DE6607261U - AIR RELAY VALVE - Google Patents

Description

IL J. ZILKEIV 7 stuttgart-sIL J. ZILKEIV 7 stuttgart-s

_n · *. » Sllhtnbutgitf. 1 (HocShiui) _n *. “Sllhtnbutgitf. 1 (HocShiui)

Fatent-ing. τ·ι.ΐο_Β 246522Fatent-ing. τ · ι.ΐο _Β 246522

Benkkonlo: Glioltaiss Stuttgart Nr. 2 9Θ322Β Poilichtcli: SKiHgarl 43333Benkkonlo: Glioltaiss Stuttgart No. 2 9Θ322Β Pool light cli: SKiHgarl 43333

H 62 675/47g Gbm 3* Sept. *970 PA 298H 62 675/47 g Gbm 3 * Sept. * 970 PA 298

Anmelderin: PinnaApplicant: Pinna

Herion-Werlce KG 7012 Fellbach Stuttgarter Str. 120Herion-Werlce KG 7012 Fellbach, Germany Stuttgarter Str. 120

Druckluftbetätigtes RelaisventilAir operated relay valve

Die Neuerung "bezieht sich auf ein druckluft-^λί "betätigtes Relaisventil mit einer Membran als Relais-The innovation "relates to a compressed air ^λί " operated relay valve with a membrane as a relay

^s glied und einem der Membran nachgeschalteten TJmschaltventil, dessen Umschaltdruck durch Verschließen einer Düse durch einen mit der Membran bewegbaren Schließkörper erzeugt wird, die in einem zur Außenluft geführten Steuerluftstrom angeordnet ist. ^s member and a switching valve connected downstream of the membrane, the switching pressure of which is generated by closing a nozzle by a closing body which can be moved with the membrane and which is arranged in a control air flow directed to the outside air.

Es ist bereits ein derartiges Ventil bekannt, bei dem ebenfalls ein Staudruck durch das Verschließen einerSuch a valve is already known in which a back pressure is also created by closing a

Düse mittels einer Membran erzeugt wird. Bei diesen 'Ventilen ist der Hub der Membran, den diese zum "Verschließen der Düse machen muß, abhängig von dem auf sie einwirkenden Steuerdruck. Eine Veränderung des jeweils notwendigen Umsehaltdruckes läßt sich durch "Verändern des Abstandes zwischen der Düse und der Membran erreichen.= Zu diesem Zweck wird bei dem bs= kannten "Ventil die Düse an ihrer Mantelfläche mit einem Gewinde versehen und in eine Gewindebohrung des Ventilgehäuses eingesetzt, in der sie verschraubbar ist.Nozzle is generated by means of a membrane. In these 'valves, the stroke of the diaphragm is used for' closing of the nozzle, depending on the control pressure acting on it. A change in the each necessary Umsehaltdruckes can be through "Change the distance between the nozzle and the membrane. = For this purpose, the bs = knew "the nozzle provided on its outer surface with a thread and in a threaded hole of the valve Valve housing used, in which it can be screwed.

Diese bekannte Einrichtung hat den Nachteil, daß sie schlecht zugänglich und wegen der geringen Ab-. messungen nicht genügend fein einzustellen ist.This known device has the disadvantage that it is difficult to access and because of the low level. measurements cannot be set finely enough.

■ι -, ν'■ ι -, ν '

(„("

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, druckluftbetätigtes Relaisventil zu schaffen, dessen Verstelleinrichtung für den Umschaltdruck leicht zu-The innovation is based on the task of creating compressed air operated relay valve, its Adjustment device for the switching pressure is easy to

gänglich ist und die ein genaues Einstellen des jeweils erforderlichen Druckes erlaubt.is accessible and allows precise setting of the required pressure in each case.

Diese Aufgabe wird gemäß der Neuerung dadurch gelöst, daß im Ventilgehäuse der Abstand des Düsen-Verschluß Stückes von der Düse durch eine die Lage des Verschlußstückes beeinflussende an der Membran angreifende Verstelleinrichtung veränderbar ist.This object is achieved according to the innovation in that the distance between the nozzle closure in the valve housing Piece from the nozzle through an acting on the membrane which influences the position of the closure piece Adjusting device is changeable.

