Claims (1)
Patentanspruch :Claim:
Elastische Kupplung für Lichtanlaßmaschinen .für Brennkraftmaschinen, die
vor Mitnehmen der Welle der Brennkraftmaschine eine gewisse Teildrehung des Läufers der Lichtanlaßmaschine gestattet,
dadurch gekennzeichnet, daß in an sich bekannter Weise auf den beiden Wellen (i, 2) sitzende, mit Vorsprüngen versehene
Scheiben (3, 4) durch elastische, um in axialer Richtung einander etwa gegenüberliegende Vorsprünge (5, 6)
herumgelegte Schlaufen (7) aus Gummi o. dgl. miteinander verbunden sind, wobei zwischen den Scheiben (3, 4) Zwischenscheiben
(8, 9, 10) oder eine Schraubenfeder vorgesehen sind, 'die beim Verdrehen
der beiden Scheiben (3, 4) gegeneinander für gleichbleibenden Abstand der Schlaufen
von der Drehachse sorgen. iOpElastic coupling for light starting machines. For internal combustion engines, which allows a certain partial rotation of the rotor of the light starting machine before the shaft of the internal combustion engine is taken along, characterized in that projections provided with disks (3 , 4) are connected to one another by elastic loops (7) made of rubber or the like around projections (5, 6) which are approximately opposite one another in the axial direction, with intermediate washers (8, 9, 10 ) or a helical spring are provided which, when the two disks (3, 4) are rotated against each other, ensure that the loops are kept at a constant distance from the axis of rotation. i O p
Die Erfindung bezieht sich auf die besserung der Kupplung, durch welche eine
Brennkraftmaschine mit der zu ihr gehörigen Lichtanlaßmaschine verbunden ist. Es ist'bekannt,
eine solche Kupplung in der Weise elastisch auszubilden, daß der Läufer der Lichtanlaßmaschine eine gewisse Drehung
ausführen kann, ehe die Welle der Brennkraftmaschine mitgenommen wird. Es wird hierdurch erreicht, daß. die Lichtanlaßmaschine
ständig mit der Brennkraftmaschine gekuppelt bleibt und daß anderseits der Läufer der Lichtanlaßmaschine infolge der
höheren Drehzahl, die er im Augenblick der Mitnahme der Welle der Brennkraftmaschine
erreicht hat, ein erheblich stärkeres Moment auf die Brennkraftmaschine ausüben kann,
als wenn die Lichtanlaßmaschine mit der Welle der Brennkraftmaschine starr gekuppelt
ist. Im folgenden wird nun eine besonders vorteilhafte Ausführungsform einer solchen
elastischen Kupplung gezeigt.The invention relates to the improvement of the clutch, through which a
Internal combustion engine is connected to the light starting machine belonging to it. It is known,
to design such a coupling elastically in such a way that the rotor of the light starting machine a certain rotation
can perform before the shaft of the internal combustion engine is taken. It is thereby achieved that. the light starting machine
remains constantly coupled to the internal combustion engine and that on the other hand the rotor of the light starting machine as a result of the
higher speed at the moment of driving the shaft of the internal combustion engine
has achieved, can exert a considerably stronger torque on the internal combustion engine,
than when the light starting machine is rigidly coupled to the shaft of the internal combustion engine
is. The following is a particularly advantageous embodiment of such
elastic coupling shown.
Gemäß der Erfindung sind in an sich bekannter Weise auf den beiden Wellen der
Lichtanlaßmaschine bzw. der Brennkraftmaschine sitzende, mit Vorsprüngen versehene
Scheiben durch elastische, um in axialer Richtung leinander etwa gegenüberliegende Vorsprünge
herumgelegte Schlaufen aus Gummi o. dgl. miteinander verbunden. Zwischen den Scheiben sind dabei Zwischenscheiben oder
eine Schraubenfeder vorgesehen, die beim Verdrehen der beiden Scheiben gegeneinander
für gleichbleibenden Abstand der Schlaufen von der Drehachse sorgen. Mit dieser Ausbildung
der elastischen Kupplung ist insbesondere der Vorteil verbunden, daß selbst bei weitgehender Verdrehung der antreibenden
gegenüber der angetriebenen Welle die elastischen Schlaufen, welche die beiden Scheiben miteinander verbinden, gleichmäßig
auf Zug beansprucht werden. Ferner hat die Anordnung den Vorteil, daß die elastischen
Schlaufen ohne Schwierigkeit aufgelegt und gegebenenfalls in ebenso einfacher Weise
gegen neue Schlaufen ausgewechselt werden können. Durch Vermehrung oder Verringerung
der aufgelegten elastischen Schlaufen kann man außerdem eine solche Kupplung ohne weiteres in beliebiger Weise mehr oderAccording to the invention are in a known manner on the two shafts of
Light starting machine or the internal combustion engine seated, provided with projections
Disks by elastic projections which are approximately opposite one another in the axial direction
loops made of rubber o. the like. Connected to one another. There are intermediate disks or between the disks
a helical spring is provided which, when the two discs are rotated against each other
ensure a constant distance between the loops and the axis of rotation. With this training
the elastic coupling has the particular advantage that even with extensive rotation of the driving
the elastic loops, which connect the two disks with each other, evenly opposite the driven shaft
be stressed on train. Furthermore, the arrangement has the advantage that the elastic
Loops are laid on without difficulty and, if necessary, in an equally simple manner
can be exchanged for new loops. By increasing or decreasing
the applied elastic loops can also be such a coupling easily in any way more or
Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:The patent seeker stated as the inventor:
Hans Dietzius in Berlin-Charlottenburg.
Hierzu ι Blatt Zeichnungen Hans Dietzius in Berlin-Charlottenburg.
For this purpose ι sheet of drawings