DE628207C - Device for delimiting the lines and for blocking the type stop on typewriters - Google Patents

Description

Vorrichtung zum Begrenzen- der Zeilen und zum Sperren des Typenanschlages an Schreibmaschinen Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Begrenzen der Zeilen und zum Sperren des Typenanschlages an Schreibmaschinen.Device to delimit the lines and to block the type stop on typewriters The invention relates to a device for limiting of the lines and to block the type stop on typewriters.

Es sind Schreibmaschinen dieser Art bekannt, bei denen Randsteller zum Einstellen der Zeilenlänge vorgesehen sind, die mit einem auslösbaren Anschlag derart zusammenwirken, daß am Zeilenende der Papierwagen angehalten und der Anschlag der Typen gesperrt wird. Außerdem sind bei den bekannten Maschinen noch besondere Endsperrglieder vorgesehen; die der Abnahme des Papierwagens von seiner Laufführung am Maschinengestell entgegenstehen. Diese,' Endsperrglieder bestehen hierbei aus starr mit dem Papierwagen oder dem Maschinengestell verbundenen Anschlagteilen. Das Abnehmen des Papierwagens von seiner Laufführung wird hierdurch zeitraubend und ist nicht ohne weiteres von jedermann, zu bewerkstelligen, da zu diesem Zweck die Anschlagteile entfernt werden müssen oder der Papierwagen ganz oder teilweise auseinandergenommen werden muß. Ferner sind Schreibmaschinen bekannt, bei denen End-Sperrglieder mit besonderen Anschlägen zusammenarbeiten, die getrennt von dem mit den Randstellern zusammenwirkenden Anschlag angeordnet sind. Hierdurch wird die ganze Anordnung und Wirkungsweise unübersichtlich. Außerdem ist in den äußersten Endstellungen des Papierwagens ein selbsttätiges Sperren des Typenanschlages nicht möglich,- so daß es häufig vorkommt, daß am Ende der Zeile noch Typenabdrucke erfolgen, ohne daß sich der Papierwagen weiterbewegt.Typewriters of this type are known in which margin stops to adjust the line length are provided with a releasable stop cooperate in such a way that at the end of the line the paper carriage and the stop stopped the type is blocked. In addition, the known machines are special End locking links provided; that of removing the paper cart from its running guide on the machine frame. These 'end locking members consist of stop parts rigidly connected to the paper trolley or the machine frame. This makes it time-consuming to remove the paper carriage from its running guide and is not easily done by everyone, there for this purpose the stop parts must be removed or the paper trolley in whole or in part must be taken apart. Typewriters are also known in which End locking members work together with special stops that are separate from the are arranged with the edge plates cooperating stop. This will the whole arrangement and mode of operation confusing. It is also in the extreme End positions of the paper trolley do not automatically lock the type stop possible, - so that it often happens that type prints are made at the end of the line, without the paper cart moving any further.

Die Erfindung bezweckt, diese Nachteile zu beseitigen .und eine Schreibmaschine mit Randbegrenzungs- und Sperrvorrichtungen zu schaffen; die stets sicher wirken und ein leichtes Abnehmen und Wiederaufsetzen des Papierwagens ermöglichen. Dies wird erfindungsgemäß im wesentlichen dadurch erreicht, daß der mit den Randstellern zusammenarbeitende, den Wagen anhaltende und am Zeilenende die Sperrung des Typenanschlages bewirkende, gegenüber den Randstellern auslösbare Anschlag mit einem die Abnahme des Papierwagens sperrenden Endanschlag in ausschaltbarer Wirkungsbereitschaft steht, derart, daß der Papierwagen in Wirkungsstellung der beiden Anschläge zueinander unter Sperrung des Typenanschlages angehalten wird und in ausgeschalteter Stellung der beiden Anschläge zueinander vom IVläschinengestell abgenommen werden .kann: Auf der Zeichnung .ist eine Ausführungsform-der Erfindung beispielsweise dargestellt. Es zeigen Fig. i einen Querschnitt durch- die Schreibmaschine, wobei für die Erfindung unwesentliche .Teile fortgelassen sind, Fig. a eine Draufsicht auf die Anordnung nach Fig. i mit teilweisem Schnitt und Fig. 3 eine Rückansicht des Papierwagens und des für de-E-i1iudüng -Wesentlichen Teiles des Schreibmaschinengestells.The invention aims to eliminate these disadvantages .and a typewriter to create with edge limiting and locking devices; which always seem safe and allow easy removal and replacement of the paper carriage. this is achieved according to the invention essentially in that the one with the edge plates working together, stopping the car and at the end of the line blocking the type stop causing, against the margin stops releasable stop with a decrease the end stop blocking the paper trolley is ready to be switched off, such that the paper trolley is in the operative position of the two stops to each other is stopped with blocking of the type stop and in the switched-off position of the two stops to each other can be removed from the machine frame. On the drawing .is an embodiment of the invention is shown for example. FIG. 1 shows a cross section through the typewriter, for the invention insignificant parts are omitted, Fig. a is a plan view of the arrangement according to Fig. i with partial section and Fig. 3 is a rear view of the paper carriage and the part of the typewriter frame that is essential for de-E-i1iudüng.

