DE647890C - Sales and test box for beauty products - Google Patents

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein Verkaufs- und Versuchskasten für puderartige Schönheitsmittel mit einer. Mustereinrichtung, welche die Besichtigung und Probenentnahme gestattet. Es ist bereits eine derartige Einrichtung bekannt, bei der an der Unterseite des Kastens eine Leiste .mit Vertiefungen angebracht ist, in welchen die Proben befestigt werden. Bei dieser Anordnung sind die Pro-The invention relates to a sales and test box for powdery Beauty products with one. Sample facility, which the inspection and sampling allowed. Such a device is already known in which at the bottom of the box a bar .mit wells is attached in which the samples are attached will. With this arrangement, the pro

-10 ben ständig der Einwirkung des Lichtes ausgesetzt, und dies ist wegen ihrer geringen Lichtechtheit nachteilig; denn diese gestattet bereits nach kurzer Zeit keine richtige Beurteilung der Farbe mehr.-10 ben constantly exposed to the action of light, and this is because of their minority Detrimental to light fastness; because this does not allow a correct assessment after a short time the color more.

Der Erfindungsgegenstand vermeidet diese Nachteile, indem bei ihm die Proben in einem schubladenartig einschiebbaren Rahmen untergebracht sind, der durch seine besondere Ausbildung eine leichte Auswechselbarkeit und Zugänglichkeit der Proben gestattet. Die Erfindung besteht darin, daß Behälter für die Proben auswechselbar in einen in eine einschiebbare Schublade !eingesetzten Rahmen eingehängt sind, der oben durch eine mit Schauöffnungen . versehene Deckplatte und eine verschiebbar unter derselben angeordnete Glasplatte abgedeckt ist. Hierdurch ist erreicht, daß man nach dem Herausziehen des Rahmens die einzelnen Proben sofort sehen kann> während, falls der Benutzer auch etwas Puder auf der Haut zu verreiben wünscht, dies durch Verschieben der Glasplatte ebenfalls ermöglicht werden kann. Andererseits schützt aber die Glasplatte die Proben gegen Staubablagerung, die den Farbeindruck der Proben verfälschen würde.The subject matter of the invention avoids these disadvantages by using the samples in housed in a drawer-like retractable frame, which by its special Training allows easy interchangeability and accessibility of the samples. The invention consists in the fact that the container for the samples can be exchanged into a slide-in one The frame inserted in the drawer! provided cover plate and a slidably arranged under the same glass plate is covered. This achieves that you can see the individual samples immediately after pulling out the frame> while, if the user also wishes to rub some powder on the skin, this can also be done by sliding the glass plate can be made possible. On the other hand, however, the glass plate protects the samples against Dust deposits that would distort the color impression of the samples.

Zweckmäßig ist die Glasplatte an ihren Stirnenden mit abgerundeten Kanten versehen, welche sie beim unvollkommenen Zurückschieben beim Einschieben des Rahmens in die richtige Lage bringen. Man braucht also nicht sorgfältig darauf zu achten, daß die Glasplatte, wenn sie zum Freilegen einer Probe verschoben worden ist, genau in die Anfangslage zurückgebracht wird, weil die genaue Ausrichtung selbsttätig beim Einschieben des Rahmens erfolgt.The glass plate is expediently provided with rounded edges at its front ends, which they are imperfectly pushed back when pushing the frame into the bring right position. So you do not need to be careful that the glass plate, if it has been moved to expose a sample, exactly in the initial position is returned because the exact alignment is automatic when you insert the Framework takes place.

Es ist an sich bekannt, Warenproben in feststehenden oder verschiebbaren Kästen unterzubringen, die oben durch Glasplatten abgeschlossen sind. Hier sind aber die Proben ständig der Einwirkung des Tageslichtes ausgesetzt. Andererseits sind auch Schaustellungseinrichtungen mit gewöhnlichen ein- und ausschiebbaren Schubladen bekannt, die aber nur einfache, an der Oberseite offene Kästen bilden. Diese bekannten Einrichtungen weisen nicht die besonderen Kennzeichen des Erfindungsgegenstandes auf, durch die er zur Aufbewahrung für lichtempfindliche Puderproben o. dgl. besonders geeignet ist, indem er die Proben bei Nichtgebrauch gegen Tageslicht schützt, in der Gebrauchsstellung die Farbe sämtlicher Proben gleichzeitig erkennbar macht, trotzdem aber die Proben gegen Staubablagerung schützt und im Bedarfsfall die Freilegung einzelner Proben zur Entnahme von Puder, außerdem aber eine leichte Auswechslung der Proben gestattet.It is known per se to place samples in fixed or movable boxes to accommodate, which are closed at the top by glass plates. But here are the samples constantly exposed to the effects of daylight. On the other hand, there are also exhibition facilities known with ordinary slide-in and slide-out drawers, but these are only simple boxes that are open at the top form. These known devices do not have the special characteristics of the subject matter of the invention by which it is particularly suitable for storing light-sensitive powder samples o it protects the samples from daylight when not in use, in the position of use the Makes color of all samples recognizable at the same time, but still the samples against Dust deposits protect and, if necessary, the exposure of individual samples for removal of powder, but also a slight change of the specimens permitted.

Auf der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform eines solchen Verkaufs- und Probierkastens dargestellt, und zwar zeigt
Fig. ι eine schaubildliche Ansicht desselben, Fig. 2 einen Schnitt durch den Kasten und Fig. 3 eine Qberansicht desselben mit abgenommenem Deckel.In the drawing, an example embodiment of such a sales and tasting box is shown, namely shows
FIG. 1 is a perspective view of the same, FIG. 2 is a section through the box and FIG. 3 is a top view of the same with the cover removed.

Der Verkaufsbehälter besteht aus- einem Metallrahmen ι mit eingesetzten Glaswänden 2 Der Behälter kann durch eine in einer bei 3 angelenkten Schiene 4 gelagerte Glasscheibe 5 geschlossen werden, wobei sich die Glasscheibe 5 in geschlossenem Zustande auf kleine Gummipolster 6 stützt. Der Boden des Behälters wird durch eine Metallplatte 7 gebildet, die eine Anzahl Vertiefungen 8 zur Aufnahme der Einzelpackungen 9 besitzt. Im vorliegenden Falle sind sechs solcher Vertiefungen vorgesehen. Um ein Kippen und Verschieben der vordersten Reihe Packungen nach Entnahme der einzelnen Packungen zu vermeiden, ist hinter der ersten Reihe eine Querwand ι ο im Boden 7 angeordnet, die sich über alle Vertiefungen 8 erstreckt.The sales container consists of a metal frame with inserted glass walls 2 The container can be passed through a glass pane 5 mounted in a rail 4 hinged at 3 be closed, the glass pane 5 being supported on small rubber pads 6 in the closed state. The floor of the container is formed by a metal plate 7, which has a number of recesses 8 for Receipt of the individual packs 9 has. In the present case there are six such depressions intended. To tilt and move the front row of packs after removing the individual packs avoid, a transverse wall ι ο is arranged in the floor 7 behind the first row, which is extends over all wells 8.

Da in der Regel nicht alle Farbtönungen eines Puders gleichmäßig stark verbraucht werden und einzelne Gruppen nur in einer kleineren Anzahl von Stücken vorrätig zu sein brauchen, kann man noch besondere Trennwände 11 vorsehen, um in einer Vertiefung 8 mehrere Gruppen unterbringen zu können. Im dargestellten Beispiel ist angenommen, daß man drei Gruppen mit einer geringeren Stückzahl vorsehen will. Hierzu ist die Anordnung der Trennwand 11 so getroffen, daß in dem vorderen Teil der mittleren Vertiefungen je eine Gruppe von vier Stück untergebracht ist, während eine neue siebente Gruppe von vier Stück auf die verbleibenden Teile der Vertiefungen 8 verteilt wird.Since not all shades of a powder are usually used up to the same extent and individual groups are only in stock in a smaller number of pieces need to be, you can still provide special partitions 11 to be in a recess 8 to accommodate several groups. In the example shown, it is assumed that one wants to provide three groups with a smaller number of pieces. For this purpose, the partition wall 11 is arranged in such a way that that in the front part of the central wells each have a group of four Piece is housed, while a new seventh group of four pieces on top of the remaining Parts of the wells 8 is distributed.

Je nach der Zahl der in dem Behälter untergebrachten verschiedenen Gruppen muß zu jeder Gruppe eine Muster- und Probierstelle vorgesehen sein. Nach dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist unter dem Behälter ein herausziehbarer Kasten oder Rahmen 12 vorgesehen, in welchem die Muster so untergebracht sind, daß man sowohl ihre Farbe erkennen als auch durch Entnahme einer Probe ihre tatsächliche Wirkung ausprobieren kann.Depending on the number of different groups accommodated in the container For each group a sample and test point can be provided. According to the one shown Embodiment, a pull-out box or frame 12 is provided under the container, in which the pattern are housed in such a way that you can recognize their color as well as by removing it a sample can try out its actual effect.

Der Rahmen 12 besitzt einen Einsatz 13, in welchen in Öffnungen die offenen Probebehälter 14 eingehängt werden können. Die Probebehälter 14 werden durch eine Glasplatte 15 abgedeckt, die zweckmäßig auf Führungsstäben 16 gleiten kann. Die Glasplatte 15 und die Einsatzplatte 13 mit den Proben 14 werden vorteilhaft durch eine Deckplatte 17 geschützt, die mit Schauöffnungen 18 über jedem Behälter 14 versehen ist. Die Glasplatte 15 kann an einem oder beiden Enden unter der Deckplatte 17 hervorgezogen werden, um zu den einzelnen Musterbehältern 14 gelangen zu können.The frame 12 has an insert 13 in which the open sample containers 14 can be hung in openings. The sample containers 14 are through a glass plate 15 covered, which can slide on guide rods 16 expediently. The glass plate 15 and the insert plate 13 with the samples 14 are advantageously provided by a cover plate 17 protected, which is provided with inspection openings 18 above each container 14. The glass plate 15 can be pulled out from under the cover plate 17 at one or both ends, in order to be able to get to the individual sample containers 14.

Der Rahmen 12 ist in Führungen 19 an den Stirnwänden des Hauptbehälters verschiebbar gelagert. Um ein Herausziehen des Rahmens zu verhindern, können Anschläge 20 vorgesehen sein. Die Begrenzung gegen zu weites Einschieben bilden Deckleisten 21 an der Vorderwand des Rahmens 12. Um zu verhindern, daß bei unvollkommenem Einschieben der Glasplatte 15 unter die Deckplatte 17 und Einschieben des Rahmens die Glasplatte 15 an den Ecken beschädigt wird, ist diese an den Kanten bei 22 abgerundet, so daß sie sich beim Einschieben des Rahmens 12 selbsttätig in ihre richtige Lage unter der Deckplatte 17 schiebt.The frame 12 is in guides 19 on slidably mounted on the end walls of the main container. Stops can be used to prevent the frame from being pulled out 20 may be provided. The limit against being pushed in too far is provided by cover strips 21 on the front wall of the frame 12. To prevent imperfect Insert the glass plate 15 under the cover plate 17 and insert the frame the glass plate 15 damaged at the corners is, this is rounded at the edges at 22, so that it is when you insert of the frame 12 automatically moves into its correct position under the cover plate 17.

Zur leichteren Handhabung des Rahmens 12 ist dieser mit einem Handgriff 23 versehen, und um ein Anheben des ganzen Verkaufs und Probierkastens zu erleichtern, sind in den Stirnwänden desselben Griff öffnungen 24 angeordnet.For easier handling of the frame 12, it is provided with a handle 23, and to make it easier to lift the whole sales and tasting box are in the end walls of the same handle openings 24 arranged.

Auf der Deckplatte 17 kann neben jeder Probe die der zugehörigen Gruppe der Pakkungen 8 entsprechende Bezeichnung angebracht sein.On the cover plate 17 can next to everyone Sample affixed the designation corresponding to the associated group of packages 8 be.

Durch die erfindungsgemäße Anordnung der Proben in den verschiebbaren Einsatz, der^ in der Regel nur während der Bedienung eines Kunden herausgezogen wird, sind die Proben gegen Lichteinwirkung weitgehend geschützt. Außerdem lassen sich die Proben im Bedarfsfall leicht auswechseln.The inventive arrangement of the samples in the displaceable insert, the ^ usually only during operation is pulled out by a customer, the samples are largely resistant to light protected. In addition, the samples can be easily exchanged if necessary.

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Verkaufs- und Versuchskasten für. puderartige Schönheitsmittel mit einer Mustereinrichtung, welche die Besichtigung und Probenentnahme gestattet, dadurch gekennzeichnet, daß Behälter (14) für die Proben auswechselbar in einen too in eine einschiebbare Schublade (12) eingesetzten Rahmen (13) eingehängt sind, der oben durch eine mit Schau öffnungen (18) versehene Deckplatte (17) und eine verschiebbar unter derselben angeordnete1. Sales and pilot box for. powdery beauty products with a Sample facility, which allows inspection and sampling, thereby characterized in that the container (14) for the samples can be exchanged in a too frames (13) inserted into a retractable drawer (12) are suspended, the top through a with viewing openings (18) provided cover plate (17) and a slidably arranged under the same ■ Glasplatte (15) abgedeckt ist.■ Glass plate (15) is covered. 2. Verkaufs- und Versuchskasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Glasplatte (15) an ihren Stirnenden mit abgerundeten Kanten (22) versehen ist, welche die Glasplatte bei unvollkommenem Zurückschieben beim Einschieben der Schublade (12) in die richtige Lage bringen. 2. sales and test box according to claim 1, characterized in that the glass plate (15) is provided with rounded edges (22) at its front ends, which bring the glass plate into the correct position when the drawer (12) is not pushed back completely. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings