DE645789C - Windshield wipers for cars - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Scheibenwischer für Kraftwagen, bei dem an dem freien Ende eines um eine ortsfeste Achse schwingenden Pendelarmes ein in entgegengesetztem Sinne gerichteter Pendelarm angelenkt ist, der an seinem freien Ende den Wischer gelenkig trägt und gegenläufig zum ersten Pendelarm durch dessen Drehbewegung gedreht wird, die gleichzeitig den Wischstreifen steuert. Es ist auch bekannt, daß der Wischerstreifen an seinem oberen Ende an einem Steuerhebel angelenkt ist. Demgegenüber kennzeichnet sich der Erfindungsgegenstand darin, daß die beiden Pendelarme etwa gleich lang sind, der Wischer an seinem oberen Ende angelenkt ist und parallel zum ersten Pendelarm gesteuert wird. Dadurch wird gegenüber dem Bekannten erreicht, daß der Wischerarm nicht über den Rand der Scheibe hinaus bewegt wird.The invention relates to a windshield wiper for motor vehicles in which free end of a pendulum arm swinging around a fixed axis in an opposite direction Directional pendulum arm is hinged to the at its free end The wiper is articulated and rotates in the opposite direction to the first pendulum arm is rotated, which at the same time controls the wiping strip. It is also known that the wiper strip is hinged at its upper end to a control lever. In contrast, the subject matter of the invention is characterized in that the two pendulum arms are about the same length, the wiper is hinged at its upper end and is controlled parallel to the first pendulum arm. This is achieved over the known that the wiper arm does not have the Edge of the disc is moved out.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Es zeigen: The subject of the invention is shown in the drawing, for example. Show it:

Abb. ι und 2 eine Ansicht des Scheibenwischers von der Seite und von vorn gesehen. Fig. Ι and 2 a view of the windshield wiper seen from the side and from the front.

Abb. 3 und 4 stellen die gleichen Ansichten einer anderen Ausführungsform dar.Figures 3 and 4 show the same views of another embodiment.

Abb. 5 zeigt den Wirkungsbereich des Wischerstreifens an einer Windschutzscheibe. In der am oberen oder auch unteren Rand der Windschutzscheibe angeordneten Nabe 1 lagert die auf geeignete Weise angetriebene Welle 2. Auf dieser Welle ist der Schwenkarm; 3 festgekeilt. An dem Schwenkarm 3 sitzt wie bisher in einem Drehzapfen 4 der Steuerhebel 5. Parallel dazu ist in einem Drehzapfen 6 ein Führungshebel 7 für die Führungsstange 8 des Wischer-Streifens 9 angeordnet. Steuerhebel 5 und Führungshebel 7 sind an der Führungsstange 8 in Drehzapfen 10 und 11 angeordnet.. Ein von dem auf der Nabe 1 lagernden Zahnrad 12 kommender Riemen 13 o. dgl. rollt sich durch die Bewegung des Schwenkarmes 3 ⁴^ auf dem Drehzapfen4 ab; ein Riemen 14 verbindet die Drehzapfen 4 und 6, und dadurch werden Steuerhebel und Führungshebel geschwenkt und führen den Wischerstreifen über die Windschutzscheibe. 5<>Fig. 5 shows the effective area of the wiper strip on a windshield. The shaft 2, which is driven in a suitable manner, is mounted in the hub 1 arranged on the upper or lower edge of the windshield. The pivot arm is on this shaft; 3 wedged. As before, the control lever 5 is seated on the pivot arm 3 in a pivot 4. In parallel, a guide lever 7 for the guide rod 8 of the wiper strip 9 is arranged in a pivot 6. Control lever 5 and guide lever 7 are arranged on the guide rod 8 in pivot pins 10 and 11. A belt 13 or the like coming from the gear wheel 12 mounted on the hub 1 rolls through the movement of the pivot arm 3 ⁴ ^ on the pivot pin4; a belt 14 connects the pivots 4 and 6 and this pivots the control lever and guide lever and guides the wiper strip over the windshield. 5 <>

Nach der in Abb. 3 und 4 dargestellten Ausführungsform ist ein vom Schwenkzapfen 4 kommender Riemen, Schnur oder Kette 15, auf dem im Steuerhebel 5 gelagerten Drehzapfen 10 geführt, an dem die Führungsstange 8 für den Wischerstreifen 9 lagert. Bei den Bewegungen des Schwenkarmes 3 und des Steuerhebels 5 rollt sich der Riemen 15 auf der am Schwenkarm lagernden Schnurscheibe, Kettenrad 0. dgl. ab und schwenkt über den Drehzapfen 10 den Wischerstreifen.According to the embodiment shown in Figs. 3 and 4 is one of the pivot pin 4 incoming belt, cord or chain 15, on the pivot pin mounted in the control lever 5 10 out, on which the guide rod 8 for the wiper strip 9 is supported. at The belt 15 rolls with the movements of the swivel arm 3 and the control lever 5 The like on the cord disc, chain wheel 0, which is mounted on the swivel arm, and swivels the wiper strip via the pivot 10.

Die Wirkungsweise ist in beiden Ausführungsformen dieselbe, indem durch Drehen der Welle 2 der Schwenkarm 3 bewegt wird, dabei rollt sich der Riemen 13 ab und dreht den Steuerhebel 5, so daß das obere Ende der Führuingsstange des Wischerstreifens annähernd geradlinig geführt wird und der Führungshebel 7 oder der Riemen 15 die Führung der Führungsstange für den Wischerstreifen übernehmen und der Wischerstreifen aus der senkrechten Mittelstellung nach den beiderseitigen Enden des Wischbildes zu im langgestreckten Bogen ausgeschwenkt wird.The mode of action is the same in both embodiments by turning the shaft 2 of the swivel arm 3 is moved, while the belt 13 rolls off and rotates the control lever 5, so that the upper end of the guide rod of the wiper strip approximately is guided in a straight line and the guide lever 7 or the belt 15 the guide take over the guide rod for the wiper strip and move the wiper strip from the vertical center position to the both ends of the wiped image is swiveled out in the elongated arc.

Claims (1)

Patentanspruch :Claim: Scheibenwischer für Kraftwagen, bei dem an dem freien Ende eines um eine ortsfeste Achse schwingenden Pendelarmes ein in entgegengesetztem Sinne gerichteter, etwa gleich langer Pendelarm angelenkt ist, der an seinem freien Ende den Wischer an dessen oberem Ende gelenkig trägt und gegenläufig zum ersten Pendelarm durch dessen Drehbewegung gedreht wird, die gleichzeitig den Wischstreifen selbst parallel zum ersten Pendel· arm steuert.Windshield wipers for motor vehicles, in which at the free end one by one fixed axis swinging pendulum arm an oppositely directed, about the same length pendulum arm is articulated, the at its free end Wiper at its upper end articulated and opposite to the first Pendulum arm is rotated by its rotary movement, which at the same time the wiping strip controls itself parallel to the first pendulum arm. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings