DE642619C - Retaining ring to be applied to the outlet of bathtubs, pouring outlets, etc. to hold a drain valve body in the closed position - Google Patents

Description

An den Auslaufstutzen von Badewannen, Ausgüssen usw. aufzubringender Haltering zum Halten eines Ablaufventilkörpers in der Verschlußstellung Die vorliegende Erfindung betrifft einen, an den Ablaufstutzen von Badewannen, Aus-. Büssen u.dgl. aufzubringenden, unterschnittenen und mit Aussparungen auf seiner Oberseite versehenen Haltering zum Halten eines, Ablaufventilkörpers mit einer vorspringende Flächen aufweisenden Deckplatte in der Verschlußstellung.Applicable to the spout of bathtubs, sinks, etc. Retaining ring for holding a drain valve body in the closed position The present The invention relates to one, on the drainage nozzle of bathtubs, Aus. Penalties and the like to be applied, undercut and provided with recesses on its upper side Retaining ring for holding a drain valve body with a protruding surface having cover plate in the closed position.

Derartige Halteringe sind bekannt. Sie, werden in der Regel an den Ablaufstutzen der Badewannen, Ausgüsse usw. angebracht, wenn diese neu aufgestellt werden. Wenn es sich dagegen darum handelt, an bereits bestehenden Einrichtungen dieser Art solche Halteringe anzubringen, ergeben sich mancherlei Schwierigkeiten, die hauptsächlich auf erschwerten Einbau beruhen. Das Anbringen der bekannten Halteringe ist deswegen .so! schwer, weil der Ablaufstutzen aus der Badewonne bzw. dem Waschbecken entfernt werden muß, da die Löt- bzw. Schweißarbeit nicht vorgenommen werden kann, während sich .der Stutzen an der betr. Einrichtung befindet; denn schon dann, wenn es sich um Lötarbeit bandeln würde, wäre infolge' der beim Löten auftretenden Erwärmung des Stutzens die Gefahr gegeben, daß das betreffende Gefäß, insbesondere dann, wenn es aus Porzellan, Steingut @o. dgl. hergestellt ist, springt. Zur Erzielung einer sicheren Verbindung der Lappen mit dem Ablaufstutzen wird jedoch einfache Lötung nicht ausreichen- Im Interesse genügender Festigkeit wird daher Schweißung bzw. Hartlötung vorzuziehen sein. Diese bedingen jedoch erst recht eine Entfernung des Ablaufstutzens von dem betreffenden Gefäß.. Dadurch wieder macht sich eine Loslösung des Ablaufstutzens von dem anschließenden Rohr notwendig. Daher wird die Montage, wie oben erwähnt, wenn die bekannten Halteringe - verwendet werden, außerordentlich erschwert.Such retaining rings are known. You, as a rule, will be sent to the Drain nozzles of bathtubs, sinks, etc. attached when these are newly installed will. If, on the other hand, it is a question of existing facilities To attach such retaining rings in this way, various difficulties arise, which are mainly based on difficult installation. Attaching the well-known retaining rings is therefore .so! difficult because the drainage nozzle from the bathtub or the sink must be removed because the soldering or welding work cannot be carried out, while .the nozzle is on the device in question; because even then, if it would be about soldering work would be due to the heating that occurs during soldering the nozzle given the risk that the vessel in question, especially if it made of porcelain, earthenware @o. Like. Is made, jumps. To achieve a Secure connection of the tabs to the drainage nozzle is simple soldering not sufficient - in the interest of sufficient strength, welding or Brazing may be preferable. However, these require a removal of the Drainage nozzle from the vessel in question .. This again makes a detachment of the drainage nozzle from the connecting pipe is necessary. Therefore the assembly, as mentioned above, if the known retaining rings - are used, extraordinary difficult.

Erfindungsgemäß ist daher der Haltering als ein mit seiner unteren Fläche den oberen Flansch des Ablaufstutzens untergreifender, im Querschnitt U-färmiger Haltering ausgebildet.According to the invention, therefore, the retaining ring as one with its lower Surface under the upper flange of the drainage connection, with a U-shaped cross-section Retaining ring formed.

Dadurch, daß -der Haltering mit seiner unteren Fläche .den oberen Flansch des Ablaufstutzens untergreift, läßt sich ein Einbau ohne irgendwelche Lötung :oder S,chweißLmg vornehmen. Die U-Form des Halteringes; braucht nicht schon vor dem Einbau vorhanden zu sein. Es kann dem Haltering diese Form erst nach dem Aufsetzen auf den Ablaufstutzen gegebexi werden.The fact that -the retaining ring with its lower surface .the upper Engaging under the flange of the drainage nozzle, installation can be carried out without any soldering : or S, make welding. The U-shape of the retaining ring; does not need before to be present at the time of installation. The retaining ring can only have this shape after it has been put on be placed on the drain socket.

Ein weiterer Vorteil des Halteringes besteht darin, daß :er geteilt ausgeführt werden kann. Auf diese Weise läßt sich das Aufbringen auf' den Ablaufstutzen besonders leicht vornehmen. Auf der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise dargestellt.Another advantage of the retaining ring is that: It divides can be executed. In this way, the application on' make the drainage nozzle particularly easy. In the drawing is the invention for example shown.

Abb. i zeigt einen senkrechten Querschnitt durch den Ablaufstutzen mit dem an ihin angebrachten Ring. -Abb. 2 zeigt eine Draufsicht der Abb. i. Abb. 3 zeigt eine Ausführung, bei der der Haltering mit Überlappung versehen ist.Fig. I shows a vertical cross-section through the drainage nozzle with the ring attached to it. - Fig. Figure 2 shows a top view of Figure i. Fig. 3 shows an embodiment in which the retaining ring is provided with an overlap.

Abb. 4. zeigt eine Draufsicht von Abb. 3. Bei der in den Abb. i und 2 gezeigten Ausführungsform ist der Ablaufstutzen a an seinem unteren Ende mit einem Gewindestück a1 versehen, mittels welchem er in einer Badewanne o. dgl. befestigt ist. An dem ,oberen Ende ist der Ablaufstutzen u mit einem Ringflansch a2 versehen. Auf den Ablaufstutzen a ist der Metallring b aufgesetzt, der, wie insbesondere aus Abb. 2 ersichtlich ist, aus zwei Teilen besteht, uifi leicht auf den Ablaufstutzen unterhalb des Ringflansches a2 angebracht zu werden. Dieser Metallring b ist mit zwei oder mehr Lappen b2 versehen, die, wie aus Abb. 2 ersichtlich ist, mit dem Ring b aus dem Ganzen sind und welche über den oberen Rand des Ringflansches a2 greifen.Fig. 4. shows a top view of Fig. 3. In the case of the one shown in Figs The embodiment shown in FIG. 2 is the drain connection a at its lower end with a Provided threaded piece a1, by means of which it is fastened in a bathtub or the like is. At the upper end of the drain connection u is provided with an annular flange a2. The metal ring b, which, in particular, consists of Fig. 2 can be seen, consists of two parts, uifi easily on the drain socket to be attached below the ring flange a2. This metal ring b is with two or more tabs b2 provided, as can be seen from Fig. 2, with the Ring b from the whole and which over the upper edge of the ring flange a2 to grab.

Die Lappen b2 brauchen nicht unbedingt mit dem Ring b aus dem Ganzen zu bestehen. Sie können gesondert hergestellt und mit ihm verbunden werden. Die Verbindung kann durch Löten, Schweißen o. dgl. erfolgen. Es ist auch möglich, diese Lappen erst nach #di#in Anbringen des Halteringes auf den Ab- bi 2 fIstutzen in die gewünschte Lage zu .gen. - Der in Abb. 3 und q. gezeigte Haltering entspricht im wesentlichen der in den Abb. i und 2 gezeigten Ausführungsform. Er ist aber hier an der Trennstelle mit 2 Überlappungen b1 versehen.The tabs b2 do not necessarily have to consist of the whole with the ring b. They can be manufactured separately and connected to it. The connection can be made by soldering, welding or the like. It is also possible to use these cloths only after # di # in attaching the retaining ring to the ab- bi 2 fIstutzen in the desired position .gene. - The one in Fig. 3 and q. The retaining ring shown corresponds essentially to the embodiment shown in FIGS. But here it is provided with 2 overlaps b1 at the separation point.

Claims (2)

PATEN TA \ZSPRÜCHE: i. An .den Auslaufstutzen von Badewaimen, Ausgüssen u. dgl. aufzubringender, unterschnittener und mit Aussparungen auf seiner Oberseite versehener Haltering zum Halten eines Ablaufventilkörpers mit einer vorspringende Flächen aufweisenden Deckplatte in der Verschlußstellung, gekennzeichnet durch einen mit seiner unteren Fläche den oberen Flansch des Auslaufstutzens untergreifenden, im Querschnitt U-förmigen Haltering. SPONSORS TA \ ZSPRÜCHE: i. On the outlet nozzle of bath tubs, spouts and the like to be applied, undercut and provided with recesses on its upper side retaining ring for holding a drain valve body with a protruding surface having cover plate in the closed position, characterized by a lower surface reaching under the upper flange of the outlet nozzle , in cross-section U-shaped retaining ring. 2. Haltering nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß er aus zwei Halbringen zusammengesetzt ist.2. Retaining ring according to claim i, characterized in that that it is composed of two half-rings.