DE660656C - Piston ring lifting and lifting device - Google Patents

Description

Kolbenringauf- und -abhebevorrichtung Zweck der Vorrichtung ist ein leichtes Auf-und Abheben der Ringe vom Kolben, ohne daß der Kolben verletzt und die Ringe übermäßig aus;einandergespannt werden müssen.Piston ring lifting and lifting device The purpose of the device is a easy lifting and lifting of the rings from the piston without damaging the piston and the rings excessively; must be tightened together.

Vorrichtungen zum Auf- und Abheben der Ringe vom Kolben sind bekannt, es sind dies Zangen, die die Ringe .an den beiden Enden fassen und dann auseinanderziehen. Diese Vorrichtungen haben den Nachteil, daß die Ringe nicht am ganzen Umfange auseinandergezogen werden, sondern nur an den Enden, was bei kleinster Unachtsamkeit zum Bruch des Ringes führt. Auch können die Ringe durch das Klemmen verletzt werden. Diese Vorrichtungen sind in ihrer Bauart und Verwendung verhältnismäßig umständlich.Devices for lifting and lifting the rings from the piston are known, these are pliers that grasp the rings at both ends and then pull them apart. These devices have the disadvantage that the rings are not pulled apart over their entire circumference but only at the ends, which with the slightest inattention can break the Ring leads. The rings can also be damaged by jamming. These devices are relatively cumbersome in terms of their design and use.

Diese Mängel sollen durch die Erfindung behoben werden, die dabei den Vorteil äußerst einfacher Bauart und Handhabung hat.These deficiencies are intended to be remedied by the invention has the advantage of extremely simple design and handling.

Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise dargestellt, darin zeigen: Abb. i und 2 den wesentlichen Teil der Vorrichtung in Vorderansicht und Grundriß, Abb. 3 und 4. den einen Hilfsteil zum Lüften der Ringe aus den Nuten, Abb. 5 und 6 eine Aufsicht auf die Vorrichtung bei der Benutzung.The invention is illustrated in the drawing, for example, therein show: Fig. i and 2 the essential part of the device in front view and Ground plan, Fig. 3 and 4. one auxiliary part for lifting the rings out of the grooves, Fig. 5 and 6 a plan view of the device in use.

Die Vorrichtung hat .als Hauptbestandteil das Gleitblech a, das zwei verschieden lange Schenkel b, c hat. Die beiden Schenkel b, c laufen an ihnen freien Enden je in eine nach außen 'gerichtete leicht abgerundete Spitze aus. Zwischen den beiden Schenkeln b, c, also in der Mitte des Gleitblechs a, befindet sich .ein nach außen vorstehender Falz d. Er dient, wie noch später gezeigt wird, als Rast bzw. Stütze für die schon aus ihren Nuten herausgezogenen Enden der Kolbenringe. Das Gleitblech n ist stark gewölbt, so daß es bei Kolben kleineren Durchmessers anliegt. Es ist aber aus so elastischem Material hergestellt, daß es sich auch an Kolben größeren Durchmessers leicht anschmiegt.The main component of the device is the sliding plate a, which has two legs b, c of different lengths. The two legs b, c each run out at their free ends in an outwardly 'slightly rounded tip. Between the two legs b, c, that is, in the middle of the sliding plate a, there is an outwardly protruding fold d. As will be shown later, it serves as a catch or support for the ends of the piston rings that have already been pulled out of their grooves. The sliding plate n is strongly curved so that it rests against pistons with a smaller diameter. However, it is made of such elastic material that it easily clings to pistons of larger diameter.

Zu der Vorrichtung gehört - ferner ein Heber e, der lediglich eine etwas gewölbte beiderseitige Messerschneide bildet und der zweckmäßig mit einem Heft als I-landhab° versehen wird.The device includes - also a lifter e, the only one slightly curved double-sided knife edge forms and the appropriate with one Issue is provided as I-landhab °.

Die Arbeitsweise der Vorrichtung ist folgende Die Kolbenringe werden so gedreht, daß ihre Lücken aufeinanderfallen.The operation of the device is as follows the Piston rings are rotated so that their gaps coincide.

Um go° gegen die Lücken versetzt drückt man nun seitlich ,auf die Ringe. Dadurch heben sich die Ringe auf der entgegeng setzten Seite aus den Nuten so weit he ra daß genügend Raum zwischen Ring und K be n entsteht, um das Gleitblech a mit dem längeren Schenkel b hindurchzuschieben. Wenn dies geschehen ist, drückt man an der Stelle neben dem Schenkel b die Ringe in ihre Nuten zurück, so werden sich die Ringenden -unterhalb des Schenkels c so weit lüften, daß man den Schenkel c unter sie schieben kann. Nunmehr befinden sich also beide Schenkel unter den Ringen, das heißt das ganze Gleitblech a. Nun fährt man mit dem Hebere in den neben dem Gleitblech vorhandenen freien Raum zwischen Ringen und Kolben und zieht ihn seitlich nach hinten; dadurch werden die Ringe aus der Nut gehoben und können leicht abgestreift werden. Damit die Ringe die Bewegung des Hebers e, der nach hinten gezogen wird, nicht mitmachen, ist zwischen den beiden Schenkeln b und c der Falz d angeordnet, gegen den sich die Ringenden stützen, ohne darüber hinweggehen zu können.Shifted by go ° towards the gaps, you now press laterally on the rings. This lifts the rings on the opposite side out of the grooves so far that there is enough space between the ring and K be n to push the sliding plate a with the longer leg b through it. When this has been done, press the rings back into their grooves at the point next to the leg b, so the ring ends - below the leg c will ventilate so far that the leg c can be pushed under them. So now both legs are under the rings, that is, the entire sliding plate a. Now move the jack into the free space between the rings and the piston next to the sliding plate and pull it sideways to the rear; this lifts the rings out of the groove and can be easily stripped off. So that the rings do not join the movement of the lifter e, which is pulled backwards, the fold d is arranged between the two legs b and c, against which the ring ends are supported without being able to go over it.

Das Auflegen der Ringe auf den Kolben giyfolgt, indem man das Gleitblech a und den @'Aeber e an die Kolbenwand geg-enüberliedrückt die Ringe darüberschiebt und ',därizi Gleitblech und Heber herauszieht, so "ndaß die Ringe in ihre Nuten springen. Das Auflegen der Ringe kann aber auch allein mit dem Gleitblech bewerkstelligt werden.The rings are placed on the piston by sliding the sliding plate a and the aeber e on the piston wall opposite, pushes the rings over it and ', when the sliding plate and lifter are pulled out, the rings sit in their grooves leap. The rings can also be placed on the sliding plate alone will.

Claims (1)

PATr?NTANSPRÜCH: Kolbenringauf- und -abhebevorrichtung, gekennzeichnet Einmal durch ein gewölbtes Gleitblech (a), das aus einem längeren Schenkel (b) und einem kürzeren Schenkel (c) mit zwischen beiden liegendem Falz (d) besteht, wobei die Schenkel (b, c) in ihren freien Enden in nach außen gerichtete leicht abgerundete Spitzen auslaufen, und zum anderen durch einen Heber (e) in der Form einer gewölbten beiderseitigen Messerschneide, der zum Abheben der durch das Gleitblech (a) gelüfteten Kolbenringe aus den Nuten dient.PATRENT CLAIM: Piston ring lifting and lifting device, marked Once through a curved sliding plate (a), which consists of a longer leg (b) and a shorter leg (c) with a fold (d) between the two, wherein the legs (b, c) in their free ends in outwardly slightly rounded Tips run out, and on the other hand by a lifter (e) in the form of an arched Knife edge on both sides, which is used to lift off the Piston rings from the grooves is used.