DE6607048U - CONCRETE SLAB EQUIPPED WITH REINFORCEMENT ELEMENTS - Google Patents

Description

»Mit Bewehrungselementen ausgerüstete »Equipped with reinforcement elements

Die Erfindung betrifft eine mit Bewehrungselementen ausgerüstete Betonplatte, die als setfehrungseinheit verwendbar ist.The invention relates to a concrete slab equipped with reinforcement elements, which can be used as a reinforcement unit is.

3ekannte Be^vehrungsmittel dieser Art werden fabrikatorisch erstellt und am Ort der Vervendung mittels uran aufgelegt, eine Decke preisgünstiger erstellen zu können.Known means of transport of this kind are manufactured in a manufacturing process created and placed at the point of use using uranium, to be able to create a ceiling more cheaply.

Solcae bewehrten Betonplatten werden - mit Gitterträgern ausgerüstet - aur Baustelle gebracht und dort eingesetzt, Sie bieten den Vorteil, daß wegen der feinen üntersicht ein nachträgliches Verputzen nicht zwingend ist, weil aan lediglich die Fuge ausfüllen siu£. Es entfallen somit die teueren und zeitraubenden Schalung.?arbeiten. Pie bekannten Gitterträger gewährleisten die erforderliche Montagesteifigkeit.Solcae reinforced concrete slabs are - with lattice girders equipped - brought to the construction site and used there, they offer the advantage that, because of the fine overview, a Subsequent plastering is not compulsory, because all you have to do is fill in the joint. The expensive ones are omitted and time-consuming formwork. Pie known lattice girder ensure the required rigidity.

Nachteilig bei diesen Bewehrungsmitteln ist deren teuere Erstellung wegen der ein- bzw. angebrachten Gitterträger mit den zugeordneten Obergurten, die als verlorenes Eisen gelten.The disadvantage of these reinforcements is that they are expensive to produce because of the built-in or attached lattice girders with the associated upper chords, which are considered lost iron.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, derartige Beweh- \ ruagselemente billigst herausstellen. Das erfindungsgemäße Be- Vf vehrungselement soll auf breiter Basis beispielsweise bei Ein- •~~' /felddecken, durchlaufenden Decken, Vorsatzschalen als Fassadenverkleidung, wobei der Beton vorbehandelt sein kann (Edelputz), J· ywTfmjgndhar sein.The invention is based on the object of such Beweh- \ ruagselemente out cheaply. The loading according to the invention is to Vf vehrungselement on a broad basis, for example at input • ~~ '/ frame cover, passing through ceilings, linings as facade cladding, whereby the concrete can be be pretreated (plaster), J · ywTfmjgndhar.

_o. _>Jf Diese Aufgab« wird erfindungsgeraäß dadurch gelöst, daß sich X* vorzugsweise von einem zum anderen Plattenrand BrUcken im Abstand zueinander erstrecken, die in einem Guß mit der Platte ** erstellt sein sollten; dabei ist wenigstens eine Bewehrung (Stab, Matte usw.) der Platte so abgewinkelt, daß sie in jede Zf >5 Brücke mindestens hineinragt. Es kann aber auch an wenigstens Ti*·.* vr""} einer Seite eine Anordnung getroffen werden derart, daß «ai® ^ -, Bewehrung übersteht. Zur Erfindung gehört es auch, daß die A ' J -ι über die Platten hinausragenden Brücken eine von der Platt·? : V- - r, ^ΐ unabhängige und/oder zusätzliche Bewehrung aufweisen. _o . _"Jf This task" is achieved according to the invention in that X * bridges preferably extend from one plate edge to the other at a distance from one another, which should be made in one piece with the plate **; At least one reinforcement (rod, mat, etc.) of the plate is angled so that it protrudes at least into every Zf> 5 bridge. However, an arrangement can also be made on at least Ti * ·. * Vr ""} of one side in such a way that «ai® ^ -, reinforcement protrudes. It is also part of the invention that the A 'J -ι bridges projecting beyond the plates are one of the plate ·? : V- - r, ^{ΐ have} independent and / or additional reinforcement.

Die Brücken können eine beliebige geeignete Querschnittsform aufw-sisen. Beispielsweise können die im Abstand vorgesehenen parallelen Wände rechtwinklig zur Platte oder in einem winkel hierzu ausgerichtet sein. Die Wände können divergieren oder konvergieren bzw. kann eine Wand senkrecht und die andere Wand se&iräg verlaufen.The bridges can be any suitable cross-sectional shape up-sisen. For example, those provided at a distance parallel walls at right angles to the plate or at an angle to it. The walls can diverge or converge or one wall can run vertically and the other wall se & iräg.

Die Höhe der Brücke ist entsprechend dem verlangten Verwendungszweck zu wählen. Eine Ausführungsform nach der Erfindung weist die zweifache Höhe bezogen auf die Plattenstärke auf. Dabei können an der Brücke z.B. am freien Ende seitlich und/oder nach oben leistenähnliche überstände (Vorsprünge oder dgl.) angebracht sein. lie Wände der Brücken können nach einem weiteren Merkmal der Erfindung glatt, geriffelt, gewellt, genutet sein oder andere Unebenheiten zeigen.The height of the bridge is according to the required purpose to choose. An embodiment according to the invention has twice the height based on the plate thickness on. At the free end of the bridge, for example, strip-like protrusions (protrusions or the like.) Be attached. According to a further feature of the invention, the walls of the bridges can be smooth, corrugated, be wavy, grooved or show other unevenness.

muucu sj.wu duaiomuucu sj.wu duaio

te angeordnet sein und weisen mit einem abgewinkelten Schenkel in die Brücke. Man kann aber auch nach einem weiterente be arranged and point with an angled leg in the bridge. But you can also look for another

j Schritt der Erfindung die Abwinklung ζ-B. je einer Mattej step of the invention the bend ζ-B. one mat each

beidseitig vorsehen, so daß zwei Abwicklungen in die BrückeProvide on both sides so that two developments in the bridge

reichen; dann muß, um die Anordnung in Überlappung treffen zu können, die eine Matte am abgewinkelten Teil keine Stabe aufweisen oder man muß Einzelst'ibe einbringen.are sufficient; then, in order to be able to make the arrangement in an overlap, the one mat on the angled part does not have to have a rod exhibit or one must bring in individual pieces.

Den Raum zwischen jeweils zwei Brücken kann man mit fleton oder einer sonstigen Füllmasse auskleiden; diese Füllmasse kann die Brückenhöhe überragen. Um diesen Teil auch zumThe space between two bridges can be created with fleton or line with some other filling compound; this filling compound can exceed the height of the bridge. To this part also to the

Tragen zu bringen, können weitere Armierungsmittel beispielsweise von Brtlcke zu 3rücke eingelegt sein (Stäbe, Matten, Träger usw.), die aber vorzugsweise in rfirkverbindung mit der eigentlichen Plattenarmierung stehen.To bring to bear, further reinforcement means, for example be inserted from block to back (rods, mats, beams, etc.), but preferably in rfirk connection with the actual plate reinforcement.

Nach der Erfindung kann die Brückenarmierung sehr unterschiedlieh angeordnet werden. Sie kann durch die Brücke an einer According to the invention, the bridge reinforcement can be arranged very differently. You can go through the bridge at one

Wand herausragen oder auch wieder zurückgeführt verden, wobei | das Herausragen und Zurückführen auch an zwei oder drei Seiten! möglich ist. 1Protrude from the wall or lead back again, where | protruding and leading back on two or three sides too! is possible. 1

Wesentlich für die Erfindung ist ferner, daß der Eontakt mix
dem Ortbeton durch Einbringen von Einschnitten, Eurchbrüchen j . begünstigt werden kann. |It is also essential for the invention that the Eontakt mix
the in-situ concrete by making incisions, breakthroughs j. can be favored. |

I Eine weitere Ausführungsform sieht vor, daß die Brückenarmie- | I Another embodiment provides that the Brückenarmie- |

•^Jmbiegungsart) in die Brücke hineinragt ode^¹ Über diese sogar f hinausgeht und dann in die Platte zurückgeführt vird. Die f freien Schenkel in Richtung der Platte abgebogen überlappen S sich dann im Sinne der verlangten überdeckung beispielsweise |• ^ type of bending) protrudes into the bridge or ^ ¹ goes beyond this and then leads back into the plate. The f free legs bent in the direction of the plate then overlap S in the sense of the required overlap, for example |

I mit daran anschließenden anderen Matten. | I followed by other mats. |

Im übrigen braucht die Armierung in der Brücke nicht der f Armierung in der Platte zu entsprechen. Beispielsweise kann f eine Hatte mit dem Teil der in der Platte sich befindet mit |In addition, the reinforcement in the bridge does not need the f Reinforcement in the plate to match. For example, f can be a hat with the part that is in the plate with |

I Toppelstäben besetzt sein, während der Teil, der in die |I top rods will be occupied, while the part that goes into the |

Brücke ragt, Finzelstäbe aufweist, wobei jeder Finzelstab IBridge protrudes, has Finzelstab, each Finzelstab I

einem einzelnen Stab der Doppelstäbe in Querschnitt ent- |a single rod of the double rods in cross-section

spricht. Jede Variante ist hier denkbar. ] speaks. Any variant is conceivable here. ]

Zur Erfindung gehört die Stabanordnung derart, daß von dor f Abbiegung der Brückenarmierung in Richtung der Platte bei- |The invention includes the rod assembly such that from dor f Bend of the bridge reinforcement in the direction of the plate at- |

spielsweise ein Doppelstab die Uberedckung mit einem Doppel- | stab ©iner Anschlußmatte bildet. An diesen Doppelstab können 1For example, a double rod is covered with a double | stab © iner connection mat forms. 1

sick dann weitere Doppelstäbe sowohl der eigentlichen Brückenarmierung (aber in Richtung der Platte gesehen) anschließen •und Doppelstäbe in der Anschlußmatte bzw. können dann zwei, drei, vier usw. Einzelstäbe· anschließen "und dann wieder ein Doppelstab oder es können sowohl im Uberdeckungsbereich als auch nachfolgend nur Einzelstäbe Verwendung finden..Sick then additional double bars and the actual bridge reinforcement (but seen in the direction of the plate) connect • and double rods in the connection mat or two, three, four etc. single bars "connect" and then back on Double bar or it can both in the coverage area as also in the following only single rods are used ..

Weitere vorteil&afte und zweckmäßige Merkmale der zu schützenden Erfindung ergeben sich, auch aus cen nachfolgenden Aus—Further advantageous & forces and functional characteristics of the protected invention will become apparent, also from subsequent training cen

Einzelmerkmale sind - ebenso wie die bereits vorgenannten Merkmale - auch gemeinsam (in Kombination) erfindungswesentlieh. Individual features, like the features already mentioned, are also essential to the invention together (in combination).

Die nachfolgende Zeichnung und Beschreibung zeigen ein Ausführungsbeispiel und zwar:The following drawing and description show an exemplary embodiment in fact:

Fig. 1 eine Frizizipsskizze im Schnitt einer erfindungsgemäßen Betonplatte,Fig. 1 is a sketch in section of a sketch according to the invention Concrete slab,

Fig. 2 eine mögliche Anordnung der Armierungseisen, Fig. 3 bis 9 im Querschnitt gesehene Brückenformen mit unterschiedlichen Brücken- sowie Anschlußbewehrungen.2 shows a possible arrangement of the reinforcing bars, FIGS. 3 to 9, seen in cross section, with different bridge shapes Bridge and connection reinforcement.

Die aus Beton erstellte Platte 2 ist mit Armierungsmitteln versehen, die in Fig. 2 allein nochmals im Prinzip als weitere Anordnungsmöglichkeit dargestellt sind.The slab 2 made of concrete is reinforced with reinforcing agents provided, which are shown in Fig. 2 again in principle as a further possible arrangement.

Erkennbar sind die von einer Kante zur anderen Kante Her Platte «urehgeheiiäer* (aber nicht zwingend) Brücken 1. ZurRecognizable are the first from one edge to the other edge Her plate "urehgeheiiäer * (but not necessarily) Bridges to

Erfindung gehört es aber auch, daß jede Brücke 1 unterbrochen sein kann (auch mehrfach).However, it is also part of the invention that each bridge 1 is interrupted can be (also multiple).

Die Armierungen 3 (z..B. Matten, stäbe oder dgl.) weisen Abbiegiangen 8 auf, die in die Brocken 1 hineinragen oder diese auch durchdringen können (ζ,.3. bei 11, 12). Diese Anaierungea 8 k&anea auch an mindestens einer Seite beliebig lang herausragen und isrürden dann von einer Füllmasse (Ortbeton) 10 umgeben; sie dienen dort weiter als Armierung (siehe gestrichelte LXHXS 12) USS StSiXSH, die '^~^l νVyggrh;! yicatnt/ zur isi σβΆ%%^χΓ·)η&α_ Plattenarmierursg dar.The reinforcements 3 (z..B. Mats, rods or the like.) Have bends 8 which protrude into the chunks 1 or can also penetrate them (ζ, .3. At 11, 12). These anaizations 8 can also protrude as long as desired on at least one side and are then surrounded by a filling compound (in-situ concrete) 10; they serve there as reinforcement (see dashed LXHXS 12) USS StSiXSH, the '^ ~ ^l ν Vyggrh ;! yicatnt / zur isi σ βΆ %% ^ χ Γ ·) η & α_ Plattenarmierursg.

Solche Armierungen 29 können aber auch unabhängig voa der Arrci<5Tung 3, 8 zwischen 2%rei benachbarten Brücken 1 eingelegt werden und dienen dann der Füllmasse 10 als Armierung, überlappen aber mi$ ihren freien Enden 30 vorzugsweise die Armi<2rung 8.Such reinforcements 29 can also be independent of the Arrci <5Tung 3, 8 are inserted between 2% rei adjacent bridges 1 and then serve as reinforcement for the filling compound 10, but preferably overlap with their free ends 30 Armi <2rung 8.

Solche Armierungen 9 oder 29» 30 können durch zwei Brücken gehen (oder nur durch eine Brücke und steht äann «it den freien Enden über) bzw. können sie alle Brücken 1 miteinander verbinden. Such reinforcements 9 or 29 »30 can be made by two bridges walk (or just cross a bridge and then stand free ends over) or they can connect all bridges 1 to one another.

Die Anordnung der Brücken 1, vie dargestellt, ist natürlich nicht zwingend, reren Abstände körmen unterschiedlich sein? die Höhen, Breiten usw. können eoenso verschieden sein vie deren Ausrichtung, d.h.die Brücken können - \fnü dies gehört auch zur Erfindung - winklig zueinander verlaufen.Of course, the arrangement of the bridges 1, vie shown is not compulsory, reren distances Körmen be different? the heights, widths, etc. can be as different as their orientation, ie the bridges can - \ fnü this also belongs to the invention - run at an angle to one another.

6807DA8-7.1. 716807DA8-7.1. 71

QuerSchnittsformen der Brücken zeigen die Fig. 3 bis 9, wobei die Seitenvände 6 auch veraahnt, geriffelt usw. sein können.Cross-sectional shapes of the bridges are shown in FIGS. 3 to 9, wherein the side walls 6 also be toothed, corrugated, etc. can.

Das Füllmaterial (z.B. auch Peinbeton usw.) kann die Höhe der Brücken 1 überschreiten odler mit diesen Brücken in eier ; Höhe abschneiden usw.The filling material (e.g. also concrete, etc.) can change the height of bridges 1 exceed or with these bridges in eggs ; Cut off height etc.

j In Fig. 1 ist durch die punktierte Linie 13 und 14 angedeuj In Fig. 1 is indicated by the dotted line 13 and 14

tet, wie der Beton die beispielsweise an den freien Endentet, like the concrete, for example, at the free ends

beidseitig abgewinkelten Stäbe oder Matten ohne Querdrahte umgeben könnte. Hier sind t^erlappungsmtfglichkeiten gezeigt auch unter Verwendung von nicht abgewinkelten Matten. U.U, muo man Stabe am Mattenende fortlassen, um sie ineinander bringen zu können.Rods or mats angled on both sides without cross wires could surround. Opportunities for travel are shown here also using non-angled mats. U.U, you have to leave the rods at the end of the mat to interlock them to be able to bring.

Zur Erfindung gehört es ferner (siehe Fig. 4), die Metallarmierung 16, 17 haarnadelförmig abzubiegen; diese ragt in, die Brücke 1 hinein und wird wieder herausgeführt. Dabei kannIt is also part of the invention (see FIG. 4) to bend the metal reinforcement 16, 17 in the shape of a hairpin; this protrudes into that Bridge 1 in and is led out again. Here can

\'dsr in die Brücke 1 hineinragende Teil 17 flach zusanaoeng·-\ 'dsr into the bridge 1 protruding part 17 flat together -

ίdrückt oder erweitert usw. werden.ίpush or expand, etc.

•Si• Si

Die Fig. 5 bis 3 zeigen weitere Brückenfonsen I. Beispielsweise können einzelnen turchbrüche 18 vorgesehen sein, um den Kontakt 7.ur Füllmasse mit der Arisierung herzustellen. Man kana aber auch begrenzte oder durchgehende Einschlitzungea 19 vorsehen. |FIGS. 5 to 3 show further bridge phones I. For example individual openings 18 can be provided to to establish contact with the filler compound with the aryanization. But one kana also has limited or continuous slots 19 provide. |

6607G48-7.1.716607G48-7.1.71

- ο - ι- ο - ι

Die Figuren zeigen weiter, wie die Armierung in der Brücke beispielsweise vorgesehen werden kann und aus der Brücke an mehreren stellen herausragt.The figures further show how the reinforcement in the bridge for example, can be provided and from the bridge several bodies stands out.

Erfinöungawesentlich ist weiter, daß - siehe beispielsweise Pig, 6 - von der Abbiegung 24 in Richtung der Platte 2 gesehen, zunächst ein Doppelstab mit einem Doppelstab der MatteIt is also essential that - see for example Pig, 6 - seen from the bend 24 in the direction of the plate 2, first a double stick with a double stick of the mat

Al llKani 3nnf iiinVl vL3iiltCn1/iAni4 »uran C!n ina.al et-iJfci/ϊι llMcl &ΆΜΆ Al llKani 3nnf iiinVl vL3iiltCn1 / iAni4 »uran C! N ina.al et-iJfci / ϊι llMcl & ΆΜΆ

Doppelstabe vorgesehen sind. Man kann aber auch - siehe Fig. 5-im Uberd(?.Gkungsbereich der BrUdcenarmierung mit einer Matte Eoppelstäbe anordnen und nachfolgend ^s/ieder Doppelstäbe 2Ö wählen. Man Jr.ann aber auch im überdecicungsbereich beispielsweise Einzelstäbe (Fig. 8) vorsehen.Double bars are provided. But you can also - see Fig. 5-im Over the (?. Area of the bridge reinforcement with a mat Arrange double bars and then ^ s / ieder double bars 2Ö Select. But you can also work in the cover area, for example Provide individual bars (Fig. 8).

Eine weitere Ausführungsform (Fig, S) läßt erkennen, daß man a.B« eine Matte bestimmter Länge haarnadelfürmig abbiegt. V±& abgebogene Armierung 20 ragt in die Brücke 1 und mündet mit ihren freien Schenkeln 21 in der Platte 2. Anschließend sind Matten 22, 23 zunächst überdeckend mit der Brückenarmieruag angeordnet.Another embodiment (Fig, 5) shows that aB «a mat of a certain length is bent in the shape of a hairpin. V ± & bent reinforcement 20 protrudes into the bridge 1 and opens with its free legs 21 in the plate 2. Subsequently , mats 22, 23 are initially arranged so as to cover the bridge reinforcement.

6667048-7.1. 716667048-7.1. 71

Claims (1)

Ρ.Α.328 33ΜΊ.6.67Ρ.Α.328 33ΜΊ.6.67 PATENTANWALT 8 MÖNCHENPATENT ADVOCATE 8 MÖNCHEN DR. WILHELM HASSE 'DR. WILHELM HATE ' DIPLOMINGENIEUR ^Ρ3ίΠ DIPLOM ^{IN ENGINEER Ρ3ίΠ} - anspräche- talks 1. Mit Beweirrungselesaenten ausgerüstete Betonplatte als Se- ^ehrungseinheit,1. Concrete slab equipped with mobile elements as a se- ^ honorary unit, dadurch gekennzeichnet daß sich von einen» aura anderen Plattenrand entsprechende Brücken (i) ist Abstand aueinander in einem Gu3 mit der Platte (2) erstrecken und wenigstens ein 3evehrungsmittel (3) der Platte (vorzugsweise Seyehrungsmatten) so abgewinkelt ist, daB eis mindestens in die Brücke hineinragt-characterized in that from one »aura another The bridges (i) corresponding to the edge of the plate are spaced apart extend in a Gu3 with the plate (2) and at least one reinforcement means (3) of the plate (preferably Mitehrmatten) is angled so that ice is at least protrudes into the bridge- 2. Bewehrunijseinheit nach Anspruch 1»2. Reinforcement unit according to claim 1 » dadurch gekennzeichnet _t daß die Brücken (i) ia wesentlichen rechtwinklig zur Platte (2) ausgerichtet sind.characterized in that the bridges _t (i) ia are oriented substantially perpendicular to the plate (2). 3. Bevehrungsoinhoit nach einem der vorherigen Ansprüche,3. Population unit according to one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandstarke (4) der Brücken (1) je Platte (2) unterschiedlich ist.characterized in that the wall thickness (4) of the bridges (1) is different for each plate (2). 4. Bewehrungseinheit aaeh einem der vorherigen Anspruches4. Reinforcement unit aaeh one of the preceding claim dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe (5) der Brücken (1) je Platte (2) unterschiedlich ist.characterized in that the height (5) of the bridges (1) is different for each plate (2). 5. Bevehrungseinhßit nach eincia der vorherigem Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Brücken (1) - im Quer-5. Population unit according to one of the preceding claims, characterized in that the bridges (1) - in the transverse schnitt gesehen - parallel verlaufende, divergierende oder konvergierende tfände (6) aufweist.seen section - parallel, divergent or converging points (6). 6. Beurehrungseinheit nach einem der vossherigen Ansprüche,6. Appraisal unit according to one of the previous claims, dadurch gekennzeichnet, daß die Brücken. (1) glatte, geriffelte, gewellte, genutete oder sonstige Unebenheit<5n zeigende viäade (6) besitzen.characterized in that the bridges. (1) smooth, fluted, corrugated, grooved or other unevenness <5n possess pointing viäade (6). 7, Be^ehrungseinlieit nach, einem der vorheriges*. Ansprüche,»7, honorary unit according to one of the previous *. Expectations," leistenähaliche Überstände (7) vorsugs^/eise am freien Brückenende.Ridge-like protrusions (7) as a precaution at the free end of the bridge. 8. Bewehrungseinheit nach einem der vorherigen Ansprüche,,8. Reinforcement unit according to one of the preceding claims ,, dadurch gekennzeichnet, daß die Armierungen (3, Q) auscharacterized in that the reinforcements (3, Q) from mindestens einer wand der jeweiligen Brücke (i) herausrai Pull out at least one wall of the respective bridge (i) gen, um zwischen dem einzubringenden Ortbeton und derin order to get between the cast-in-place concrete and the Plattenarmierung eine Wortverbindung au erstellen.Plate reinforcement create a word connection au. 9, Be^ehrungseinheit nach Anspruch 8,9, honoring unit according to claim 8, d&durr ·· gekennzeichnet, dan die '\r-nierung (3, i>) an einer Brlickenv/and herausragt und o/ieder in die Brücke (1) zurückgeführt ist.d & durr ··, because the '\ r-nation (3, i>) protrudes from a bridge and is led back into the bridge (1). 10. Bewehrungseinheit nach den Ansprüchen b, 910. Reinforcement unit according to claims b, 9 dadurch gekennzeichnet, daß die Armierung an mehreren Srückenwänden einer Brücke (1) mchrfach herausgeführt ist.characterized in that the reinforcement on several The back walls of a bridge (1) are brought out multiple times. 