DE632931C - Push-pull bench for the production and processing of pipes - Google Patents

Description

Stoßziehbank zur Herstellung und Weiterverarbeitung von Rohren Beim Stoßziehverfahren zur Herstellung von Rohren und anderen Hohlkörpern wird das Werkstück auf eine Dornstange gesteckt und über dieser Dornstange durch eine Reihe hintereinanderliegender Ziehringe - gestoßen. Die dabei verwendeten Stoßziehbänke, bei welchen Hübe -bis 2o m und mehr in Betracht kommen, haben im allgemeinen Zahnstangenantrieb. Die Antriebsvorrichtung greift dabei an einer Schaftstange an, die mit der Dornstange in Verbindung steht und die Arbeitskraft auf diese überträgt. Die gleiche Anordnung findet sich bei den bisher bekanntgewordenen ' Stoßziehbänken mit hydraulischem Antrieb. Die eigentliche Antriebsvorrichtung, d. h. der Maschinenteil, der die -zur Bearbeitung erforderliche Stoßkraft aufbringt, ist vor dem Ziehbankbett angeordnet und bleibt auch während des Arbeitshubes außerhalb der Ziehringe. In die Ziehringe treten nur die Dornstange mit dem Baraufsitzenden Werkstück und die Schaftstange ein. Sowohl die Schaftstange als auch die Dornstange müssen auf ihrer ganzen Länge sorgfältig geführt werden, damit sie beim Durchsto15en des Werkstückes durch die Ziehringe infolge des auf sie ausgeübten großen Druckes sich nicht seitlich ausbiegen und krumm werden. Diese hierzu verwendeten zahlreichen Führungen werden während des Arbeitshubes von der Schaftstange eine nach der anderen in Längsrichtung nach -dem Ziehbankbett hin mitgenommen oder aber bei ortsfesten Führungen seitlich aus der Bahn der Antriebsvorrichtung bewegt. Bei der Vergrößerung der Leistungen der Stoßziehbank und besonders bei der Erhöhung der Ziehgeschwindigkeit haben sich die Schaftstangenführungen als sehr hemmend erwiesen. Selbst bei den besten Ausführungsformen ist es nicht möglich, die Stoßgeschwindigkeit der Schaftstange so zu steigern, wie es für eine vorteilhafte Verarbeitung des warmen Werkstoffes erwünscht wäre.Push-pull bench for the production and further processing of pipes Beim The workpiece is used as a push drawing process for the production of pipes and other hollow bodies put on a mandrel bar and over this mandrel bar through a row of one behind the other Pull rings - pushed. The push-draw benches used, with which strokes -bis 20 m and more come into consideration, generally have rack and pinion drives. The drive device acts on a shaft rod that is connected to the mandrel rod and transfers the labor to them. The same arrangement can be found at the previously known 'push-drawing benches with hydraulic drive. The real one Drive device, d. H. the machine part that is required for machining Applies impact force, is arranged in front of the draw bench bed and remains during of the working stroke outside the pull rings. Only the mandrel bar enters the draw rings with the bar seated workpiece and the shaft bar. Both the shaft rod as well as the mandrel bar must be carefully guided along its entire length, so that when the workpiece is pierced by the pull rings as a result of the they do not bend sideways and become crooked under great pressure. These numerous guides used for this purpose are during the working stroke of the Shank bar taken one after the other in the longitudinal direction towards the draw bench bed or with stationary guides laterally out of the path of the drive device emotional. When increasing the performance of the push-pull bench and especially with the The shaft rod guides have proven to be great at increasing the pulling speed proven to be inhibitory. Even with the best designs it is not possible to increase the speed of impact of the shaft rod as it is advantageous for one Processing of the warm material would be desirable.

Die Länge der zu ziehenden Rohre ergibt sich aus der in bezug auf die Knickfestigkeit zulässigen Länge der Schaftstange und der des Dornes, vermindert um den Abstand des ersten Ziehrings vom letzten Ziehring. Die Folge davon ist, daß man bei einer bestimmten gewünschten Formänderung je Arbeitshub und einem gegebenen Durchmesser nicht über eine bestimmte Rohrlänge hinauskommt.The length of the pipes to be drawn results from the relation to the buckling strength of the permissible length of the shaft rod and that of the mandrel is reduced by the distance between the first drawing ring and the last drawing ring. The consequence of this is that one with a certain desired change in shape per working stroke and a given one Diameter does not exceed a certain pipe length.

Nach der Erfindung wird die Stoßziehbank so ausgebildet, daß die Antriebsvorrichtung zusammen mit der Dornstange und dem Baraufsitzenden Werkstück durch die Ziehringe geht. Die Antriebsvorrichtung wird dabei als über einen feststehenden Kolben gleitender, durch ein Druckmittel, z. B. Preßwasser, angetriebener Zylinder ausgebildet, wobei die seither übliche Schaftstange selbst als beweglichen Zylinder benutzt wird.According to the invention, the push-pull bench is designed so that the drive device together with the mandrel bar and the bar-seated workpiece through the pull rings goes. The drive device is designed as sliding over a stationary piston, by a pressure medium, e.g. B. press water, driven cylinder formed, wherein the shaft rod, which has been common since then, is used as a movable cylinder.

In diesem Fall wird die Schaftstange nur auf Zug beansprucht. Sie wird deshalb selbst bei kleinstem Durchmesser und größter Länge während des ganzen Arbeitshubes in gestrecktem Zustand gehalten und kann sich auch ohne Führungen ,nicht mehr seitlich ausbiegen oder l@rüm"r'nwerden. Für das Ziehen der Rohre kann daher jetzt die gesamte mit Rücksicht auf die Knickbeanspruchung zulässige Länge der Dornstange in Anspruch genommen werden, wodurch eine wesentliche Erhöhung der Leistungsfähigkeit eintritt.In this case, the shaft rod is only subjected to tension. she is therefore even with the smallest diameter and greatest length during the whole Working stroke is held in a stretched state and can move even without guides, no longer bending to the side or getting lost. For pulling the pipes can therefore now take the entire buckling load into account permissible length of the mandrel bar to be taken up, whereby a substantial Increase in performance occurs.

Da Stoßziehbänke, die nach der vorliegenden Erfindung mit Preßwasserantrieb arbeiten, größere Hübe zulassen, als dies bisher der Fall war, können an Stelle der Ziehringe auch Walzen oder Rollen, die in ihrer Anordnung eine größere Länge des Ziehbankbettes beanspruchen, benutzt werden.Since push-drawing benches, according to the present invention with press water drive work, allow larger strokes than was previously the case, can in place The drawing rings also have rollers or rollers, which in their arrangement have a greater length of the draw bench bed can be used.

Die Möglichkeit größter Hübe auch bei kleinen Rohrdurchmessern gestattet es ferner, die Durchmesser' und Wandstärken bei bereits gezogenen oder gewalzten Rohren in einem Zuge durch eine Anzahl hintereinanderliegender Ziehringe, Walzen oder Rol-len 1@"elterzllvermlndern, und zwar in warmem oder kaltem Zustande.The possibility largest strokes even with small pipe diameters allows further, the diameter 'and wall thicknesses in already drawn or rolled tubes in one operation by a number behind the other drawing dies, rolling or ROL len elterzllvermlndern 1 @ ", in hot or cold condition.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel nach der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigt Abb. i eine hydraulische Stoßziehbank mit fest angeordneten Ziehringen im Horizontalschnitt in Ruhestellung, Abb. a diese Bank bei der Arbeitsbewegung, Abb.3 einen Längsschnitt der Plungerführung mit Stopfbüchsenkopf der Zylinderschaftstange, Abb. ¢ einen Querschnitt derselben.An exemplary embodiment according to the invention is shown schematically in the drawing shown. Fig. I shows a hydraulic push-pull bench with fixed Drawing rings in horizontal section in rest position, Fig. A this bench during the working movement, Fig.3 a longitudinal section of the plunger guide with stuffing box head of the cylinder shaft, Fig. ¢ a cross section of the same.

