DE636758C - Electrically heated hotplate with pivotable tubular or rod heating elements of different cross-sections - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine elektrisch beheizte Kochplatte, deren Heizkörper durch Heizstäbe beliebigen Querschnittes gebildet werden und bezweckt, die Bauart der Kochplatte so zu gestalten, daß ihre Reinigung gegenüber den bekannten Ausführungen wesentlich erleichtert ist und die Enden der Heizleiter bzw. die Klemmen, durch welche die letzteren mit den Enden der Stromzuführungskabel verbunden werden, gegen die schädlichen Einflüsse von Feuchtigkeit und anderen Fremdkörpern, wie z. B. gegen überlaufendes Kochgut geschützt sind.The invention relates to an electrically heated hotplate, the heating element of which be formed by heating rods of any cross-section and the purpose of the design of the To make hotplate so that their cleaning compared to the known designs is much easier and the ends of the heating conductor or the terminals through which the latter are connected to the ends of the power supply cables against which harmful effects of moisture and other foreign bodies, such as B. against overflowing The food to be cooked is protected.

Gemäß der Erfindung wird dies dadurchIn accordance with the invention, this is achieved

_ig erreicht, daß zur Aufnahme der Heizleiterund Stromzuführungskabelendverbindungen ein zunächst senkrecht beweglich und dann kippbar angeordnetes Gehäuse dient, in dessen Deckel die Enden der Stabheizkörper mit ihrem metallischen Außenmantel durch Schweißen oder Löten feuchtigkeitsdicht eingeführt sind. _ig achieves that a housing which is initially vertically movable and then tiltable is used to accommodate the heating conductors and power supply cable end connections.

Elektrische Kochplatten mit um eine horizontale Achse schwenkbaren Stabheizkörpern sind bekannt. Bei diesen Kochplatten fehlt jedoch jede Vorkehrung, um der eingangs erwähnten Forderung gerecht zu werden. Die Enden der Heizstäbe sind bei den bisher bekannten Ausführungen zwischen zwei Klemmplatten befestigt. Die letzteren bilden gewissermaßen einen Teil eines Gelenkes, das gestattet, die Heizstäbe aus ihrer horizontalen Lage von der Auffangmulde abzuheben. Die von ihrer metallischen Umhüllung freien Enden der Heizleiter sind aus den Klemmplatten herausgeführt und blank in Isolierperlen verlegt. Es ist daher keine Gewähr dafür gegeben, daß nicht etwa doch überlaufendes Kochgut oder andere Flüssigkeiten zu den Isolierperlen und damit auch zu den in diesen untergebrachten Heizleitern gelangen kann, insbesondere dann, wenn die Heizstäbe hochgeklappt werden. Außerdem besitzen die bekannten Bauarten der Kochplatten mit Stabheizkörpern noch den Nachteil, daß die Reinigung umständlich ist, weil die Einführungsstelle der Heizstäbe an den Klemmstücken bei kochgeschwenkter Lage der Heizkörper unterhalb der Auffangmulde zu liegen kommt. Alle diese Nachteile werden durch die Erfindung beseitigt und, um auch die Stromzuführungskabel feuchtigkeitsdicht anzuordnen und sie beim Hochklappen der Stabheizkörper vor dem Verdrillen zu schützen, sind diese gemäß der weiteren Erfindung zwisehen dem zur Aufnahme der Heizleiter- und S tromzuf ührungskabelendverbin düngen dienenden Gehäuse und einem Klemmkasten in biegsamen Metallschläuchen verlegt.Electric hotplates with rod heating elements that can be swiveled around a horizontal axis are known. In these hotplates, however, there is no precaution to prevent the initially to meet the mentioned requirement. The ends of the heating rods are the ones previously known Versions fastened between two clamping plates. The latter form to a certain extent part of a joint that allows the heating rods to be lifted off the collecting trough from their horizontal position. the The ends of the heating conductors that are free from their metallic sheath are removed from the clamping plates brought out and laid bare in insulating beads. There is therefore no guarantee that that no overflowing food or other liquids to the insulating beads and thus also to the in these housed heating conductors can get, especially when the heating rods be folded up. In addition, have the known types of hotplates with Rod radiators still have the disadvantage that cleaning is cumbersome because of the insertion point the heating rods to lie on the clamping pieces with the heating element in the boiling position below the collecting trough comes. All these disadvantages are eliminated by the invention and, in order to also reduce the Arrange power supply cables moisture-proof and when folding up the rod heating element To protect against twisting, these are Zwisehen according to the further invention the fertilizer used to hold the heating conductor and power supply cable end connector Housing and a terminal box laid in flexible metal hoses.