jssu—< ■jssu— < ■

»a ·» · »Ρ vmm··*·»A ·» · »Ρ vmm ·· * ·

Eine vorteilhafte Weiterbildung des Relaisventils wird gemäß einem anderen Merkmal der Neuerung dadurch erreicht, daß die Membran über ein in axialer Richtung ,nachgiebiges dichtendes Ringelement im Ventilgehäuse abgestützt ist und daß ein Teil der Verstelleinrichtung ieine auf die der Dichtung abgekehrte Seite einwirkende, ^s «die Axialabmessung der Ringdichtung verändernde Stell-' · schraube ist. Dadurch ist die Verstelleinrichtung einifach und doch sicher wirksam.An advantageous further development of the relay valve is achieved according to another characteristic of innovation the fact that the membrane is supported by an axially resilient sealing ring member in the valve housing and in that a part of the adjusting ICreate to the remote from the sealing side acting, ^s "the axial dimension the adjusting screw that changes the ring seal. As a result, the adjustment device is simple and yet reliably effective.

Auch ist es von Torteil, daß zwischen der Membran und der Stellschraube eine vorzugsweise ringförmige . /!«lochplatte liegt, die mit einem Axialansatz im Be- ^reich der Ringdichtung an der Membran angreift. Da-„^durch ist eine gute Kraftübertragung erreicht. Schließer! lieh ist es nach einem anderen Merkmal auch vorteilyi;f" haft» daß die Membran, die Ringdichtung und das Ter- ;, fp" schlußstück für die Düse ein eilnstückiges Einbauteil | 4l· ^darstellen und daß die Ringdichtung eine sogenannte | ^,ΓζΟ-Ring-Dichtung ist. Dadurch ist ein einfaches und >< '% fr. für die Serienfertigung geeignetes Einbauelement ge- -. .< schaffen.It is also from the gate part that a preferably ring-shaped one between the membrane and the adjusting screw. /! «Perforated plate, which engages the membrane with an axial shoulder in the area of the ring seal. Because - "^ through a good power transmission is achieved. Normally open! it is lent to another feature, also vorteilyi f "way" that the diaphragm, the annular seal and the ter-;, fp "circuit piece for the nozzle, a fitting eilnstückiges | 4l · ^ represent and that the ring seal is a so-called | ^, ΓζΟ ring seal is. This makes a simple and><'% fr. Installation element suitable for series production -. . <create.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in der Zeichnung dargestellt.An embodiment of the innovation is shown in the drawing.

Ein Relaisventil 1 hat ein Ventilgehäuse 2, dasA relay valve 1 has a valve housing 2, which

im wesentlichen aus drei Gehäuseteilen 3, 4 und 5 "besteht, einem Gehäuseteil 3 für ein Umschaltventil 6, einem Gehäuseteil 4 für eine Membran 7 und eine Düse 8 und einem Gehäuseteil 5 für eine Verstelleinrichtung 9· Die Verstelleinrichtung 9 besteht aus einer mit einer Kontermutter 10 feststellbaren Stellschraube 11, die mittig auf eine ringförmige Jochplatte 12 einwirkt. Die Jochplatte 12 ist mit Durchbrüchen 13 für den Luftdurchgang versehen und hat außen einen ringförmigen üxialansatz 14, der im Bereich einer als O-Ring-Diehtung ausgebildeten Ringdichtung 15 an der Membran 7 angreift. Die Ringdichtung 15 hat einen verhältnismäßig großen Querschnitt und ist in axialer Richtung sehr elastisch. Sie ist einstückig mit dem Außenbereich der Membran 7 verbunden, die in ihrer Mitte verstärkt ist und ein dichtendes Verschlußstück 16 trägt. Mit der Ringdichtung 15 ist die Membran 7 in eine Ringaussparung 17 des Gehäuseteils 4 eingelegt, der in seiner Mitte die Düse 8 trägt. Eine Mündung 13 der Düse 8 liegt dem Verschlußstück 16 gegenüber und kann von diesem dichtend abgeschlossen werden. Über der Membran 7 liegt ein Steuerraum 19» der über die Durchbrüche 13 mit einem am Gehäuseteil 5 vorgesehenen Steuerleitungsanschluß 20 in Verbindung steht tconsists essentially of three housing parts 3, 4 and 5 ", one housing part 3 for a switch valve 6, a housing part 4 for a membrane 7 and a nozzle 8 and a housing part 5 for an adjusting device 9 · The adjustment device 9 consists of an adjusting screw that can be locked with a lock nut 10 11, which acts centrally on an annular yoke plate 12. The yoke plate 12 has openings 13 for air passage and has a annular üxialansatz 14, which is in the area of a O-Ring-Diehtung formed ring seal 15 acts on the membrane 7. The ring seal 15 has a relatively large cross-section and is very elastic in the axial direction. It is integral with that Connected to the outside of the membrane 7, which is reinforced in its center, and a sealing closure piece 16 carries. With the ring seal 15, the membrane 7 is in an annular recess 17 in the housing part 4 inserted, which carries the nozzle 8 in its center. An opening 13 of the nozzle 8 lies against the closure piece 16 opposite and can be sealed from this. Above the membrane 7 there is a control room 19 » which communicates via the openings 13 with a control line connection 20 provided on the housing part 5 stands t

