DE628792C - Procedure for disinfection and preservation - Google Patents

Description

Verfahren zur Desinfektion und Konservierung Es wurde gefunden, daß Bisoxyhalogenaryloxyde starke baktericide und fungicide Wirkung zeigen, so daß diese Verbindungen als konservierende und desinfizierende Mittel wertvoll sind. Die Arylreste können in den genannten Verbindungen außer Hydroxyl-und Halogengruppen auch noch weitere Substituenten, wie Alkyl, Aralkyl, Aryl, oder auch weitere Oxygruppen bzw. Alkoxygruppen enthalten. ° Die Bisoxyhalogenaryloxyde können als solche oder in Form ihrer Salze Verwendung finden. In beiden Formen können sie auch mit inerten Pulvern und mit anderen ähnlich wirkenden Mitteln gemischt zur Anwendung gebracht werden.Process for disinfection and preservation It has been found that Bisoxyhalogenaryloxides show strong bactericidal and fungicidal effects, so that these Compounds are valuable as preservatives and disinfectants. The aryl residues can also contain hydroxyl and halogen groups in the compounds mentioned further substituents, such as alkyl, aralkyl, aryl, or even further oxy groups or Contain alkoxy groups. ° The Bisoxyhalogenaryloxyde can as such or in Find the form of their salts use. In both forms, they can also be inert Powders and mixed with other similarly acting agents applied will.

Die Verwendung von Bisoxyphenyloxyd für Desinfektionszwecke ist nicht Gegenstand des Patents.The use of bisoxyphenyl oxide for disinfection purposes is not Subject of the patent.

Beispiel i Eine Mischung aus einem Gewichtsteil Bis-(dibrom-4-oxyphenyl)-oxyd oder Bis-(dibrOm-3-oxyphenyl) -oxyd mit io Gewichtsteilen Talkum eignet sich zum Abtöten von pflanzenpathogenen Mikroorganismen, z. B. Steinbrand des Weizens.Example i A mixture of one part by weight of bis (dibromo-4-oxyphenyl) oxide or bis (dibrOm-3-oxyphenyl) oxide with 10 parts by weight of talc is suitable for Killing of phytopathogenic microorganisms, e.g. B. Wheat stone brandy.

Zu dem gleichen Zweck eignet sich eine Mischung von i Gewichtsteil Bis-(2-oxy-5-bromphenyl)-oxyd mit io Gewichtsteilen Talkum. Beispiel 2 io Gewichtsteile Bis-(2-oxy-5-bromphenyl)-oxyd und io Gewichtsteile Kaliseife werden nach Zusatz der notwendigen Menge Alkali auf ioo Gewichtsteile aufgefüllt. Man erhält eine für Desinfektionszwecke geeignete Seifenlösung.A mixture of 1 part by weight is suitable for the same purpose Bis (2-oxy-5-bromophenyl) oxide with 10 parts by weight of talc. Example 2 10 parts by weight Bis- (2-oxy-5-bromophenyl) oxide and 10 parts by weight of potassium soap are added after addition the necessary amount of alkali made up to 100 parts by weight. You get one for Soap solution suitable for disinfection purposes.

In ähnlicher Weise lassen sich auch Bis-(2-oxy-5-chlorphenyl)-oxyd, Bis-(2-oxy-3, 5-dichlorphenyl)-ioxyd, Bis-(2-oxy-3, 5-dibromphenyl)-ioxyd, Bis-(2-iioxytribromphenyl)-oxyd und ähnliche verwenden. Beispiel 3 5 Gewichtsteile Bis-(2-oxy-5-bromphenyl)-oxyd und io Gewichtsteile Glycerin werden gut miteinander verrieben und dann q.o Gewichtsteile Lanolin und 45 Gewichtsteile Vaselin hinzugefügt. Die erhaltene Salbe eignet sich für Desinfektionszwecke.Bis (2-oxy-5-chlorophenyl) oxide, Bis (2-oxy-3, 5-dichlorophenyl) oxide, bis (2-oxy-3, 5-dibromophenyl) oxide, bis (2-iioxytribromophenyl) oxide and similar use. Example 3 5 parts by weight of bis (2-oxy-5-bromophenyl) oxide and 10 parts by weight of glycerine are rubbed together well and then q.o parts by weight Lanolin and 45 parts by weight of vaseline added. The ointment obtained is suitable for disinfection purposes.

Die wäßrige Lösung des Natriumsalzes des Bis-(2-oxy-5-bromphenyl)-oxyds hindert selbst in Konzentrationen von i : ioo ooo das Wachstum von Staphylokokken und tötet sie in einer Konzentration von i : i o ooo in weniger als i Stunde. C,olibakterien werden in einer Konzentration von i : io ooo gleichfalls in weniger als i Stunde abgetötet. Das Wachstum von in der Luft enthaltenen Bakterien wird in einer Konzentration von i : 5 000 gehemmt. Die gleiche Konzentration verhindert 'die Entwicklung von Fäulnisbakterien.The aqueous solution of the sodium salt of bis (2-oxy-5-bromophenyl) oxide prevents the growth of staphylococci, even in concentrations of 1,000,000, and kills them in less than an hour at a concentration of 1,000,000. C, olibacteria are also killed in a concentration of 1: 10, ooo in less than 1 hour. The growth of airborne bacteria is inhibited at a concentration of 1: 5,000. The same concentration prevents the development of putrefactive bacteria.

Auch die Bisoxyhalogennaphthyloxyde zeigen eine hohe desinfizierende Wirksamkeit, z. B. das Bis-(6-oxy-5-bromnaphthyl-2)-oxyd oder das Bis-(7-oxy-5-bromnaphthyl-2)-oxyd hemmen die Entwicklung von Staphylokokken bei einer Konzentration von weniger als i : 1o 00o.The bisoxyhalogen naphthyloxides are also highly disinfectant Effectiveness, e.g. B. bis (6-oxy-5-bromonaphthyl-2) oxide or bis (7-oxy-5-bromonaphthyl-2) oxide inhibit the development of staphylococci at a concentration less than i: 1o 00o.

Beispiel g.Example g.

Zu ioo Gewichtsteilen Latex gibt man eine schwach ammoniakalischeLösung aus 0,05 Gewichtsteilen Bis-(2-oxy-5-chlorphenyl)-oxyd in etwa io Gewichtsteilen Wasser und verrührt. Aus dem Milchsaft wird in üblicher Weise durch Koagulation, z. B. mit Säuren, der Kautschuk gewonnen und getrocknet. Er erweist sich beständig gegen Schimmelbildung. .A weakly ammoniacal solution of 0.05 part by weight of bis (2-oxy-5-chlorophenyl) oxide in about 10 parts by weight of water is added to 100 parts by weight of latex and the mixture is stirred. From the milky juice is in the usual way by coagulation, for. B. with acids, the rubber obtained and dried. It proves to be resistant to mold growth. .

Beispiel 5 io Gewichtsteile Bis-(2-.oxy-5 -chlorphenyl)-oxyd, 8o Gewichtsteile Talkum und io Gewichtsteile des Natriumsalzes der Isobutylnaphthalinsulfonsäure werden innig gemischt. Das so erhältliche Produkt eignet sich zum Desinfizieren von Saatgut.Example 5 10 parts by weight of bis (2-.oxy-5-chlorophenyl) oxide, 80 parts by weight Talc and 10 parts by weight of the sodium salt of isobutylnaphthalenesulfonic acid are intimately mixed. The product available in this way is suitable for disinfection of seeds.

_ Beispiel ,6 - -2o Gewichtsteile Bis-{2-oxy-5-chlorphenyl)-oxyd werden in i oo Gewichtsteilen n-Natronlauge gelöst. Die Lösung wird auf einen Gehalt von 5 '°/o gebracht und Holz in üblicher Weise damit konserviert. Beispiel 7 - Stoffe, die mit 3 °/o Bis-(2-oxy-3, 5-dibromphenyl)-oxyd imprägniert sind, werden durch Mehltau nicht angegriffen und erweisen sich als mottenecht._ Example, 6 - -2o parts by weight of bis (2-oxy-5-chlorophenyl) oxide become dissolved in 100 parts by weight of n-sodium hydroxide solution. The solution is to a content of 5% and used to preserve wood in the usual way. Example 7 - substances, which are impregnated with 3% bis (2-oxy-3, 5-dibromophenyl) oxide are through Powdery mildew not attacked and prove to be moth-proof.

ioo Gewichtsteile durchfeuchtete Wolle werden z. B. in einem kalten oder' warmen Bade einer 2o 0%igen Lösung des -Natriumsalzes des Bis-(2-oxy-3, 5-dibromphenyl)-oxyds imprägniert. Das Bad ist in kurzer Zeit erschöpft und die Substanz auf der Faser fixiert. . Die Wolle wird in üblicher Weise gespült oder angesäuert und getrocknet.100 parts by weight of soaked wool are z. B. in a cold one or 'warm bath of a 20% solution of the sodium salt of bis (2-oxy-3, 5-dibromophenyl) oxide impregnated. The bath is exhausted in a short time and the substance on the fiber fixed. . The wool is rinsed or acidified and dried in the usual way.

