DE623106C - Pipe cleaner to be driven by liquid or gas pressure in pure or sewage pipes - Google Patents

Description

Durch Flüssigkeits- oder Gasdruck in Rein- oder Abwasserrohren vorzutreibender Rohrreiniger Die vorliegende Erfindung betrifft einen durch Flüssigkeits- oder Gasdruck vorzutreibenden Rohrreiniger, bei dem durch eine besondere Vorrichtung eine Regelung der Menge des zum Fortspülen der losgelösten Ablagerungen erforderlichen Treibmittels und damit eine Regelung des jeweils auf den Rohrreiniger wirksam werdenden Arbeitsdruckes erfolgt.To be propelled by liquid or gas pressure in pure or sewage pipes Drain cleaner The present invention relates to a liquid or gas pressure Pipe cleaner to be driven, in which a special device regulates the amount of propellant required to flush away the detached deposits and thus a regulation of the working pressure that becomes effective on the pipe cleaner he follows.

Der auf den Rohrreiniger wirksam werdende Arbeitsdruck hängt von dem Querschnitt der Öffnungen ab, durch die eine gewisse Menge des Treibmittels zwecks Fortspülens der losgelösten Ablagerungen austreten kann. Der wirksame Arbeitsdruck ist um so größer, je kleiner der Querschnitt der Spülöffnungen ist, und um so kleiner, j e größer der Querschnitt dieser Spülöffnungen ist.The working pressure acting on the pipe cleaner depends on the Cross-section of the openings, through which a certain amount of propellant for the purpose Rinsing away the detached deposits can escape. The effective work pressure is the larger, the smaller the cross-section of the flushing openings, and the smaller, j e is larger the cross-section of these flushing openings.

Der Arbeitsdruck zum Loslösen der Ablagerungen im Rohr ist, j e nach deren Umfang und Härte, verschieden groß. Er kann beim Reinigen ein und desselben Rohrstranges unter Umständen beliebig oft wechseln und vom höchsten zur Verfügung stehenden bis herab zu einem ganz geringen Druck schwanken.The working pressure to loosen the deposits in the pipe is depending on their scope and hardness, different in size. He can do the same thing when cleaning Under certain circumstances, change the pipe string as often as required and use the highest available standing down to a very low pressure.

Es ist deshalb notwendig, die Menge des zum Fortspülen der losgelösten Ablagerungen dienenden Treibmittels durch Vergrößern oder Verkleinern der Spülöffnungen und damit das Sinken oder Anwachsen des wirksamen Arbeitsdruckes zu regeln. Erfolgt dies nicht, d. h. bleibt der Durchflußquerschnitt der Spülöffnungen während des ganzen Reinigungsvorganges z. B. ganz geöffnet, einerlei ob ein geringerer oder größerer Arbeitsdruck zum Vortreiben des Rohrreinigers erforderlich ist, so bedeutet dies in den Fällen, wo infolge umfangreicher oder besonders harter Ablagerungen nur ein langsames Arbeiten möglich ist und dementsprechend, auf die Arbeitszeit bezogen, nur verhältnismäßig geringeMengen losgelösterAblagerungen fortgespült werden müssen, eine Verschwendung an Treibmittel und Betriebskraft, weil durch die Spülöffnungen eine viel größere Menge des Treibmittels austreten kann, als zum Fortspülen der losgelösten Ablagerungen notwendig wäre.It is therefore necessary to use the amount to wash away the detached Deposits used propellant by enlarging or reducing the flushing openings and thus regulate the decrease or increase in the effective working pressure. He follows not this, d. H. remains the flow cross-section of the flushing openings during the whole cleaning process z. B. fully open, regardless of whether a lesser or greater working pressure is required to propel the drain cleaner, so means this in cases where as a result of extensive or particularly hard deposits only slow work is possible and, accordingly, on working hours related, only relatively small amounts of detached deposits are washed away must, a waste of propellant and operating power, because through the flushing openings a much larger amount of the propellant can escape than to flush away the detached deposits would be necessary.

Es sind Ausführungen von Rohrreinigern bekannt, bei denen eine Veränderung des Querschnittes der Spülöffnungen von Hand vorgenommen werden kann, indem zwei aufeinanderliegende, mit übereinstimmenden Öffnungen versehene Platten radial gegeneinander verdreht werden, wodurch der Querschnitt der Spülöffnungen von Fall zu Fall größer oder kleiner gehalten werden kann.There are known designs of pipe cleaners in which a change of the cross-section of the flushing openings can be made by hand by adding two superimposed, with matching openings provided plates radially against each other be rotated, whereby the cross-section of the flushing openings is larger from case to case or can be kept smaller.

