DE638394C - Roestofen with several ring-shaped, stacked, alternately rotating and stationary herds - Google Patents

Description

Es sind schon öfen mit übereinander angeordneten, abwechselnd sich drehenden und feststehenden Herden bekannt, bei denen die Herde aus ringförmigen Platten gebildet werden, so daß ein mittlerer Kamin freigelassen wird. Die beweglichen Herde sind dabei um eine gedachte Achse drehbar, die mit der senkrechten Achse des Ofens zusammenfällt, und bewegen sich auf an beiden Seiten angebrachten Rollbahnen. Der Abschluß der Röstkammern gegen diesen mittleren Kamin wird hierbei durch eine Reihe von kleinen, abwechselnd festen oder beweglichen Zylindern, welche in Sandtaschen greifen, gebildet.There are already ovens with and alternately rotating and arranged one above the other fixed flocks known, in which the flocks are formed from annular plates, so that a middle chimney is left free. The moving herds are over an imaginary axis rotatable, which coincides with the vertical axis of the furnace, and move on runways attached to both sides. The conclusion of the Roasting chambers against this central chimney are made up of a series of small, alternately fixed or movable cylinders that grip into sand pockets.

Die Beschickung erfolgt bei einem solchen Ofen in der Nähe des Außenrandes des oberen Herdes. Das Erz gelangt infolge der Drehung der beschickten Sohle zur Mitte des Ofens, wo es durch mehrere öffnungen aufIn such a furnace, charging takes place near the outer edge of the upper one Cooker. As a result of the rotation of the fed floor, the ore arrives at the center of the Oven, where it is open through several openings

ao den nächst unteren Herd herunterfällt. Auf diesem wird es zum Außenrand befördert, wo sich die Durchfallöffnung für den nächsten Herd befindet. Das Gut durchläuft so nach und nach die verschiedenen Röstkammern.ao falls down the next lower stove. On this it is carried to the outer edge, where the opening for the next stove is located. The good runs through like this and after the various roasting chambers.

as Derartige öfen weisen den Nachteil auf, daß eine ungleichmäßige Erwärmung stattfindet und vor allen Dingen eine ungleichmäßige Kühlung des mittleren Kamins erfolgt. he stoves of this type have the disadvantage that uneven heating takes place and, above all, uneven heating The middle chimney is cooled.

Weiterhin sind auch Öfen bekannt, die aus scheibenförmigen Herden gebildet werden, bei denen abwechselnd eine Herdplatte ringförmig ausgebildet ist, wobei die mittlere Öffnung dieser Herde als Durchfallöffnung dient.Furthermore, ovens are also known which are formed from disc-shaped stoves which alternately a stove top is annular, with the central opening this herd serves as a diarrhea opening.

Gemäß vorliegender Erfindung besitzt nun ein Röstofen mit ringförmigen Herden im Mittelteil einen Hohlzylinder oder einen senkrechten Einsatz. Dieser Einsatz besteht vorzugsweise aus Stahlblech und bildet für die verschiedenen Röstkammern des Ofens die innere Wand. Die drehbaren Herde weisen weiterhin an der Innenseite einen größeren Umfang auf, so daß mit der Wand des Einsatzzylinders als Begrenzung ein ringförmiger Zwischenraum als Durchfallöffnung für das zu verarbeitende Gut frei bleibt.According to the present invention now has a roasting oven with ring-shaped stoves in the Middle part a hollow cylinder or a vertical insert. This commitment exists preferably made of sheet steel and forms for the various roasting chambers of the oven the inner wall. The rotatable stoves still have a larger one on the inside Circumference, so that with the wall of the insert cylinder as a limitation an annular Space remains free as a through-flow opening for the goods to be processed.

Der Einsatzzylinder, der als Durchlaß für die Röstluft dient, besitzt also auf der Innenseite eine glatte Fläche.The insert cylinder, which serves as a passage for the roasting air, is on the inside a smooth surface.

Im Gegensatz zu der bekannten Ofenart befinden sich hier keine vorstehende Rollbahnen, keine Träger o. dgl. Es besteht also die Möglichkeit, daß die durchgehende Röstluft unmittelbar diesen Zylinder bestreicht. AufIn contrast to the known type of furnace, there are no protruding roller tracks here, no carrier o. The like. There is therefore the possibility that the roasting air passing through immediately brushed this cylinder. on

diese Weise werden überflüssige Wärmemen-' gen von dein überhitzten Te.il des Ofens, insbesondere von dem Mittelteil, abgeführt und weiterhin' die in den Ofen eintretende Röster': luft in günstigster Weise vorgewärmt. $ί>^<:'·. Zweckmäßigerweise wird der Zylinder in"· seiner Innenwand mit Rippen ausgerüstet^ die sich ganz oder teilweise über seine Länge hin erstrecken. Er kann auch gegebenenfalls an seiner Außenseite unter Berücksichtigung der einzelnen Kammern mit einer wärmebeständigen Ausfütterung versehen sein, deren Stärke auch mit der Abteilung veränderlich sein kann, um so besser den Wärmeübergang in den verschiedenen Abteilungen an die bessere Wärmeregelung anzupassen, d. h. um es in der Hand zu haben, die Temperatur im Innern einer jeden Röstkammer und auch zwischen den einzelnen Abteilungen zu so regeln.In this way, superfluous amounts of heat are dissipated from the overheated part of the oven, in particular from the middle part, and the roaster entering the oven is preheated in the most favorable manner. $ ί>^<:'·. The cylinder is expediently equipped with ribs in its inner wall, which extend completely or partially over its length. It can also be provided with a heat-resistant lining on its outside, taking into account the individual chambers, the thickness of which also varies with the division the better to adapt the heat transfer in the various departments to the better heat regulation, ie to have it in hand to regulate the temperature inside each roasting chamber and also between the individual departments.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung kann man innerhalb des zylindrischen Einsatzes noch einen zweiten gleichachsigen, verschlossenen Zylinder anordnen. Hierdurch wird ein ringförmiger Raum für den Durchtritt der Röstluft gebildet, so daß dieselbe mit ihrer gesamten Menge den zu kühlenden Einsatzzylinder bestreicht.According to a further embodiment of the invention you can inside the cylindrical Arrange a second, equiaxed, closed cylinder on the insert. This creates an annular space for formed the passage of the roasting air, so that the same with its entire amount to coated cooling insert cylinder.

Weiterhin können erfindungsgemäß an den durch den Einsatzzylinder gebildeten Begrenzungswänden der Röstkammern regelbare Öffnungen vorgesehen sein, um den einzelnen Röstkammern Luft zuzuführen. Auf diese Weise ist es möglich, die Verhältnisse jede der einzelnen Röstkammern unabhängig voneinander in gewünschter Weise zu regeln.Furthermore, according to the invention, on the boundary walls formed by the insert cylinder the roasting chambers adjustable openings can be provided in order to supply air to the individual roasting chambers. To this In this way it is possible to adjust the proportions of each of the individual roasting chambers independently of one another to regulate in the desired manner.

Die Zahl der Röstkammern ist natürlich beliebig und richtet sich nach dem Verwendungszweck. The number of roasting chambers is of course arbitrary and depends on the intended use.

Die beiliegende Zeichnung zeigt beispielsweise schematisch ein Ausführungsbeispiel der Erfindung im Schnitt an einem Ofen mit vier Röstkammern. In dieser Zeichnung sind ι und i_a. sowie i_b die festen Sohlen und 2 und 2_a die beweglichen Herde des Ofens, die um eine gedachte Achse 3 drehbar sind.The accompanying drawing shows, for example, schematically an embodiment of the invention in section on an oven with four roasting chambers. In this drawing, ι and i _a . as well as i _b the fixed soles and 2 and 2 _a the movable hearths of the oven, which can be rotated about an imaginary axis 3.

Diese Herde werden durch ringförmige Platten, gebildet und bestehen aus wärmebeständigem Werkstoff. Sie werden axial durch einen senkrechten Hohlzylinder 4 durchdrungen, der aus Stahlblech besteht und mit einem Deckel 5 luftdicht abgeschlossen ist.These foci are formed by annular plates, and are made of heat-resistant Material. They are penetrated axially by a vertical hollow cylinder 4, which consists of sheet steel and is hermetically sealed with a cover 5.

Eine oder mehrere Öffnungen 6 dienen zum Beschicken. Durch die Kratzer, die in der Zeichnung nicht dargestellt sind, wird das Erz durch die Drehbewegung des Herdes 2 zur Mitte befördert, wo es durch die ringförmige Öffnung 7 auf den feststehenden Herd i_a fällt. Die feststehenden Kratzer des Herdes 2 befördern dann das Gut zu dem Rand, wo es durch die in gewünschter Anzahl vorgesehenen Öffnungen 6_a auf den beweglichen Herd2_a herunterfällt. Das Gut fällt dann schließlich durch die ringförmige öff- 7_a und kann durch die Öffnung 6_b abgewerden. One or more openings 6 are used for loading. Through the scratches, which are not shown in the drawing, the ore is conveyed to the center by the rotary movement of the hearth 2, where it falls _{through the annular opening 7 onto the stationary hearth i a.} The fixed scratches of the stove 2 then convey the goods to the edge, where it falls through the openings 6 _a provided in the desired number onto the movable stove 2 _a . The material then finally falls through the annular opening 7 _a and can be turned off through the opening 6 _b .

.,fittfum Röstluft wird mittels eines Gebläses 8 tiäürch ein Rohr 9 in den Zylinder oder das Einsatzglied 4 hineingeblasen. Um die Luft längs der Wandung des letzteren entlang streichen zu lassen, ist ein zweiter Zylinder 10 vorgesehen, der gleichachsig in dem Einsatz 4 liegt und mit einem konischen Ablenkglied 11 versehen ist. Während des Weges durch den ringförmigen Rand zwischen den Zylindern 4 und 10 erwärmt sich die Röstluft an dep durch die übergroße Wärme der verschiedenen Röstkammern des Ofens erhitzten Wand und den Rippen des Einsatzes 11 und gelangt durch -die Kanäle 12 in die untere Röstkammer. Die Röstluft streicht sodann • durch die verschiedenen Abteilungen des Ofens längs der Bahn der Pfeile hindurch, d. h. also in einem der Beschickungsrichtung entgegengesetzten Sinn. ., For roasting air, a pipe 9 is blown into the cylinder or the insert member 4 by means of a blower 8. In order to allow the air to sweep along the wall of the latter, a second cylinder 10 is provided, which lies coaxially in the insert 4 and is provided with a conical deflecting member 11. During the way through the annular edge between the cylinders 4 and 10, the roasting air is heated to the wall and the ribs of the insert 11 heated by the excessive heat of the various roasting chambers of the oven and passes through the channels 12 into the lower roasting chamber. The roasting air then sweeps through the various sections of the oven along the path of the arrows, ie in a sense opposite to the direction of loading.

Um den Wärmeübergang zwischen den verschiedenen Abteilungen zu vermehren und zu verbessern, kann der Einsatz 4 mit radial gerichteten Rippen 13 ausgestattet sein, die sich über die ganze Höhe oder einen Teil der Höhe des Einsatzes erstrecken. Diese Rippen kann man" auch außerhalb anbringen, und zwar bei einer oder mehreren Herdsohlen, wobei dann die feuersichere Auskleidung ,sich über einen Teil seiner Höhe erstreckt und eine mit der Abteilung veränderliche Bekleidung bildet. Man kann dadurch die Temperatur zwischen den verschiedenen Abteilungen und innerhalb jeder Rüstkammer regeln.To increase the heat transfer between the different departments and To improve, the insert 4 can be equipped with radially directed ribs 13, which extend over all or part of the height of the stake. These ribs can be "also attached outside, namely with one or more stove soles, the fireproof lining then extending over part of its height and forms clothing that can be changed with the department. You can use it to change the temperature between the various departments and within each armory.

Wie oben erwähnt, aber in den Zeichnungen nicht dargestellt ist, können in der Wand eines Zylinders 4 noch regelbare Öffnungen vorgesehen sein, um noch einen unmittelbaren Zutritt von Röstluft zu den einzelnen Röstkammern zu ermöglichen.As mentioned above, but not shown in the drawings, in the wall of a cylinder 4 still controllable openings can be provided in order to have an immediate To enable access of roasting air to the individual roasting chambers.

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: ι. Röstofen mit mehreren ringförmigen, übereinander angeordneten, abwechselnd sich drehenden und feststehenden Herden, no dadurch gekennzeichnet, daß der Innenraum des Ofens durch einen zweckmäßig innen mit Rippen versehenen Blechzylinder abgeschlossen ist, der mit der Zuführungsleitung für die Röstluft in Verbindung steht.ι. Roasting oven with several ring-shaped, stacked, alternating rotating and stationary herds, no characterized in that the interior of the furnace is closed off by a sheet metal cylinder which is suitably provided with ribs on the inside and which is connected to the supply line for the roasted air. 2. Ofen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Blechzylinder zwecks Regelung des Wärmeabflusses der einzelnen Röstkammern außen mit einer feuerfesten Auskleidung entsprechender Dicke versehen ist.2. Oven according to claim 1, characterized in that the sheet metal cylinder for the purpose of regulating the heat dissipation of the individual roasting chambers outside with a refractory lining Thickness is provided. 3· Ofen nach Anspruch ι, dadurch gekennzeichnet, daß der Blechzylinder Öffnungen zur unmittelbaren Einführung der Röstluft in die einzelnen Röstkammern besitzt.3 furnace according to claim ι, characterized in that that the sheet metal cylinder has openings for the direct introduction of the roasting air into the individual roasting chambers owns. 4. Ofen nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Zylinder gleichachsig ein zweiter, oben durch einen Kegel verschlossener Zylinder angeordnet ist.4. Oven according to claim 1 to 3, characterized in that in the cylinder coaxially arranged a second cylinder closed at the top by a cone is. Hierzu ι Blatt ZeichnungenFor this purpose ι sheet of drawings