DE6601274U - IN THE AXIAL DIRECTION SPRING-COMPRESSIBLE REEL CARRIER - Google Patents

Description

• ·
• ff • ·
• ff

• « I ff ■• «I ff ■

» · ■ ι • < · t»· ■ ι • <· t

7 Il l ^rS^7 Il l ^ rS ^

fllMweiJ: Diese Unterlage (SescfireÜiung nnd Scnufzanspr!) 1st die zulefzf etnavclrlito; sis weicht von der worfj fassung dor ursprünflicr ci-.gprebfiisn Uiileriagsn ab. Die rechtliche BeäEUtir>$ -· .^v -VSii^urg- isf ntelrt of-prDft, ]jj·, riI^ pje ,tyfe^rfiric,lich ein;; *. *:»r, . i.tiiotjen ' ciincfen sich in den Anttedcisii. ~ · · .>. ^: <t.r·. r^.ue Nachweis eines rachtliciien Int6ft?55£s cäbühii-nfrei eingesehen wsrdsn. Auf Antrag wsrC^.i !,'■· ... t;;t\ ι^:οί«ΐ'.ί·ρ1ί:π oder FUmnogative zu dm üblk-hen Preisen geüifert. Deutsches Patentamt, GübrüuotiSmustentellu. fllMweiJ: This document (Sesfzfzf etnavclrlito!) sis differs from the worfj version dor original ci-.gprebfiisn Uiileriagsn . The legal BeäEUtir> $ - ·. ^v -VSii ^ urg- isf ntelrt of-prDft,] jj ·, riI ^ pje, tyfe ^ rfiric, lich a ;; *. *: »R,. i.tiiotjen 'interfere in the Anttedcisii. ~ · ·.>. ^: <tr ·. r ^ .ue evidence of a rachtliciien Int6ft? 55 £ s cäbühii-nfrei viewed wsrdsn. On request wsrC ^ .i!, '■ · ... t ;; t \ ι ^: οί «ΐ'.ί · ρ1ί: π or FUmnogative at low prices. German Patent Office, GübrüuotiSmustentellu.

Gerhard TiggesGerhard Tigges

56 '»'ufrpertal-Cronenbeifff56 '»' ufrpertal-Cronenbeifff

Kohlfurther brücke 29Kohlfurther bridge 29

In axialer Richtung federnd zusanmendrückbarer Wickelträger»Resiliently compressible in the axial direction Lap carrier »

Tic Neuerung betrifft einen in axialer Richtung federnd zusaiunendrüclcharen i;ickcltri?ger nit zylindrischer oder LeeelstunTfformi^er '«^atelfläche uad uiz ^wisciien stirnseitigen Endringen angeordneten, sit ihren Außenkanten nac'3 dieser Maxitelfläclie ausgerichteten Tr:i£erelei;enten.? Tic innovation concerns a resiliently zusaiunendrüclcharen in the axial direction i; ickcltri ger nit cylindrical or LeeelstunTfformi ^ er '' ^ atelfläche uad BICs ^ wisciien end-side end rings arranged, their outer edges sit nac'3 this Maxitelfläclie aligned Tr: i £ erelei; ducks.

Es sind bereits in axialer Richtung federnd zusarnaen-J^üc^l.are i.'ickelträgcr, vorzugsweise fir rJie 'Taß^e'i.in«'! von Garm.'ickeln, "beispielsweise zun F~r":-en derselben, bel'.annt. I-inc bekannte Baufom verwendet eine Scbr3u^Trenfeder, deren !.'indungen durch flache, —''■edec'-te odor bedeckte Icettenförnige Glieder hindurc'.f,eher., iveic^e -^sie lylinderiiantclflfiche bilden (DRP 650 S25) . ^ie ;:crstellung solcher Wickelträger ist auf.erordentiic"S koi-ipliziert. Sie nuß praktisch vollständig von TanJ vorgeroironen werden, insbesondere tun das P.urcrf'"idelr -5erThere are already resilient toggles in the axial direction. von Garm.'ickeln, "for example zu F ~ r": - en same, bel'.named. I-inc-known free type of construction uses a Scbr3u ^T renfeder whose 'indungen by flat, -'!. '■ edec' th odor covered Icettenförnige members hindurc'.f, rather iveic ^ s - ^s. Ie lylinderiiantclflfiche form (DRP 650 S25). ^ ie;: The production of such winding supports is on.erordentiic "S koi-iplicated. They have to be practically completely pre-ironed by TanJ, in particular the P.urcrf '" idelr -5er

Schraubenfeder- T) f\ (J | O *J A Helical spring T) f \ ( J | O * JA

Vf %J \J ± && C ^XVf % J \ J ± && C ^ X

»υ»Υ

· t· T

2 12 510 7.11. 19682 12 510 7.11. 1968

Windungsgänge durch die kettenförmigei Glieder zu erreichen. Die entsprechenden Wickelträger sind deshalb preislich außerordentlich belastet. Sie sind auch sehr zerstörungsanfällig. Hinzu korunt der entscheidende Nachteil, daß eine Stabilität in Achsrichtung fehlt. Die Wickelträger können praktisch ebenso leicht um die Längsachse geknickt ;\^TerJen, wie sie zusammenschiebbar sind.To achieve winding passages through the chain-shaped links. The corresponding lap carriers are therefore extremely expensive in terms of price. They are also very prone to destruction. In addition, the decisive disadvantage is that there is no stability in the axial direction. The winding carriers can almost as easily bent around the longitudinal axis; \ ^T erJen as they are pushed together.

Zur Erzielung einer einfacheren Bauforra sind bereits in Achsrichtung federnd zysaxraeEdruckbare U'ickelträger bekanntgeworden, die zwei gleiche, je aus einer« Endriiig und in gleichen Abständen fest in diesen eingesetzten, zur Achse der Spule parallelen Stäben bcstchcnuc Teile aufweisen, deren gegeneinandergerichtete und zuischeneinander eingreifende Stäbe in Fü' rungsöffnungen des Mittelringes verschiebbar geführt sind, wobei innerhalb der Stäbe eine Schraubenfeder angeordnet ist, weiche auf die beiden Endringe einwirkt und diese nach außen drückt (Schweiz. Patentschrift 292 766). "^e diesbezüglichen Kickelträger konnten sich in der Praxis nicht durchsetzen. ALgeseher von einer ebenfalls noch verhältnismäßig aufwendigen Herstellung, bringen sie den Nachteil, daß die beiden T.'ickelträgerteile keine gemeinsame zylindrische Matte If lache ausbilden. Tie Stäbe des einei/TeilesTo achieve a simpler construction are already in the axial direction resilient zysaxrae printable U-shaped support became known, the two identical, each from an "Endriiig and at equal intervals firmly inserted in these rods parallel to the axis of the coil bcstchcnuc parts have, their mutually directed and mixed together engaging rods are slidably guided in guide openings of the central ring, with within A helical spring is arranged on the rods, which acts on the two end rings and these to the outside presses (Swiss. Patent 292 766). "^ e related Kickelträger could not prevail in practice. ALseer of one also Relatively expensive to manufacture, they have the disadvantage that the two parts do not have a joint Form cylindrical mat if pool. Tie rods of one / part

660 ί274660 ί274

3 12 510 7.11. 19683 12 510 7.11. 1968

liegen vielmehr auf einer Zylindermantelflächerather lie on a cylindrical surface

mit größerem Radius als die Stäbe des anderenwith a larger radius than the other's bars

Teiles. Sitzt der Garnwickelträger in der AchshöhlungPart. The twine package carrier sits in the axle cavity

einer Garnspule, und wird er dann zusammengeschoben,a spool of thread, and then it is pushed together,

so beschädigen, bzw. verändern die Stirnendenso damage or change the front ends

der auf der äußeren Zylindermantelfläche liegendenthe one lying on the outer cylinder surface

Tragstäbe die inneren Garnlagen.Support rods the inner layers of yarn.

Zur Vermeidung dieses Nachteiles sind schließlich noch in axialer Richtung federnd zusammendrückbarFinally, to avoid this disadvantage, they are also resiliently compressible in the axial direction

Wickelträger bekanntgexeorden, deren Mantel von zweiWrap carrier known gexeorden, the coat of two

Jj O OJj O O

gleichachsig angeordneten Käfigen gebildet ist, diecoaxially arranged cages is formed, the

/τω*"* an £ 4 α Cwa;»!. 'infr a 4 «.a·*· ITa «3 α ■**· λ .α λ .ö *** λ ■ϊ·Λ«-Λ#1<*νν£·/^%1ι·ΐ οΐ-ν T-* «-»-*■*/ τω * "* an £ 4 α Cwa;» !. 'infr a 4 «.a · * · ITa« 3 α ■ ** · λ .α λ .ö *** λ ■ ϊ · Λ «-Λ # 1 <* νν £ · / ^% 1ι · ΐ οΐ-ν T- * «-» - * ■ *

sind und von denen jeder aus länglichen Trägerelementenand each of which is made up of elongated support elements

j besteht, die zusammen jeweils einen Zylinderj consists, which together each have a cylinder

t bilden und ait eimern Ende an einem Endring befestigtt form and ait bucket end attached to an end ring

\ sind, wobei die Trägereleiiiente an ihrem anderen \ are, with the supporting elements attached to their other

Ende je eine Durchtrittsstelle für einen Haltering aufweisen, der abwechselnd die Durchtrittsstellen der Trägerelemente des einen Käfigs und derjenigen des anderen Käfigs durchdringt und so die beiden Käfige miteinander verbindet (DBP 944 306). Diese Wickelträger weisen zwar den gebi'auchstechnisch zwingenden Vorteil auf, daß beide Wickelträgerkäfige praktisch auf einer einzigen Zylindermantelfläche liegen; sie besitzen aber wiederum den Nachteil einer außerordentlich komplizierten Herstellung und den Machteil, daß keineEnd each have a passage point for a retaining ring, which alternates the passage points the support elements of a cage and that of the other cage and so the two cages connects with each other (DBP 944 306). This wrap carrier indeed show the mandatory technical terms Advantage that both winding support cages are practically on a single cylinder surface; she but again have the disadvantage of an extremely complicated production and the disadvantage that none

12 51012 510

7.11. 19687.11. 1968

Knickstabilität in Achsrichtung vorliegt. Bei einem 'etwaigen Ausknicken in Achsrichtung taucht B-udem der Nachteil auf, daß die Enden der haarnadelförinig gebogenen Draht-Trägerelemente aus der Zylindermantelfläche stechend heraustreten. Dies führt wiederum zu einer Gefahr einer Beschädigung der Garnwickellagen.There is buckling stability in the axial direction. If there is any buckling in the axial direction, it emerges The disadvantage is that the ends of the hairpin are shaped like a pin bent wire support elements protrude from the cylinder jacket surface with a piercing effect. this leads to turn to a risk of damage to the yarn winding layers.

Aufgabe der vorliegenden Neuerung ist es, einen gattungsgemäßen Wickelträger so auszubilden, daß bei einfachster, gegebenenfalls sogar einstückig hersteilbarer Sauform trotz leichter und gegenüber den vorbekarmten Ausges^ltungen größerer axialer Zusammenschiebbarkeit eine hohe, in \chsrichtung weisende Knickstabilität vorliegt.Object of the present innovation is to so construct a generic coil carrier that in einfachster, possibly even integrally hersteilbarer Sauform despite slight and over the vorbekarmten Ausges ^ ltungen greater axial Zusammenschiebbarkeit high, direction in \ chs pointing kink resistance is present.

Dies wird genäß der Neuerung dadurch erreicht, daß die Trägereiesiente von siel: elastisch curchuiegenden_s κinisstens nit eine^ "eil ilrer L^n^e geneigt zur Längsachse des ,.ic^eltr £ers verlaufenden, starr an den fingen sitzenden. Cr er :'cr T'rfang des ^; ickeltr^jers jAccording to the innovation, this is achieved by the fact that the support of the elastic cambering _s κinisstens not a ^ "part of its length inclined to the longitudinal axis of the : 'cr T'rfang des ^; ickeltr ^ jers j

iebilCet sind.iebilCet are.

Zufolge dieser Ansgestaltni:" ist ei~c cr'-e^Iic^According to this form: "is ei ~ c cr'-e ^ Iic ^

!^. eines gatti-ngs; e r-Zen ViC¹^s!trägers! ^. of a genre; e r-Zen ViC ¹ ^ s! carrier

vereinfachte Eaufo!^ eines gatt gescharfen. leisj leisteise bei Herstellung ir⁵ simplified Eaufo! ^ one sharpened. leisj leisteise when manufacturing ir ⁵

274274

a · r »e β · ι a · r »e β · ι

7.11. 1?6S7.11. 1? 6S

Kunststoff-Srrit3verf.ihrc"s ];ann eine e ir; stückige Τ.Λαίοι-ί. erzielt l.'or'e.i, lie auch keiner Nachbearbeitung iiel'r '.•■e-arf. ^ic '.'ic' eltr^jer lassen sich so j..reisjvinsti;; '..erstellen, da Π sie als I:in>:eg-l''ichelträ^er bestinunt sein können. Ties bringt vor allen den Vorteil j dai" die T.'ickelträger nach dem Färben in der S₁-UIe vcr'leiben und nach Bearbeitung des Spulcngarr.es Heg^eworfen werden können. Es wurde gefunden, dar eir.e erhebliche axiale Stabilität erreichbar ist. Ts KurJ.e fernerhin gefunden, daß je nach Form der Staj,e eine erheblich größere Zusanmendrückharkeit erziel' ar ist als es bei den bisher bekannten Bauforuien erzielt werden konnte.Kunststoff-Srrit3verf.ihrc "s]; an e ir; lumpy Τ.Λαίοι-ί. Achieved l.'or'e.i, also left no post-processing iiel'r '. • ■ e-arf. ^ Ic'. 'ic' eltr ^ jer can be created so j..reisjvinsti ;; '.. that they can be identified as I: in>: eg-l''ichelträ ^ er. Ties has the advantage above all j dai " the trimmings remain in the S ₁ -UIe after dyeing and can be thrown away after processing the bobbin thread. It has been found that considerable axial stability can be achieved. Ts KurJ.e also found that, depending on the shape of the structure, a considerably greater compressibility can be achieved than could be achieved with the previously known building structures.

Die Stabilität des V.'ickelträgers ge^en axialea Durcl:l<nicken ist gemäß der "euerurg vorteilhafterveise dann erheblich erhöht, wenn die Schinalsanten der Stege der Mantelfläche zugekehrt sind. Pies setzt auch die Reibung z\\rischen üen inreren Garnlagen der Achshöhlung der Garnspule beiF. Zusammendrücken erheblich herab.The stability of the V.'ickelbräger ge ^ en axialea According to the "euerurg", nodding is advantageous then significantly increased when the cladding edges of the webs facing the lateral surface. Pies also sets the friction between the inner yarn layers of the axle cavity the thread spool at F. Compression considerably down.

Eii.e weiterhin vorteilhafte, insbesondere der innerer» Stabilität zugute koiaiaende AusgostaltiK'i; ist neuerunjsgemäß erreicht durch konzentrisch zueiran-rr angeordnete, übereinanderliegende Zwischenringe, welche durch die Stege untereinander verbunden sind.Eii.e further advantageous, especially the inner » Stability in favor of koiaiaende AusgostaltiK'i; is recently achieved by concentric zueiran-rr arranged, superimposed intermediate rings, which are connected to one another by the webs.

0127401274

• -y · ■» r Ί « · a. • -y · ■ »r Ί« · a.

• · · · --JfJ ti /) • · · · --JfJ ti /)

Ct C »Ct C »

6 12 510 7.11. lⁿ636 12 510 7.11. l ⁿ 63

Zur iv'eitgehenden Lokalisierung der elastischen Siegung der Stege J.ann es von Vorteil sein, wenn die Stege neuerungsgemr.ft Knick-Biegesteller. aufweisen.For the temporary localization of the elastic Winning the Jetties can be an advantage if the webs were renewed with an articulated bending plate. exhibit.

Auch !kann es, je nach Charakter des den Wickel bildenden Garnes \ron Vorteil sein, wenn neuerungsgemäß in sich ringförmig geschlossene Stegs mit Teilabschnitten die Biegezone ausbilden.Depending on the character of the yarn forming the lap, it can also be an advantage if , according to the innovation, annularly closed webs with partial sections form the bending zone.

Gleichermaßen kann es andererseits vorteilhaft sein, wenn neuerungsgemäß die Stege von etwa TT-förmigen Bügeln gebildet sind, die nit von den Bügelenden auswärtsweisenden Abschnitten der Wickelträgerringe verbunden sind.On the other hand, it can also be advantageous if, according to the innovation, the webs are formed by approximately TT-shaped temples, which are nit from the temple ends outwardly facing sections of the winding support rings are connected.

Auch können die Steqe gegebenenfalls mit Vorteil neuerungsgemäß S-Form aufweisen.The Steqe can also be used with advantage if necessary according to the new S-shape.

Schließlich besteht ein weiteres vorteilhartes Merkmal der Neuerung darin, daß an den Stegen vorbestimmte, beispielsweise durch geringere Materialstärke erzielte Bieguiigsquerschnitte vorgesehen sind.Finally, another advantageous feature of the innovation is that predetermined, For example, flexible cross-sections achieved by thinner material are provided.

Der Gegenstand der Neuerung ist auf der heiliegenden Zeichnung in mehreren Ausführungsbeispielen dargestellt Es zeigen:The object of innovation is on the sanctifying Drawing shown in several exemplary embodiments.

cd ('«cd ('«

12 510 7.11. 196S12 510 7.11. 196S

Abb. 1 und 2 die erste Ausführungsfo:^ in Seitenansicht und Draufsicht,Fig. 1 and 2 the first embodiment: ^ in side view and top view,

fs Abb. 2 und 3 die zweite Ausführungsforn in Seitenafs Fig. 2 and 3 the second embodiment in pages a

und Draufsicht,and top view,

Abb. 5 und 6 die dritte Ausführungsform in SeitenaFig. 5 and 6 the third embodiment in pages a

und Draufsicht,
Abb. 7 und S die vierte Ausführungsform in Seitenaand top view,
Fig. 7 and S the fourth embodiment in pages a

und Draufsicht,and top view,

Abb. 9 un·' 10 die fünfte Ausführungsforra in Saiter und Draufsicht,Fig. 9 and 10 the fifth embodiment in strings and top view,

I; Abb. 11 und 12 die sechste Ausführungsforra in SeilI; Fig. 11 and 12 the sixth embodiment in rope

ansicht und Draufsicht.view and top view.

Der Wickelträger gemäß Abbildung 1 und 2 weist die Endringe 1 und 2 auf. Zwischen diesen erstrecken
sich die Trägcrelenente in Form von el?.stisch
durchbiegbBAen Steven 3. Diese sind den '"ndringen und 2 ma terialeinl-.eitlich angeformt. Sie sind in
mitteleren Γ-ereich vurch einen Zwischenring 4 gesThe winding support according to Figures 1 and 2 has the end rings 1 and 2. Extend between these
the carrier crelenente in the form of el? .table
bendable Steven 3. These are formed on the sides of the penetrations and 2 material inlays. They are in
middle Γ-area by an intermediate ring 4 total

Die Stege 5 weiser, «lie geneigt zur Längsachse ;; des ^!?ic!<elträger3 verlaufender, l.ängss¹-schnitte
3¹ und 3'' auf. Zwischen den Abschnitten 3' unri 3 die Knick-Eiegestellen 5.The webs 5 wiser, «lie inclined to the longitudinal axis ;; des ^! ? ic! <elträger3 running, longitudinal ^{1 -cuts}
3 ¹ and 3 ''. Between the sections 3 'and 3 are the kinked egg frames 5.

Die Stege 3 sind gleichmütig über den l'rfar^,
Wickelträgers verteilt. Pie von .¹Gn Λ;schnitten 3 eingeschlossenen öffnungswinkel £?C weisen in gThe webs 3 are evenly over the l'rfar ^,
Wrap carrier distributed. Pie from. ¹ Gn Λ; intersected 3 included opening angles £? C point in g

*ec* ec

»>» c it * e * e * t * * (7»>» C it * e * e * t * * (7

S 12 F T ΓS 12 F T Γ

ν. /ar_i£>sric!.tu :; .ν. / ar _{i £>} sric! .tu:; .

ic .' clj äl^lt c iJ~ τ?!' ." ™ r Γ te e "" ' "^ i? r~~ ice
also zur :s"tri'L Ce- «_r? "ichcltr". : r.~ i: .ic. ' clj äl ^ lt c iJ ~ τ ?! ' . "™ r Γ te e""'" ^ i? r ~~ ice
so to: s "tri'L Ce-« _r? "ichcltr".: r. ~ i:.

Lei Jer Ausgestaltung ^c:."." Al·bildung 3 u.v¹ 4 sir.i zusätzlich zu den '..τ .Iriiv.cn 1 und 2 nc: rere "v;isc* enriii^e 4' vorgesehen. Zvrischen je zwei " err.chtarten -".in^er. erstrechen sich uie Stege 6. Diese bestehen ebenfalls wieder aus sich elastisch durchbiegendem .!aterial. Sie bilden jeweils zwischen zv:ei ¹^in,;en
nur eine Kr.icVstelle 7 aus. Hie von dieser
ynickstelle 7 in gleiche ^ichtunß ausjeheniV-. AhschrittR C a:\\ C¹' bilden den offenen ^T*in3:el A iteinfr ".er. ] iese ^.c: ilTeter. offerer, '.'inhel vrcisen vcc" sol
zv.'ischen je zi:ci in ! öhcnrichtung benac'·¹ art^r.:
Steger, ζ in ertgeger.£osetzter Richtung.Lei Jer refinement ^ c :. "." Al · education 3 uv ¹ 4 sir.i in addition to the '..τ .Iriiv.cn 1 and 2 nc: rere "v; isc * enriii ^ e 4' provided. Between each two" err.chtarten - ". In ^ he. stabbing themselves uie webs 6. These again consist of elastically flexing aterial. They each form between zv: ei ¹ ^ in,; en
only one Kr.icVstelle 7 from. Here from this one
Nick 7 in the same direction. AhstepR C a: \\ C ¹ 'form the open ^T * in3: el A iteinfr ".er. ] Hiese ^ .c: ilTeter. Offerer,'.'inhel vrcisen vcc" sol
zv.'ischen je zi: ci in! direction benac ' ^{1 type r} .:
Steger, ζ in the opposite direction.

Pie 5c!u.;all;anten C''' der Ptege 6 weisen i.iecerur
zur ?'auteiflache des i.jc^eltri-'ters hin.Pie 5c! U.; All; anten C '''of the Ptege 6 point i.iecerur
to the? 'auteiflache of the i.jc ^ eltri-'ter.

:jci lcr .'.ws^csta.] fir;., ^e "Γ XYv . !"■ c: ' Γ si ι··*.
rir.£ Cür-i _t, ^esciiosscrc 3tr-' G vrr. es-'"-, "ic j"ci a' schnitte [' u/.»" "^{!l T}i3 en .-¹a>.ei i oy ;-> ti ic¹ cn die ; ie^ „steller, aus. Ts sim"¹ vie "en· _r--._r„_T„
Zvisc'-sr.rirγ,ο 4' vorgesehen ud 1 Ci·" ' "ri- .^ 1 uru" Die z'.ischr- !er. 'in er. 1 uru³ 4' 1 ic ' rdf ·" 'teje ^: jci lcr. '. ws ^ csta.] fir;., ^ e "Γ XYv. !" ■ c:' Γ si ι ·· *.
rir. £ Cür-i _t , ^ esciiosscrc 3tr- ' G vrr. es - '"-," ic j "ci a' cuts ['u /.» "" ^{! l T} i3 en .- ¹ a> .ei i oy; -> ti ic ¹ cn die; ie ^ "steller, from. Ts sim " ¹ vie" en · _r -. _r " _T "
Zvisc'-sr.rirγ, ο 4 'provided ud 1 Ci · "' " ri-. ^ 1 uru "The z'.ischr-! Er. 'In er. 1 uru ³ 4' 1 ic 'rdf ·"' teje ^

(■(♦♦· · «I · ♦ *«(■ (♦♦ · · «I · ♦ *«

9 12 510 7.11. 19689 12 510 7.11. 1968

sind versetzt angeordnet zu den darunterliegenden, 7.νίϊsehen zwei Zwischenringen 4¹ befindlichen Stegen 8 usw. Wiederum v/eisen die Schmalkanten 8^1TI der Stege S zur Mantelfläche des Wickelträgers hin..are arranged offset to the underlying, 7.νίϊsee two intermediate rings 4 ¹ located webs 8 etc. Again, the ^{narrow edges} 8 1TI of the webs S iron towards the outer surface of the winding carrier.

Bei der Ausgestaltung.gemäH Abb. 7 und S sind die Stege 9 ^c-£örmig ausgebildet. Pie etwa parallel zueinander verlaufenden Endabschnitte dieser S-förmigen Stege sitzen an den Zwischenringen 4'₃ "bzw. Endringen 1 und 2. Die gen-eigt zur Längsachse χ - χ des liickelträgers verlaufenden Teilabschnitte 9¹ und 9¹' bewirken die elastische Durchbiegung der Stege v. T?ie Schüialkanten 9¹'¹ der Stege sind der ilantelflache des Kickelträgers zugekehrt.In the embodiment according to Figs. 7 and 5, the webs 9 are ^c -shaped. Pie approximately parallel end sections of these S-shaped webs sit on the intermediate _{rings 4 '3} "or end rings 1 and 2. The opposite to the longitudinal axis χ - χ of the liickelträgers running subsections 9 ¹ and 9 ¹ ' cause the elastic deflection of the Bars v. The Schüialkanten 9 ¹ ' ^{1 of} the webs are facing the lateral surface of the kickel support.

Bei der Ausgestaltung gemäß Abbildung 9 und 10 bestehen die Stege 10 aus etwa U-föraigen Bügeln. Die geneigt zur Längsachse χ - χ dis '.."ickelträgers verlaufenden Teilabschnitte 10' und 10'^! gestatten die elastische Durchbiegung. Von den Bügelenden gehen auswärtsgerichtete Abschnitte 11 und 12 aus. Diese sitzen an den Zivischenringen 4' bzw. Endringen 1 und 2. Die Abschnitte 11 und 12 einschließlich der unmittelbar an sie angrenzenden Bügeienden 13 und 14 sind von größerer '!aterialstärke, so daC im Bereich der AbschnitteIn the embodiment according to Figures 9 and 10, the webs 10 consist of approximately U-shaped brackets. The inclined to the longitudinal axis χ - χ dis '.. "ickelträgers extending portions 10' and 10 ^', allow the elastic deflection of the bow ends go outward portions 11 and 12 of this sitting at the Zivischenringen. 4.' Or end rings 1 and 2 The sections 11 and 12 including the bending ends 13 and 14 directly adjoining them are of greater material thickness, so that in the area of the sections

10 ' und I¹¹ bevcrzugte, durch geringere "aterialstärke erzielte Biegungsquerschnitts vorliegen. Dies vermeidet. daOj vor allen in den Anfangszonen dgs10 'and I ^11, preferred bending cross-sections achieved by a lower material thickness are present. This avoids daOj especially in the initial zones dgs

10 12 510 7.11. 136810 12 510 7.11. 1368

Zusammendrücken des Wickelträgers, Garnlagen in den Spalt 15 gelangen und dort eingeklemmt werden. Die Sclimalkanten 10' " der bügeiförmigen Stege 10 v/eisen zur Mantelfäche des Wickelträgers hin.Compression of the lap carrier, layers of yarn get into the gap 15 and pinched there will. The scaling edges 10 '"of the bow-shaped Bars 10 v / iron towards the outer surface of the lap carrier.

Bei der Ausgestaltung gemäß Abbildung 11 und 12 sind die Materialabschnitte 11' und 12' breiter gehalten., so daß praktisch die gesamten stabilisierten Bü gelenden 13' und 14' mit den Zwischenringen 4^! bzw, 1 und 2 stabilisierend verbunden sind. Bei allen dargestellten Ausführungsformen ist der Wickelträger vorzugsweise einstückig aus einem, gegenüber der Farbflotte resistenten und-die entsprechenden Färbetemperaturen aushaltenden Kunststoff gespritzt.In the embodiment according to Figure 11 and 12, the material sections 11 'and 12' are kept wider, so that practically all of the stabilized Bü gelenden 13 'and 14' with the intermediate rings 4 ^! or, 1 and 2 are connected in a stabilizing manner. In all of the illustrated embodiments, the winding support is preferably injection-molded in one piece from a plastic that is resistant to the dye liquor and can withstand the corresponding dyeing temperatures.