Diese Art der Veränderung des Querschnittes der Spülöffnungen ist jedoch nicht immer zuverlässig. Sie kann außerdem sehr zeitraubend werden, nämlich dann, wenn nach anfänglich leichtem Arbeiten plötzlich dickere und härtere Ablagerungen in dem zu reinigenden Rohrstrang auftreten, so daß, da die Spülöffnungen zu viel Treibmittel austreten lassen, der wirksame Arbeitsdruck nun nicht mehr ausreicht, um den Rohrreiniger vortreiben zu@l@@tngeiii. In solchen Fällen muß bei Rohrreinigern der erwähnten Art das Gerät aus ' dem Rohrstrang, es kann sich dabei um mehrere hundert Meter Rohrlänge handeln, herausgezogen und der Querschnitt der Spülöffnungen verkleinert werden, damit .durch diese nicht mehr so viel Treibmittel austreten kann und der auf den Rohrreiniger wirksam werdende Arbeitsdruck größer wird. Umgekehrt wird bei derartigen Rohrreinigern, wenn der Querschnitt der Spülöffnungen von vornherein für einen möglichst kleinen Durchlaß von Treibmitteln eingestellt wird, um einen möglichst großen wirksamen Arbeitsdruck auf den Rohrreiniger zu .erzielen, beim Entfernen leicht löslicher und größerer Mengen von Ablagerungen eine Verschwendung von Arbeitsdruck und eine unerwünschte Verlangsamung im Fortschreiten des Reinigungsvorganges dadurch eintreten, daß zum raschen Fortspülen der losgelösten Ablagerungen keine genügend -große Menge Treibmittel durch die Spülöffnungen des Rohrreinigers austreten kann, was ein Anstauen der losgelösten Ablagerungen zur Folge hat, wodurch der Rohrreiniger mehr oder weniger, vielleicht sogar vollständig am Vortrieb gehemmt wird. "- .This type of change in the cross-section of the flushing openings is but not always reliable. It can also become very time consuming, namely then when, after initially light work, suddenly thicker and harder deposits occur in the pipe string to be cleaned, so that, since the flushing openings are too much Let the propellant escape, but not the effective working pressure more sufficient to drive the pipe cleaner to @ l @@ tngeiii. In such cases Pipe cleaners of the type mentioned remove the device from 'the pipe string, it can thereby act around several hundred meters of pipe length, pulled out and the cross-section of the Flushing openings are made smaller, so that there is no longer so much propellant through them can escape and the working pressure acting on the pipe cleaner is greater will. The reverse is the case with such pipe cleaners when the cross-section of the flushing openings from the outset set for the smallest possible passage of propellants in order to achieve the greatest possible effective working pressure on the pipe cleaner, a waste when removing easily soluble and large amounts of debris of working pressure and an undesirable slowdown in the progress of the cleaning process occur in that for the rapid flushing away of the detached deposits none A sufficient amount of propellant escapes through the flushing openings of the drain cleaner can, which has a build-up of the detached deposits, causing the drain cleaner is more or less, maybe even completely inhibited in advance. "-.

Die Ausführung gemäß der Erfindung beseitigt diese Nachteile, indem sie den jeweils erforderlichen wirksamen Arbeitsdruck und die jeweils erforderliche Menge an Treibmittel zum Fortspülen der losgelösten Ablagerungen den beim Arbeiten auftretenden, schwankenden Widerständen und der Menge der fortzuspülenden Ablagerungsteile augenblicklich und selbsttätig anpaßt. Das Neue besteht darin, daß bei einem Rohrreiniger die in bekannter Weise durch unter Federdruck stehende Ventilkörper verschließbaren Durchflußöffnungen in der Ruhelage des Gerätes freigegeben sind und mit zunehmendem Druck des Treibmittels geschlossen werden. Durch eine solche Ausbildung wird die Menge des durch die Spülöffnungen austretenden Treibmittels geregelt und dadurch der auf den Rohrreiniger wirksam werdende Arbeitsdruck jederzeit den jeweils vorliegenden Verhältnissen augenblicklich und selbsttätig -angepaßt.The embodiment according to the invention eliminates these disadvantages by the effective working pressure required in each case and the one required in each case Amount of propellant to flush away the detached deposits when working occurring, fluctuating resistances and the amount of sediment to be washed away instantly and automatically adapts. The new thing is that with a pipe cleaner which can be closed in a known manner by valve bodies under spring pressure Flow openings are released in the rest position of the device and with increasing Pressure of the propellant can be closed. Through such training, the The amount of propellant exiting through the flushing openings is regulated and thereby the working pressure acting on the pipe cleaner is always the prevailing one Immediately and automatically -adapted to circumstances.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung an einem Rohrreiniger,- der mit schwingenden Schabemessern ausgerüstet ist, in verschiedenen Ausführungsarten je im Längsschnitt in fünf Abbildungen dargestellt. Die selbsttätige Regelvorrichtung kann selbstverständlich auch an Rohrreinigern anderer Arbeitsweise angebracht werden.In the drawing the object of the invention is on a pipe cleaner, which is equipped with swinging scraper knives, in various designs each shown in longitudinal section in five figures. The automatic control device can of course also be attached to other pipe cleaners.

Von einer ,Beschreibung der an sich bekannten Rohrreiniger und der Reinigungs-Werkzeuge (Schabemesser, Fräser o. dgl.) wird Abstand genommen.From a, description of the known pipe cleaner and the Cleaning tools (scraping knives, milling cutters, etc.) are not used.

Die Abb. i und 2 zeigen eine Ausführungsart der selbsttätigen Regelvorrichtung, bei der eine Veränderung des Querschnittes der in dem zylindrischen Ansatz a der Bodenplatte b angebrachten Spülöffnungen c durch eine unter dem Druck der Federn d stehende Glocke e erfolgt. ' Die Abb. 3, .4 und 5 zeigen drei verschiedene Ausführungsarten, bei denen eine Veränderung des Durchflußquerschnittes der in der' Druckplatte b angebrachten Spülöffnungen f durch mit ventilkegelartigem Ende versehene, axial verstellbare Schrauben g oder Stifte .h erfolgt, die in den Ansätzen m der Glocke e angeordnet sind, welch. letztere unter der Drückwirkung einer odei mehrerer zentral angeordneter Federn d. oder radial angeordneter'Federn i, k steht. Es können auch zentral und radial angeordnete Federn zusammen. verwendet werden.Figs. I and 2 show an embodiment of the automatic control device in which a change in the cross-section of the flushing openings c provided in the cylindrical extension a of the base plate b is effected by a bell e under the pressure of the springs d. 'Figs. 3, 4 and 5 show three different types of embodiment in which the flow cross-section of the flushing openings f provided in the pressure plate b is changed by means of axially adjustable screws g or pins m the bell e are arranged, which. the latter under the pressure of one or more centrally arranged springs d. or radially arranged springs i, k. Centrally and radially arranged springs can also be combined. be used.

Eine Ausführung der letzterwähnten Art ist in- Abb. q. dargestellt. Hier sind außer der in der verschiebbaren Glocke e angeordneten zentralen Feder d auch auf den Stiften h Federn k angebracht. Bei dieser Ausführungsart sind, im Gegensatz zu den axial verstellbar, -aber starr gelagerten Schrauben g der Ausführungen nach Abb. 3 und 5, die dem gleichen Zweck dienenden Stifte h axial nachgiebig und verstellbar gelagert.An embodiment of the last-mentioned type is shown in Fig. Q. shown. Here, in addition to the central spring d arranged in the displaceable bell e, springs k are also attached to the pins h. In this embodiment, in contrast to the axially adjustable, but rigidly mounted screws g of the embodiments according to Fig. 3 and 5, the pins h serving the same purpose are axially flexible and adjustable.

Zweckmäßigerweise werden die zentralen Federn d nachstellbar angeordnet, um ihnen je nach dem zur Verfügung stehenden Betriebsdruck eine entsprechende Anfangsspannung geben zu können. In den Abb.i und 2 -ist eine solche Einstellvorrichtung, bestehend aus der innerhalb .der Glocke e angebrachten Druckplatte n und den in der Decke p der Glocke e angebrachten Stellschrauben Z, mit angegeben. Die Einstellung der Federspannung kann auch auf andere Weise erfolgen, z. B. durch eine auf dem rohrförmigen Ansatz o angebrachte Stellmutter, die sich gegen die Decke p der Glocke e legt.The central springs d are expediently arranged so as to be adjustable, to give them a corresponding initial voltage depending on the available operating pressure to be able to give. In Fig.i and 2 - there is such an adjusting device from the pressure plate n attached inside the bell e and the one in the ceiling p of the bell e attached adjusting screws Z, with indicated. The setting of the Spring tension can also be done in other ways, e.g. B. by one on the tubular Approach o attached adjusting nut, which lies against the ceiling p of the bell e.

Die Wirkungsweise. der Vorrichtung gemäß der Erfindung ist folgende: Das in - Richtung des Pfeiles wirkende Treibmittel sucht die Glocke e in' Richtung gegen die Druckplatte b zu verschieben. Dem wirken die innerhalb (und/oder außerhalb) der Glocke e angeordneten Federn d (i, k) bis zu einem gewissen Grad entgegen. Ist bei= spielsweise die Anfangsspannung der Federn für einen Betriebsdruck von 2 atü eingestellt, so wird eine Verschiebung der Glocke e und damit eine Veränderung des Durchflußquerschnittes der Spülöffnungen c bzw. f so lange nicht eintreten, als der Arbeitsdruck nicht über 2 atü steigt. Es bleiben -also in diesem Fall des angenommenen Beispiels die Spülöffnungen c bzw. f voll geöffnet, und es können die losgelösten Ablagerungsteile schnell fortgespült werden. Dadurch ist ein rasches, ungehindertes Arbeiten gewährleistet. Wächst aber infolge des Auftretens stärkerer oder härterer Ablagerungen im Rohr der vom Rohrreiniger zu überwindende Widerstand, so muß der das Gerät vortreibende Arbeitsdruck über die beispielsweise angenommenen 2 atü hinaus ansteigen. Dies hat zur Folge, daß durch den erhöhten Arbeitsdruck die Glocke e durch das Treibmittel gegen die Bodenplatte b verschoben wird, wodurch die Spülöffnungen c durch die Glocke c oder die Spülöffnungen f durch die Schrauben g oder Stifte la mehr oder weniger verschlossen werden und demgemäß, da nun eine geringere Menge Treibmittel durch die Spülöffnungen austreten kann, der auf den Rohrreiniger wirksam werdende Arbeitsdruck größer wird.The mode of action. of the device according to the invention is as follows: The propellant acting in the direction of the arrow seeks to move the bell e in the direction towards the pressure plate b. The springs d (i, k) arranged inside (and / or outside) the bell e counteract this to a certain extent. If, for example, the initial tension of the springs is set for an operating pressure of 2 atm, a displacement of the bell e and thus a change in the flow cross-section of the flushing openings c or f will not occur as long as the working pressure does not rise above 2 atm. In this case, in the example assumed, the flushing openings c and f remain fully open, and the detached deposits can be quickly flushed away. This ensures quick, unhindered work. However, if the resistance to be overcome by the pipe cleaner increases as a result of the occurrence of stronger or harder deposits in the pipe, the working pressure driving the device must rise above the assumed 2 atmospheres. This has the consequence that the bell e is displaced by the propellant against the base plate b by the increased working pressure, whereby the flushing openings c are more or less closed by the bell c or the flushing openings f by the screws g or pins la and accordingly, since a smaller amount of propellant can now escape through the flushing openings, the working pressure acting on the pipe cleaner is greater.

In dem Augenblick, da der erhöhte Widerstand überwunden ist, also der Arbeitsdruck und damit der Druck auf die Glocke e sinkt, wird diese durch die Federn d (i, k) entgegen der Pfeilrichtung verschoben; der Durchflußquerschnitt der Spülöffnungen wird wieder größer, und die angesammelten, losgelösten Ablagerungsteile können nun wieder rasch fortgespült werden. Dieses Spiel kann sich während des Reinigungsvorganges beliebig oft wiederholen, und es wird stets eine sofortige selbsttätige Regelung der Menge des durch die Spülöffnungen hindurchtretenden Treibmittels und damit des auf den Rohrreiniger wirksam werdenden Arbeitsdruckes erfolgen.At the moment when the increased resistance has been overcome, i.e. the working pressure and thus the pressure on the bell e, it is moved by the springs d (i, k) against the direction of the arrow; the flow cross-section of the flushing openings increases again, and the accumulated, detached deposits can now be quickly flushed away again. This game can be repeated any number of times during the cleaning process, and there will always be an immediate automatic regulation of the amount of propellant passing through the flushing openings and thus of the working pressure acting on the pipe cleaner.

Bei der Ausführung nach Abb. i und 2 zeigt Abb. i die Regelvorrichtung in der Anfangsstellung, d. h. mit ganz geöffneten Spülöffnungen c, Abb. 2 dagegen in der Schließstellung mit fast ganz abgedeckten Spülöffnungen c. Es ist aus der Abb. 2 ohne weiteres ersichtlich, daß die Glocke e sich in Richtung gegen die Bodenplatte b so weit verschoben hat, daß durch die Spülöffnungen c nur noch ganz wenig Treibmittel für Spülzwecke hindurchtreten kann, so daß ein möglichst hoher Arbeitsdruck erzielt wird.In the design according to Fig. I and 2, Fig. I shows the control device in the initial position, d. H. with the flushing openings fully open c, Fig. 2, on the other hand in the closed position with the flushing openings almost completely covered c. It's from the Fig. 2 clearly shows that the bell e is in the direction of the base plate b has moved so far that only very little propellant remains through the flushing openings c can pass through for flushing purposes, so that the highest possible working pressure is achieved will.

