Claims (2)
Bei elektrisch betriebenen Trockenbaggern xind ähnlichen Geräten, denen der Strom durch ein auf eine Trommel aufwickelbares Kabel zugeführt wird, zeigt sich der Übelstand, daß das auf der Trommel aufgewickelte Kabel unter Strom sich sehr stark erhitzt, so daß die Gummiisolierung desselben weich und das Kabel beim Abwickeln brüchig wird. Dies ist in der Hauptsache darauf zurückzuo führen, daß infolge der dichten Schichtung der neben- und übereinanderliegenden Windungen die im Kabel gebildete Wärme nicht schnell genug abgeführt werden kann. Die Erfindung betrifft eine Ausbildung des Strom-Zuführungskabels, bei der dieser Übelstand vermieden wird. Es sind Stromzuführungskabel mit flachem rechteckigem Querschnitt bekannt. Man hat' auch bereits die Anwendung von ilachcai >o Kabeln vorgeschlagen, die aus zwei oder mehreren Leitern bestehen, die durch Querstege miteinander verbunden sind. Die Anordnung von Profilen auf der flachen Seite von Kabeln ist ebenfalls bereits bekannt, ss jedoch bestehen diese Profile entweder aus wulstfürrnigcn, auf ihrer ganzen Länge gleich starken Verdickungen der Kabelkanten, oder sie haben die Form von Saugnäpfen und dienen zum Befestigen des Kabels auf dem jo Boden. · Das Stromzuführungskabel nach der Erfindung, das ebenfalls flachen rechteckigen Querschnitt aufweist, ist erfindungsgemäß an seinen Flachseiten derart mit Erhebungen versehen, j5 daß beim spiraligen Aufwickeln des Kabels auf eine Kabeltrommel zwischen den aufeinanderliegenden Kabelwindungen luftdurchlässige Zwischenräume entstehen. Die Form der Erhebungen kann verschieden sein. ^0 Zweckmäßig sind die Flachseiten nach Art einer Schrägverzahnung ausgebildet, derart, daß sich die auf gegenüberliegenden Seiten des Kabels sitzenden Zähne gegenseitig kreuzen. Auf der Zeichnimg ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise dargestellt. Die Abbildung zeigt ein Stromzuführungskabel in perspektivischer Ansicht und im Querschnitt. In dem Kabelt, von flachem rechteckigem Querschnitt sind die Adern i, 2 und 3 nebeneinander angeordnet. Die Ober-.und Unterseite des Kabels A ist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel mit Profilen nach Art einer Schrägverzahnung versehen, wobei sich die Zähne 4 der einen Seite mit den Zähnen 5 der anderen Seite kreuzen. Hierdurch wird erreicht, daß beim spiraligen Aufwickeln des Kabels auf eine Kabeltrommel zwischen den auf einandcrliegenden Windungen luftdurchlässige Zwischenräume entstehen, so daß die. entstehende Warme abgeführt wird. Die Lebensdauer des Kabels wird hierdurch wesentlich verlängert. ' " Patkntaxsprl-ciie: gIn electrically operated dry excavators xind similar devices to which the current is fed through a cable that can be wound on a drum, the disadvantage is that the cable wound on the drum is very hot under current, so that the rubber insulation of the same soft and the cable at Unwinding becomes brittle. This is mainly due to the fact that, due to the dense layering of the adjacent and superimposed turns, the heat generated in the cable cannot be dissipated quickly enough. The invention relates to a design of the power supply cable in which this drawback is avoided. There are known power supply cables with a flat rectangular cross-section. The use of ilachcai> o cables has also been proposed which consist of two or more conductors that are connected to one another by crossbars. The arrangement of profiles on the flat side of cables is also already known, but these profiles either consist of bead-shaped thickenings of the cable edges of the same thickness over their entire length, or they are in the form of suction cups and are used to attach the cable to the jo Floor. The power supply cable according to the invention, which also has a flat rectangular cross-section, is according to the invention provided with elevations on its flat sides in such a way that air-permeable spaces are created when the cable is spirally wound onto a cable drum between the cable windings lying on top of one another. The shape of the elevations can be different. The flat sides are expediently designed in the manner of a helical toothing, in such a way that the teeth on opposite sides of the cable cross each other. The subject of the invention is shown in the drawing, for example. The figure shows a power supply cable in a perspective view and in cross section. In the cable, which has a flat, rectangular cross-section, the wires i, 2 and 3 are arranged next to one another. In the exemplary embodiment shown, the top and bottom of the cable A is provided with profiles in the manner of helical teeth, the teeth 4 on one side crossing with the teeth 5 on the other side. This ensures that when the cable is wound spirally onto a cable drum, air-permeable spaces are created between the turns lying on top of one another, so that the. resulting heat is dissipated. This significantly extends the service life of the cable. '"Patkntaxsprl-ciie: g
1. Elektrisches Stromzuführungskabel. insbesondere für Trockenbagger, mit
flachem rechteckigem Querschnitt, dadurch gekennzeichnet, daß die Flachseiten derart
mit Erhebungen versehen sind, daß beim spiraligen Aufwickeln des„ Kabels auf eine
Kabeltrommel zwischen den aufeinanderliegenden Kabelwindungen luftdurchlässige
Zwischenräume entstehen.1. Electrical power supply cable. especially for dry excavators, with
flat rectangular cross-section, characterized in that the flat sides such
are provided with elevations that when spirally winding the "cable on a
Air-permeable cable drum between the superimposed cable windings
Gaps arise.
2. Elektrisches Kabel nach Anspruch i,
dadurch gekennzeichnet, daß die Flachseiten nach Art von Schrägverzahnungen ausgebildet sind, derart, daß sich die auf
gegenüberliegenden Seiten des Kabels sitzenden Zähne gegenseitig kreuzen.2. Electrical cable according to claim i,
characterized in that the flat sides are designed in the manner of helical teeth, such that the
teeth on opposite sides of the cable cross each other.
Hierzu ι Blatt ZeichnungenFor this purpose ι sheet of drawings