DE655984C - Kitchen and washbasin - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Küchen- und Aufwaschtisch mit fester Tischplatte und in einen Rahmen einsetzbaren Waschbecken, die mittels stumpfwinklig abgebogener, mit dem Rahmen gelenkig verbundener Trag- und Führungsschienen aus ihrer Ruhelage unter dem Tisch in eine oberhalb der Tischplattenebene liegende Gebrauchslage anhebbar sind. Man hat bereits vorgeschlagen, bei Auf-Waschtischen den Rahmen, in dem die Waschbecken waagerecht untergebracht sind, durch abgebogene Lenker zu führen. Dabei mußte der Rahmen mit dem Becken um etwa 270 ° geschwenkt werden, und die Becken befanden sich in der Gebrauchslage über der Tischplatte, so daß also die Tischplatte zum Abstellen nicht verwendet werden konnte.The invention relates to a kitchen and washbasin with a fixed tabletop and in a frame insertable wash basin, which is bent at an obtuse angle with the Frame of articulated support and guide rails can be raised from their rest position under the table in a position of use lying above the table top level. It has already been proposed that the frame in which the washbasin be used for on-washbasins are housed horizontally, to be guided by bent handlebars. The frame with the basin had to be rotated by about 270 ° be swiveled, and the basins were in the position of use above the table top, so that the table top could not be used to put it down.

Demgegenüber betrifft die Erfindung einen Küchen- und Aufwaschtisch mit fester Tischplatte und in einen Rahmen einsetzbaren Waschbecken, die mittels stumpfwinklig abgebogener, mit dem Rahmen gelenkig verbundener Trag- und Führungsschienen aus ihrer Ruhelage unter dem Tisch in eine oberhalb der Tischplattenebene liegende Geb'rauchslage anhebbar sind, die gemäß der Erfindung durch stumpfwinklig nach oben abgebogene und zwischen Rollen am Zargengestell geführte Ausziehschienen gekennzeichnet sind sowie durch einen unmittelbar unter der Tischplatte liegenden und mit der Vorderzarge fest verbundenen Rahmen, der mit den Ausziehschienen derart gelenkig verbunden ist, daß er in die beim Ausziehen und Einziehen erforderliche Schräglage eingestellt werden kann.In contrast, the invention relates to a kitchen and washbasin with a fixed table top and wash basins that can be inserted into a frame, which are with the frame articulated support and guide rails from their rest position under the table to one above the position of use lying on the table top plane can be raised, which according to the invention by obtuse-angled upwards Drawer rails that are bent and run between rollers on the frame are marked are as well as by a frame located directly under the table top and firmly connected to the front frame, the with the pull-out rails is articulated in such a way that it is in the when pulling out and retraction required inclination can be set.

Nach einer besonderen Ausführungsform der Erfindung ist die Ausziehschiene mit der Vorderkante des Rahmens durch ein einfaches Gelenk und mit dessen Hinterkante durch ein Knickgelenk verbunden. Auch kann die Ausziehschiene einen das Herausziehen begrenzenden Anschlag und eine Feststellrast aufweisen. Vorteilhaft ist der Rahmen zum Anheben aus der Schräglage in die waagerechte Ruhelage mit keilförmigen Hubleisten versehen.According to a particular embodiment of the invention, the pull-out rail with the The front edge of the frame is connected by a simple joint and connected to its rear edge by an articulated joint. Also can the pull-out rail has a stop limiting the pull-out and a locking catch exhibit. The frame is advantageous for lifting from the inclined position to the horizontal Provide rest position with wedge-shaped lifting strips.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung beispielsweise veranschaulicht. In the drawing, an embodiment of the invention is illustrated by way of example.

Fig. ι zeigt eine Aufsicht auf den Rahmen bei entfernter Tischplatte.Fig. Ι shows a plan view of the frame with the tabletop removed.

In Fig. 2 ist eine Seitenansicht dargestellt. In Fig. 2 is a side view is shown.

Der Aufwaschtisch nach der Erfindung besteht in üblicher Weise aus Füßen 1, die mittels Zargen 2 mit einer Tischplatte 3 fest verbunden sind. Die Vorderzarge 4 ist an dem Rahmen 5 befestigt, der zwei Öffnungen für die Aufnahme von z. B. zwei Aufwaschbecken 6 aufweist. An Stelle der Vorderzarge ist der Tisch durch eine Zinkleiste 7 verbunden und mittels einer Schiene 8 aus Eisen ö. dgl. versteift.The washstand according to the invention consists in the usual way of feet 1, which means Frames 2 are firmly connected to a table top 3. The front frame 4 is attached to the frame 5, which has two openings for the inclusion of z. B. has two wash basins 6. Instead of the front frame the table is connected by a zinc strip 7 and stiffened by means of a rail 8 made of iron or the like.

Der Rahmen 5 ist in der Nähe der Vorderzarge 4 an jeder Seite gelenkig mit einer stumpfwinklig gebogenen Ausziehschiene 9 und an der entgegengesetzten Seite mit je einem Knickgelenk 10 verbunden. Die Führungsschiene hat einen Anschlag 11 und eine Feststellrast 12 und wird beispielsweise auf je vier Rollen 13, 14, 15, 16 geführt.The frame 5 is articulated in the vicinity of the front frame 4 on each side with one obtuse-angled pull-out rail 9 and on the opposite side with each an articulated joint 10 connected. The guide rail has a stop 11 and a Locking catch 12 and is guided, for example, on four rollers 13, 14, 15, 16 each.

Unterhalb der Tischplatte 3 ist eine Aussparung 17 zur Aufnahme des hinteren Endes der Ausziehschiene 9 mit der Feststellrast 12 im Ruhezustand vorgesehen, und unter der.; Tischplatte sind zwei Führungsbleche 18 z.ü Schutze der unteren Fläche der Tischplatte gegen Beschädigung durch die Auszieh²· schiene 9 angebracht.
Der Rahmen S ist ferner noch mit zwei seit-Hch angeordneten Hubleisten 19 versehen, die den Rahmen 5 in der eingeschobenen Lage waagerecht halten.Underneath the table top 3 there is a recess 17 for receiving the rear end of the pull-out rail 9 with the locking catch 12 in the idle state, and under the; Table top are two guide plates 18 attached z.ü protect the lower surface of the table plate from being damaged by the pull ² · rail. 9
The frame S is also provided with two lift bars 19 arranged at the side, which hold the frame 5 horizontally in the pushed-in position.

Um die Aufwaschbecken in die Arbeitsoder Gebrauchsstellung zu bringen, zieht man die Vorderzarge 4 und damit den Rahmen 5 mit den beiden Becken 6 aus der gestrichelten Lage (Fig. 2) bis in die ausgezogene Lage heraus. Dabei wird die Führungsschiene auf den Rollen 13, 14, 15 und 16 geführt, bis derTo bring the wash basin into the working or use position, pull the front frame 4 and thus the frame 5 with the two basins 6 out of the dashed position (Fig. 2) into the extended position. The guide rail is guided on rollers 13, 14, 15 and 16 until the

ao Anschlag 11 gegen die Rolle 16 stößt. Dabei fällt das hintere Ende der· Ausziehschiene 9 mit der Feststellrast 12 in die Rolle 15 ein, so daß die Führungsschiene in der ausgezogenen Lage, die in Fig. 2 mit vollen Linien dargestellt ist, gehalten wird. Nun wird nur noch der Rahmen 5 hinten angehoben, so daß die Knickgelenke ro gestreckt werden und in Rasten einfallen, worauf die Becken 6 in Gebrauch genommen werden können. Sie befinden sich in der Gebrauchslage in einer bequemen Stellung vor der Tischplatte 3 so, daß die Becken über Tischplattenhöhe stehen und der Betreffende in aufrechter Stellung aufwaschen kann.ao stop 11 abuts against roller 16. Included the rear end of the pull-out rail 9 falls with the locking catch 12 into the roller 15, so that the guide rail in the extended position, which is shown in Fig. 2 with full lines is shown, is held. Now only the frame 5 is raised at the rear so that the articulations ro are stretched and collapse in notches, whereupon the pelvis 6 in use can be taken. You are in the position of use in a comfortable position Position in front of the table top 3 so that the basins are above table top height and the person can wash up in an upright position.

Sollen die Becken 6 wieder in den Zargenraum des Tisches gebracht werden, so werden zunächst die Knickgelenke 10 zusammengelegt. Darauf wird die Ausziehschiene 9 an der Vorderzarge 4 etwas angehoben, so daß die Feststellrast 12 aus der Rolle 15 entfernt wird, und darauf die AusziehscMene 9 in das Innere des Zargenraumes gedrückt, so daß sie über die Rollen 14 und 13 gleitet. Durch die Hubleisten 19 wird der Rahmen 5 mit den Becken 6 so angehoben, daß er waagerecht unter der Tischplatte 3 liegt und die Becken 6 nicht herunterhängen.If the basins 6 are to be brought back into the frame area of the table, then first the articulated joints 10 collapsed. Then the pull-out rail 9 is on the front frame 4 is raised slightly so that the locking catch 12 is removed from the roller 15 and then the pull-out menu 9 into the The interior of the frame space is pressed so that it slides over the rollers 14 and 13. Through the Lifting bars 19, the frame 5 with the basin 6 is raised so that it is horizontal is under the table top 3 and the basins 6 do not hang down.

Der Aufwaschtisch ist vielseitig als Küchentisch und Aufwaschtisch, in beiden Fällen in der richtigen Arbeitshöhe, verwendbar.The washbasin is versatile as a kitchen table and washbasin, in both cases at the correct working height, usable.

• Die Führungseinrichtung zum Herausziehen und Hochführen des Rahmens und der Bek- :'ken ist einfach und betriebssicher. Von großem Vorteil ist, daß stets die gesamte Tischfläche zur Verfügung steht, auch wenn die Becken in Arbeitshöhe herausgezogen sind.• The guide device for pulling out and raising the frame and the : 'ken is simple and reliable. It is of great advantage that the entire table surface is always used is available, even when the basins are pulled out at working height.

Claims (4)

Patentanspeücee:Patent application: i. Küchen- und Aufwaschtisch mit fester Tischplatte und in einen Rahmen einsetzbaren Waschbecken, die mittels stumpfwinklig abgebogener, mit dem Rahmen gelenkig verbundener Trag- und Führungsschienen aus ihrer Ruhelage unter dem Tisch in eine oberhalb der Tischplattenebene liegende Gebrauchslage anhebbar sind, gekennzeichnet durch stumpfwinklig nach oben abgebogene und zwischen Rollen (13, 14, 15, 16) am Zargengestell geführte Ausziehschienen (9) und durch einen unmittelbar unter der Tischplatte (3) liegenden und mit der Vorderzarge (4) fest verbundenen Rahmen (5), der mit den Ausziehschienen (9) derart gelenkig verbunden ist, daß er in die beim Ausziehen und Einschieben erforderliche Schräglage eingestellt werden kann.i. Kitchen and washbasin with a fixed tabletop and in a frame insertable washbasin, which is bent at an obtuse angle to the frame articulated support and guide rails from their rest position under the table to a level above the table top horizontal position of use can be raised, characterized by obtuse-angled bent upwards and guided between rollers (13, 14, 15, 16) on the frame frame Pull-out rails (9) and through a directly under the table top (3) and with the front frame (4) firmly connected frame (5), which is connected to the pull-out rails (9) in such an articulated manner is that it is in the inclined position required for pulling out and pushing in can be adjusted. 2. Küchen- und Aufwaschtisch nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausziehschiene (9) mit der Vorderkante des Rahmens (5) durch ein einfaches Gelenk und mit dessen Hinterkante durch ein Knickgelenk (10) verbunden ist.2. kitchen and washbasin according to claim i, characterized in that the Pull-out rail (9) with the front edge of the frame (5) by a simple joint and is connected to its rear edge by an articulated joint (10). 3. Küchen- und Aufwaschtisch nach Anspruch ι oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausziehschiene (9) einen das Herausziehen begrenzenden Anschlag (11) und eine Feststellrast (12) aufweist.3. kitchen and washbasin according to claim ι or 2, characterized in that that the pull-out rail (9) has a stop (11) which limits the pull-out and a locking catch (12). 4. Küchen- und Aufwaschtisch nach Anspruch ι und 2, dadurch gekennzeichnet, go daß der Rahmen (5) zum Anheben aus der Schräglage in die waagerechte Ruhelage mit keilförmigen Hubleisten (19) versehen ist.4. kitchen and washbasin according to claim ι and 2, characterized in that go that the frame (5) is provided with wedge-shaped lifting strips (19) for lifting from the inclined position into the horizontal rest position is. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings