DE621488C

DE621488C - Schweissverbindung von Rohren

Info

Publication number: DE621488C
Application number: DESCH103406D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1935-11-07

Description

Die Erfindung betrifft die Sicherung einer

Schweißverbindung· von stumpf miteinander verschweißten Rohren gegen Biegung durch eine auf die Schweißstelle aufgeschrumpfte Hülse.

Das Aufschrumpfen einer Hülse auf .eine Rohrverbindung ist schon früher in der Weise vorgeschlagen worden, daß die erhitzte Hülse zur Hälfte auf das eine Rohrende aufgetrieben to und das andere Rohrende in die überstehende, erforderlichenfalls nochmals erhitzte Hülsenhälfte eingeführt wurde. Die Schrumpf wirkung konnte hierbei nur eine geringe sein, da die Hülse bei der Verschiebung auf den Rohren bereits weitgehend erkaltete. Außerdem war es nicht möglich, die Rohrenden innerhalb der Hülse durch Stumpfschweißnaht zu verbinden, weshalb die Abdichtung durch Kehlschweißnähte an den Hülsenrändern vorgenommen werden mußte. Die Kehlnähte bilden aber infolge ihrer Kerbwirkung eine Schwächung der Rohrwände gegen Biegungsbeanspruchungen. Infolge dieser Nachteile haben derartige Hülsensicherungen keine Verwendung gefunden.

Nach einem andern Vorschlag soll über die Verbindungsstelle der Rohre, die an den· Enden durch Stauchen verstärkt und durch Stumpfschweißung miteinander verbunden waren, eine Hülse geschoben werden, die so weit ist, daß sie ein Hinüberschieben über die durch das Stauchen verstärkte Stelle gestattete und-deren über diese vorstehenden Teile dann unter Erwärmen bis zum Anliegen an der Rohrwand heruntergeschmiedet wurden. Durch das Schmieden wird' aber die Schweißstelle erheblich auf Biegen beansprucht, so daß man niemals sicher ist, ob die durch die Hülse verdeckte Naht bei den Beanspruchungen des Betriebes noch dicht halten wird. Es waren daher auch bei dieser Art der Rohrverbindung Kehlschweißungen an den Hülsenrändern erforderlich.

Eine durch eine aufgeschrumpfte Hülse gesicherte Schweißverbindung für Rohre, der die "angegebenen Nachteile nicht anhaften, wird nach der Erfindung dadurch erhalten, daß auf die außen abgeschliffene Schweißnaht der stumpf miteinander verschweißten Rohre eine einseitig längsgeschlitzte Hülse in angewärmtem Zustand aufgezogen und der Schlitz nach dem Aufziehen zugeschweißt ist. Der lichte Durchmesser der Hülse ist so· bemessen, daß sie nach dem Erkalten das Rohr mit starkem Druck umschließt. Ihre Hitze wird durch das Zuschweißen des Schlitzes bis zur Beendigung¹ dieser Arbeit erhalten.

Die Zeichnung, zeigt eine Schweißverbindung gemäß der Erfindung in Fig. 1 im Längsschnitt und in Fig. 2 im Querschnitt nach Linie H-II der Fig. 1.

Mit ι und 2 sind die gestauchten Rohrwände bezeichnet, die durch eine Stumpfschweißnaht 3 verbunden sind. Die Schweißnaht wird an der Oberfläche mit den Rohrenden bündig abgeschliffen. Die Hülse 4 ist längsgeschlitzt, um das Aufschieben zu erleichtern. Sie wird warm aufgeschoben und der Schlitz 5 nach dem Aufziehen zugeschweißt. Vorzugsweise sind ihre Enden 6 so abgeschrägt, daß sie in die Stauchung der Rohrenden hinein verlaufen. Auf diese Weise werden plötzliche Querschnittsänderungen vermieden, die insbesondere bei dauernden dynamischen Beanspruchungen zu örtlichen Spannungssteigerungen führen wurden.

Claims

Patentanspruch:

Durch eine aufgeschrumpfte Hülse gegen Biegung gesicherte Schweißverbindung für Rohre, dadurch gekennzeichnet, daß eine einseitig längsgeschlitzte Hülse angewärmt auf die außen abgeschliffene Schweißnaht (3) der stumpf miteinander verschweißten Rohre aufgezogen und der Schlitz (5) nach dem. Aufziehen zugesohweißt ist.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen