Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Gewinnen von Zwischenmitteln in Tagebauen,
bei der an einem oberhalb der Böschung fahrbaren Gerät mittels Seilen eine Arbeitsbühne angehängt ist, die auf der abzubauenden
Böschung auf und ab beweglich ist. Bei Geräten dieser Art mußte bisher
in der Weise gearbeitet werden, daß nach Abbau der Zwischenschicht in einer dem
Gerät entsprechenden Breite die Arbeitsbühne nach oben auf das Fahrzeug gezogen, hierauf
das Gerät seitlich verschoben und die Arbeitsbühne wieder in ihre Arbeitsstellung
herabgelassen wurde.The invention relates to a device for obtaining intermediate resources in opencast mines,
in which a working platform is attached to a device that can be moved above the embankment by means of ropes
The slope is movable up and down. With devices of this type previously had to
be worked in such a way that after degradation of the intermediate layer in one of the
Device of the appropriate width, the working platform is pulled up onto the vehicle, then
the device moved sideways and the working platform back in its working position
was lowered.
Die Erfindung betrifft eine Bauart, bei der die Arbeitsbühne auf der abzubauenden
Böschung selbst seitlich verschoben werden kann. Das Neue nach der Erfindung besteht
darin, daß die mittels Seilen an das Fahrzeug angehängte Arbeitsbühne auf Rollen,
Laufrädern 0. dgl. in waagerechter Richtung auf der Böschung verfahrbar gelagert ist.
Zweckmäßig besteht das Fahrwerk der Arbeitsbühne aus beiderseits des Gerätes angeordneten
zylindrischen Walzen, die an den Enden mit kegeligen Ansätzen versehen sind. In
weiterer Ausbildung der' Erfindung ist das Fahrwerk der Arbeitsbühne mit einem Antrieb
versehen, der mit dem Fahrantrieb des auf der Berme fahrenden Gerätes gleichläufig
gekuppelt ist.The invention relates to a design in which the working platform on the to be dismantled
The slope itself can be moved sideways. The novelty of the invention consists
in that the working platform, which is attached to the vehicle by means of ropes, is on rollers,
Impellers 0. The like. Is mounted movable in the horizontal direction on the embankment.
The chassis of the working platform expediently consists of arranged on both sides of the device
cylindrical rollers, which are provided with conical lugs at the ends. In
Another embodiment of the 'invention is the chassis of the work platform with a drive
provided, which runs in the same direction as the drive of the device moving on the berm
is coupled.
Auf der Zeichnung ist ein .Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt.
The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention.
Abb. ι zeigt das Gerät in Seitenansicht, Abb. 2 in teilweiser Ansicht von vorn und
Abb. 3 eine Draufsicht auf die Arbeitsbühne. ■ ■Fig. Ι shows the device in side view, Fig. 2 in partial view from the front and
Fig. 3 is a top view of the working platform. ■ ■
Auf der .Böschung 1 der abzubauenden
Schicht ist die mittels Seilen 2 an das Fahrzeug A angehängte, mit dem Schaufelrad C
ausgerüstete Arbeitsbühne B heb- und senkbar angeordnet. Das Geräte ist mit der Gleitbahn
3 versehen, deren unterer Teil 4 mittels Spindel 6 und Handrad 5 entsprechend der
Neigung der abzubauenden Böschung eingestellt werden kann. Unter der Gleitbahn 3 ist
der Schüttrumpf 7 angeordnet, der die aus 'dem Zwischenbunker 8 der Arbeitsbühne B
entleerten Massen in die Förderwagen 9 abwirft. On the embankment 1 of the layer to be excavated , the working platform B , which is attached to the vehicle A by means of ropes 2 and equipped with the bucket wheel C, can be raised and lowered. The device is provided with the slide 3, the lower part 4 of which can be adjusted by means of the spindle 6 and handwheel 5 according to the inclination of the slope to be excavated. Arranged under the slide 3 is the pouring trunk 7, which throws the masses emptied from the intermediate bunker 8 of the working platform B into the trolley 9.
Erfindungsgemäß ist die Arbeitsbühne auf den zylindrischen Walzen D gelagert, deren
Enden. 10 kegelig ausgebildet sind. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel werden die
zylindrischen Walzen D über das Zwischengetriebe 11 durch den Motor 12 angetrieben,
der mit dem Fahrantrieb des auf der Berme fahrenden Gerätes >1 gleichläufig gekuppelt
ist, so daß die Geräte A und B gleichzeitig seitlich verfahren werden können.
. Die Ausbildung des Gerätes nach der Erfindung ergibt den Vorteil, daß das auf der
Böschung fahrende Gerät auf seinem Fahrwerk je nach Bedarf seitlich verschoben werden
kann. Die Arbeitsbühne braucht erst dann nach oben gezogen zu werden, wenn der Zwischenbunker 8 vollständig gefüllt ist.
Hierdurch wird die Leistung des Gerätes wesentlich erhöht.According to the invention, the working platform is mounted on the cylindrical rollers D , the ends of which. 10 are conical. In the illustrated embodiment, the cylindrical rollers D are driven via the intermediate gear 11 by the motor 12, which is coupled in the same direction with the drive of the device> 1 traveling on the berm, so that the devices A and B can be moved laterally at the same time. . The construction of the device according to the invention has the advantage that the device traveling on the embankment can be moved laterally on its chassis as required. The working platform only needs to be pulled up when the intermediate bunker 8 is completely filled. This significantly increases the performance of the device.