DE394720C - Device for displaying the screw pressure against the surface - Google Patents

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 5. MAI 1924ISSUED MAY 5, 1924

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 47a GRUPPE 19CLASS 47a GROUP 19

(A 40066 XII₁1-470)(A 40066 XII ₁ 1-470)

Frans Andersson in Köpingebro, Schweden.Frans Andersson in Köpingebro, Sweden.

Vorrichtung zum Anzeigen des Schraubeiidruckes gegen die Unterlage.Device for displaying the screw pressure against the surface.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 6. Juni 1923 ab.Patented in the German Empire on June 6, 1923.

Bei Packlagern und beweglichen anderen j Dies zu erreichen ist mühsam und schwierig Maschinenteilen, diedurch Schrauben zusammen- | und gelingt nicht in jedem Falle.In the case of packing stores and other movable j This is arduous and difficult to achieve Machine parts that are screwed together | and does not work in every case.

gehalten werden, ist es bekanntlich von großer Wichtigkeit, alle Schrauben gleichmäßig anzuziehen, um eine gute Wirksamkeit zu gewährleisten und die Lebensdauer zu verlängern.are held, it is known to be of great importance to tighten all screws evenly, to ensure good effectiveness and to extend the service life.

Die vorliegende Erfindung sucht diesem Übel durch eine Vorrichtung abzuhelfen, die den Druck der Schraube gegen die Unterlage ständig anzeigt, und betrifft demgemäß eine Vorrich-The present invention seeks to remedy this evil by an apparatus which Pressure of the screw against the base constantly indicates, and accordingly relates to a device

tung zum Anzeigen des Schraubendruckes gegen die Unterlage. Erreicht wird dies dadurch, daß zwischen Mutter und Unterlage um den Schraubenbolzen eine in zwei ineinanderschiebbaren Hülsen angebrachte Schraubenfeder angeordnet ist.device to display the screw pressure against the substrate. This is achieved by that between the nut and the base around the screw bolt one in two can be pushed into one another Sleeves attached coil spring is arranged.

Das Wesentliche der Erfindung besteht darin, daß die eine, mit Zeiger oder Zeigern versehene Hülse die Federspannung und damit ίο den Schraubendruck an einer Einteilung auf der anderen Hülse ablesbar zu erkennen gibt. Auf der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes veranschaulicht, und zwar zeigt:The essence of the invention is that the one provided with pointers or pointers Sleeve the spring tension and thus ίο the screw pressure on a division the other sleeve can be read. Two exemplary embodiments of the subject matter of the invention are illustrated in the drawing, namely shows:

Abb. ι einen senkrechten Schnitt durch die Vorrichtung mit einem Stück einer Schraube in Seitenansicht,Fig. Ι a vertical section through the device with a piece of a screw in side view,

Abb. 2 eine Draufsicht auf die Vorrichtung, Abb. 3 eine Seitenansicht mit Führungsschlitz, Fig. 2 is a plan view of the device, Fig. 3 is a side view with a guide slot,

Abb. 4 eine Seitenansicht mit Zeiger, Abb. 5 eine andere Ausführungsform, von der Seite gesehen und in senkrechtem Schnitt nach der Linie A-B in Abb. 6, Abb. 6 einen Querschnitt nach der Linie C-D in Abb. 5 durch die Vorrichtung und den Schraubenbolzen,Fig. 4 is a side view with pointer, Fig. 5 shows another embodiment, seen from the side and in a vertical section along the line AB in Fig. 6, Fig. 6 is a cross section along the line CD in Fig. 5 through the device and the Screw bolts,

Abb. 7 ein Schaubild der Vorrichtung nach Abb. 5 ohne Schraubenfeder. In zwei mit den offenen Enden ineinander verschiebbaren Hülsen 1 und 2, die an den beiden geschlossenen Enden Durchlaßöffnungen 3 und 4 aufweisen, ist eine Schraubenfeder 5 angeordnet, die mit den geschlossenen Hülsenenden fest verbunden sein kann. In der oberen Hülse 1 sind Führungsschlitze 6 vorgesehen, durch welche Schrauben 7 in die untere Hülse 2 geschraubt sind, welche ein seitliches Drehen der Hülsen ineinander verhindern. In der Seitenwandung der oberen Hülse ι ist ein Zeiger 8 ausgebildet, welcher sich beim Ineinanderschieben der beiden Hülsen über einer Einteilung 9 an der Seitenwand der Hülse 2 bewegt, so daß, wenn der Schraubenbolzenkopf 10 oder die Mutter die in den Hülsen liegende, den Bolzen 11 umgebende Schraubenfeder beim Anziehen zusammendrückt, die Spannung der letzteren und somit der Druck der Mutter gegen die Unterlage unmittelbar abgelesen weiden kann.Fig. 7 is a diagram of the device according to Fig. 5 without a helical spring. In two sleeves 1 and 2 which can be slid into one another with the open ends and which are attached to the both closed ends have passage openings 3 and 4, is a helical spring 5 arranged, which can be firmly connected to the closed sleeve ends. In the upper sleeve 1 are guide slots 6 are provided through which screws 7 in the lower sleeve 2 are screwed, which prevent lateral rotation of the sleeves into each other. In the side wall of the upper sleeve ι a pointer 8 is formed which when the two sleeves are pushed into one another over a division 9 on the side wall the sleeve 2 moves so that when the bolt head 10 or the nut is in the sleeves lying, the bolt 11 surrounding the coil spring compresses when tightened, the Tension of the latter and thus the pressure of the mother against the support is immediate read can graze.

