DE636615C - Impact mill - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Schlagmühlen mit einem in einem Gehäuse drehbaren Schlagrade und einer zwischen dessen Umkreis und dem Gehäuse angebrachten stillstehenden Siebtrommel, in die das Gut durch einen oder mehrere Zufuhrkanäle eingeführt wird, um durch das Schlagrad zerkleinert und durch die Siebtrommel in den mit einer Saugleitung in Verbindung stehenden Zwischenraum zwischen Siebtrommel und Gehäuse ausgeworfen oder gesaugt zu werden.The invention relates to beater mills with a rotatable in a housing Strike line and a stationary attached between its circumference and the housing Sieve drum, into which the material is introduced through one or more feed channels, in order to be crushed and crushed by the beater through the sieve drum into the space connected to a suction line to be ejected or sucked between the sieve drum and the housing.

Der Zweck der Erfindung ist, die Leistungsfähigkeit derartiger Schlagmühlen zu steigern, insbesondere den Durchtritt des zerkleinerten Gutes durch die Siebtrommel zu regeln.The purpose of the invention is to improve the performance of such beater mills to increase, in particular the passage of the shredded material through the sieve drum to regulate.

Es wird dies dadurch erreicht, daß sowohl der Raum zwischen Siebtrommel und Gehäuse als auch der Trommelinnenraum mittels voneinander und von der Mahlgutzufuhr unabhängig regelbarer Saugöffnungen in unmittelbare Verbindung mit der freien Luft gebracht werden. Die regelbaren Säugöffnungen werden Herbei zweckmäßig bei oder in der Nähe von dem oder den Frischgutzufuhrkanälen vorgesehen.This is achieved in that both the space between the sieve drum and the housing as well as the interior of the drum by means of each other and independently of the grinding stock supply adjustable suction openings brought into direct contact with the open air will. The adjustable nursing openings are useful at or in the Proximity of the one or more fresh goods supply channels provided.

Ein Ausführungsbeispiel einer Schlagmühle gemäß der Erfindung ist auf der Zeichnung veranschaulicht, und zwar zeigtAn embodiment of a hammer mill according to the invention is shown in the drawing illustrates, namely shows

Fig. ι einen Schnitt durch die Mühle nach der Linie I-1 der Fig. 2,Fig. Ι a section through the mill the line I-1 of Fig. 2,

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie 11-11 der Fig. 1,Fig. 2 is a section along the line 11-11 of Fig. 1,

Fig. 3 eine Einzelheit.Fig. 3 shows a detail.

ι bezeichnet das Gehäuse, das durch eine mit Öffnungen 2 versehene Wand 3 in zwei Kammern 4 und 5 aufgeteilt ist. Quer durch die beiden Kammern erstreckt sich eine drehbar gelagerte Welle 6, die von einem nicht dargestellten Motor ο. dgl. betrieben wird.ι denotes the housing, which is provided with openings 2 by a wall 3 in two Chambers 4 and 5 is divided. A rotatable extends transversely through the two chambers mounted shaft 6, which is driven by a motor (not shown) ο. Like. Is operated.

Die Welle 6 trägt ein in der Kammer 4 befindliches Schlagrad 7 und ein in der Kammer 5 befindliches Gebläserad S. Das Schlagrad ist von einer stillstehenden Siebtrommel 9 umgeben, an die sich ein Rohrstutzen 10 anschließt, in den der Zufuhrkanal 11 des zu mahlenden Gutes hineinragt. The shaft 6 carries a hammer wheel 7 located in the chamber 4 and one in the Chamber 5 located blower wheel S. The beater wheel is from a stationary sieve drum 9 surrounded, to which a pipe socket 10 connects, into which the supply channel 11 of the material to be ground protrudes.

Zwischen dem Rohrstutzen' 10 und dem Gehäuse 1 sind zwei oder mehrere Öffnungen 12 vorgesehen.Between the pipe socket '10 and the housing 1 are two or more openings 12 provided.

Die Größe dieser Öffnungen kann durch geeignete Ventile oder Klappen 14 geregelt werden, so daß die der Kammer 4 außerhalb der Trommel zugeführte Luftmenge geregelt werden kann.The size of these openings can be regulated by suitable valves or flaps 14 so that the amount of air supplied to the chamber 4 outside the drum is regulated can be.

Gemäß der Erfindung ragt bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel der Zufuhrkanal 11 für das Gut in den Rohrstutzen 10 mit einem gewissen Spielraum 15 hinein, so daß Luft in das Innere der Siebtrommel 9 gelangen kann. Um die derart zugeführteAccording to the invention, the supply channel protrudes in the illustrated embodiment 11 for the goods in the pipe socket 10 with a certain clearance 15, so that air into the interior of the sieve drum 9 can get. To the thus supplied

686615686615

Luftmenge abpassen zu können, ist gemäß der Erfindung eine Ventilanordnung ιό vorgesehen, die in an sich bekannter Weise aus einer mit Öffnungen ausgerüsteten und durcrre' einen Handgriff 17 drehbaren ringförmig;^*; Scheibe besteht, deren Öffnungen durch ge-"-' eignete Einstellung der Scheibe mehr oder weniger mit entsprechenden Öffnungen in einer mit dem Rohrstutzen 10 fest verbundenen ringförmigen Scheibe zum Zusammenfall gebracht werden können.To be able to adjust the amount of air, a valve arrangement is provided according to the invention, which, in a manner known per se, consist of an equipped with openings and a handle 17 rotatable annular; ^ *; Disc, the openings of which are marked by ge - "- ' suitable adjustment of the disc more or less with corresponding openings in an annular disc fixedly connected to the pipe socket 10 to collapse can be brought.

Die Anordnung wirkt in der folgenden Weise:The arrangement works in the following way:

Das durch den Zufuhrkanal 11 in die Trommel 9 eingeführte Gut wird durch das schnell umlaufende Schlagrad 7 zerquetscht oder zermahlen und durch die Sieböffnungen der Trommel 9 ausgeworfen, von wo es durch die Wirkung des Gebläserades 8 aus der Kammer 4 durch die Öffnungen 2 angesaugt wird, um darauf durch den Rohrstutzen 18 zu einem geeigneten Lagerungsraum ausgeblasen zu werden. Durch passende Einstellung der Ventile 16 und 14 läßt sich gemaß der Erfindung die Luft in einer zur Wegführung des Gutes aus der Trommel vorteilhaften Weise regeln, indem die zur Förderung des gemahlenen Gutes nötige, durch das Gebläserad S getriebene Luftmenge zu einem regelbaren Teil in die Trommel und zu einem anderen, gleichfalls regelbaren Teil in den Raum außerhalb der Trommel eingeführt wird.The material introduced into the drum 9 through the feed channel 11 is conveyed by the rapidly rotating impact wheel 7 is crushed or ground up and through the sieve openings the drum 9 ejected, from where it by the action of the fan wheel 8 from the Chamber 4 is sucked in through the openings 2 in order to pass through the pipe socket 18 to be blown out to a suitable storage room. With the right attitude the valves 16 and 14 can according to the invention, the air in a to Removal of the goods from the drum advantageously regulate by the Conveyance of the ground material required, driven by the fan wheel S amount of air to an adjustable part in the drum and to another, likewise adjustable Part is introduced into the space outside the drum.

Wird z. B. die Luftzufuhr zum Zwischenraum 3 durch Umstellen der Ventile 14 allein gedrosselt, so wirkt die Saugkraft des Gebläserades verstärkt auf das Innere der Trommel. Dies hat zur Folge, teils daß ein kräftigerer Luftstrom durch die Öffnungen 15 gesaugt wird und längs dem inneren Umkreis der Trommel streicht, teils daß der statische Druck im Zwischenraum 3 wegen der Drosselung der Ventile 14 sinkt. Der Luftstrom wird also eine kräftigere Spülwirkung längs dem inneren Umkreis der Trommel ausüben, in dem Maße, wie die Saugkraft durch die Löcher der Trommel vergrößert wird.Is z. B. the air supply to the space 3 by switching the valves 14 alone throttled, the suction force of the fan wheel acts intensified on the inside of the Drum. This has the consequence, in part, that a stronger air flow through the openings 15 is sucked and strokes along the inner circumference of the drum, partly that the static The pressure in the space 3 decreases because of the throttling of the valves 14. The airflow will thus exert a more powerful flushing action along the inner circumference of the drum, in the extent to which the suction force is increased through the holes in the drum.

Bei Drosselung nur des Ventils 16 wird die Verteilung der Saugkraft auf die beiden Räume derart geändert, daß ein verhältnismäßig größerer Teil der Saugkraft auf den Zwischenraum 3 fällt, während die auf die Trommel ausgeübte Saugkraft geringer wird. Infolgedessen wächst der Luftstrom durch die Öffnungen 12, während der Luftstrom durch die Öffnungen 15 vermindert wird, was zur Folge hat, daß der Druckunterschied zwischen dem Innern der Trommel und dem Zwischenraum sinkt., Es findet also in diesem Falle eine bremsende Wirkung auf den Durchtritt des Mahlgutes durch die Löcher der Trommel statt gegenüber einer beschleunigenden Wirkung darauf im vorigen Falle. Da -.die Ventile 14 und 16 unabhängig voneinander von ganz offener bis ganz geschlosse-■ner Lage einstellbar sind, ist es offenbar, daß es bei einer Schlagmühle gemäß der ■ Erfindung möglich ist, beliebig je nach den Umständen die Saugkräfte in dem Zwischenraum 3 und innerhalb der Trommel sowie die Größe und Stärke der Luftströme darin zu regeln sowohl im Verhältnis zueinander als auch bezüglich ihrer absoluten Größen.When only the valve 16 is throttled, the distribution of the suction force between the two Spaces changed so that a relatively larger part of the suction force on the Gap 3 falls as the suction force exerted on the drum decreases. As a result, the air flow through the openings 12 increases, while the air flow is reduced through the openings 15, with the result that the pressure difference between the inside of the drum and the space between it sinks. So it takes place in this Case has a braking effect on the passage of the grist through the holes of the Drum instead of an accelerating effect on it in the previous case. There -. the valves 14 and 16 independently of each other can be adjusted from a completely open to ■ completely closed position, it is evidently that it is possible in a hammer mill according to the ■ invention, any depending on the Circumstances, the suction forces in the space 3 and within the drum as well as the To regulate the size and strength of the air currents in it both in relation to one another as also with regard to their absolute sizes.

Wegen dieser Eigenschaften eignet sich die Schlagmühle gemäß der Erfindung für die Zerkleinerung von Materialien von weit verschiedener Beschaffenheit. Durch entsprechende Einstellung der Ventile können die Betriebsverhältnisse immer der Art des Mahlgutes angepaßt werden, so daß immer eine schnelle und betriebssichere Arbeit geleistet wird. Hat z. B. das fein zerkleinerte Material eine Neigung, sich zusammenzubacken, wodurch das Passieren durch die Trommellöcher erschwert wird, so können die Ventile so umgestellt werden, daß eine stärkere Saugkraft auf die Trommel ausgeübt wird und gleichzeitig ein kräftigerer Spülluftstrom längs der Innenwand der Trommel gesandt wird. Bei solchem Material wiederum, go wo noch ungenügend zerkleinerte Stücke eine Neigung haben, sich durch die Saugkraft an der Innenwand der Trommel anzuheften und den Durchtritt durch die Löcher zu verhindern oder zu erschweren, kann man durch entsprechende Umstellung der Ventile die auf die Trommel wirkende Saugkraft herabsetzen, so daß der Spillluftstrom innerhalb der Trommel imstande ist, die Löcher frei von solchen größeren Stücken zu halten.Because of these properties, the beater mill according to the invention is suitable for Crushing of materials of widely differing properties. Through appropriate Adjustment of the valves, the operating conditions can always be adapted to the type of grist, so that always a fast and reliable job is done. Has z. B. the finely chopped Material has a tendency to cake up, making it difficult to pass through the drum holes, so can the valves can be adjusted so that a stronger suction force is exerted on the drum and at the same time a stronger flow of purge air is sent along the inner wall of the drum will. With such material, on the other hand, go where insufficiently chopped pieces Have a tendency to adhere to the inner wall of the drum due to the suction force and To prevent or make more difficult the passage through the holes, one can through appropriate adjustment of the valves reduce the suction force acting on the drum, so that the spill air flow within the Drum is able to keep the holes free of such larger pieces.

Bei der Schlagmühle nach der Erfindung wird, praktisch genommen, die ganze Luftmenge, die in die Schlagmühle eingelassen wird, durch die Ventile 12 und 16 geregelt. Nur eine unbedeutende Luftmenge wird durch den Zufuhrkanal 11 des Mahlgutes eintreten. Praktisch genommen steht also die ganze Luftmenge unter der Kontrolle der Ventile 12 und 16 und kann deshalb auch beliebig verteilt und geregelt werden.In the case of the beater mill according to the invention, in practical terms, the entire amount of air that is let into the beater mill is regulated by the valves 12 and 16. Only an insignificant amount of air will enter through the feed channel 11 of the ground material. In practical terms, the entire amount of air is therefore under the control of valves 12 and 16 and can therefore also be distributed and regulated as required.

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: i. Schlagmühle mit einem in einem Gehäuse drehbaren Schlagrad und einer zwischen dessen Umkreis und dem Gehäuse angebrachten stillstehenden Siebtrommel, in die das Gut durch einen oder mehrere Zufuhrkanäle eingeführt wird, um durch das Schlagrad zerkleinert und durch die Siebtrommel in den mit einer Saugleitung in Verbindung stehenden Zwischen-i. Beater mill with a beater wheel rotatable in a housing and a between its perimeter and the housing, stationary sieve drum, in which the material is introduced through one or more supply channels, to be crushed by the beater and through the sieve drum in the intermediate raum zwischen Siebtrommel und Gehäuse ausgeworfen oder gesaugt zu werden, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl der Raum zwischen Siebtrommel und Gehäuse als auch der Trommelinnenraum mittelsvoneinander und von der Mahlgutzufuhr unabhängig regelbarer Saugöffnungen in unmittelbarer Verbindung mit der freien Luft stehen.space between the sieve drum and the housing to be ejected or sucked, thereby characterized in that both the space between the sieve drum and the housing and the drum interior by means of one another and suction openings that can be regulated independently of the supply of grist in direct connection with the free one Stand in air. 2. Schlagmühle nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die regelbaren Saugöffnungen (12, 16) bei oder in der Nähe von dem oder den Frischgutzufuhrkanälen vorgesehen sind.2. Hammer mill according to claim i, characterized characterized in that the adjustable suction openings (12, 16) at or in the Near the one or more fresh goods supply channels are provided. Hierzu ι Blatt ZeichnungenFor this purpose ι sheet of drawings