Der Rahmen'i des Pä.pierwagens ist in bekannte- Weise mit Laufrollen 2 bzw. 3 versehen und trägt die Schreibwalze 23. Der Wagen bewegt sich auf den üblichen,. am Maschinengestell befestigten Laufschienen 4 bzw. 5. Durch seitliche Arme 6 ist eine Zahnstange 7 fest mit dem Papierwagenrahmen z verbunden. Auf dieser Zahnstange 7 sind die Randsteller 8 bzw. 9, die nach unten gebogene Anschlagfinger io bzw. ii besitzen, aufgesetzt. Sie können nach Niederdrücken des Fingerknopfes z2 in bekannter Weise auf der Zahnstange 7 längs verschoben utd an beliebiger Stelle festgestellt werden: Der Randsteller 8 mit dem Anschlagfinger io .dient zum Einstellen .des. Zeilenanfanges und der Randsteller 9 mit dem Anschlagfinger i i zum Einstellen des Zeilenendes. Außer den beidendargestellten Randstellern-8-und 9 -können noch ein oder mehrere zusätzliche Randsteller zum Einrücken am Anfang der Zeilen angebracht werden. Sämtliche Randsteller könnenmit festen oder mit wahlweise in und außer Wirklage -zu bringenden Anschlagfingerig io bzw. x i ausgebildet .wenden. Um nach Ausschalten der Randsteller das Weiterfahren des Papierwagens nur bis zu einer bestimmten Endstellung zu gestatten, sind am Wagenrahmen r Endanschläge 13 .angebracht; die gleichzeitig der Abnähme des P apierwägens vom Maschinengestell entgegenstehen.The frame of the Pä.pierwagens is in a known manner with rollers 2 or 3 provided and carries the platen 23. The carriage moves on the usual. running rails 4 or 5 attached to the machine frame. By side arms 6 is a rack 7 firmly connected to the paper trolley frame z. On this rack 7 are the margin stops 8 and 9, the downwardly bent stop fingers io and ii own, put on. After depressing the finger button z2 you can in familiar Way on the rack 7 longitudinally shifted utd found at any point : The margin stop 8 with the stop finger is used to adjust the. The beginning of the line and the margin stop 9 with the stop finger i i to set the End of line. In addition to the two margin stops shown - 8 and 9 - you can also use a or several additional margin stops for indentation at the beginning of the lines will. All margin stops can be with fixed or with either in or out of action -Turn the stop finger to be brought io or x i. To after turning off the margin stop only allows the paper cart to continue to a certain end position to allow, end stops 13 are attached to the carriage frame r; the same time oppose the removal of the paper trolley from the machine frame.

Sämtliche- am Papierwagen befindlichen Rand- und Endanschläge 8, 9, 33 wirken -mit einem -an der Rückwand 15 des Maschinengestells angeordneten AuscIilag 1q: zusammen. Dieser Anschlag 14 -ist an einem Hebel -16 ausgebildet und kann- sowohl um einen Drehzapfen i7 als auch uni einen quer dazu liegenden Drehzapfen i8 verschwenkt werden. Der -Zapfen 18. ist in einem -mit - der Rückwand 1-5 -fest -verbundenen Lagerteil 1,9 gelagert. Der Drehzapfen 17 ist fest in den- Steg eines U-förmig gebogenen Gelenkstückes 2o eingeschraubt, dessen beide --Schenkel den Lagerteil r9 beiderseits umgreifen und- drehbar auf denf Zapfen 18 sitzen. Der Hebel 36 und damit der- Anschlag 34 -ist also durch den Drehzapfen 17 auf dem Gelenkstück 2o befestigt lind durch dieses Gelenkstück 2o und die beiden Drehzapfen 17 und - z8- mit crem Maschinengestell bzw. mit dem an ihm angebrachten Lagerteil x9 nach zwei-Richtungen gelenkig verbunden.All of the edge and end stops 8, 9, 33 act with a cover arranged on the rear wall 15 of the machine frame 1q: together. This stop 14 -is formed on a lever -16 and can- both pivoted about a pivot pin i7 as well as a pivot pin i8 lying transversely thereto will. The pin 18. is in a -with -the rear wall 1-5 -firmly -connected Bearing part 1.9 stored. The pivot pin 17 is firmly bent into the web of a U-shape Joint piece 2o screwed in, the two legs of which the bearing part r9 on both sides grip around and sit rotatably on the pin 18. The lever 36 and thus the stop 34 -is therefore fastened by the pivot 17 on the joint piece 2o through this joint piece 2o and the two pivot pins 17 and - z8- with cream machine frame or articulated in two directions with the bearing part x9 attached to it.

- An einem -Vorsprung a1 des. °Hebels- 16 greift- eine- bei 22 am Maschinengestell befestigte Zugfeder 24 derart in schräger Richtung an, daß sie den Anschlag 14 in der -gezeichnete n-- Stehurig zu halten sucht. jedes Verscbwenken -des Anschlages 14 aus der dargestellten Ruhelage sowohl um den Drehzapfen 17 als auch- um den Drehzapfen 18 erfolgt ,gegen die Wirkung dieser Feder 24.On a projection a1 of the lever 16 engages a tension spring 24 attached to the machine frame at 22 in such a way that it tries to hold the stop 14 in the -drawn n- steadfastly. each pivoting of the stop 14 out of the illustrated rest position both about the pivot pin 17 and about the pivot pin 18 takes place against the action of this spring 24.

Der Hebel 16 besitzt weiterhin einen Arm 2s, -auf dem ein Zugbolzen 26 befestigt ist, der in einen Langschlitz 27 des Endes 28 eines Zwischengliedes 28, 29 eingreift. Das andere, winkelförmig abgebogene Ende,29 des Zwischengliedes 28; 29 ist gelenkig mit dem Arm 30 eines 'U-förmig gebogenen Hebels 30, 31 verbunden. Der Arm 31 dieses um eine feste Achse 32 drehbaren Hebels 30, 31 steht in gelenkiger Verbindung mit dem Ende.58 einer Übertragungsstange 33, die sich von der Rückwand 15 bis zur Vorderwand 5o der Schreibmaschine erstreckt.The lever 16 also has an arm 2s on which a tie bolt 26 is attached, which engages in an elongated slot 27 of the end 28 of an intermediate member 28, 29. The other, angled bent end, 29 of the intermediate member 28; 29 is articulated to the arm 30 of a lever 30, 31 bent in a U-shape. The arm 31 of this lever 30, 31, which is rotatable about a fixed axis 32, is in an articulated connection with the end. 58 of a transmission rod 33 which extends from the rear wall 15 to the front wall 5o of the typewriter.

An der -Übertragungsstange 33 ist ein Arm 34 angebracht, :der auf den freien Schenkel 35 eines Winkelhebels 35, 36 einwirkt. .Eine am Maschinengestell befestigte Zugfeder 37 -sucht den Wiükeihebel 35; 36 - im Uhrzeigersinn '(Fig. 2) um einen Bolzen 44, "der in einem -am --Maschinengestell befestigten- -Rährnen 45 verschraubt ist, zu verschwenken, so daß der freie Schenkel 35 dauernd gegen denArm 34 derÜbertragungsstange 33 anliegt. Der andere Schenkel 36 des Winkelhebels--35, 36 ist mit einer Sperrnase 38 versehen.An arm 34 is attached to the transmission rod 33, which acts on the free leg 35 of an angle lever 35, 36. .A tension spring 37 attached to the machine frame looks for the Wiükei lever 35; 36 - in a clockwise direction '(Fig. 2) to pivot a bolt 44 "which is screwed into a - on the - machine frame attached - -Rearnen 45, so that the free leg 35 rests continuously against the arm 34 of the transmission rod 33. The other legs 36 of the angle lever - 35, 36 is provided with a locking lug 38.

Wird die Übertragungsstange 33 in der Richtung -nach rechts @Fig. i .und- 2) verschoben, so wird der Winkelhebel 35, 36 entgegen der Wirkung der Feder 37 links herum (Fig.2) verschwenkt, so daß seine Sperrnase 38 sich .gegen einen Arm 39 legt und ihn gegen Drehung im Uh rzeigersinne (Fig. i) sperrt. Hierdurch- wird die Drehung des mit dem Arm 3,9 auf einer gemeinsamen Drehdelle 4o fest äufgebr;#chten Lenkerpaares 41 und- damit sowohl die -Drehung des Lenkerpaares 42-als auch die Abwärtsbewegung der durch beide Lenkerpaare 41 und 42 in bekannc-ter - Weise. -parallel geführten Universal-,schiene-43 verhindert, so daB Typenanschlag und Papierwagenschaltvorrichtüng gesperrt sind.If the transmission rod 33 in the direction -to the right @Fig. i .und- shifted 2), so the angle lever 35, 36 against the action of the spring 37 to the left (Figure 2) pivoted around so that its locking nose 38, an arm 39 .gegen inserted and rzeigersinne it against rotation in Uh ( Fig. I) locks. As a result, the rotation of the link pair 41 firmly attached to the arm 3, 9 on a common rotary dent 4o and thus both the rotation of the link pair 42 and the downward movement of the two link pairs 41 and 42 are known - Way. -Parallel guided universal, rail-43 prevents, so that the type stop and paper trolley switching device are blocked.

Der Arm 34 ist an der übertragungsstange 33- vorzugsweise einstellbar befestigt. Hierdurch kann der Beginn der Wirkung der Sperrglieder 38, 39 für dieUniversalschiene43 genau festgelegt und im Betrieb nachgestellt werden. Zu diesem Zweck ist der Arm 34 beispielsweise mit- einem Langschlitz 46 und einem Langloch 47 versehen und wird durch einenHaltestift 48-bzw. eineHalteschraube49 in -der gewünschten Lage .auf der Übertra-@gungsstänge 3i gehalten.The arm 34 is preferably adjustable on the transmission rod 33 attached. This can start the action of the locking members 38, 39 for the universal rail 43 precisely defined and readjusted in operation. To this end is the arm 34 is provided, for example, with an elongated slot 46 and an elongated hole 47 and is by a retaining pin 48 or. a retaining screw 49 in the desired position the transmission rods 3i held.

Ein an der Vorderwand 5o des Schreib-. rnaschinengestells - befestigter Lagerteil 5i und ein mit der Seitenwand 52 des Gestells verbundener Lagerbock 53 tragen gemeinsam eine Drehweile 54. Auf dieser Welle 54 sitzt fest ein Hebel 55, der einen Bolzen 56 trägt, an dem das Ende 57 der übertragungsstange 33 gelenkig angreift. Ein im Hebel 55 angebrachtes Langloch 59 ermöglicht einVerstellen des Bolzens 56 in Längsrichtung der Übertragungsstange 33.One on the front wall 5o of the writing. r machine frame - fixed Bearing part 5i and a bearing block 53 connected to the side wall 52 of the frame carry together a rotary shaft 54. On this shaft 54 is stuck a lever 55 which carries a bolt 56 on which the end 57 of the transmission rod 33 articulated attacks. An elongated hole 59 made in the lever 55 enables adjustment of the bolt 56 in the longitudinal direction of the transmission rod 33.

Auf der Welle 54 ist ferner ein Auslöseglied befestigt, das aus dem freien Schenkel 6o eines Doppelhebels 6o, 61 besteht. Ein in dem. Lagerbock 53 eingeschraubter Tragbolzen 62 trägt einen mit einem U-förmigen Mittelstück 63 versehenen weiteren Doppelhebel 64, 65, auf dessen freiem Hebelarm 64 ein Anschlagstift 66 angebracht ist. An dem anderen Hebelarm 65 des Doppelhebels 64, 65 greift ein Winkelstück 67 gelenkig an, das eine Handhabe trägt, die aus einem durch die Vorderwand 5o des Maschinengestelles nach außen vorragenden Bedienungsknopf 68 besteht. Eine Zugfeder 69 greift an einem winkelförmig abgebogenen Ansatz 7o des Mittelstückes 63 des Doppelhebels 64, 65 an und bewirkt das Anliegen dieses Ansatzes 70 gegen eine Anschlagnase 71 des Lagerbockes 53. Das andere Ende der Zugfeder 69 greift an dem einen Arm 61 des Doppelhebels 6o, 61 an.On the shaft 54, a trigger member is also attached, which consists of the free leg 6o of a double lever 6o, 61 consists. One in that. Bearing block 53 screwed in Support bolt 62 carries a further provided with a U-shaped center piece 63 Double lever 64, 65, on the free lever arm 64 of which a stop pin 66 is attached is. An angle piece 67 engages on the other lever arm 65 of the double lever 64, 65 articulated, which carries a handle that consists of a through the front wall 5o of the Machine frame outwardly projecting control button 68 consists. A mainspring 69 engages an angularly bent projection 7o of the middle piece 63 of the double lever 64, 65 and causes this shoulder 70 to rest against a stop lug 71 of the bearing block 53. The other end of the tension spring 69 engages one arm 61 of the Double lever 6o, 61 on.

Der das Auslöseglied bildende Arm 6o des Doppelhebels 6o, 61 befindet sich stets in der Bahn des Anschlagstiftes 66 des Doppelhebels 64, 65. Die Zugfeder 69 hält in der Ruhelage beide Doppelhebel 6o, 61 und 64, 65 in der dargestellten Stellung, in welcher der Bedienungsknopf 68 am weitesten aus der Vorderwand 5o der Schreibmaschine hervorragt. In dieser Ruhestellung besteht zwischen denlAuslöseglied 6o und dernAnschlagstift 66 ein gewisser Abstand, so daß beim Drücken des Bedienungsknopfes 68 zunächst ein toter Gang überwunden werden-muß, bis der Anschlagstift 66 gegen das Auslöseglied6o stößt. Erst beim weiterenEindrücken des Bedienungsknopfes 68 wird dann das Auslöseglied 6o im Uhrzeigersinne (Fig. i) gedreht und bewirkt dadurch eine Verschiebung der Übertragungsstange 33 nach links (Fig. i und 2).The arm 6o of the double lever 6o, 61 which forms the trigger element is located is always in the path of the stop pin 66 of the double lever 64, 65. The tension spring 69 holds in the rest position both double levers 6o, 61 and 64, 65 in the illustrated Position in which the control button 68 is furthest from the front wall 5o of the Typewriter excels. In this rest position there is between the release element 6o and dernAnschlagstift 66 a certain distance, so that when you press the control button 68 first a dead gear must be overcome until the stop pin 66 against the trigger member6o pushes. Only when the control button 68 is pressed in further the trigger member 6o is then rotated clockwise (Fig. i) and thereby causes a shift of the transmission rod 33 to the left (Fig. i and 2).

Die Wirkungsweise der Einrichtung ist folgende: Beim Schreiben einer Zeile wird der Papierwagen schrittweise in Richtung des Pfeiles 83 (Fig.2 und 3) vorwärts geschaltet, bis am Ende der Schreibzeile der entsprechend eingestellte Randsteller 9 des Papierwagens mit seinem Anschlagfinger i i gegen den Anschlag 14 anstößt. Hierbei wird der Anschlag 14 in der Bewegungsrichtung. des Wagens (Pfeilrichtung S3) verschwenkt und der Hebel 16 um den Drehzapfen 17 gedreht, bis der durch einen Ausschnitt 78 der Schreibmaschinenrückwandi5 hindurclhgreifendeAnschlag 14, sich gegen ein an der Rückwand i5 befestigtes Wideriager 79 anlegt und den Papierwagen .an der Weiterbewegung hindert.The mode of operation of the device is as follows: When writing a line, the paper trolley is switched forwards step by step in the direction of arrow 83 (FIGS. 2 and 3) until, at the end of the writing line, the correspondingly set margin stop 9 of the paper trolley with its stop finger ii against the stop 14 bumps. Here, the stop 14 is in the direction of movement. of the carriage (direction S3) and the lever 16 rotated around the pivot 17 until the stop 14, which grips through a cutout 78 of the typewriter rear wall i5, rests against an abutment 79 attached to the rear wall i5 and prevents the paper carriage from moving further.

Während dieser Verdrehung des Anschlages 1.6, die gegen die Wirkung der Feder 24 erfolgt, wird durch den Arm 25 mittels des Zugbolzens 26 und des Zwischenteiles 28, 29 der Hebel 30, 31 im Uhrzeigersinn (Fig. i ) verschwenkt und die Übertragungsstange 33 sowie der auf ihr angeordnete Arm 34 nach rechts verschoben. Dadurch werden dieSperrglieder 35, .36, 38, 39 für die Universalschiene 43 in der oben beschriebenen Weise in Wirklage gebracht. Die Verriegelung der Universalschiene 43 bewirkt, daß beim Auftreffen der Anschlagnasen 74 gegen die Universalschiene 43 die Typenstangen bzw. ihre Lenker 73 in der Anschlagbewegung gegen die Schreibwalze 23 aufgehalten werden. Gleichzeitig wird die Betätigung der in der Zeichnung nicht dargestellten Schaltvorrichtung für den Papierwagen durch die bekannte Stoßstange 75, die an einen mit dem Lenkerpaar 42 auf einer gemeinsamen Drehwelle 77 sitzenden Arm 76 artgelenkt ist, verhindert, so daß ein weiteres Beschreiben des Papierbogens in dieser Zeile zunächst nicht möglich ist. Beim Rechtsverschieben (Fig. i und 2) der Übertragungsstange 33 ist nun das Auslöseglied 6o, das in der Bahn des Anschlagstiftes 66 des Hebels 64, 65 liegt, nach links (Fig. i) herumgesch-,venkt und zur Anlage gegen den Anschlagstift 66 des Doppelhebels 64,65 gebracht worden.During this rotation of the stop 1.6, which takes place against the action of the spring 24, the lever 30, 31 is pivoted clockwise (Fig. I) by the arm 25 by means of the tension bolt 26 and the intermediate part 28, 29 and the transmission rod 33 and the on her arranged arm 34 shifted to the right. As a result, the locking members 35, 36, 38, 39 for the universal rail 43 are brought into operation in the manner described above. The locking of the universal rail 43 has the effect that when the stop lugs 74 strike the universal rail 43, the type rods or their links 73 are stopped in the stop movement against the platen 23. At the same time, the actuation of the switching device for the paper trolley, not shown in the drawing, is prevented by the known bumper 75, which is articulated to an arm 76 seated on a common rotating shaft 77 with the pair of links 42, so that further writing of the sheet of paper in this line is initially not possible. When the transmission rod 33 is moved to the right (FIGS. I and 2), the release element 6o, which lies in the path of the stop pin 66 of the lever 64, 65, is pivoted to the left (FIG. I) and swung to rest against the stop pin 66 of the double lever 64.65 .

