Die Erfindung betrifft einen Bagger, Ab
setzer 0. dgl. mit einer gegenüber der' niclr heb- und senkbaren Eimerrinne in überknickter
Stellung arbeitenden Eimerknickleiter. Bei Baggern, baggerähnlichen Geräten und
bei Absetzern von großen Abmessungen haben die "Fahrwerke infolge der erforderlichen großen
Anzahl von Laufrädern in der Fahrtrichtung des Gerätes eine erhebliche Ausdehnung. Da die
Länge und die Neigung der Eimerrinne, insbesondere bei Baggern vor Kopf, von der Länge
des Gesamtfahrwerks abhängig ist, so ergibt sich für die Eimerrinne eine große Länge und
eine verhältnismäßig flache Neigung. Würde man daher bei einem solchen Bagger die Eimerleiter
in die gleiche Neigung wie die Eimerrinne bringen, so ergibt sich bei hohen Böschungen
eine sehr lange Eimerleiter. Man ist daher, um diesen Mißstand zu vermeiden, gezwungen gevwesen,
die Eimerleiter gegenüber der Eimerrinne zu überknicken. Dies ergibt aber an der
Übergangsstelle zwischen Eimerleiter und Eimerrinne infolge des Kettenzuges und der scharf
gebrochenen Führungsbahn für die Eimerkette einen starken Verschleiß von Eimerkette und
Führungsleisten. Aus diesen Gründen hat man, um einen allmählichen Übergang von der Neigung
der Eimerleiter zu der der Eimerrinne zu erreichen, die Eimerrinne bogenförmig gekrümmt,
d. h. im unteren Teil steiler und im oberen Teil flacher ausgeführt. Bei dieser Ausführung ergibt
sich jedoch, ebenso wie bei der über knickten Eimerleiter, der Nachteil, daß infolge des Kettenzuges
und der gekrümmten Laufbahn der Kette in der Eimerrinne eine Druckkomponente --nach unten auftritt, die ebenfalls einen starken
Verschleiß von Kette und Führungsleisten hervorruft. Außerdem hat die gekrümmte Form
der Eimerrinne den Nachteil, daß bei Baggern, die abwechselnd im Hoch- und Tiefschnitt arbeiten,
die erhöhte Auflagepressung in den gekrümmten Führungsschienen der Eimerrinne
auch dann auftritt, wenn der Bagger als Hochbagger zu arbeiten hat.The invention relates to an excavator, Ab
setter 0. The like with a bucket channel that can not be raised and lowered in an over-kinked manner
Position working bucket ladder. For excavators, excavator-like devices and
in the case of depositors of large dimensions, the "trolleys, as a result of the required large
Number of wheels in the direction of travel of the device a considerable expansion. Since the
The length and inclination of the bucket channel, especially with excavators in front of the head, on the length
depends on the overall running gear, the bucket channel has a large length and
a relatively shallow slope. So you would use the bucket ladder with such an excavator
Bring the same incline as the bucket channel, this is the case with high embankments
a very long bucket ladder. Therefore, in order to avoid this maladministration, one is compelled to
to kink the bucket ladder opposite the bucket channel. But this results in the
Transition point between the bucket ladder and the bucket channel as a result of the chain hoist and the sharp
broken guideway for the bucket chain severe wear and tear on the bucket chain and
Guide rails. For these reasons, one has to make a gradual transition from the incline
the bucket ladder to reach that of the bucket channel, the bucket channel curved in an arc,
d. H. made steeper in the lower part and flatter in the upper part. With this execution results
However, as with the buckled ladder, the disadvantage is that as a result of the chain hoist
and the curved track of the chain in the bucket channel a pressure component - downwards occurs, which is also a strong
Causes wear of the chain and guide rails. It also has the curved shape
the bucket channel has the disadvantage that with excavators that work alternately in high and low cut,
the increased contact pressure in the curved guide rails of the bucket channel
also occurs when the excavator has to work as a high excavator.
Um diese Nachteile zu vermeiden, wird gemäß der Erfindung die Krümmung zwischen der
Neigung der Eimerrinne, die nunmehr wieder gerade ausgeführt wird, und der Neigung der
Eimerleiter in die obersten Glieder der Eimerleiter verlegt. Da an dieser Stelle die Eimer
bereits graben, werden diese durch ihren Grabwiderstand nach oben gedrückt, wodurch die
infolge der Krümmung nach unten entstehende Druckkomponente aufgehoben wird.In order to avoid these disadvantages, the curvature between the
Inclination of the bucket channel, which is now being carried out again, and the inclination of the
Bucket ladder relocated to the top links of the bucket ladder. There the buckets at this point
already dig, these are pushed upwards by their grave resistance, whereby the
as a result of the downward curvature resulting pressure component is canceled.
Erfindungsgemäß sind bei den zwischen der Eimerrinne und dem Haupteimerleiterteil angeordneten
kurzen Knickleiterteüen die Führungsschienen für die Eimerkette nach außen gekrümmt.
Um in jeder Stellung der Eimerleiter einen stoßfreien Übergang der Baggereimer zu
ermöglichen, sind hierbei die über den gekrümmten Führungsschienen angeordneten Gegen-.
schienen in bekannter Weise gerade ausgeführt. Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes in Seiten-
ansieht dargestellt.According to the invention are arranged between the bucket channel and the main bucket ladder part
short buckled ladder sections, the guide rails for the bucket chain are curved outwards.
In order to ensure a smooth transition of the bucket in every position of the bucket ladder
allow, here are the arranged over the curved guide rails counter.
seemed just executed in a known manner. In the drawing, an embodiment of the subject invention is shown in side
looks shown.
Die an die um etwa 35 ° geneigte Eimerrinne 1
anschließenden Eimerleiterteile 2 und 3 sind mit Führungsschienen 4 für die Eimerkette versehen,
die erfindungsgemäß mit dem Halbmesser 5 nach außen gekrümmt sind. Über
den gekrümmten Führungsschienen 4 sind die Gegenschienen 6 angeordnet, die, wie sonst,
gerade ausgeführt werden. Der an die Eimerleiterteile 2, 3 anschließende Haupteimerleiterteil
7 ist um etwa 45 ° geneigt. Durch diese Anordnung wird der Führungsdruck zwischen den
Kettensträngen und den Führungsschienen und damit sowohl der Verschleiß an diesen Teilen
als auch der Kraftverbrauch erheblich herab- So gesetzt.The bucket ladder parts 2 and 3 adjoining the bucket channel 1 inclined by about 35 ° are provided with guide rails 4 for the bucket chain which, according to the invention, are curved outward with a radius 5. The counter rails 6, which, as usual, are straight, are arranged above the curved guide rails 4. The main bucket ladder part 7 adjoining the bucket ladder parts 2, 3 is inclined by approximately 45 °. With this arrangement, the guide pressure between the chain strands and the guide rails and thus both the wear on these parts and the power consumption are considerably reduced.