Der obenerwähnten Lösung kann man auch Netz-, Egalisierungsmittel uAgl. oder auch anorganische bzw. organische Salze - zusetzen.The above solution can also be used with wetting and leveling agents etc. or also inorganic or organic salts - add.

Beispiel 8 Bohnermassen von desinfizierender Wirkung erhält man in folgender Weise: 5 Gewichtsteile Bis-(dichlor-4.-oxyphenyl)-oxyd werden mit 2o Gewichtsteilen gelben Wachses verschmolzen. Diese Mischung wird den bekannten Bohnermassengrundlagen zugesetzt.Example 8 Polishing compounds with a disinfectant effect are obtained in as follows: 5 parts by weight of bis (dichloro-4.-oxyphenyl) oxide are added to 2o parts by weight fused yellow wax. This mixture is the well-known floor polish bases added.

Eine Bohnermasse, die z. B. 2o % der obengenannten Mischung enthält, tötet innerhalb weniger Stunden Bakterien, z. B. Staphylokokken, ab. Beispiel 9 3 Gewichtsteile Bis-(2-oxy-5-bromphenyl)-oxyd werden mit 97 Gewichtsteilen eines der für die Herstellung von Gesichtspudern üblichen inerten Pulver gut vermischt. Beim Verstäuben geringer Mengen dieses Pulvers auf ein mit bacillus pyocyaneus gleichmäßig infiziertes feuchtes Nährmedium wird die Entwicklung der Bakterien vollständig unterdrückt. Beispiel io i Gewichtsteil Bis-(ä-oxy-5-bromphenyl)-oxyd wird in q.o Gewichtsteilen Wasser und etwa, i,o Gewichtstei#en n-Ammoniaklösung gelöst. Fügt man diese Lösung einer iooo Gewichtsteile Eiweiß enthaltenden Lösung hinzu, so wird die letztere vor Fäulnis geschützt. Beispiel ii i o .Gewichtsteile Bis-(2-oxy-5-bromphenyl)-oxyd werden in Form des Natriumsalzes mit io ooo Gewichtsteilen - Trockenkleister gemischt. Diese Mischung wird- sogar in feuchtem Zustand vor Fäulnis geschützt. Die daraus durch Mischen mit Wasser erhaltene Paste hält sich für längere Zeit.A polishing compound that z. B. contains 2o % of the above mixture, kills bacteria within a few hours, e.g. B. staphylococci, ab. Example 9 3 parts by weight of bis (2-oxy-5-bromophenyl) oxide are mixed thoroughly with 97 parts by weight of one of the inert powders customary for the production of face powders. When small amounts of this powder are dusted on a moist nutrient medium uniformly infected with bacillus pyocyaneus, the development of the bacteria is completely suppressed. EXAMPLE 10 parts by weight of bis (α-oxy-5-bromophenyl) oxide is dissolved in qo parts by weight of water and about 1.0 parts by weight of n-ammonia solution. If this solution is added to a solution containing 1,000 parts by weight of protein, the latter is protected from putrefaction. EXAMPLE II 100 parts by weight of bis (2-oxy-5-bromophenyl) oxide are mixed in the form of the sodium salt with 100 parts by weight of dry paste. This mixture is protected from rot even when it is damp. The paste obtained by mixing with water will last for a long time.

Beispiel 12 Das Fell eines an Milzbrand verendeten Tieres wird mit der io fachen Menge einer wäßrigen ätzalkalischen Lösung des Bis-(2-oxy-5-bromphenyl)-oxyds von einer Konzentration i :1000 48 Stunden lang behandelt. Nach dieser Zeit sind die Milzbrandbakterien ohne Schädigung des Felles abgetötet.Example 12 The fur of an animal that has died of anthrax is mixed with io times the amount of an aqueous, caustic solution of bis (2-oxy-5-bromophenyl) oxide treated at a concentration of i: 1000 for 48 hours. After that time are the anthrax bacteria are killed without damaging the fur.

Mit der genannten Lösung kann man ebenfalls Catgut sterilisieren.The solution mentioned can also be used to sterilize catgut.

Claims (1)

PATENTANSPRUCI3: Verfahren zur Desinfektion und Konservierung, gekennzeichnet durch die Verwendung von Bisoxyhalogenaryloxyden bzw. deren Substitutionsprodukten, gegebenenfalls auch in Form ihrer Salze.PATENT CLAIM3: Process for disinfection and preservation, marked through the use of bisoxyhalogenoaryloxides or their substitution products, optionally also in the form of their salts.