Sollen jetzt über die vom Randsteller 9 eingestellte Zeilenbreite hinaus noch einige Buchstaben geschrieben werden, so drückt man auf den Bedienungsknopf 68, worauf gegen die Wirkung der Feder 69 der Doppelhebel 6q., 65 und gleichzeitig der Doppelhebel 6o, 61 im Sinne des Uhrzeigers (Fig. i) gedrehtwerden und die Übertragungsstange 33 mittels des Hebels 55 nach links verschoben wird. Da der Arm 34 damit ebenfalls nach links bewegt wird, gelangt die Sperrnase 38 unter de Wirkung ihrer Feder 37 aus der Bahn -des Armes 39, und die Universalschiene 43 wird freigegeben. Gleichzeitig wird mittels der Übertragungsglieder 34 30, 29, 28, 26, 25 der Anschlag 14 um den Drehzapfen i8 und damit aus der Bahn des Anschlagfingers z i geschwenkt, so daß durch die Feder 24 anschließend der Hebel 16 um den Zapfen 171 gedreht und so weit zurückgeführt werden kann, bis der Anschlag 14 wieder gegen die Kante 8g des Ausschnittes 78 in der Rückwand 15 anliegt. Dabei wird der Anschlag 14 jedoch so lange in: der gegenüber dem Anschlagfinger ri des.Randstellers,9 unwirksamen Lage gehalten, - wie der Bedienüngskn f 6";tieeijr@geidlüclrt bleibt. -Beim Freigebe-des . K'riögfes 68, der durch die Feder 69 wieder in- die- aus der Zeichnung ä ersichtliche .Anfangsstellung bewegt wird, gelangt der Anschlag 14 ebenfalls :unter' der -'Wirkung seiner Feder 24 wieder völlig in .die gezeichnete -Stellung zurück, in der .er in Wirkungsbereitschaft zu den Randstellern 8, 9 und zu dem Endanschlag; 13 steht. Der Papierwagen kann nun noch so weit bewegt werden, bis der- rechte Endanschlag :13 gegen den Anschlag 14. anstößt, wobei in derselben Weise wie dutch den Randsteller q der Papierwagen angehalten wird und Schaltvorrichtung und Typenanschlag .gesperrt werden.If a few letters are now to be written beyond the line width set by the margin stop 9, then the control button 68 is pressed, whereupon the double lever 6q., 65 and at the same time the double lever 6o, 61 in the clockwise direction counteract the action of the spring 69 (Fig i) be rotated and the transmission rod 33 is moved by means of the lever 55 to the left. Since the arm 34 is thus also moved to the left, the locking lug 38 comes under the action of its spring 37 out of the path of the arm 39, and the universal rail 43 is released. At the same time, by means of the transmission members 34, 30, 29, 28, 26, 25, the stop 14 is pivoted about the pivot pin i8 and thus out of the path of the stop finger zi, so that the spring 24 then rotates the lever 16 about the pin 171 and so far until the stop 14 can be recycled back against the edge 8g of the cutout 78 rests in the rear wall 1. 5 In doing so, the stop 14 is held in the ineffective position with respect to the stop finger ri des.Randstellers, 9 - as the operator 6 "; tieeijr @ geidlüclrt remains When the spring 69 is moved back into the initial position shown in the drawing, the stop 14 likewise arrives: under the action of its spring 24, it completely returns to the position shown, in which it is ready for action the edge stops 8, 9 and to the end stop; 13. The paper trolley can now be moved until the right end stop: 13 hits the stop 14. The paper trolley is stopped in the same way as by the edge stop q and switching device and type stop .be locked.

Die Wirkungsbereitschaft des Anschlages 14 und .des Endanschlages- z 3 zueinander ist gemäß der Erfindung ausschaltbar, so daß ` der Papiervagen in ausgeschalteter Stellung der beiden Anschläge 13 und 14 zueinander in Pfeilrichtung 83 - von seinen Laufschienen 4, 5 und damit vom Maschinengestell -abgezogen werden kann.The readiness of stop 14 and the end stop z 3 to each other can be switched off according to the invention, so that `the paper trolley in switched off position of the two stops 13 and 14 to each other in the direction of the arrow 83 - be pulled off its rails 4, 5 and thus from the machine frame can.

Das Ausschalten der .Wirkungsbereitschaft der Anschläge i3- und 14 zueinander geschieht beispielsweise durch Verschwenken -des Anschlages 14 in der oben beschriebenen Weise von der gleichen Handhabe (dem Bedienungsknopf 68)- aus, die zum Auslösen des An- . schlages 14 gegenüber - .dem -Randsteller 9 dient.- Selbstverständlich kann auch umgekehrt der Endanschlag 13 in und außer Wirlr> lüge bewegbar ausgebildet werden: Bei der beispielsweise beschriebenen-=Ausführungsform, bei .der der Anschlag 14, aus der Bahn des Endanschlages 13 geschwenkt --werden ' kann, ist- die Wirkungsbereitschaft des Anschlages- r4 einerseits und der Randsteller g,. j -sowie des der Abnahme des Wagens entgegenstehenden Endanschlages 13 anderseits zueinander von einer gemeinsamen Stelle aus ausschaltbar, die sich vorzugsweise an de= Vorderseite derMaschine in der Nähe des Tastenfeldes befindet: Der Bedienungsknopf 68 kann von Hand oder durch bekannte Sperrmittel in seiner eingedrückten Stellung festgehalten werden, so daß der Papierwagen bequem von seinen . Laufschienen 4:, 5 abgenommen werden-kann.Turning off the readiness for action of the stops i3 and 14 to one another is done, for example, by pivoting the stop 14 in the manner described above by the same handle (the control button 68) that is used to trigger the on. Stroke 14 opposite - .the marginal plate 9 is used. - Of course, the end stop 13 can also be designed to be movable in and out of a tangle: In the embodiment described for example, in which the stop 14 is out of the path of the end stop 13 can be swiveled, is the readiness of the stop r4 on the one hand and the margin stop g, to act. j - as well as the end stop 13 opposing the removal of the carriage, on the other hand, can be switched off from a common point, which is preferably located on the front of the machine near the keypad: the control button 68 can be held in its depressed position by hand or by known locking means so that the paper trolley is comfortable from its. Running rails 4 :, 5 can be removed.

Sämtliche am Papierwägen angeordneten Anschläge 8; 9, i3 sind vorzugsweise, wie bei den in Fig. 2 dargestellten Anschlagfingern zo una zz der Randsteller 8 bzw: 9 gezeigt ist, , derart ausgebildet, daß beim Anlaufen ihrer lötrechten Flächen 8z-gegen den Anschlag 14 das oben: geschilderte Anhalten des Papierwagens erfolgt, Während beim- Anlaufen .der Schrägflächen 82 der .Anschlag 14 um -die . Drehachse 18 in- einer zur Pfeilrichtung 83 senkrechten Richtung verschwenkt wird: Dabei gleitet der Zugbolzen -->6. in dem -Lang loch 27 und der Papierwagen geht' über die Anschlagstelle hinweg, ohne angehalten zu werden und ohne daß. die Übertragungsstange 33 bewegt wird und damit die Sperre der Universalschiene 43 in Wirklage gelangt. Desgleichen ist dadurch ein Wiederaufsetzer des abgenommenen Papierwagens auf die Laufschienen 4, 5. des -Maschinengestelles- und ein Rückführen in . eine beliebige Schreibstellung möglich, ohne daß dabei .der Bedienungsknopf 68 gedrückt werden muß- oder sonstige Handgriffe vorzunehmen sind.All of the stops 8 arranged on the paper carriage; 9, i3 are preferably, as in the case of the stop fingers shown in FIG. 2 and the margin stop 8 or: 9 is shown, designed in such a way that when starting their soldering surfaces 8z-against the stop 14 the above: described stopping of the paper carriage takes place, During the start-up of the inclined surfaces 82 of the stop 14 around the. Axis of rotation 18 is pivoted in a direction perpendicular to the direction of arrow 83: it slides the draw bolt -> 6. in the -Lang hole 27 and the paper trolley goes' over the stop point away without being stopped and without. the transmission rod 33 moves is and thus the lock of the universal rail 43 comes into effect. Likewise is thereby a reassignment of the removed paper trolley onto the running rails 4, 5. of the machine frame and a return in. any writing position possible without the operating button 68 having to be pressed or other Handles are to be carried out.

Der Randsteller 8 .für den linken Bogenrand und der linke Endanschlag 13 wirken in der üblichen Weise mit dem Anschlag 14 zusammen, - d. h: der Randsteller läuft nur beim Rückführen des Papierwagens, die in einer der Pfeilrichtung 83. (Fig. 2 und 3) entgegengesetzten Richtung erfolgt, mit seiner lotrechten Fläche 81 gegen den Anschlag 14 an: Der Anschlag 14 wird also hierbei infolge seines Anliegens gegen die Kante 8o des Ausschnittes 78_nicht bewegt. Er wirkt wie ein fester Anschlag und hält den rücklaufenden Papierwagen beim- Anstoßen des Anschlagfingers io des Randstellers 8, ferner des Endanschlages 13 oder eines beispielsweise zum Einstellen einer eingerückten Zeile vorgesehenen besonderen Randstellers fest. Durch Drücken des Bedienungsknopfes 68 ist es auch hierbei möglich, außerhalb des eingestellten-Randes noch einige Worte zu schreiben, da durch dieses Drücken die Wirkungsbei-eitschaft: -des Anschlages 14 zum Randsteller ausgeschaltet wird. Man kann dabei in derselben Zeile Weiterschreiben, ohne daß der Bedienungsknopf 68 nochmals -gedrückt werden -muß, da beim Betwegen - des Papierwagens in Schreibrichtung (Pfeilrichtung 83) die entsprechenden Schrägflächen 82 der auf der linken Seite des -Papierwagens angebrachten Randsteller -den Anschlag 14 in der beschriebenen Weise selbsttätig aus ihrer Bahn verschwenken.The margin stop 8 for the left sheet edge and the left end stop 13 cooperate in the usual way with the stop 14, - i. h: the margin writer only runs when the paper carriage is returned, which is in one of the directions of the arrow 83 (Fig. 2 and 3) takes place in the opposite direction, with its perpendicular surface 81 against the stop 14 on: The stop 14 is so here as a result of its contact against the edge 8o of the cutout 78_not moved. It acts like a firm stop and holds the returning paper carriage when the stop finger is pushed Edge adjuster 8, furthermore the end stop 13 or one, for example, for setting an indented line provided special margin. By pressing of the operating button 68, it is also possible here outside the set margin to write a few more words, because this pressing creates the working relationship: -The stop 14 is switched off to the margin stop. You can do it in the same Continue writing the line without pressing the operating button 68 again -must be, because in prey - the paper cart in writing direction (direction of arrow 83) the corresponding inclined surfaces 82 on the left side of the paper carriage Edge stop -the stop 14 automatically out of its path in the manner described pivot.