In den Abbildungen sind a die festgelagerten Ziehringe mit Halter, b der noch nicht gezogene Hohlkörper, c der gezogene Hohlkörper, d die Dornstange, e die Schaftstangenverlängerung, f die Zylinderschaftstange, g die Rollen für die Rückbewegung der Zylinderschaftstange, 1i der Stopfbüchsenkopf der Zylinderschaftstange, i der festgelagerte Plunger, k der Plungerkopf, l der den Plunger umgebende Körper, der zugleich als Führung für die Schaftstange dient; m sind die Führungen in diesem Körper und n die Führungsleisten am Stopfbüchsenkopf. o sind die im Hohlkörper t gelagerten Stützhebel für den Plunger, welche durch Federn p immer wieder in die richtige Lage gebracht werden. Am Stopfbüchsenkopf sind im dargestellten Beispiel zwei Zugseile befestigt, die auf der Winde w auf- ttnd abgewickelt werden. Die hohle Zylinderschaftstange wird am Schluß ihrer Vorwärtsbewegung abgebremst, damit sie- nicht aus dem Plunger herausfliegt. Die Rückbewegung der Zylinderschaftstange durch Friktionsr ollen, Windwerk o. dgl. kann beschleunigt werden durch Absaugen des Druckmittels (Wasser, Luft, Gas o. dgl.) aus dem Zylinder, und am Schlusse der Rückbewegung erfolgt die Abbremsung vorteilhaft durch Drosselung des Druckmittelauslasses. Sowohl bei der Vqrwärtsbewegung als auch bei der Rückwärtsbewegung wird die lange Zylinderschaftstange durch den auf sie einwirkenden Bremsdruck auf Zug beansprucht, so daß sie auch hierbei nicht krumm werden kann. Es ist zu empfehlen, den fest angeordneten Plunger, besonders bei kleinem Durchmesser, zu stützen.The figures show a the fixed draw rings with holder, b the hollow body that has not yet been drawn, c the drawn hollow body, d the mandrel rod, e the shaft rod extension, f the cylinder shaft rod, g the rollers for the return movement of the cylinder shaft rod, 1i the gland head of the cylinder shaft rod, i the fixed plunger, k the plunger head, l the body surrounding the plunger, which also serves as a guide for the shaft rod; m are the guides in this body and n are the guide strips on the head of the stuffing box. o are the support levers for the plunger mounted in the hollow body t, which are repeatedly brought into the correct position by springs p. In the example shown, two pull ropes are attached to the head of the stuffing box and unwound on the winch w. The hollow cylinder shaft is braked at the end of its forward movement so that it does not fly out of the plunger. The return movement of the cylinder shaft by friction rollers, winch or the like can be accelerated by sucking the pressure medium (water, air, gas or the like) out of the cylinder, and at the end of the return movement the braking is advantageously carried out by throttling the pressure medium outlet. Both in the forward movement and in the backward movement, the long cylinder shaft rod is subjected to tensile stress by the braking pressure acting on it, so that it cannot become crooked in this case either. It is recommended to support the fixed plunger, especially if the diameter is small.

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE: i. Stoßziehbank zur Herstellung und Weiterverarbeitung von Rohren, wobei das zu bearbeitende Werkstück durch eine Reihe hintereinander angeordneter Ziehringe hindurchgestoßen wird, dadurch gekennzeichnet; daß die Antriebsvorrichtung zusammen mit der Dornstange (d) und dem daraufsitzenden Werkstück (b) durch die Ziehringe (a) geht und als ein über einen feststehenden Kolben (i) gleitender, durch ein Druckmittel, z. B. Preßwasser, angetriebener Zylinder ausgebildet ist. z. Rohrstoßbank nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Dornstange (e) rohrartig ausgebildet ist. . 3. Rohrstoßbank nach den Ansprüchen i und z, dadurch gekennzeichnet, daß der feststehende Kolben (i) von einem festgelagerten Körper (L) umgeben ist, der als Führung für den Antriebszylinder (i) dient und durch eine Anzahl darin gelagerter Stützen (o) den Kolben (i) bei ausgefahrenem Zylinder auf dessen ganzer Länge selbsttätig abstützt. ¢. Rohrstoßbank nach denAnsprüchen i und z, dadurch gekennzeichnet, daß die Ziehringe ganz oder teilweise durch Walzen ersetzt. sind.PATENT CLAIMS: i. Push-pull bench for the production and further processing of pipes, the workpiece to be machined being pushed through a row of draw rings arranged one behind the other, characterized in that; that the drive device, together with the mandrel rod (d) and the workpiece (b) sitting thereon, goes through the drawing rings (a) and as a via a stationary piston (i) sliding, by a pressure medium, for. B. press water, driven cylinder is formed. z. Pipe push bench according to claim i, characterized in that the mandrel rod (e) is tubular. . 3. Pipe push bench according to claims i and z, characterized in that the fixed piston (i) is surrounded by a fixed body (L) which serves as a guide for the drive cylinder (i) and is supported by a number of supports (o) mounted therein automatically supports the piston (i) along its entire length when the cylinder is extended. ¢. Pipe butt bench according to claims i and z, characterized in that the pull rings are wholly or partially replaced by rollers. are.