Ein über die Düse 8 z-ugänglioher Raum 21 istA space 21 accessible through the nozzle 8 is

- 5 über einen Juslaß 22 an iußenluft angeschlossen.- 5 connected to outside air via an outlet 22.

Das Umschaltventil 6 im Gehäuseteil 3 ist ein 3/2-Wege-Sehieberventil, dessen spulenförmiger Kolbenschieber 23 einerseits unter der Kraft einer Feder und andererseits unter der Einwirkung von Druckluft steht, die über einen Zulaufanschluß 25 und einen Zulaufkanal 26 mit einer Schaltkammer 27 des Umschaltventils 6 in Yerbindung steht und dort auf einen Schaltkolben 28 des Umschaltventils 6 einwirkt. In den Zulaufkanal 26 ist eine zweite Drossel 29 eingesetzt, deren Bedeutung später erläutert wird.The switching valve 6 in the housing part 3 is a 3/2-way spool valve whose spool-shaped piston valve 23 is on the one hand under the force of a spring and on the other hand under the action of compressed air, which via an inlet connection 25 and an inlet channel 26 with a switching chamber 27 of the switching valve 6 is connected and acts there on a switching piston 28 of the switching valve 6. A second throttle 29 is inserted into the inlet channel 26, the meaning of which will be explained later.

Über dem Zulaufanschluß 25 liegt ein Rücklaufanschluß 30 und auf der anderen Seite des Schaltkolbens 28 ist ein Verbraucheranschluß 31 vorgesehen. Das Umschaltventil 6, die Membrafc. 7 mit Ringdichtung 15 und Verschlußstück 16 und die Verstelleinrichtung 9 liegen alle mittig auf einer Mittelachse des Relaisventils 1 und das Gehäuseteil 3 des Umschaltventils wird nach unten durch einen zentrischen Deckel 32 mit .Außenluftverbindung 33 für den Raum der Feder abgedeckt.A return connection is located above the inlet connection 25 30 and on the other side of the switching piston 28, a consumer connection 31 is provided. That Switching valve 6, the Membrafc. 7 with ring seal 15 and closure piece 16 and the adjusting device 9 are all located centrally on a central axis of the relay valve 1 and the housing part 3 of the switchover valve is pushed downwards through a central cover 32 with .Außenluftverbindungen 33 for the space of the spring covered.

Das beschriebene Relaisventil wirkt wie folgt: Bei drucklosem Steuerraum 19 nehmen alle beschriebenen Teile die in der Zeichnung dargestellte Lage ein,The relay valve described works as follows: When the control chamber 19 is depressurized, all of the described ones take effect Divide the position shown in the drawing,

Die Feder 24 hält den Kolbenschieber 23 in seiner oberen Stellung fest. Dabei ist ein bei 31 angeschlossener Verbraucher über den Bücklaufanschluß entlastet. Der am ZuIaufanschluß 25 herrschende Druck ist auch in dem Zulaufkanal 26 wirksam und steht vor der Drossel 29· Durch die Drossel 29 kann sich in der Schaltkammer 27 nur ein schwacher Teildruck aufbauen, der über die Drossel 8 und das von der Mündung 18 abgehobene Verschlußstück 16 und den Raum 21 zur Jußenluft abströmt. Der Schaltkolben 23 bleibb daher unbewegt.The spring 24 holds the piston valve 23 in its upper position. There is one attached at 31 Load relieved via the return connection. The pressure prevailing at the inlet connection 25 is also effective in the inlet channel 26 and is in front of the throttle 29 · Through the throttle 29 can build up in the switching chamber 27 only a weak partial pressure, which via the throttle 8 and that of the Muzzle 18 lifted closure piece 16 and the space 21 flows off to Jußenluft. The switching piston 23 remains therefore unmoved.

Soll das Relaisventil umschalten, so wird dem Steuerraum 19 Steuerluft zugeführt. Die Membran 7 bewegt sich nach unten und das mit ihr verbundene Verschlußstück 16 erreicht nach einer gewissen, vom jeweils notwendigen Membranhub abhängigen Steuerdruckhöhe die Mündung 18 der Düse 8 und schließt diese ab. Nun kann keine Luft mehr aus der Schaltkammer 27 abströmen und es baut sich in ihr ein Druck auf, der nach einer gewissen Zeit den Schaltkolben 23 gegen die Kraft der Feder 24 nach unten verschiebt. Nach seiner Verschiebung ist der Verbraucher mit dem Zulauf verbunden und vom Rücklauf abgeriegelt. Nach Druckabsenkung am Steuerluft ansoliluß 20 nehmen alle beweglichen Teile wieder ihre Ausgangsstellung ein *If the relay valve is to switch over, control air is supplied to the control room 19. The membrane 7 moves downwards and the closure piece 16 connected to it reaches the mouth 18 of the nozzle 8 after a certain control pressure level, which is dependent on the respective necessary membrane stroke, and closes it. Now air can no longer flow out of the switching chamber 27 and a pressure builds up in it which, after a certain time, moves the switching piston 23 downward against the force of the spring 24. After it has been moved, the consumer is connected to the inlet and sealed off from the return. After the pressure on the control air connection 20 has been reduced, all moving parts return to their original position *

· t t· T t

ZiRoom

Zur Veränderung des jeweils erforderlichen Steuerdruckes ist die Verstelleinrichtung 9 vorgesehen. Mit ihr kann der jeweilige Hub der Membran 7 bis zur Anlage ihres Verochlußstückes 16 an der Mündung 18 der Düse 8 dadurch verändert werden, daß die Ringdichtung 15 über die Jochplatte 12 mehr oder weniger zusammengedrückt wird. Bei stark zusammengedrückter Ringdichtung 15 ist der zur Schließbewegung an der Meisb-ran 7 erforderliche Steuerdruck nur· kleis und bei wenig zusammengedrückter Ringdichtung 15 ist dsr zum Schließen der Mündung 16 erforderliche Hub groß und der notwendige Steuerdruck hoch. Die Zusammendrückung der Ringdichtung und damit die Lage des Verschluß stücke s 16 im Relaisventil 1 wird durch Verdrehen der Schraube 11 verändert, die nach ihrer jeweiligen Einstellung durch die Kontermutter 10 fixiert werden kann.The adjusting device 9 is provided to change the control pressure required in each case. With You can control the respective stroke of the membrane 7 up to the abutment of its Verochlußstückes 16 on the mouth 18 the nozzle 8 can be changed in that the ring seal 15 over the yoke plate 12 more or less is squeezed. When the ring seal 15 is strongly compressed, the closing movement on the Meisb-ran 7 required control pressure only small and when the ring seal 15 is slightly compressed, the stroke required to close the mouth 16 is large and the necessary control pressure is high. The compression of the ring seal and thus the position of the Closure pieces s 16 in the relay valve 1 is changed by turning the screw 11, according to their respective setting can be fixed by the lock nut 10.

Schutzansprüche:Protection claims:

-S--S-

66CI7261112.7166CI7261112.71

Claims (1)