Der linke Sperranschlag 13. (in der Rückansicht nach Fig.3 rechts) kann ebenfalls durch eine Handhabe; beispielsweise den Bedienungsknopf 68, unwirksam gemacht werden. Wenn jedoch, wie es vielfach üblich ist, die Abnahme des Papierwagens vom Maschinengestell nur in Pfeilrichtung 83, d. h. in Richtung der Schreibbewegung erfolgen soll, kann auf der linken Seite des- Wagens eine derart ausgebildete Endsicherung vorgesehen werden, -daß .ständige Wirkungsbereitschaft zwischen dem Anschlag 14 und dem- linken Endanschlag zg besteht.The left lock stop 13. (right in the rear view according to Fig. 3) can also by a handle; for example the control button 68, ineffective be made. If, however, as is often the case, the paper trolley must be removed from the machine frame only in the direction of arrow 83, d. H. in the direction of the writing movement should take place, such a designed end fuse can be on the left side of the car are provided, -that constant readiness for action between the stop 14 and the left end stop zg.

Claims (6)

PATENTANSPRÜCHE: T. Vorrichtung zum Begrenzen der Zeilen und. zurrt Sperren des Typenanschlages an Schreibmaschinen mit einem mit den Randstellern zusammenarbeitenden, den Papierwagen anhaltenden und am Zeilenende die Sperrung des Typenanschlages bewirkenden, gegenüber den Randstellern auslösbaren Anschlag, dadurch gekennzeichnet, daß der auslösbareAnschlag (i4) mit einem die Abnahme des Papierwagens sperrendenEndanschlag (z3) in ausschalt-- barer Wirkungsbereitschaft steht, derart, daß der Papierwagen in Wirkungsstellung der beiden Anschläge (i3, 14) zueinander unter Sperrung des Typenanschlages angehalten wird und in ausgeschalteter Stellung der beiden Anschläge (i3, 14) zueinander vom Maschinengestell abgenommen werden kann. CLAIMS: T. Device for delimiting lines and. zurrt Blocking of the type stop on typewriters with a stop which works with the margin stops, stops the paper trolley and causes the type stop to be blocked at the end of the line, releasable with respect to the margin stops, characterized in that the releasable stop (i4) with an end stop (z3) which blocks the removal of the paper trolley is ready to be switched off, such that the paper trolley is stopped in the operative position of the two stops (i3, 14) with respect to one another, blocking the type stop, and can be removed from the machine frame when the two stops (i3, 14) are switched off. 2. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß zum Auslösen des. Anschlages (i4) gegenüber den Randstellern (8, 9) und zum Ausschalten der Wirkungsbereitschaft der Anschläge (i3, 4 zueinander eine gemeinsame Handhabe (68) vorzugsweise an der Vorderseite der Maschine angeordnet ist. -2. Apparatus according to claim i, characterized in that for triggering Des. Stop (i4) opposite the edge plates (8, 9) and to switch off the readiness for action of the stops (i3, 4 to each other a common handle (68) preferably on the The front of the machine is arranged. - 3. Vorrichtung nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet; daß ein von der Handhabe (68) bewegtes Auslöseglied (6o) und Verbindungsteile (54, 55, 56, 33, 34 30, 29, 28, 27, 26, 25, 16) zu dem Anschlag (i4) derart angeordnet sind, daß in der Ruhelage des Anschlages (z4) ein freier Spielraum gegenüber den mit der Handhäbe in Verbindung stehenden Teilen (67, 65, 64"66) vorhanden ist. 3. Device according to claim i and 2, characterized; that a release member (6o) moved by the handle (68) and connecting parts (54, 55, 56, 33, 34, 30, 29, 28, 27, 26, 25, 16) to the stop (i4) are arranged such that in the rest position of the stop (z4) a free Clearance compared to the parts connected to the handle (67, 65, 64 "66) is available. 4. Vorrichtung nach Anspruch i bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlag (i4) und das Auslöseglied (6o) auf ein gemeinsames Übertragungsglied (33) einwirken, das die Sperrvorrichtung (35, 36, 38, 39) für die Universalschiene (43) der Schreibmaschine in Wirklage bringt. 4. Apparatus according to claim i to 3, characterized in that that the stop (i4) and the trigger member (6o) on a common transmission member (33) act that the locking device (35, 36, 38, 39) for the universal rail (43) brings the typewriter to action. 5. Vorrichtung nach Anspruch r bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Übertragungsglied (33) ein nachstellbarerArm (34) angebracht ist, der auf die Sperrvorrichtung (35, 36, 38, 39) für die Universalschiene (43) einwirkt. 5. Apparatus according to claim r to 4, characterized in that an adjustable arm on the transmission member (33) (34) is attached to the locking device (35, 36, 38, 39) for the universal rail (43) acts. 6. Vorrichtung nach Anspruch i bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Auslöseglied (6o) beim Einwirken der Randsteller (8, 9) und des Endanschlages (i3) auf den Anschlag (i4) und beipi Sperren der Universalschiene (43) zum Anliegen gegen einen von der Handhabe (68) bewegten Anschlagteil (66) gebracht wird.6. Apparatus according to claim i to 5, characterized in that the release element (6o) when the edge stops (8, 9) and the end stop act (i3) on the stop (i4) and when locking the universal rail (43) to rest is brought against a stop part (66) moved by the handle (68).