11. Bewehrimgseinheit nach einem der vorherigen Ansprüche, gekennzeichnet durch Durchbrüche (18) in der Brücke (1).11. Reinforcement unit according to one of the preceding claims, characterized by openings (18) in the bridge (1). 12. Bevehrungseinheit nach einem der vorherigen Ansprüche, gekennzeichnet durch Einschnitte (19) an der BrUcke (1).12. population unit according to one of the preceding claims, characterized by incisions (19) on the bridge (1). gekennzeichnet durch in oder durch die BrUcke (1) ragende Armierungen (i6, 17)# deren freie Enden in der Platte (2)characterized by protruding into or through the bridge (1) Reinforcements (i6, 17) # their free ends in the plate (2) ruhen.rest. 34. Bevehrungseinheit nach einem der vorherigen Ansprüche,34. population unit according to one of the preceding claims, gekennzeichnet durch eine z.B. haarnadelahnlich abgebogene Armierung (20), deren freie Enden (21) mit Armierungen (22, >23) (z.B. Mat ten) im Sinne einer verlangten Uberdeckung '-Überlappen. "_t characterized by a reinforcement (20) bent like a hairpin, for example, the free ends (21) of which with reinforcements (22,> 23) (e.g. mats) in the sense of a required covering '- overlap. " _t 15. Bewehrungseinheit nach einem der vorherigen Ansprüche,15. Reinforcement unit according to one of the preceding claims, - - gekennzeichnet durch Armierungen (9), die sich frei - ob«r- ~ "halb der Platte (2) - von wenigstens einer Brücke (i) zur ί. benachbarten Brücke erstreckt. ■- - characterized by reinforcements (9) which extend freely - whether "r- ~" half of the plate (2) - from at least one bridge (i) to the adjacent bridge. ■ 16. Bevehrungseinheit nach einem der vorherigen Ansprüche,16. population unit according to one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet» daß zwischen den Brücken (i) Füll- * masse (ΙΌ) s.B, Beton, Leichtbeton, Schauisraaterial oder dgl, eingebracht ist.characterized »that between the bridges (i) filling * mass (ΙΌ) s.B, concrete, lightweight concrete, showisra material or like, is introduced. 17. Devehrungseinheit nach einem der v.-rherigen Ansprüche,17. Currency unit according to one of the previous claims, dadurch gekennzeichnet, daß die öewehrungsmittel z.B. Bewehrungsmatten an mindestens einera freien. Ende (11) abgewinkelt sind.characterized in that the reinforcement means e.g. reinforcement mats at least one free. Angled end (11) are. 18. Bewehrungseinheit nach einem der vorherigen Ansprüche»18. Reinforcement unit according to one of the preceding claims » gekennzeichnet durch eine andere Stabanordnung der Armierung in der Brücke (1) als in der Platte (2). characterized by a different rod arrangement of the reinforcement in the bridge (1) than in the plate (2). vi9g Bewehrungseinheit nach ©ineai der vorherigen Ansprüche,vi9g reinforcement unit according to the previous claims, dadurch gekennzeichnet, daß ab Abbiegung (24) im Verläu£ \ der Platte (2) ein Doppelstab (25) mit einem Doppclstab (26); der Anschlußraatte (27), die sich nur in der Platte (2) boiindet, überlappen. <characterized in that starting from bend (24) in Verläu £ \ of the plate (2) is a double rod (25) having a Doppclstab (26); of the connecting strips (27), which only boiindet in the plate (2), overlap. < 20. Bewehrungseinheit nach Anspruch 19, *20. Reinforcement unit according to claim 19, * dadurch gekennzeichnet, daß anschließend Doppelstab« (28) oder zunächst zwei, drei oder vier Einzelistäbe vorgesehen ^sV sind.characterized in that then double rods (28) or initially two, three or four ^{individual rods} are provided. 21: Bewehruagseinheit nach einem der vorherigen Ansprüche, ^r ,21: Reinforcement unit according to one of the preceding claims, ^r , dadurch gekennzeichnet, daß im Uberlappungsbereich BrücJceaariaierung/Plattenarmierung Einzelstäbe angeordnet sind.characterized in that bridging / plate reinforcement in the overlap area Individual bars are arranged. 8607048-7,1:718607048-7.1: 71