DE622670C - Device for producing package flags with hanging thread - Google Patents

Description

Vorrichtung zum Herstellen von Paketfahnen mit Anhängefaden Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Herstellung der bekannten Paketfahnen, bei denen ein Doppelfaden durch das Werkstück gezogen und die beiden Fadenenden auf der anderen Seite durch das ösenartige andere Ende hindurchgesteckt werden.Device for producing package flags with hanging thread The present The invention relates to a device for producing the known package flags, where a double thread is drawn through the workpiece and the two thread ends on the other side through the loop-like other end.

Die bis jetzt zu diesem Zweck bekanntgewordenen Bauarten sind sehr verwickelt und bestehen aus einer großen Zahl aufeinanderfolgender Vorgänge und sich gegenseitig die Fadenverschlingung abnehmenden Getrieben, die allmählich die Fadenverschlingung vervollständigen. Dadurch wird der Erfolg zum mindesten unsicher und häufige Störungen sind die Folge. Auch ist diese vorbekannte Bauart in .der Herstellung sehr teuer.The types that have become known up to now for this purpose are very entangled and consist of a large number of sequential operations and mutually the thread entanglement decreasing gears, which gradually the Complete the interlacing of the thread. This makes success at least uncertain and frequent disturbances are the result. This known type is also in .der Very expensive to manufacture.

Durch die neue Vorrichtung werden diese Mängel dadurch beseitigt, daß zunächst ein über das Werkstück gespannter Faden in an sich bekannter Weise von einer Hakennadel schlingenartig durch eine Öse des Werkstücks hindurchgezogen und von einem schwingenden Greifer beim Eintreten in die Schlinge abgenommen wird, wobei der schwingende Greifer um das Werkstück .derartig herumfaßt, daß sein bis dahin in einer Spitze geschlossenes, sich inzwischen öffnendes Maul um die beiden auf der anderen Werkstückseite als die durchgezogene Fadenschlinge befindlichen Fadenstränge herumgreift, sich um diese beiden Stränge schließt und die inzwischen abgeschnittenen Stränge beim Rückgang durch .die Fadenschleife hindurchzieht.The new device eliminates these deficiencies by that first a thread stretched over the workpiece in a manner known per se pulled by a hook needle like a loop through an eyelet of the workpiece and is removed by a swinging gripper when entering the loop, the swinging gripper around the workpiece .der such that its up then closed in a point, meanwhile opening mouth around the two located on the other side of the workpiece than the continuous thread loop Strands of thread grasps around, closes around these two strands and which meanwhile cut strands when falling through. the thread loop pulls through.

In den Abb. 7a und 18 ist schematisch diese Schlingenbildung dargestellt. Im übrigen zeigen die Abbildungen eine Ausführungsform der Vorrichtung, und zwar stellt dar: Abb. i eine Seitenansicht der Vorrichtung, Abb. 2 eine Ansicht von vorn, Abb. 3 einen Grundriß, Abb. 2 a, 3a, 3b, 3c, 3 d und 4 bis 15 verschiedene Stellungen. der arbeitenden Teile und Einzelheiten für die Herstellung der Fadenschlinge, Abb. 16 und 17- weitere Einzelheiten, Abb. 18 den Vorgang der Schlingenbildung. Im Gestell i ist die Exzenterwelle 2 gelagert, die beliebig, z. B. durch die Rierrischeibenwelle 3 unter Vermittlung einer Einrückkupplung 6 bis 14, in Umdrehung versetzt werden kann. Am Gestell i sind die Lagerarme 15, 16 (Abb. i) gelagert, die die Tischplatte 17 tragen. Auf ihr ist das Lager i8 aufgeschraubt (Abb. 2 und 3), das den Spulenbehälter i9, .die Fadenführung zo und die Schere 22, 23 (Abb. 2) mit ihrem Antrieb trägt. Ferner sind über der Tischplatte 17 der Gegenhalter 79 und die Vorrichtung zum Halten des Fadens befestigt und endlich auch noch an ihr das Lager 54; das den drehbaren Greifer 55 trägt, der durch das sich bei .x im Gestell drehende Zahnsegment 58 angetrieben wird (Abb. 7 und 5). Am Gestell i sitzen ferner noch die Nadelführung 41 und die Augen 43 und 30a (Abb. z) für die Übertragungsteile .zum Antrieb der Heftvorrichtungen. In der Führung 41 wird die Spindel 39 mit der Hakennadel 40 durch die Kurve 42 des Exzenters 4 unter Vermittlung des Doppelhebels 44, 45 und .der Zugstangen 46 auf und ab bewegt.In Figs. 7a and 18 this loop formation is shown schematically. In addition, the figures show an embodiment of the device, namely: Fig. 1 is a side view of the device, Fig. 2 is a front view, Fig. 3 is a plan, Fig. 2a, 3a, 3b, 3c, 3d and 4 to 15 different positions. the working parts and details for making the thread loop, Fig. 16 and 17 - further details, Fig. 18 the process of loop formation. In the frame i, the eccentric shaft 2 is mounted, which can be used as desired, for. B. by the Rierrischeibenwelle 3 with the mediation of an engagement clutch 6 to 14, can be set in rotation. The bearing arms 15, 16 (Fig. I), which carry the table top 17, are mounted on the frame i. The bearing i8 is screwed onto it (Fig. 2 and 3), which carries the bobbin case i9, the thread guide zo and the scissors 22, 23 (Fig. 2) with their drive. Furthermore, the counter holder 79 and the device for holding the thread are fastened above the table top 17 and finally the bearing 54; which carries the rotatable gripper 55, which is driven by the toothed segment 58 rotating in the frame at .x (Figs. 7 and 5). The needle guide 41 and the eyes 43 and 30a (Fig. Z) for the transmission parts to drive the stapling devices are also located on the frame i. In the guide 41, the spindle 39 with the hook needle 40 is moved up and down by the curve 42 of the eccentric 4 with the mediation of the double lever 44, 45 and the tie rods 46.

Auf dem Bolzen 30 im Gestell (Abb. i und 3) dreht sich der Fadenholer 28 unter Vermittlung des Hebels 32, der Zugstange 33 und der Kurve 3 i des Exzenters 5. Der Fadenholer 28 trägt vorn ein Maul 34 35 (Abb. 3), dessen federnde Backe 35 durch den Hebel 36 geöffnet und geschlossen wird, je nachdem er an die einstellbaren Anschläge 38, 37 stößt. In Abb. 3 steht der Hebel 28 in seiner rechten Ruhelage. Sein Maul ist geöffnet und "der bei der eben beendigten Bewegung nach rechts mitgenomnfene Faden losgelassen. Im letzten Ende seines Hubes nach links drückt das geöffnete Maul _ die kleine federnde Büchse 21 (Abb. 3 und 2a), durch die der Faden gefädelt ist, etwas zurück, das Fadenende ragt dadurch in das Greifermaul und wird,, wenn letzteres jetzt unter Vermittlung des Anschlags 38 zugedrückt wird, erfaßt. Der beim Gang nach rechts ' nachgezogene Faden folgt der Kreisform des Greifermauls und wird dabei von vörii in zwei Halter gedrückt, deren jeder. aus der festen Platte 85 und dem federnden Halter 86 besteht -(Abb. 3a und 3b). Um den am Lager i& (Abb. 2) sitzenden Drehpunkt 27 schwingt der Scherenantriebshebel 26, dessen einer Arm eine Rolle trägt, die auf der Kurve 29 am Fadenholerhebel 28 sitzt (Abb. i, 2 und 3) und dessen anderer Arm mit einem Bolzen in die Schlitze der beiden. Scherenplatten 22, 23 greift, die ihrerseits am Bolzen 24 aufeinander federnd sich drehen.The thread take-up device 28 rotates on the bolt 30 in the frame (Figs. I and 3) by means of the lever 32, the pull rod 33 and the curve 3 i of the eccentric 5. The thread take-up device 28 has a mouth 34 35 at the front (Fig. 3) , the resilient jaw 35 of which is opened and closed by the lever 36 as it hits the adjustable stops 38, 37. In Fig. 3, the lever 28 is in its right rest position. Its mouth is open and the thread that has just been taken to the right is released. In the last end of its stroke to the left, the open mouth pushes the small springy sleeve 21 (Fig. 3 and 2a) through which the thread is threaded, slightly back, the end of the thread protrudes into the gripper mouth and is, if the latter is now pressed shut with the help of the stop 38. The thread that is drawn when walking to the right follows the circular shape of the gripper mouth and is pressed into two holders by vörii, each of which consists of the fixed plate 85 and the resilient holder 86 - (Figs. 3a and 3b) the curve 29 sits on the thread take-up lever 28 (Figs. 1, 2 and 3) and the other arm of which engages with a bolt in the slots of the two scissor plates 22, 23, which in turn rotate resiliently on each other on the bolt 24.

Die Wickelvorrichtung für den Faden sitzt an dem Lager 54 am Tisch 17 (Abb. i). Sie besteht aus dem um 6o schwingenden, den Greifer 55 tragenden Körper 61 (Abb. i), an dem das Zahnrad 59 sitzt, das Von dem Zahnsegment 58 unter Vermittlung der Kulisse 57 und der Kurve 56 des Exzenters 5 angetrieben wird. Der,Greifer 55 (Abh. 13, 14) setzt sich zusarriinen aus den beiden scherenartigen, durch Feder 74 gegeneinander gedrückten Teilen 65, 66 (Abb. 9a und 14), die aufeinandergelegt im sich deckenden Zustand eine gemeinsame Spitze bilden, dagegen gegenseitig verschollen ein geöffnetes Maul zeigen (Abb. 13 und i4). Dieses Öffnen geschieht in folgender Weise: Am Körper 61-ist der kleine Hebel 67 bei 75 drehbar gelagert, dessen -rechtwinkliger Ansatz 68 sich zwischen den Greiferbacken 65,66 -befindet. Der Hebel 67 besteht aus zwei Teilen, die durch Bolzen 70 verbunden sind. Die Feder 72 drückt beide Teile bei 71 gegeneinander, so daß .der Hebel 67, wenn er von unten an 69 anstößt (Abb. 2), nicht einknicken kann, also den ganzen Hebel um 75 dreht und das Maul 65, 66 öffnet, beim Abschnappen der Spitze von 69 dann sofort wieder schließt (Abb. 16) und beim Rückwärtsschwingen durchknickt, so daß das Maul geschlossen bleibt.The winding device for the thread sits on the bearing 54 on the table 17 (Fig. I). It consists of the body 61 (Fig. I), which oscillates by 60 and carries the gripper 55, on which the gearwheel 59 sits, which is driven by the toothed segment 58 through the intermediary of the link 57 and the curve 56 of the eccentric 5. The gripper 55 (Abh. 13, 14) is composed of the two scissor-like parts 65, 66 (Fig. 9a and 14) pressed against each other by spring 74, which when placed one on top of the other form a common point, but are mutually lost show an open mouth (Fig. 13 and i4). This opening is done in the following way: the body of the small lever 67 pivoted at 61 is 75, the -rechtwinkliger extension 68 is -located between the gripper jaws 65,66. The lever 67 consists of two parts which are connected by bolts 70 . The spring 72 presses the two parts against each other at 71, so that the lever 67, when it strikes 69 from below (Fig. 2), cannot buckle, i.e. rotates the entire lever by 75 and opens the mouth 65, 66 when Snapping off the tip of 69 then immediately closes again (Fig. 16) and bends when swinging backwards so that the mouth remains closed.

In Zusammenarbeit mit diesem Greifer 55 arbeitet noch der Schleifenschieber 50 (Abb. 3 und 3c), dessen Arm 51 die von der Nadel losgelassene Schlinge mit der Nase 81 teilt und nach hinten umlegt und unter den von oben darauf drückenden Halter 95 (Abb. 13) schiebt, und ferner noch der Fadengegenhalter 52 (Abb. 3, 3c und i i). Der Schleifenschieber 50 gleitet in einer am Auflegetisch befestigten Führung, hat eine Kurve 49 und wird durch die Rolle 48 am Hebel 28 bewegt (Abb. 3). Der Fadengegenhalter 52 (Abb, 3c), der ebenfalls unter der Tischplatte 17 gelagert ist, wird durch die Zugstange 83 bewegt, die ihrerseits analer Kurvenführung 53 angelenkt ist und durch die Rolle 47 am Hebel 28 bewegt wird. Der schwenkbare Fadengegenhalter 52 hat den -Zweck, der durch das Teil 50, 51 zurückgebogenen Fadenschleife einen Stützpunkt zu geben. Die Teile 5o und 52 sind .deshalb vorgesehen, um die nach unten gezogene Fadenschlinge möglichst klein zu halten, weil in dem Beispiel der Drehpunkt 6o aus baulichen Gründen ziemlich weit von der Nadelebene absteht und dadurch die Greiferbahn einen verhältnismäßig großen Radius erhält. Wenn die Schlinge weit genug ausgezogen wird, könnte die Greiferspitze direkt in die Schlinge fahren und sie von .der Hakennadel abheben.In cooperation with this gripper 55, the loop pusher 50 (Figs. 3 and 3c) also works, the arm 51 of which divides the loop released from the needle with the nose 81 and folds it backwards and under the holder 95 pressing on it from above (Fig. 13 ) pushes, and also the thread counter-holder 52 (Fig. 3, 3c and ii). The loop slide 50 slides in a guide attached to the support table, has a curve 49 and is moved by the roller 48 on the lever 28 (FIG. 3). The thread counter-holder 52 (FIG. 3c), which is also mounted under the table top 17, is moved by the pull rod 83, which in turn is articulated to the curve guide 53 and is moved by the roller 47 on the lever 28. The swiveling thread counter-holder 52 has the - to give purpose, the bent-back through the part 50, 51 thread loop a base. The parts 5o and 52 are therefore provided in order to keep the thread loop pulled down as small as possible, because in the example the pivot point 6o protrudes quite far from the needle plane for structural reasons and thereby the hook path has a relatively large radius. If the loop is pulled out far enough, the hook point could go directly into the loop and lift it off the hook needle.

Die Wirkungsweise ist folgende: Nachdem das Werkstück auf den Tisch 17 und unter den Gegenhalter 79 gelegt ist, wird die Maschine in Gang gesetzt. Der Hebel 28 schwingt nach links, faßt das in der Büchse 21 liegende Fadenende und zieht den Faden .beim Rückwärtsgang nach rechts mit. Durch die Kreisbahn wird der Faden von vorn in die beiden federnden Klemmen 85, 86 gelegt (Abb.3, 3a), die ihm eine geringe Spannung geben. Im Augenblick des öffnens des Maules 34, 35 schneidet die Schere durch Auflaufen der Rolle des Hebels 26 auf Kurve 29 das andere Fadenende ab, so daß der Faden nur noch in der Bremse 85, 86 liegt. Nun sticht die Hakennadel 4o durch das Werkstück, erfaßt den darüberliegenden Faden und zieht ihn in Form einer Schleife nach innen (Abb. 4). Durch ein kurzes Heben der Nadel schlüpft der Faden aus .dem Haken, nachdem die Spitze 81 des Schleifenschiebers 5o sich zwischen die Fadentrume der Schleife gelegt hat, und Teil 5 1 biegt sie durch Abschieben nach hinten annähernd rechtwinklig um, wobei ein federndes Gegenlager 95 von oben den Faden festhalten kann (Abb. i@3). In dieser Stellung liegt die Schleife so, .daß die Spitze des Greifers 55, wenn sie aus der Stellung in Abb. 9 in die Stellung in Abb. i i sich bewegt hat, hindurchtreten kann. In diesem Augenblick steht der Klinkenhebel 67 wie in Abb. 14 dargestellt, er berührt also gerade den festen Anschlag 69. Das Vierkant 68 wird dadurch beim Weiterschwingen gedreht und das Maul 65, 66 geöffnet. Es bleibt so lange offen, bis 67 von 69 abschnappt (Abb. i6), das Maul sich also wieder schließt. Die beiden nach oben aus dem Werkstück und dem Gegenhalter 79 ragenden Fadenenden sind dadurch im Maul gefangen. Beim nun erfolgenden Rückwärtsgang schlägt 67 von oben auf den Anschlag 69 und gibt nach, so daß das Maul geschlossen bleibt und der darin erfaßte Doppelfaden durch eine Fadenschleife gezogen wird. Hierbei bewegt sich der Gegenhalter 52 zuriick, so daß das Werkstück abgenommen und durch ein neues ersetzt werden kann. Anschläge am Tisch erleichtern die sinngemäße Anlage.The mode of operation is as follows: After the workpiece has been placed on the table 17 and under the counter holder 79, the machine is started. The lever 28 swings to the left, grasps the thread end lying in the sleeve 21 and pulls the thread along with it to the right .beim reverse gear. Through the circular path, the thread is placed from the front into the two resilient clamps 85, 86 (Fig. 3, 3a), which give it a low tension. At the moment the mouth 34, 35 is opened, the scissors cut the other end of the thread by running up the roller of the lever 26 on curve 29, so that the thread only lies in the brake 85, 86. Now the hook needle 4o sticks through the workpiece, grasps the thread above and pulls it inward in the form of a loop (Fig. 4). By briefly lifting the needle, the thread slips out of the hook after the tip 81 of the loop slider 5o has placed itself between the strands of the thread of the loop, and part 5 1 bends it by pushing it backwards approximately at right angles, with a resilient counter bearing 95 of can hold the thread at the top (Fig. i @ 3). In this position the loop lies so that the tip of the gripper 55, when it has moved from the position in Fig. 9 to the position in Fig. Ii, can pass through. At this moment, the ratchet lever 67 is as shown in Fig. 14, so it is just touching the fixed stop 69. The square 68 is thereby rotated as it continues to swing and the mouth 65, 66 is opened. It remains open until 67 of 69 snaps off (Fig. I6), i.e. the mouth closes again. The two thread ends protruding upward from the workpiece and the counter holder 79 are thereby caught in the mouth. When the reverse gear now takes place, 67 strikes the stop 69 from above and gives way so that the mouth remains closed and the double thread captured therein is pulled through a thread loop. The counter holder 52 moves back so that the workpiece can be removed and replaced with a new one. Stops on the table facilitate the analogous system.

Claims (1)

PATENTANSPRÜGIIE i. Vorrichtung zur Herstellung von Paketfahnen mit Anhängefaden, dadurch gekennzeichnet, daß ein über das Werkstück gespannter Faden in an sich bekannter Weise von einer Hakennadel schlingenartig durch eine Öse des Werkstückes hindurchgezogen und von einem schwingenden Greifer beim Eintreten in die Schlinge abgenommen wird, wobei der schwingende Greifer um das Werkstück derart herumfaßt, daß sein bis dahin in einer Spitze geschlossenes, sich inzwischen öffnendes Maul um die beiden auf der anderen Werkstückseite als die durchgezogene Fadenschlinge befindlichen Fadenstränge herumgreift, sich um diese beiden Stränge schließt und die inzwischen abgeschnittenen Stränge beim Rückgang durch die Fadenschleife hindurchzieht. a. Greifer nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß er aus zwei scherenartig bewegten, vorn eine Öse bildenden, durch eine Feder während des Durchgangs durch die Fadenschlinge in einer gemeinsamen Spitze zusammengehaltenen Teilen besteht, ,die zum Erfassen der Endfäden sich öffnen, die Fäden erfassen und sich sofort wieder schließen. 3. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die durch eine Werkstückö.se hindurchgezogene und von der Hakennadel abgehakte Fadenschlinge mit Hilfe eines Schiebers (5o) und eines Gegenhalters (52) umgelegt und dadurch mit ihrem unteren geöffneten Ende in die Bahn des Greifers (55) gebracht wird. 4. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die über dem Werkstück gespannte nötige Fadenlänge durch einen Schwinghebel ausgezogen wird, wobei der die Kreisbahn entsprechend mitmachende Faden ohne besondere Hilfsmittel in zwei federnde Halter (85, 86) gedrückt wird, die ihn während der Schlingenbildung mit leichter Bremswirkung festhalten. 5. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das Öffnen und Schließen der Zange (34, 35) des Schwinghebels durch einen beweglichen Hebel (36) erfolgt, .der in den beiden Endstellungen der Zange durch einstellbare Anschläge (37, 38) gesteuert wird. 6. Greifer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, .daß seine beiden Greiferteile (65, 66) in geschlossenem Zustand ein Öhr bilden, das sich öffnet, um die Fadenteile aufzunehmen, und ihnen später im geschlossenen Zustand nur das Durchschlüpfen nach unten gestattet.PATENT CLAIM i. Device for the production of package flags with Hanging thread, characterized in that a thread stretched over the workpiece in a manner known per se from a hook needle loop-like through an eyelet of the Workpiece pulled through and by a swinging gripper when entering the loop is removed, the swinging gripper around the workpiece in this way grasps that its up to then closed in a point, meanwhile opening Muzzle around the two on the other side of the workpiece than the continuous thread loop strands of thread located around, closes around these two strands and pulls the strands that have meanwhile been cut through the thread loop as they fall back. a. Gripper according to claim i, characterized in that it consists of two scissors-like moved, forming an eyelet at the front, by a spring during the passage through the thread loop consists of parts held together at a common point, that open to grasp the end threads, grasp the threads and instantly re-open conclude. 3. Apparatus according to claim i, characterized in that the through a thread loop pulled through and unhooked from the hook needle with the help of a slide (5o) and a counter holder (52) and thereby is brought with its lower open end into the path of the gripper (55). 4th Device according to claim i, characterized in that the above the workpiece tensioned necessary thread length is pulled out by a rocker arm, the the circular path correspondingly participating thread in two without special tools resilient holder (85, 86) is pressed, which it with during the loop formation light braking effect. 5. Apparatus according to claim i, characterized in that that the opening and closing of the tongs (34, 35) of the rocker arm by a movable Lever (36) takes place, .the adjustable in the two end positions of the pliers Stops (37, 38) is controlled. 6. Gripper according to claim 2, characterized in that .that its two gripper parts (65, 66) form an eye when closed, that opens to pick up the thread pieces, and later closes them State only allowed to slip through downwards.