Die Ausführungen nach Abb. 3, 4 und 5 zeigen die Regelvorrichtung in der Anfangsstellung, d. h. mit ganz geöffneten Spülöffnungen f. Bei diesen Ausführungen wird eine Veränderung des Durchflußquerschnittes der Spülöffnungen f in der Druckplatte b durch die einstellbaren Schrauben g oder Stifte lt bewirkt, indem deren ventilkegelartige Enden, je nachdem die Glocke c durch das Treibmittel mehr oder weniger gegen die Druckplatte b verschoben wird, den Durchflußquerschnitt der Spülöffnungen f mehr oder weniger verengern. Bei diesen Ausführungen besteht die Möglichkeit, durch entsprechende Einstellung der Schrauben g bzw. Stifte 1z eine oder mehrere Spülöffnungen auch bei Eintritt des Höchstdruckes ganz geöffnet zu halten, um eine gute Spülwirkung auf alle Fälle zu sichern.The embodiments according to Fig. 3, 4 and 5 show the control device in the initial position, ie f with fully opened scavenging ports. In these embodiments is a variation of the flow cross-section of the scavenging ports f in the pressure plate b by the adjustable screws g or pins lt effected by whose valve cone-like ends, depending on whether the bell c is displaced more or less against the pressure plate b by the propellant, narrow the flow cross-section of the flushing openings f more or less. With these designs there is the possibility of keeping one or more flushing openings fully open even when the maximum pressure is reached by setting the screws g or pins 1z accordingly, in order to ensure a good flushing effect in all cases.

Die Ausführung nach Abb. 4 bietet infolge der axial nachgiebigen Lagerung der Stifte lt außerdem die Möglichkeit, einen Teil der Spülöffnungen von Arbeitsbeginn an verschlossen zu halten, um von vornherein Vergeudung von Treibmittel für Spülzwecke zu verhindern.The design according to Fig. 4 offers due to the axially flexible bearing The pen also gives you the option to use part of the flushing openings from the start of work to be kept closed in order to avoid wasting propellant for rinsing purposes to prevent.

Claims (4)

PATENTANSPRÜCHE: i. Durch Flüssigkeits- oder Gasdruck in Rein- oder Abwasserrohren vorzutreibender Rohrreiniger mit Durchlauf öffnungen für das Druckmittel, welche durch unter Federwirkung stehende Ventilkörper verschließbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Ventilkörper in der Ruhelage des Gerätes die Durchlauföffnungen freigeben und diese mit zunehmendem Druck des Treibmittels schließen. PATENT CLAIMS: i. Pipe cleaner to be driven by liquid or gas pressure in pure or sewage pipes with passage openings for the pressure medium, which can be closed by valve bodies under spring action, characterized in that the valve bodies release the passage openings in the rest position of the device and close them with increasing pressure of the propellant . 2. Rohrreiniger nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Ventilkörper aus einer die Feder (d) umfassenden Glocke (e) besteht, die auf einem die mittlere Längsstange des Gerätes umgreifenden, die Durchlauföffnungen (c) aufweisenden Ansatz (a) der Gerätebodenplatte (b) verschiebbar ist. 2. Pipe cleaner according to claim i, characterized in that the valve body consists of a bell (e) comprising the spring (d) and resting on a central longitudinal rod of the device encompassing the passage openings (c) having approach (a) of Device base plate (b) is displaceable. 3. Rohrreiniger nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß durch die Decke (p) der Glocke (e) Druckschrauben (l) für die Einstellung des Federdruckes hindurchgeführt sind. 3. Pipe cleaner according to claim 2, characterized in that through the ceiling (p) of the bell (e) pressure screws (l) for adjusting the spring pressure are passed. 4. Rohrreiniger nach den Ansprüchen i bis 3, gekennzeichnet durch an der Glockenaußenwand vorgesehene Ansätze (m), in deren Bohrungen Ventilstifte (g, h) zum Absperren der Durchlauföffnungen (f) in der Gerätebodenplatte (b) längs einstellbar befestigt sind.4. Pipe cleaner according to claims i to 3, characterized by projections (m) provided on the outer wall of the bell, in the bores of which valve pins (g, h) for blocking the flow openings (f) in the device base plate (b) are fastened in a longitudinally adjustable manner.