Das Gehäuse ist in vertikaler RichtungThe housing is in the vertical direction

durch eine Öffnung in der Auffangmulde beweglich angeordnet und kann, nachdem es vertikal zur Muldenebene hochgehoben ist, beim Erreichen eines Anschlages schräggestellt werden, wobei die Auffangmulde zum Reinigen freigelegt wird. Bei dieser Bewegung der Heizstäbe erfahren die Stromzuführungskabel, die zwischen dem unteren Ende des Gehäuses und den Klemmen einesmovable through an opening in the collecting trough arranged and, after it has been lifted vertically to the level of the trough, tilted when a stop is reached the collecting trough being exposed for cleaning. With this movement of the heating rods experience the power supply cables between the lower End of the housing and the terminals of a

ίο Anschlußkastens verlegt sind, keine Verdrehung, sondern werden nur in vertikaler Richtung bewegt.ίο the connection box is laid, no twisting, but are only moved in the vertical direction.

Die Abbildungen zeigen Ausführungsbeispiele der Erfindung.The figures show exemplary embodiments of the invention.

Die Heizkörper der Abb. 1 bis 4 sind im Querschnitt kreisförmig, die der Abb. 5 und 6 bandartig ausgebildet und in Form zweier konzentrischer Ringe angeordnet.The radiators in Figs. 1 to 4 are in Circular cross-section that of Figs. 5 and 6 is ribbon-like and in the form of two arranged concentric rings.

Die Abb. 1 und 5 zeigen Schnitte durch eine Kochplatte in Richtung eines Durchmessers. Die Abb. 3 und 6 stellen eine "Kochplatte dar, deren Heizleiter zwecks Reinigung aus -der Muldenebene hochgeklappt sind. Die Heizkörper 1 und 2 sind in zwei Heizzonen angeordnet. Sie können je nach der Größe der zu beheizenden Bodenfläche, der Dauer der geforderten Anheizzeit und der Menge des Kochgutes gemeinsam· oder einzeln, unabhängig voneinander an Spannung gelegt werden. Ein solcher Heizkörper besteht aus einem Metallmantel, in dem der Heizleiter unter Zwischenfügen eines die Wärme gut leitenden, elektrisch isolierenden Werkstoffes eingebettet ist.Figs. 1 and 5 show sections through a hotplate in the direction of a diameter. Fig. 3 and 6 show a "hotplate, the heating conductor for cleaning purposes from -the trough level are folded up. Radiators 1 and 2 are in two heating zones arranged. Depending on the size of the floor area to be heated, the duration of the required heating-up time and the Amount of food to be cooked together or individually, independently of one another at tension be placed. Such a radiator consists of a metal jacket in which the heating conductor with the interposition of an electrically insulating one that conducts heat well Material is embedded.

Die Heizkörper sind auf einem Traggerüst 3 angeordnet, das aus Stahl oder Gußeisen besteht. Das letztere ist mitsamt den Heizelementen 1 und 2 in einer Auffangmulde 4 angebracht, die mit ihrem ringförmigen Flansch 13 auf der Herdplatte 14 aufliegt. The radiators are arranged on a supporting frame 3, which is made of steel or cast iron consists. The latter is together with the heating elements 1 and 2 in a collecting trough 4 attached, which rests with its annular flange 13 on the hotplate 14.

Am Rand der Mulde 4, und zwar in deren Boden, ist eine Öffnung 7 vorgesehen, durch welche ein Gehäuse 15 bewegt werden kann.At the edge of the trough 4, namely in the bottom, an opening 7 is provided through which a housing 15 can be moved.

In dem letzteren sind die Enden der Heizleiter und der Stromzuführungskabel 19 verlegt und miteinander verbunden. Das Gehäuse 15 ist im Querschnitt kreisringförmig. An seinem Umfang ist das Gehäuse unten auf der nach der Muldenmitte zugekehrten Seite abgeschrägt, so daß es daselbst eine ebene Fläche 16 aufweist. Das Gehäuse 15 ist mittels eines Schraubenbolzens 17 und einer Mutter 18 an einem deckelartigen Abschluß 9 befestigt, der das Eindringen von Feuchtigkeit und anderen Fremdkörpern verhindert. Die außerhalb des Gehäuses 15 verlegten Stromzuführungskabel 19 sind von biegsamen Metallschläuchen umgeben. Die freien En-.den der Stromzuführungskabel sind an dem Klemmenkasten n unterhalb der Auffang-.. mulde 4 befestigt.The ends of the heating conductors and the power supply cable 19 are laid in the latter and connected to each other. The housing 15 is circular in cross section. At its circumference, the housing is at the bottom on the side facing towards the center of the trough beveled so that it has a flat surface 16 there. The housing 15 is means a screw bolt 17 and a nut 18 on a cover-like closure 9 attached, which prevents the ingress of moisture and other foreign bodies. The power supply cables 19 laid outside the housing 15 are flexible Surrounded by metal hoses. The free ends of the power supply cables are on the Terminal box n below the collecting .. trough 4 attached.

.-.-■-' "Das Gehäuse 15 ragt frei durch die öffnung 7. Beim Reinigen der Kochplatte wird das Gehäuse 15 mitsamt den darin verlegten Stromleitungen und den am Deckel 9 befestigten und feuchtigkeitssicher abgedichteten Heizstäben in vertikaler, durch den Pfeil 20 , angedeuteter Richtung hochgehoben, bis die Kante 21 der abgeschrägten ebenen Fläche 16 den Rand der öffnung 7 erreicht hat. Das Gehäuse 15 wird dann in der Pfeilrichtung 22 gekippt, so daß es sich einerseits mit seiner Fläche 16 gegen den Rand" der öffnung 7 und andererseits mit seiner zylindrischen Wandung gegen den schräg verlaufenden oberen Rand 23 der Auffangmulde 4 abstützt. Bei der Bewegung des Gehäuses 15 werden die Stromzuführungskabel 19, wie insbesondere aus der Abb. 3 hervorgeht, nicht verdreht, sondern nur in vertikaler Richtung nach oben bewegt..-.- ■ - '"The housing 15 protrudes freely through the opening 7. When cleaning the hotplate, the housing 15 is laid together with the inside Power lines and attached to the cover 9 and moisture-proof sealed heating rods in the vertical, indicated by the arrow 20, is lifted up in the direction indicated until the edge 21 of the beveled flat surface 16 has reached the edge of the opening 7. The housing 15 is then moved in the direction of arrow 22 tilted so that it is on the one hand with its surface 16 against the edge "of the opening 7 and on the other hand with its cylindrical wall against the sloping upper one Edge 23 of the collecting trough 4 is supported. When moving the housing 15, the Power supply cable 19, as can be seen in particular from Fig. 3, not twisted, but only moved upwards in the vertical direction.

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Elektrisch beheizte Kochplatte mit schwenkbar angeordneten Rohr- oder Stabheizkörpern verschiedenen Querschnittes, dadurch gekennzeichnet, daß zur Aufnahme der Heizleiter- und Strom-Zuführungskabelendverbindungen ein zunächst senkrecht beweglich und dann kippbar angeordnetes Gehäuse (15) vorgesehen ist, mit dessen Deckel (9) die Enden der Heizkörper (1) mit ihrem metallischen Außenmantel durch Schweißen oder Löten feuchtigkeitsdicht verbunden sind.1. Electrically heated hotplate with swiveling tube or Rod heating elements of various cross-sections, characterized in that for receiving the heating conductor and power supply cable end connections a housing (15) initially movable vertically and then tiltable is provided is, with its cover (9) the ends of the radiator (1) with their metallic Outer jacket are connected moisture-tight by welding or soldering. 2. Elektrisch beheizte Kochplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das im wesentlichen zylindrische Gehäuse (15) nach der Achse der Kochplatte hin eine abgeschrägte ebene Fläche (16) besitzt, mit der sich das Gehäuse (15) nach erfolgter senkrechter und Kippbewegung gegen den Rand einer öffnung (7) in der Mulde (4) legt.2. Electrically heated hotplate according to claim 1, characterized in that the substantially cylindrical housing (15) towards the axis of the hotplate has a beveled flat surface (16) with which the housing (15) follows performed vertical and tilting movement against the edge of an opening (7) in the Trough (4). 3. Elektrisch beheizte Kochplatte nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Stromzuführungskabel zwi- n₀ sehen dem unteren Ende des Gehäuses (15) und einem Klemmenkasten (11) unterhalb der Auffangmulde (4) in biegsamen Metallschläuchen (19) verlegt sind.3. Electrically heated hotplate according to claim 1 and 2, characterized in that the power supply cables between ₀ see the lower end of the housing (15) and a terminal box (11) below the collecting trough (4) are laid in flexible metal hoses (19) . Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings