DE6607887U - POTATO HARVESTING MACHINE. - Google Patents

Description

^sr^ tür. RUFF^ sr ^ door. RUFF

29- Bezembesr29- Bezembesr

Unser¹ Ssich.en: 1 11 658Our ¹ Ssich.en: 1 11 658

Hans ölrich Stmz BurgdorfHans Ölrich Stmz Burgdorf

KartoffelerntemaschinePotato harvester

Gegenstand; vorliegender Keuerting ist eine K&rtoffelernte-Easdiins nit einer Eubtromsiel urrd einem an die HtibtrommelObject; The present Keuerting is a potato harvest Easdiins nit an Eubtromsiel urrd one to the drum

; anscbliessenden Förderorgan zum transport eier aus der Hub—; connecting conveyor organ to transport eggs from the hub

f tronnel austretenden Kartoffeln su einer Ättsaefcstella.For a barrel of emerging potatoes, a saffron sauce.

Solche £.artoffelerntes3.schineni sind an sich bekannt und fcesassen voe Gesichtspunkt ihrer Leistungsfähigkeit aus den Nachteil, dass neben dem Entfernen der Steine von den For— derorganen auch die Sortierung in Kartoffeln grösseren und. solche kleineren Durchmessers von Eand vorgenoEsien werden crusst e.Such potato harvesting machines are known per se and fcesassen from the point of view of their performance from the Disadvantage that in addition to removing the stones from the for- derorganen also sorting in potatoes larger and. such smaller diameter can be envisaged by Eand crusst e.

Der vorliegenden Neuerung lag die Aufgabe 3tiigrunde_s eine Kartoffelerntemaschine der genannten Art su schaffen, welche eine Yorsortierung, der Kartoffeln hiasiehtüea ihrer Srösse gestattet, und dies ohne dass es notwendig xäre, die Abcessuagen der Maschine wesentlich zu vergrSssern oder deren konstruktiven Aufbau mit übsrzsSssig vielen Zusatzeinrichtungen zu belasten.The present innovation was an object 3tiigrunde _s create su, a potato harvesting machine of the type mentioned which one Yorsortierung, potatoes hiasiehtüea their Srösse allowed and this without xäre necessary to vergrSssern the Abcessuagen the machine considerably or to its structure with übsrzsSssig Many features to charge.

Fall IJCase IJ

Die Kartoffelerntemaschine gemäss der Neuerung ist dadurch gekennzeichnet j dass das Förderorgan aus einer Anzahl von nebeneinander angeordneten Förderbahnen besteht, von welchen jede einer Telltrommel zugeordnet ist, wobei, mit einer Ausnahme, die Förderbahnen mindestens an ihren BeaufSchlagungsstellen als Organ zun Aussieben von Kartoffeln gefingerer Grosse ausgebildet sind und auf der Unterseite jedes dieser Sieborgane eine Zuführeinrichtung zu einer anderen Teiltroimael als derjenigen vorgesehen ist, welcher das betreffende Sieborgan zugeordnet ist.The potato harvester according to the innovation is thereby characterized in that the conveyor organ consists of a number of conveyor tracks arranged next to one another, of which each is assigned to a plate drum, with, with one exception, the conveyor belts at least at their charging points are designed as an organ for sieving out potatoes finger-sized and on the underside of each of these Sieborgane a feed device to another Teiltroimael is provided as the one to which the relevant Sieborgan is assigned.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Aus führ ungsfom des Gegenstandes der Neuerung schematises dargestellt und zwar zeigt:In the drawing, an example of execution is shown of the subject of the innovation schematises presented and although shows:

Fig. 1 einen Yertlkalschnltt nach der Linie I-I in Fig. 2, Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie 1Σ-ΙΙ in Fig» I und Fig. 3 eine Ansieht in Richtung άεε Pfeiles IU in FIg= 2=Fig. 1 shows a Yertlkalschnltt along the line I-I in Fig. 2, Fig. 2 shows a section along the line 1Σ-ΙΙ in Fig »I and Fig. 3 is a view in the direction of the arrow IU in FIg = 2 =

Das dargestellte ÄusfCmrungsbeispiel gemäss der Neuerung besitzt wie üblich eine Grabvorriehtung I₃ von welcher die ausgegrabenen Kartoffeln 2 samt Beimengungen auf ein Förderband 3 gelangen, welches über die beiden. ¥alzen 4 und 5 läuft. Im Bereich der hinteren Walze 5 ist eine nicht dargestellte Zupfwalze vorgesehen, zum Zwecke der Entfernung des Kartoffelkrautes, wogegen die restliche Beaufschlagung des Förderbandes 3 In o±& am hinteren Teil der Maschine wie üblich um eine horizontale Achse vermittels Rollen 6 drehbar gelagerte Hubtrommel 7 erfolgt. Diese Eubtrommel Ist durch eine zu Ihrer Drehachse senkrecht stehende Abtrennung 8 in zwei Seiltrommeln 9 und 10 unterteilt, wobei aber auch eine grössere Mehrzahl solcher Teiltrommeln vorgesehen sein könnte. Die gegenseitige Anordnung von Förder-The illustrated ÄusfCmrungsbeispiel according to the innovation has, as usual, a Grabvorriehtung I ₃ from which the excavated potatoes 2 together with admixtures on a conveyor belt 3, which is over the two. ¥ alzen 4 and 5 are running. In the area of the rear roller 5, a plucking roller (not shown) is provided for the purpose of removing the potatoes, whereas the rest of the action on the conveyor belt 3 in o ± & at the rear of the machine takes place as usual around a horizontal axis by means of rollers 6 rotatably mounted lifting drum 7 . This Eubtrommel is divided into two cable drums 9 and 10 by a partition 8 that is perpendicular to its axis of rotation, although a larger number of such partial drums could also be provided. The mutual arrangement of funding

band 3 und Hubtrommel 7 bzw. TeiltromEieln 9 und 10 ist dabei so gewählt ₃ dass das Fördergut in die vordere Hubtroimnel 9 gelangt und bei umlaufender Trommel durch dis Hubschaufel 11 auf die Höhe des Förderorgans 12 gebracht und auf dieses abgelegt wird. Das Förderorgan 12 besteht aus zvfei Forderbahnen 13 und 14, von welchen jede insofern einer der "Seiltrommeln 9 oder 10 zugeordnet ist, als sie unterhalb der Entleerungsstelle der betreffenden Trommel angeordnet ist. Den beiden Teiltronmeln 9 bzw. 10 entsprechen demzufolge die beiden Förderbahnen 15 bzw. 14, welche Jede, um entsprechende Walzen 15 bzw. 16 geführt und von einer dieser Walzen angetrieben von der Entleerungsstelle der betreffenden, Tei!trommel bzw. ihrer eigenen Beaufschlagungsstel-Ie 17 zu einer Absackstelle 18 führen. ¥on diesen beiden Förderbahnen 15 und 2*e ist die der xeiltromniel 9 zugeordnete (13) mindestens an ihrer Beaufschlagungsstelle 17 als Sieborgan» beispielsweise Siebkette, ausgebildet. Anstelle einer Siebkette konnte auch eine aus einer Anzahl von einzeln im gleichen Drehsinn angetriebenen und auf Abstand voneinander gelagerten, zylindrischen oder* aus Kegelstumpf en zusammengesetzten Fördex-rollen bestehende Förderbahn treten. Ser Abstand dieser Förderrolle!! bzw. Stege der Siebketten entspricht der auszusortierenden Kartoffelgrösse. Unterhalb dieser Sieborgane bzw. deren Beaufschlagungsstellen 17 ist eine als Trichter ausgebildete Zuführeinrichtung 19 vorgesehen, Kelche zur Seiltrommel IO führt-Band 3 and hoist drum 7 and TeiltromEieln 9 and 10 is selected so that the conveyed material ₃ in the front Hubtroimnel reaches 9 and brought to the height of the conveying member 12 at circumferential drum by dis lifting blade 11 and is deposited on this. The conveyor member 12 consists of two conveyor tracks 13 and 14, each of which is assigned to one of the "cable drums 9 or 10, as it is arranged below the emptying point of the drum in question. The two partial drums 9 and 10 accordingly correspond to the two conveyor tracks 15 and 10 respectively 14, each of which is guided around corresponding rollers 15 or 16 and driven by one of these rollers from the emptying point of the relevant partial drum or its own loading point 17 to a bagging point 18. On these two conveyor tracks 15 and 2 * e (13) assigned to xeiltromniel 9 is designed as a sieve element, for example a sieve chain, at least at its point of application 17. Instead of a sieve chain, one of a number of individually driven in the same direction of rotation and supported at a distance from one another, cylindrical or * Truncated cones and composite conveyor rollers enter the existing conveyor track lle !! or bars of the sieve chains corresponds to the size of the potatoes to be sorted out. Below these sieve organs or their application points 17, a feed device 19 designed as a funnel is provided, leads goblets to the cable drum IO.