Bei der in Abb. 5 bis 7 gezeigten Aueführungsform sind zwischen der Mutter 1 und der Unterlage 12 zwei Vorlegscheiben 13, 14 angeordnet, von denen die untere, 13, ringsherum hochgebogene und die obere, 14, abwärts gebogene Finger 15, 16 aufweisen, die aufeinanderliegen und wie Hülsen ineinander in der Achsenrichtung verschiebbar sind; Um ein Verschieben in der Seitenrichtung zueinander zu verhindern, sind an den Fingern 16 Arme 17 vorgesehen, die nach außen seitlich um die Finger 15 der Vorlegscheibe 13 greifen, wo sie gleichzeitig als Zeiger dienen, indem sie sich über Einteilungen 18 auf den Finger 15 bewegen.In the embodiment shown in Fig. 5 to 7 are between the nut 1 and of the base 12 two washers 13, 14 arranged, of which the lower, 13, curved up all around and the upper, 14, downward have curved fingers 15, 16, which lie on top of one another and like sleeves in one another are displaceable in the axial direction; To move in the lateral direction to each other to prevent, arms 17 are provided on the fingers 16, which laterally outward to grip the fingers 15 of the washer 13, where they also serve as a pointer by they move over divisions 18 on finger 15.

Die Vorrichtung ermöglicht nicht nur, eine Schraube bis zu einer bestimmten Spannung oder auch mehrere gleichmäßig anzuziehen, sondern zeigt auch selbsttätig einen etwaigen Spannungsnachlaß sofort an.The device not only allows a screw up to a certain tension or even to attract several evenly, but also automatically shows any Tension relief immediately.

Claims (3)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: ι . Vorrichtung zum Anzeigen des Schraubendruckes gegen die Unterlage, insbesondere für Packlager, vermittels deren alle Schrauben gleichmäßig fest angezogen werden können, bei welcher zwischen Mutter und Unterlage, um den Schraubenbolzen angeordnet, eine Schraubenfeder, mit den Enden gegen teleskopartig ineinander verschiebbare Hülsen anliegend, angebracht ist, dadurch gekennzeichnet, daß die eine Hülse (1) mittels an dieser ausgebildeter oder angeordneter Zeiger (8, 13) die Federspannung und somit den Schraubendruck an einer Einteilung (9, 18) auf der anderen Hülse (2) ablesbar zu erkennen gibt.ι. Device for displaying the screw pressure against the substrate, in particular for packing stores, by means of which all screws are tightened evenly can, in which between nut and base, arranged around the screw bolt, a helical spring, with the ends resting against telescopically slidable sleeves, attached is, characterized in that the one sleeve (1) is formed by means of this or arranged pointer (8, 13) the spring tension and thus the screw pressure can be seen from a division (9, 18) on the other sleeve (2). 2. Vorrichtung nach Anspruch !,dadurch gekennzeichnet, daß die äußere Hülse (1) an dem gegen die mit der Einteilung (9) versehene innere Hülse (2) gerichteten Rand mit einem Zeiger (8) versehen ist.2. Device according to claim!, Characterized characterized in that the outer sleeve (1) on the one against the one with the division (9) provided inner sleeve (2) directed edge is provided with a pointer (8). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die um den Schraubenbolzen (11) angebrachte Schraubenfeder (5) zwischen zwei gegen die Mutter (1) und die Unterlage (12) angeordnete Vorlegscheiben (13, 14) befestigt ist und das von der gegen die Unterlage anliegenden Vorlegscheibe (13) eine Anzahl Finger (15) in der Achsenrichtung gegen die Mutter (1) und von der gegen die Mutter anliegenden Vorlegscheibe (14) eine gleiche Anzahl Finger (16) in der Achsenrichtung gegen die Unterlage (12) ausgehen, welche (15, 16) aufeinanderliegen und wie zwei Hülsen ineinander achsial, nicht aber seitlich, zueinander verschiebbar sind, indem die innen liegenden Finger (16) mit Armen (17) versehen sind, die um den Rand der äußeren Finger (15) greifen und gleichzeitig die Zeigervorrichtung zum Anzeigen der Feder- und damit der Schraubenspannung auf Einteilungen (18) auf den Fingern (15) abgeben. 3. Apparatus according to claim 1, characterized characterized in that the helical spring (5) attached to the screw bolt (11) between two washers arranged against the nut (1) and the base (12) (13, 14) is attached and that of the washer resting against the base (13) a number of fingers (15) in the axial direction against the nut (1) and an equal number of fingers from the washer (14) resting against the nut (16) extend in the axial direction against the base (12), which (15, 16) lie on top of one another and how two sleeves can be shifted axially, but not laterally, to one another, in that the inside lying fingers (16) are provided with arms (17) around the edge of the outer Grip your fingers (15) and at the same time use the pointing device to display the spring and thus give off the screw tension on graduations (18) on the fingers (15). Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.