V.l. SO«* MM l· ·'ΠFrom left SO «* MM l · · 'Π MM? rl· ·'ΠMM? rl · · 'Π H 62 675/47g Gbm Herion-Werke KG-PA 298H 62 675 / 47g Gbm Herion-Werke KG-PA 298 Schut zansprüoheProtection claims 1. DruckltiftlDetatigt.es Relaisventil mit einer Membran1. DruckltiftlDetatigt.es relay valve with a membrane ' >als Relaisglied und einem der Membran nachgeschalteten "Umschaltventil, dessen Umschaltdruck durch Verschließen einer Düse durch einen mit der Membran bewegbaren Schließkörper erzeugt wird, die in einem zur Außenluft geführten Steuerluftstrom angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand des Düsen-Verschlußstückes (lvj) von der Düse (8) durch eine die lage des Düsen-Verschluß Stückes (16) beeinflussende Verstelleinrichtung (9) an der Membran (7) veränderbar ist.'> as a relay element and one downstream of the membrane "Switching valve, the switching pressure of which can be moved by closing a nozzle with a membrane Closing body is generated, which is arranged in a control air flow directed to the outside air, characterized in that that the distance of the nozzle closure piece (LVJ) from the nozzle (8) through a layer adjusting device influencing the nozzle closure piece (16) (9) can be changed on the membrane (7). 2. Relaisventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Membran (7) über ein in axialer Richtung nachgiebiges, dichtendes R?»ngelement (15) im Ventilgehäuse (2) abgestützt ist und daß ein Teil der Verstelleinrichtung (9) eine auf die der Ringdichtung (15) abgekehrte Seite einwirkende, die Axialabmessung der Ringdichtung (15) verändernde Stellschraube (11) ist.2. Relay valve according to claim 1, characterized in that the membrane (7) via a flexible in the axial direction, sealing ring element (15) is supported in the valve housing (2) and that part of the adjusting device (9) a side facing away from the ring seal (15), the axial dimension of the Ring seal (15) is the adjusting screw (11). 5. Relaisventil nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet,5. Relay valve according to claim 2, characterized in that daß zwischen der Membran (7) und der Stellschraube (11) eine vorzugsweise ringförmige Jochplatte (12) liegt, die mit einem Axialansatz (14) im Bereich dsr Ringdichtung (15) an der Membran (7) angreift.that between the membrane (7) and the adjusting screw (11) a preferably ring-shaped yoke plate (12) which engages with an axial shoulder (14) in the area of the ring seal (15) on the membrane (7). 4· Relaisventil nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Jochplatte (12) Axialdurchbrüche (13) für den Druckluftdurchgang aufweist.4 Relay valve according to Claim 3, characterized in that that the yoke plate (12) axial openings (13) for the Having compressed air passage. 5. Relaisventil naoh einem der Ansprüche 2-4, dadurch gekennzeichnet _t daß die Membran (7), die Ringdichtung (15) und das Verschlußstück (16) für die Düse (8) ein einstückiges Einbauteil darstellen.5. relay valve NaOH any one of claims 2-4, characterized in _t that the membrane (7), the annular seal (15) and the closure member (16) constitute a one-piece fitting portion for the nozzle (8). 6. Relaisventil nach einem der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, daß die Ringdichtung (15) die Form einer sogenannten 0-Ring-Diehtung hat.6. Relay valve according to one of claims 1-5, characterized in that the ring seal (15) has the shape a so-called 0-ring thread. 7· Relaisventil nach einem der Ansprüche 1-6, dadurch gekennzeichnet, daß das Umschaltventil (6) ein Mehrweg&<·, vorzugsweise ein 3/2-Wege-Ventil ist, dessen Steuerschieber (23) einerseits unter Luftdruck in edner Schaltkammer und andererseits durch Federdru-ak beweglich ist und daß der Zufluß der Urasehalt1 't aur Sehaltkammer (27) angezapft und über die Düse (8) Äußenluft geführt ist.7 · Relay valve according to one of claims 1-6, characterized characterized in that the switching valve (6) is a multi-way & <·, is preferably a 3/2-way valve, the control slide (23) on the one hand under air pressure in edner switching chamber and on the other hand by spring pressure is movable and that the inflow of urase content 1 't aur the holding chamber (27) and tapped via the nozzle (8) Outside air is guided. 8. Relaisventil nach Anspruch 7» dadurch gekennzeichnet,8. Relay valve according to claim 7 »characterized in that - 10 -- 10 - - 10 -- 10 - daß im Gehäuse (3) des Umschaltventils (6) im Zufluß zu der Schaltkammer (27) liegend eine zweite Mse (29) vorgesehen ist.that in the housing (3) of the switching valve (6) in the inflow a second Mse (29) lying next to the switching chamber (27) is provided. 9. Relaisventil nach einem der Ansprüche 2 - 8, dadurch gekennzeichnet, daß das iöehäuae des; Relaisventils (1); SUS ^:vau?S-jl CrSixSU.SS^uS^xj.^:0n. x\y} *i j y~/ i'oos'vcu-irf': ~\rorr UBiierr der eine (5) die Stellschraube (11), ein mittlerer (4) die Membran (7) und der dritte (5) dasiUmschaltventil (6) aufnimmt *9. Relay valve according to one of claims 2-8, characterized in that the iöehäuae des; Relay valve (1); SUS ^: vau? S-jl CrSixSU.SS ^ uS ^ xj. ^: 0n. x \ y} * ijy ~ / i'oos'vcu-irf ': ~ \ rorr UBiierr one (5) the adjusting screw (11), a middle one (4) the membrane (7) and the third (5) the switching valve ( 6) records *