¥enn demzufolge das gesamte aus der Teiltromsiel 9 auf die Förderbahn 13 abgelegte Fördergut auf das Sieborgan gelangt _s. so verbleiben auf der betreffenden Förderbahn 13 nwc noen diejenigen Kartoffeln und gegebenenfalls Steine, die grosser sind als öle lichte Weite zwischen den betreffenden Siebstegen oder Foräerrollen. Alle anderen Teile des Fördergutes¥ hen consequently the entire deposited from the Teiltromsiel 9 on the conveyor 13 to be conveyed to the Sieborgan reaches _s. so remain on the respective conveyor track 13 nwc noen those potatoes and optionally stones that are large as oils clearance between the respective screen webs or Foräerrollen. All other parts of the conveyed goods

680788713. .5-71680788713, .5-71

-H--H-

fallen durch das betreffende Sieborgan in die Zuführeinrichtung 19 und gelangen von dort in die "Seiltrommel 10, durch welche sie der Beaufschlagungsstelle IJ der Förderbahn 1$ zugeführt werden.fall through the relevant sieve element into the feed device 19 and from there get into the "cable drum 10, through which they the loading agency IJ of the conveyor $ 1 will be added.

Dadurch wird eine Yorsortierung erreicht, indem auf der
Förderbahn 13 nur die grösseren und auf der Förderbahn I^ nur die kleineren Teile des Fördergutes verbleiben, so dass es genügt» wie üblich_s von diesen Förderbahnen unerwünschte '^Gegenstände, wie beispielsweise Steine» zu entfernen und an der Äbsackstelle 18 die Sartoffeln nach ihrer GrosseYorsorting is thereby achieved by clicking on the
Conveyor track 13 only the larger and on the conveyor track I ^ only the smaller parts of the conveyed material remain, so that it is sufficient "as usual _s to remove unwanted objects such as stones" from these conveyor tracks and at the bagging point 18 the potatoes after their Size

abzusacken.to sag.

Vird von der Möglichkeit Gebrauch gemacht, nehr als zwei TeiXtro^seXn umä. tjaher* laehg als zwei Förderbahnen vorzusehen, so lässt sich diese Yorsortierung noch wesentlich feiner durchführen.Use is made of the possibility of more than two TeiXtro ^ seXn umä. Well * should be provided as two conveyor tracks, so this sorting can be carried out much more precisely.

Auf diese ¥eise fann eiae Yorsortierung ausschliesslich
durch eine Unterteilung der ohnehin notwendigen KonstrukIn this ¥ else eiae Yorsortierung Fann exclusively
by subdividing the already necessary construct

tionseleiüente, wie aer Kubtraisii^i uactioneleiüente, such as aer Kubtraisii ^ i uac

vorgenojsren werden, oime dass es notwendig wäre, die Ab— nessungen der Maschine wesentlich zu vergrössern oder
die Maschine nit zusätzlichen Organen zu belasten.be provided that it would be necessary to significantly increase the dimensions of the machine or
not to burden the machine with additional organs.

Claims (1)

Kartoffelerntemaschine mit einer Eubtroimel and; einem an öle Htibtrommei ansehliessenden Förderorgan zum. Transport der atts der Eubtroiusiel austretenden Kartoffeln zu einer Absacksteile„ wobei die Hubtronnnel (7) durch eine oder mehrere zur Tromuieldrehacnse senkrechte Abtrennungen (S) in eine Kehrzahl von Seiltrommeln (9, 10) unterteilt ist,Potato harvester with a eubtroimel and; a funding body attached to oils Htibtrommei for. Transport of the potatoes emerging from the Eubtroiusiel to a bagging section "whereby the lifting drum (7) is subdivided into an inverted number of cable drums (9, 10) by one or more partitions (S) perpendicular to the drum rotating axis, dadurch gekennzeichnet, dass das Förderorgan (12) aus einer Anzahl von nebeneinander angeordneten Förderbahnen.characterized in that the conveyor member (12) from a number of conveyor tracks arranged next to one another. (13a 1$) besteht, von welchen jede einer Teiltrorssel (9₃ 10) zugeordnet ist₃ wobei, mit einer Ausnahme, die Förderbahnen (13» 1ΛΪ mindestens an ihren Beaufschlagungsstellen (1?) als Organ sun Aussieben von Kartoffeln geringerer Grosse ausgebildet sind und auf der Unterseite jedes dieser Sieborgane eine Zufuhreinrichtung C19) zu einer anderen Teiltronssei C9» 10) als derjenigen vorgesehen ist, welcher das betreffende Sxeborgan zugeordnet ist.(13a 1 $), each of which is assigned to a partial bowl (9 ₃ 10) ₃ with, with one exception, the conveyor tracks (13 »1ΛΪ at least at their exposure points (1?) Are designed as an organ sun screening of potatoes of smaller size and on the underside of each of these sieve organs a feed device C19) is provided to a different partial tronssei C9 »10) than that to which the relevant Sxeborgan is assigned.