Claims (7)

s rl) ·s rl) il 12 510 7.11. 196Sil 12 510 7.11. 196S Schutzanspruche :Protection claims: i.) In axialer Richtung federnd zusammendrückbarer Wickelträger mit zylindrische!- oder kegelstumpfförmiger Mantelfläche und zwischen stirnseitigen Endringen angeordneten, init ihren Außenkanten nach dieser Hantel Piche ausgerichteten Trägerelementen, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägerelemente von sich elastisch durchbiegenden, mindestens nit einem Teil ihrer Lenge geneigt zur Längsachse (x - x) des '..ickelträgers verlaufenden, starr an den Ringen (1 und 2„ bzw.i.) Resiliently compressible in the axial direction Coil carrier with cylindrical! - or frustoconical Shell surface and arranged between the end rings, with their outer edges support elements aligned with this dumbbell piche, characterized in that the carrier elements are elastically deflecting at least part of its length inclined to the longitudinal axis (x - x) of the nickel support running, rigidly on the rings (1 and 2 "resp. 1,2,4 und 4') sitzenden, über den Umfang des ivickeltägers gleichmäßig verteilten Stegen (3 bzw. 6,8,9 und 10) gebildet sind.1, 2, 4 and 4 ') seated webs evenly distributed over the circumference of the wrap support (3 or 6,8,9 and 10) are formed. 2.) Wickelträger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schnalkanten (3¹¹¹ bzw. Λ · ' ' , 8¹'¹, 9^t!l u. 10"') der Stege (5 bzw. 6,S,? u. IC) der Mantelfläche zugekehrt sind.2.) winding support according to claim 1, characterized in that the buckle edges (3 ¹¹¹ or Λ · ", 8 ¹ ' ¹ , 9 ^{t! L} and 10"') of the webs (5 or 6, S ,? and IC) are facing the lateral surface. 3.) Wickelträger nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch konzentrisch zueinander angeordnete, übereinanderliegende Zwischenringe (4 bzv. 'V), welche durch die Stege (3 bzw. f- ,8,0 unl 1") untereinander verbunden sind.3.) winding support according to claim 1, characterized by concentrically arranged, superimposed intermediate rings (4 or. 'V) which are connected to one another by the webs (3 or f-, 8, 0 and 1 "). 12 510 ' 7.11. 19*812 510 '7.11. 19 * 8 4.) ..'ickelträger nach. AnsprucL I₅ :'a durch gekennzeichnet, da£ die Stege "iiicl:-Iiie_ocstoller. (_Z bz.·:- 7) Γ-uf'i'eisen.4.) .. 'ickelträger after. Claims I ₅ : 'a characterized by the fact that the webs "iiicl: -Iiie _o cstoller. (_Z bz. ·: - 7) Γ-uf'i'eisen. 5.) ".'icZ:eltrüger nac>· cen Ansprüchen 1 mid 3, dadurc" gekennzeichnet, daß ale in slcli ringförmig geschlossenen Stege r.it Teilabschnitten 'ic Biege zone ausbilden.5.) ".'icZ: eltrüger nac> · cen claims 1 and 3, dadurc" characterized that ale in slcli is annular closed webs r.it subsections' ic Form the bending zone. 6.) i.'ickeltr'iger nach .\rs"r:ich 1, -lariurc¹- ,^o^cr.nseichnet, ■Is.?, .'ie Stcro (Γ) C-Foiv; aufvoisen.6.) i.'ickeltr'iger after. \ Rs "r: i 1, -lariurc ¹ -, ^ o ^ cr.nseichnet, ■ Is.?, .'Ie Stcro (Γ) C-Foiv; aufvoisen. 7.) l.'icLeltrilger nach den Ansprüchen 1 un·-". 3, -.ladurch gehennzeichret, daß die Stege (10) vo;·¹. etva U-föri.igcr. r.ügelr gebildet sind, die nit von den TügelenJer (15₅ K) aus ·.-".". rtsv.'e is en d εη Λ" scr" i tten (II, 12) \r .icbeltr'lgerringe (1₅2 ^zv. 4') vcri"^Mr.der si^d.7.) l.'icLeltrilger according to claims 1 and · - ". 3, -.l By the fact that the webs (10) are formed from. · ^1. Etva U-shaped den TügelenJer (15 ₅ K) from · .- ".". rtsv.'e is en d εη Λ "scr" i tten (II, 12) \ r .icbeltr'lgerringe (1 ₅ 2 ^ zv. 4 ') vcri " ^M r.der si ^ d.