DE647690C

DE647690C - Bucket chain excavator with a base plate arranged between the bucket channel and the bucket ladder

Info

Publication number: DE647690C
Application number: DEM121691D
Authority: DE
Original assignee: Maschinenfabrik Buckau R Wolf AG
Current assignee: BWS Technologie GmbH
Priority date: 1932-11-11
Filing date: 1932-11-11
Publication date: 1937-07-10

Description

Die Erfindung betrifft einen Eimerkettenhochbagger mit einer zwischen der Eimerrinne und dem ersten freien Eimerleiterglied angeordneten, in lotrechter Ebene schwenkbaren Bodenplatte zum Überbrücken des freien Raumes zwischen der Baggerböschung und der Eimerrinne beim Arbeiten der Eimerkette oberhalb der Baggersohle. Wenn bei einem derartigen Abbaugerät die Eimerleiter nicht senkrecht, sondern schräg zur Bagger-The invention relates to a bucket chain high excavator with a bucket channel between the bucket chute and the first free bucket ladder member arranged, pivotable in a vertical plane Base plate for bridging the free space between the excavator slope and the bucket channel when working with the bucket chain above the excavated floor. If the bucket ladder is not perpendicular, but at an angle to the excavator

. böschung verläuft, so ist es mit den bekannten Bodenplatten nicht möglich, ein Vorbeifallen des Baggergutes beim Überleiten in die Eimerrinne zu verhindern. Erfindungsgemäß soll daher die Bodenplatte an dem auf die Eimerrinne folgenden ersten freien Eimerleiterglied in waagerechter Ebene schwenkbar gelagert sein. Die Einrichtung kann derarf" ausgebildet sein, daß die um waagerechte' Achsen in lotrechter Ebene schwenkbare Bodenplatte mittels Seitenwangen an den Enden eines Laufringsegmentes angeschlossen ist, das in an dem ersten freien Eimerleiterglied befestigten Führungsrollen in waagerechter Ebene schwenkbar geführt ist. Statt dessen kann auch die Bodenplatte in einem am ersten freien Eimerleiterteil in lotrechter Ebene schwenkbar gelagerten, nach unten abgedeckten Führungsgerüst um eine lotrechte Achse in waagerechter Ebene schwenkbar gelagert sein. Zwischen der Bodenplatte bzw. dem nach unten abgedeckten Führungsgerüst für die Bodenplätte und der Eimerrinne ist zweckmäßig ein längs verschiebliches Eimerrinnenverlängerungsstück angeordnet. Derartige. Verlängerungsstücke der Eimerrinne sind an sich bekannt.. slope runs, it is not possible with the known floor slabs to fall past to prevent the dredged material being transferred into the bucket channel. According to the invention should therefore the base plate on the first free bucket ladder member following the bucket channel be pivotable in the horizontal plane. The facility can be so " be designed that the pivotable about horizontal axes in a vertical plane base plate is connected by means of side cheeks to the ends of a raceway segment which is attached to the first free bucket ladder member attached guide rollers is pivotably guided in a horizontal plane. Instead of this can also the base plate in a first free bucket ladder in a vertical plane swivel-mounted, downwardly covered guide frame around a vertical axis be pivotable in the horizontal plane. Between the base plate or the The guide structure for the base plate and the bucket channel is covered at the bottom expediently arranged a longitudinally displaceable bucket channel extension piece. Such. Extension pieces of the bucket channel are known per se.

Mit der Einrichtung nach der Erfindung ist es möglich, in einem beliebigen Winkel zur Böschungskante zu arbeiten. Die Vorderkante der Bodenplatte kann infolge ihrer waagerechten Schwenkbarkeit stets unmittelbar an die Böschungskante angelegt werden, so daß beim Gewinnen verschiedenartiger Bodenschichten ein Überschütten auf die unteren Bodenschichten vermieden wird.With the device according to the invention it is possible at any angle to work towards the edge of the embankment. The front edge of the base plate can as a result of it horizontal pivoting must always be placed directly on the edge of the embankment, so that when different types of soil layers are extracted, spilling onto the lower soil layers is avoided.

Auf der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, two embodiments of the invention are shown, namely shows

Abb. ι einen Teil einer Eimerrinne mit anschließender Eimerleiter und daran ,angeordnetem Bodenblech in Seitenansicht,Fig. Ι a part of a bucket channel with a subsequent Bucket ladder and bottom plate arranged on it in side view,

Abb. 2 einen lotrechten Querschnitt durch die Eimerleiter nach Abb. 1 undFig. 2 shows a vertical cross section through the bucket ladder according to Fig. 1 and

Abb. 3 eine Draufsicht auf die Eimerleiter nach Abb. 1.Fig. 3 is a top view of the bucket ladder according to Fig. 1.

Abb. 4 zeigt eine andere Bauart in Seitenansicht, Fig. 4 shows another design in side view,

Abb. 5 einen lotrechten Querschnitt nach Abb. 4 und .Fig. 5 shows a vertical cross section according to Fig. 4 and.

Abb. 6 eine Draufsicht auf Abb. 4.Fig. 6 is a top view of Fig. 4.

Bei der Bauart nach Abb. 1 bis 3 ist die Bodenplatte 1 zwischen der Eimerrinne 7 und dem ersten freien Leiterteil 6 mittels der Seitenwangen 2 an den Enden eines Laufring-Segmentes 3 um die waagerechten Achsen 4In the design according to Fig. 1 to 3 is the Base plate 1 between the bucket channel 7 and the first free ladder part 6 by means of the Side cheeks 2 at the ends of a raceway segment 3 around the horizontal axes 4

Claims

in lotrechter Ebene schwenkbar angelenkt. Das Laufringsegment 3 ist in Führungsrollen 5. die an dem Eimerleiterteil 6 angeordnet sind, in waagerechter Ebene schwenkbar' gelagert. Im unteren Ende der Eimerrinne 7 ist das Verlängerungsstück S teleskopartig· gegen die Bodenplatte 1 verschiebbar. Die-Bodenplatte 1 legt sich mit ihrer vorderen Leiste 9 gegen die Böschung 10.hinged in a vertical plane pivotable. The raceway segment 3 is in guide rollers 5. which are arranged on the bucket ladder part 6, pivotable in the horizontal plane ' stored. In the lower end of the bucket channel 7, the extension piece S is telescopic slidable against the base plate 1. The bottom plate 1 lies with its front Ledge 9 against the embankment 10.

Die Abb. 4 bis 6 zeigen eine andere Ausführungsform, bei der die Bodenplatte 1 am \ orderen Ende eines nach unten abgedeckten Führungsgerüstes 12 um die lotrechte Achse 13 in waagerechter Richtung schwenkbar angeordnet ist. Das Führungsgerüst 12 ist mit den Seitenwangen 2, die zu den Seitenwänden der Eimerrinne 7 annähernd parallel verlaufen, um die waagerechte Achse 4 an dem ersten freien Eimerleiterteil 6 in lotrechter Ebene schwenkbar befestigt. In der Eimerrinne 7 ist das Verlängerungsstück S teleskopartig verschiebbar angeordnet.Figs. 4 to 6 show another embodiment in which the bottom plate 1 on \ or the end of a downwardly covered guide frame 12 around the vertical axis 13 is arranged pivotably in the horizontal direction. The guide frame 12 is with the side walls 2, which run approximately parallel to the side walls of the bucket channel 7, about the horizontal axis 4 on the first free bucket ladder part 6 in a vertical plane pivotally attached. In the bucket channel 7, the extension piece S is telescopic arranged displaceably.

P\T ENTANSPRÜCHE:P \ T CLAIMS:

i. Eimerkettenhochbagger mit einer zwischen der Eimerrinne und dem ersten freien Eimerleiterglied angeordneten, in lotrechter Ebene schwenkbaren Bodenplatte zum Überbrücken des Raumes zwischen der Baggerböschung und der Eimerrinne beim Arbeiten der Eimerkette oberhalb der Baggersohle, dadurch gekennzeichnet, daß *die Bodenplatte (1) an dem auf die Eimerrinne (7) folgenden ersten freien Eimerleiterglied (6) in waagerechter Ebene schwenkbar gelagert ist.i. Bucket chain high excavator with one between the bucket chute and the first one Free bucket ladder member arranged, pivotable base plate in a vertical plane to bridge the space between the excavator slope and the bucket channel when working the bucket chain above the excavated floor, characterized in that * the base plate (1) on the first free bucket ladder member (6) following the bucket channel (7) in a horizontal position Level is pivoted.

2. Eimerkettenhochbagger nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die um waagerechte Achsen (4) in lotrechter Ebene schwenkbare Bodenplatte (1) mittels Seitenwangen (2) an den Enden eines Lauf ringsegmentes (3) angeschlossen ist, das in an dem ersten freien Eimerleiterglied (6) befestigten Führungsrollen (5) in waagerechter Ebene schwenkbar geführt ist.2. Bucket chain high excavator according to claim i, characterized in that the base plate (1) which can be pivoted about horizontal axes (4) in a vertical plane by means of side cheeks (2) connected to the ends of a running ring segment (3) in guide rollers attached to the first free bucket ladder member (6) (5) is guided pivotably in the horizontal plane.

3. Eimerkettenhochbagger nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Bodenplatte (1) in einem am ersten freien. Eimerleiterteil (6) in lotrechter Ebene schwenkbar gelagerten, nach unten abgedeckten Führungsgerüst (12) um eine lotrechte Achse (13) in waagerechter Ebene schwenkbar gelagert ist.3. bucket chain high excavator according to claim i, characterized in that the Base plate (1) in a free one at the first. Bucket ladder part (6) in a vertical plane pivotably mounted, downwardly covered guide frame (12) around a vertical axis (13) is pivotably mounted in the horizontal plane.

4. Eimerkettenhochbagger nach Anspruch 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Bodenplatte (1) bzw. dem nach unten abgedeckten Führungsgerüst (12) für die Bodenplatte (1) und der Eimerrinne (7) ein längs verschiebliches Eimerrinnen verlängerungsstück (8) angeordnet ist.4. Bucket chain high excavator according to claim 2 and 3, characterized in that that between the base plate (1) or the guide frame covered at the bottom (12) for the base plate (1) and the bucket channel (7) a longitudinally movable Bucket channel extension piece (8) is arranged.

Hierzu ι Blatt ZeichnungenFor this purpose ι sheet of drawings