Verfahren zum Bedrucken von Folien aus Celluloseacetat oder -hydrat
Beim Bedrucken von Folien aus Celluloseac,etat: oder -hydrat mittels- Leimfarben
besteht die Schwierigkeit, daß diese Folien an den bedruckten Stellen stark schrumpfen,
so daß der Stoff gekräuselt wird und ein zerknittertes Aussehen erhält. Man konnte
daher solche Folien bisher nur -im Buch- oder Steüidruckverfahren oder mit Alkoholfarben
mittels Kautschukdruckförmen bedrucken. Die technischen Möglichkeiten dieser Druckverfahren
sind aber eng begrenzt. Der Mehlfarbenbuchdruck ist außerordentlich teuer, und Alkoholfarben
fallen stumpf aus und blassen leicht aus.Process for printing films made from cellulose acetate or cellulose hydrate
When printing on foils made of cellulose ac, etat: or hydrate using glue colors
there is the difficulty that these foils shrink strongly at the printed areas,
so that the fabric is puckered and given a wrinkled appearance. One could
therefore such foils have so far only been used in letterpress or letterpress printing or with alcohol inks
print using rubber printing forms. The technical possibilities of this printing process
but are strictly limited. Flour color letterpress printing is extremely expensive, and alcohol inks
are dull and slightly pale.
Es hat sich nun ergeben, daß ein Bedrucken derartiger Folien mit Tapetendruck-
bz-w. Leimdruckverfahren dann zu guten Ergebnissen führt, wenn die Folien in gekrepptem
Zustande bedruckt werden. Es lassen sich dann tadellose Drucke auch von mehrfarbigen
Bildern erzielen, und die Kreppung der Folie bleibt neben den Druckstellen unverändert
erhalten. Eine Kräuselung oder Verziehung des bedruckten Materials tritt nicht ein,
so daß der auf der gekreppten Folie befindliche Aufdruck sich nicht verändert, wie
es bei dem nachträglichen Kreppen bedruckter Folien unvermeidlich ist.It has now been found that printing such films with wallpaper printing or w. Glue printing process leads to good results if the foils are printed in the creped state. It is then possible to achieve flawless prints even from multi-colored images, and the creping of the film, along with the pressure points, remains unchanged. There is no curling or warping of the printed material, so that the imprint on the creped film does not change, as is unavoidable in the subsequent creping of printed films.
Die nach dem Verfahren gemäß der Erfindung durch Bedrucken der vorher
gekreppten Folien aus Celluloseacetat oder -hydrat mittels Tapetendruck- bzw. Leimdruckmaschinen
hergestellten Stoffe eignen sich besonders als Packung für flache Waren, wie Papierservietten,
Taschentücher, Bett- und Tischwäsche, Briefbogen, Bücher, Schokoladetafeln u. dgl.,
sowie zur Herstellung von Tüten und Beuteln und zur Bedeckung von Waren. Auch zur
Dekoration von Schaufenstern können die Folien nach der Erfindung benutzt werden,
z. B. in der Weise, daß die Schaufensterscheibe von innen mit einer solchen bedruckten
Folie beklebt wird -, wobei die Aufdrucke Reklametexte enthalten können. Bei farbigen
Aufdrucken erscheinen die Farben, namentlich bei heller Unterlage, durch die von
dem auffallenden Licht in der Kreppung erzeugten farbigen Schatten verstärkt.The according to the method according to the invention by printing the previously
creped films made of cellulose acetate or hydrate using wallpaper printing or glue printing machines
manufactured fabrics are particularly suitable as a pack for flat goods, such as paper napkins,
Handkerchiefs, bed and table linen, letterheads, books, chocolate bars and the like,
as well as for the manufacture of bags and pouches and for the covering of goods. Also for
The foils according to the invention can be used for decoration of shop windows
z. B. in such a way that the shop window is printed from the inside with such
Foil is pasted - whereby the imprints can contain advertising texts. With colored
The colors appear on imprints, especially on light-colored surfaces, through those of
The colored shadows created by the incident light in the crepe are intensified.
Endlich lassen sich aus solchen Folien auch Bekleidungs-, Putz- und
ähnliche Gegenstände, wie z. B. Strandhüte, Sonnenschirme, Handtaschen u. dgl.,
herstellen.Finally, such films can also be used for clothing, plastering and
similar items, such as B. Beach hats, umbrellas, handbags, etc.,
produce.