DE421233C - Electric underfloor heating - Google Patents

Description

(F58330(F58330

Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet eine elektrische Fußbodenheizung. Sie besteht darin, daß die Heizdrähte in eigens hergestellte Belagplatten eingebettet werden, etwa wie Abb. ι der beiliegenden Zeichnung darstellt. Diese Platten werden dann in gewohnter Weise als Fußbodenbelag verwendet, indem sie auf einen vorhandenen Fußboden aufgelegt oder überhaupt an StelleThe subject of the present invention is an electric floor heating system. It consists in that the heating wires are embedded in specially manufactured covering panels be, as shown in Fig. ι of the accompanying drawing. These panels will be then used in the usual way as a floor covering by adding to an existing one Floor laid or in place at all

ίο eines anderen Belages verwendet werden. Es ist bei der Verlegung dieser Heizungsart lediglich darauf zu achten, daß die Anschlußstellen α, α (Abb. ι) derart aneinanderstoßen, daß ein guter Stromübergang von einer Platte zur anderen möglich ist. Dies ist erreichbar durch eine gewisse Normalisierung, in welcher außer den eigentlichen Heizplatten noch solche Belagplatten mit einbezogen werden, die zum Zusammenschluß und Anschluß der ersteren dienen. Zu diesem Zwecke bedient man sichίο another covering can be used. When installing this type of heating, it is only necessary to ensure that the connection points α, α (Fig. Ι) butt against each other in such a way that a good current transfer from one plate to the other is possible. This can be achieved through a certain normalization, in which, in addition to the actual heating plates, those covering plates are also included which serve to merge and connect the former. For this purpose one avails oneself

u. a. sogenannter Paßstücke (b in Abb. i) mit eingelegter Strombrücke c oder der Verbindungsstücke (d in Abb. 2) mit den eingelegten Abzweigleitungen e, während man auch gewisse Stellen des Fußbodens etwa da, wo große, bis auf den Fußboden herabreichende Möbelstücke stehen sollen, ohne Beheizung läßt, indem man sogenannte Blindplatten (J in Abb. 2) einfügt, welche lediglich zwei gerade durchgehende Leitungsstege g, g enthalten. Ebenso können nach- Abb. 3 die Verbindungsstücke d mit doppelter Leitungsführung h, h ausgerüstet sein. Zur Vervollständigung dienen noch Eckstücke mit Einfachleiter · (Abb. 4) und Doppelleiter (Abb. 5).Among other things, so-called adapters (b in Fig. i) with inserted power bridge c or the connecting pieces (d in Fig. 2) with inserted branch lines e, while certain areas of the floor, for example, where there are large pieces of furniture that reach down to the floor should, without heating, by inserting so-called dummy plates (J in Fig. 2), which contain only two straight line webs g, g. Likewise, according to Fig. 3, the connecting pieces d can be equipped with double line routing h, h . Corner pieces with a single ladder (Fig. 4) and a double ladder (Fig. 5) are used to complete the work.

Die Verbindung der Belagplatten unter sich und mit den Verbindungs- usw. Stücken erfolgt durch Doppelstifte (Abb. 6) nach Art der bekannten Laitungsanschlüsse durch Steckkontakte, welche tunlichst streng in entspre-The connection of the covering plates with each other and with the connecting pieces etc. takes place with double pins (Fig. 6) in the manner of the known cable connections with plug-in contacts, which, if possible, strictly

42123a42123a

chende Bohrungen passen, die in den Messinghülsen angebracht sind, in welche sowohl die Heizdrähte als auch die Verbindungsstege der Belagplatten endigen. Diese Hülsen sind geschützt und mechanisch haltbar in die Ränder der Platten eingebettet. !corresponding holes fit in the brass sleeves into which both the Heating wires as well as the connecting webs of the facing plates end. These pods are embedded in the edges of the panels in a protected and mechanically durable manner. !

Die Konstruktion der Heizplatten ergibt sich außer aus Abb. ι noch aus Abb. 7. In Abb. ι sind zwei getrennte Heizspiralen in der ίο Platte vorgesehen, welche durch entsprechende Paßstücke, wie erwähnt, unter sich oder mit | denen anderer Platten verbunden werden können. Alle Abbildungen bis 3 sind für dieses Doppelsystem vorgesehen. Es ist naturgemäß auch möglich, diese Platten mit nur einer Heizspirale oder mit mehreren auszuführen. Selbstverständlich müssen die Paßstücke usw. danach eingerichtet werden. Es zeigt sich jedoch, daß das Doppelsystem praktischer ist und allen Ansprüchen bezüglich Vielseitigkeit genügt. Die geometrische Form der Heizplatten kann entweder wie in Abb. 1 die quadratische sein, oder aber man stellt langgestreckte Dielen her, die in ihren Ausmaßen ein Vielfaches der normalisierten quadratischen Platten sind.The construction of the heating plates can be seen from Fig. 7 as well as from Fig. 7. In Fig. Ι two separate heating coils are provided in the ίο plate, which by corresponding Fitting pieces, as mentioned, under themselves or with | those of other panels can be connected. All figures up to 3 are intended for this double system. It is natural It is also possible to design these panels with just one heating coil or with several. Of course, the fittings etc. must be set up afterwards. It turns out, however, that the double system is more practical and meets all demands for versatility enough. The geometric shape of the heating plates can either be square, as in Fig. 1 or one produces elongated planks, the dimensions of which are a multiple of the normalized square ones Plates are.

Der Aufbau der Heizplatten ist nach Abb. 7 folgender: In einen isolierten Rahmen von der Außenform der Heizplatte (i in Abb. 7) sind zunächst die Anschlußhülsen k, k eingelassen. Der untere Teil des Rahmens wird mit einer Schicht I eines Stoffes ausgefüllt, der eine hohe Wärmeisolationsfähigkeit besitzt. Darauf ruht eine Schicht w von guter elekirischer Isolierfähigkeit und Wärmebeständigkeit, in welche die Heizdrähte eingebettet sind. Den Abschluß des ganzen nach oben bildet eine Deckschicht n, die den Zweck hat, die Schicht m gegen Feuchtigkeit und Be-Schädigung zu schützen und die auch über den Rahmen i hinwegreicht. Diese Deckschicht kann zur Verschönerung irgendwelche Färbung erhalten oder mit Holzmaserung zur Nachahmung von Parkettfußböden versehen werden.The structure of the heating plates is as follows according to Fig. 7: The connecting sleeves k, k are first embedded in an insulated frame from the outer shape of the heating plate (i in Fig. 7). The lower part of the frame is filled with a layer I of a material that has a high thermal insulation capacity. A layer w of good electrical insulation properties and heat resistance, in which the heating wires are embedded, rests thereon. The top of the whole is formed by a cover layer n, which has the purpose of protecting the layer m against moisture and damage and which also extends beyond the frame i . This top layer can be given any coloring for embellishment or provided with wood grain to imitate parquet floors.

Die Montage der Heizungsanlagen nach diesem System ist denkbar einfach und erfolgt durch Zusammenfügen der einzelnen Platten an Ort und Stelle mittels der bezeichneten Verbindungsstifte. Die Abdichtung der Fugen zwischen den einzelnen Platten erfolgt durch eine ganz geringe Kittschicht am oberen Rande. Für den Abschluß des Bodenbelages nach der Anschlußstelle hin und den Anschluß an den. Regulierschalter dient noch je ein Paßstück, daß die sämtlichen ankommenden Leitungen in sich aufnimmt und je nach der Größe des zu beheizenden Raumes und der Zahl der Regulierstufen verschieden geschaltet ist. Alle anderen Stücke sind jedoch auch hinsichtlich der Schaltung normalisiert, so daß selbst die größten Anlagen mit nur wenig Arten fabrikmäßig hergestellter Verbindungsstücke ausführbar sind.The installation of the heating systems according to this system is very easy and done by joining the individual panels in place using the designated Connecting pins. The joints between the individual panels are sealed through a very small layer of cement on the upper edge. For finishing the floor covering after the connection point and the connection to the. The regulating switch is still on Adapter that takes all incoming lines in itself and depending on the The size of the room to be heated and the number of control levels switched differently is. However, all other pieces are also normalized with regard to the circuit, so that even the largest systems with only a few types of factory-made connectors are executable.

Claims (4)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: i. Elektrische Fußbodenheizung, bestehend aus abgepaßten Platten aus mehreren aufeinandergebrachten Schichten geeigneter Materialien, zwischen welchen die Heizdrähte eingebettet werden, dadurch gekennzeichnet, daß normalisierte Platten mit einem oder mehreren Heizregistern, welche an zwei gegenüberliegenden oder benachbarten Plattenrändern in metallene Buchsen endigen, die in die Plattenränder fest eingebettet werden und für Steckanschluß passende Bohrungen erhalten, mit ebenfalls normalisierten, keine Heizvorrichtung enthaltenden, jedoch mit eingelegten Verbindungsleitungen versehenen Belagplatten aneinandergereiht sind.i. Electric underfloor heating, consisting of matched plates from several layers of suitable materials placed on top of one another, between which the heating wires are embedded, thereby characterized that normalized plates with one or more heating registers, which end at two opposite or adjacent plate edges in metal sockets, which in the plate edges be firmly embedded and receive suitable bores for plug-in connection, with likewise normalized, no heating device containing, but provided with inserted connecting lines covering plates are strung together. 2. Elektrische Fußbodenheizung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Heiz- und Blindplatten entweder quadratisch sind oder eine langgestreckte, brettähnliche Form haben, welche ein Vielfaches der vorgenannten Quadratform ist, während die Verbindungsplatten bei einer Länge gleich der Quadratseite der Heizplatten geringere Breite haben als die letzteren und die Eckplatten wiederum quadratisch sind mit einer Quadratseite gleich der Breite der Verbindungsplatten.2. Electric underfloor heating according to claim 1, characterized in that the heating and dummy plates are either square or elongated, have a board-like shape, which is a multiple of the aforementioned square shape, while the connecting plates are at a length equal to the square side of the heating plates have a smaller width than the latter and the corner panels are again square are equal to the width of the connecting plates with one side of the square. 3. Heizplatten für die elektrische Fußbodenheizung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß in einen festen isolierenden Rahmen, in welchen zugleich die Anschlußbuchse eingesetzt ist, zuerst eine wärmeisolierende Schicht eingebracht ist, auf welche diejenige Schicht folgt, in welche die Heizdrähte eingebettet sind, während den Abschluß nach oben eine gegen Feuchtigkeit und Beschädigung schützende und über den Rahmen mit hinwegreichende Schicht bildet, welche beliebig verschönert werden kann.3. Heating plates for electric underfloor heating according to claim 1 and 2, characterized characterized in that in a solid insulating frame, in which at the same time the connection socket is inserted, first a heat-insulating layer is introduced, which is followed by that layer in which the heating wires are embedded, while the top one against moisture and damage protective layer that extends beyond the frame, whichever can be embellished. 4. Elektrische Fußbodenheizung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Platten verbunden sind durch Verbindungsstifte, die nach Art der gewöhnlichen Anschliußstifte ausgebildet, jedoch doppelseitig, abgerundet und mit je einem Schlitz versehen sind.4. Electric underfloor heating according to claim 1 and 2, characterized in that that the plates are connected by connecting pins, which are in the manner of the ordinary Connection pins formed, but double-sided, rounded and each with are provided with a slot. Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings.