DE621129C - Control device for automatic asynchronous starting of synchronous machines with a time relay - Google Patents

Description

Steuereinrichtung zum selbsttätigen asynchronen Anlassen von Synchronmaschinen mit einem Zeitrelais Die Erfindung betrifft Anlaßeinrichtungen für Synchronmaschinen, insbesondere für Synchronmotoren. Mit einer Einrichtung nach der Erfindung kann eine Synchronmaschine nicht nur vom Stillstand aus, sondern auch nach Außertrittfallen selbsttätig wieder angelassen werden. Die wesentlichen Merkmale der Erfindung seien an Hand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert.Control device for automatic asynchronous starting of synchronous machines with a time relay The invention relates to starting devices for synchronous machines, especially for synchronous motors. With a device according to the invention can a synchronous machine not only from a standstill, but also after falling out of step can be restarted automatically. The essential features of the invention are explained in more detail using an exemplary embodiment.

In der Zeichnung ist das Schaltbild für einen Synchronmotor i dargestellt. Der Motor wird durch einen Schalter a an ein Drehstromnetz RST angeschlossen. Zum Einschalten dient z. B. ein Druckknopf 9, welcher an beliebiger Stelle entweder in der Nähe des Motors oder in einem entfernten Steuerstand angebracht sein kann. Der Erregerstromkreis des Schalters a bleibt nach dem Loslassen des Schalters 9 über die Hilfskontakte 21 geschlossen. Durch einen magnetischen Schalter 3 kann die Erregerwicklung des Motors i entweder über einen Anlaßwiderstand i i kurz- oder an eine Erregermaschine 8 angeschlossen werden, welche mit dem Synchronmotor i gekuppelt ist. An Stelle der Erregermaschine 8 kann selbstverständlich auch eine andere Energiequelle, beispielsweise eine Batterie, gesetzt werden. Zum Schalten des Widerstandes i i und des Gleichstromerregerkreises dienen Kontakte 31 und 32 des Schalters 3. Die in der Zeichnung angegebene Schaltung des Widerstandes i i kann auch dahin abgeändert werden, daß durch Unterbrechen der Kontakte 31 der Widerstand ii vollständig abgeschaltet wird. An Stelle der Kontakte 32 tritt dann zweckmäßig eine zweipoligeAbschaltung im Stromkreis der Erregermaschine B.In the drawing, the circuit diagram for a synchronous motor i is shown. The motor is connected to a three-phase network RST through a switch a. To switch on z. B. a push button 9, which can be attached at any point either near the engine or in a remote control station. The excitation circuit of the switch a remains closed via the auxiliary contacts 21 after the switch 9 is released. By means of a magnetic switch 3, the excitation winding of the motor i can either be short-circuited via a starting resistor ii or connected to an excitation machine 8 which is coupled to the synchronous motor i. Instead of the exciter 8, another energy source, for example a battery, can of course also be used. Contacts 31 and 32 of switch 3 serve to switch the resistor ii and the DC exciter circuit. The circuit of the resistor ii shown in the drawing can also be modified so that the resistor ii is completely switched off by breaking the contacts 31. Instead of the contacts 32 , a two-pole disconnection occurs in the circuit of the exciter B.

Der Anlaßvorgang wird durch zwei Zeitrelais 4 und 5 überwacht. Das Zeitrelais 4 ist für eine Laufzeit bemessen, welche etwa der Zeit entspricht, die der Synchronmotor braucht, um asynchron bis in die Nähe der synchronen Drehzahl angelassen zu werden. Das Zeitrelais 5 wird eingeschaltet, wenn das Zeitrelais 4 abgelaufen ist, und ist auf eine wesentlich geringere Zeit eingestellt. Die gleiche Wirkung kann auch dadurch erzielt werden, daß beide Zeitrelais 4 und 5 gleichzeitig eingeschaltet werden, das Relais 5 je- doch für eine längere Laufzeit bemessen ist als das Relais 4. Diese Schaltung der beiden Zeitrelais hat den Vorteil, daß eine Störung an dem Gleichstromschalter 3 keinen Einfluß auf den durch das Zeitrelais 5 bezweckten Steuervorgang haben kann. Hat aus irgendeinem Grunde der Schalter 3 nicht ordnungsmäßig angesprochen, so wird mit Sicherheit nach Ablauf des Zeitrelais 5 unter Vermittlung des Überwachungsrelais 6, dessen Wirkungsweise noch näher beschrieben wird, die Gleichstromerregung abgeschaltet.The starting process is monitored by two timing relays 4 and 5. The timing relay 4 is dimensioned for a running time which corresponds approximately to the time that the synchronous motor needs to be started asynchronously up to the vicinity of the synchronous speed. The timing relay 5 is switched on when the timing relay 4 has expired and is set to a much shorter time. The same effect can also be achieved in that both timing relays 4 and 5 are switched on at the same time, but the relay 5 is dimensioned for a longer running time than the relay 4. This switching of the two timing relays has the advantage that a malfunction in the DC switch 3 cannot have any influence on the control process intended by the timing relay 5. If the switch 3 has not responded properly for any reason, the DC excitation will certainly be switched off after the timing relay 5 has elapsed through the intermediary of the monitoring relay 6, the mode of operation of which will be described in more detail below.

Um feststellen zu können, ob nach Ablauf der Zeitrelais, d. h. nach Ablauf einer bestimmten Zeit nach dem Steuern des Schalters 9, der Anlaßvorgang auch tatsächlich beendet ist, ist erfindungsgemäß ein Überwachungsrelais 6 vorgesehen. Dieses Relais hat eine Erregerspule 61, welche an die Klemmen einer Drosselspule 62 angeschlossen ist. Die Drosselspule liegt in Reihe mit dem Erregerstromkreis des anzulassenden Synchronmotors i. Die Feststellung der ordnungsmäßigen Wirkungsweise Beruht darauf, daß iri dem Erregerkreis des Synchronmotors eine Wechselstromkomponente mehr oder weniger großer Amplitude vorhanden ist, solange noch eine Abweichung vom Synchronismus vorliegt. Diese dem Gleichstrom überlagerte Wechselstromkomponente wird dazu benutzt, um das Relais 6 zu erregen. Die im Erregerkreis liegende Drosselspule 62 wird zu diesem Zweck so bemessen, daß die Spannung an den Klemmen der Drosselspule für die Erregung des Relais 6 nicht ausreicht, solange in dem Erregerkreis des Synchronmotors nur Gleichstrom fließt. Ist dagegen dem Gleichstrom eine Wechselstromkomponente bestimmter Größe überlagert, so steigt die Spannung an den Klemmen der Drosselspule entsprechend ihrer Induktivität an, und bei einer bestimmten Mindestamplitude des Wechselstromes spricht das Relais 6 an. und 'öffnet die Kontakte 63. Der Einfluß-dieserUnterbrechung derKontakteC,3 auf den Anlaßvorgang ist unten näher erläutert.In order to be able to determine whether after the timing relay, i. H. after Lapse of a certain time after the control of the switch 9, the starting process is actually ended, a monitoring relay 6 is provided according to the invention. This relay has an excitation coil 61 which is connected to the terminals of a choke coil 62 is connected. The choke coil is in series with the excitation circuit of the synchronous motor to be started i. The determination of the proper functioning Based on the fact that there is an alternating current component in the excitation circuit of the synchronous motor more or less large amplitude is present as long as there is still a deviation from There is synchronism. This alternating current component superimposed on the direct current is used to energize relay 6. The choke coil located in the excitation circuit For this purpose 62 is dimensioned so that the voltage at the terminals of the choke coil for the excitation of the relay 6 is not sufficient as long as in the excitation circuit of the synchronous motor only direct current flows. On the other hand, the direct current is an alternating current component superimposed on a certain size, the voltage at the terminals of the choke coil increases according to their inductance, and at a certain minimum amplitude of the AC current responds to relay 6. and 'opens the contacts 63. The influence of this interruption derKontakte C, 3 on the starting process is explained in more detail below.

An Stelle der beschriebenen Schaltung des Relais 6 kann man auch andere Schaltungen anwenden. Man kann beispielsweise die Erregerspule des Relais 6 über einen Kondensator an die Klemmen der Erregerwicklung des-Synchronmotors anschließen. Eine andere Möglichkeit besteht darin, daß zwischen die Erregerwicklung des Relais 6 und den Erregerkreis ein Transformator geschaltet wird. Eine besonders zweckmäßige Ausführungsform der Schaltung des -Relais 6 ergibt sich, wenn erfindungsgemäß an Stelle der Drosselspule 62 ein normaler Meßwiderstand gesetzt wird, zu dem die Erregerspule des Relais 6 parallel geschaltet ist. Die Kontakte 63 sind in diesem Falle als Arbeitsstromkontakte ausgebildet, d. h. sie werden in erregtem Zustande des Relais 6 geschlossen gehalten. Tritt eine dem Erregergleichstrom überlagerte Wechselstromkomponente auf, so fällt das Relais 6 in dem Augenblick ab, in welchem die Differenz zwischen dem konstanten Erregerstrom und dem überlagerten Wechselstrom einen bestimmten Mindestwert unterschreitet. Diese Schaltung hat den Vorteil, daß das Relais 6 auch anspricht, wenn der Strom im Erregerkreis des Synchronmotors aus anderen Gründen unter einen bestimmten Mindestwert absinkt. Außerdem ergibt sich bei dieser Schaltung der Vorteil,. daß an Stelle eines Wechselstromrelais ein Gleichstromrelais angewendet werden kann.Instead of the described circuit of the relay 6, others can also be used Apply circuits. You can, for example, the excitation coil of the relay 6 via Connect a capacitor to the terminals of the field winding of the synchronous motor. Another possibility is that between the excitation winding of the relay 6 and the excitation circuit a transformer is switched. A particularly useful one Embodiment of the circuit of the relay 6 results when according to the invention Place the choke coil 62, a normal measuring resistor is set, to which the excitation coil of the relay 6 is connected in parallel. The contacts 63 are in this case as working current contacts trained, d. H. they are kept closed in the energized state of the relay 6. If an alternating current component superimposed on the direct excitation current occurs, it falls the relay 6 from the moment when the difference between the constant Excitation current and the superimposed alternating current falls below a certain minimum value. This circuit has the advantage that the relay 6 also responds when the current in the excitation circuit of the synchronous motor below a certain minimum value for other reasons sinks. In addition, this circuit has the advantage. that in place of one AC relay a DC relay can be applied.

Um ein wiederholtes öffnen und Schließen des Relais zu vermeiden, wird das Relais zweckmäßig außer von einer Stromspule noch von einer zusätzlichenSpannungsspule erregt, welche der Stromspule entgegenwirkt und somit das Abfallen des Relais unterstützt. Die Zusatzerregerwicklung wird hierbei beispielsweise an die Spannung der Erregermaschine über einen Arbeitskontakt des Zeitrelais 5 gelegt und außerdem so angeschlossen, daß sie bei angezogenem Zustand des Relais 6 kurzgeschlossen ist, daß sie dagegen sofort voll zur Wirkung kommt, wenn nach dem Ansprechen des Zeitrelais 5 die Differenz zwischen Gleichstrom und überlagertem Wechselstrom den eingestellten. Mindestwert noch überschreitet, so daß das Relais 6 noch kurzzeitig öffnet und schließt. Die Zusatzerregung bewirkt dann, daß das Relais 6 endgültig abfällt und hierdurch den Motor, wie verlangt, abschaltet. ° Sollte es aus bestimmten Gründen erwünscht sein, daß der normale Erregergleichstrom von dem Relais 6 ferngehalten wird und trotzdem ein Gleichstromrelais zur Anwendung kommen soll, so kann man die folgende Schaltung anwenden: In den Erregerstromkreis des Relais 6 wird eine Hilfsspannungsquelle und ein elektrisches Ventil geschaltet. Das Ventil hat den Zweck, daß die Gleichspannung der Erregerstromquelle keinen Strom durch das Relais fließen lassen kann. Durch die Hilfsstromquelle im Relaisstromkreis wird der von dem Erregerstrom herrührende Spannungsabfall des Meßwiderstandes ausgeglichen. Bei dieser Schaltung spricht das Relais bei einem zwar sich zeitlich ändernden, jedoch nur in einer Richtung fließenden Strom an, -welcher von der überlagerten Wechselstromkomponente herrührt.To avoid repeated opening and closing of the relay, the relay is expedient not only from a current coil but also from an additional voltage coil energized, which counteracts the current coil and thus supports the relay dropping out. The additional excitation winding is connected to the voltage of the excitation machine, for example placed via a normally open contact of the timing relay 5 and also connected in such a way that that it is short-circuited when the relay 6 is attracted, but that it is against it Immediately comes into full effect when, after the timing relay 5 has responded, the difference between direct current and superimposed alternating current the set. Minimum value still exceeds, so that the relay 6 opens and closes for a short time. the Additional excitation then causes the relay 6 to finally drop out and thereby the Motor switches off as requested. ° Should it be desired for certain reasons, that the normal direct excitation current is kept away from the relay 6 and anyway If a DC relay is to be used, the following circuit can be used apply: In the excitation circuit of relay 6 an auxiliary voltage source and an electric valve switched. The valve has the purpose that the direct voltage the excitation current source cannot allow current to flow through the relay. By the auxiliary power source in the relay circuit becomes the one resulting from the excitation current Voltage drop of the measuring resistor compensated. That speaks for this circuit Relay for one that changes over time, but only flows in one direction Current on, -which originates from the superimposed alternating current component.

Der Anlaßvorgang nach der Erfindung vollzieht sich also im wesentlichen folgendermaßen: Zunächst wird die eingeschaltete Maschine nach Ablauf einer bestimmten Zeit (Zeitrelais q.) zwangsläufig von der Anlaßschaltung auf die Betriebschaltung umgeschaltet, unabhängig davon, ob sich die Maschine zum Zeitpunkt der Umschaltung bereits in der Nähe des Synchronismus befindet oder nicht. Die Maschine erhält hierbei ein synchronisierendes Drehmoment, durch das sie gewaltsam in den Synchronismus gezwungen wird. Die Zeitdauer, nach welcher die Umschaltung der Maschine auf die Betriebschaltung erfolgt, ist so festgelegt, daß die Maschine bei normalen Betriebsbedingungen nach ihrer Umschaltung infolge des synchronisierenden Moments schnell den Synchronismus annimmt. Nun kann es aber vorkommen, daß die Maschine durch irgendwelche störenden Umstände zum Zeitpunkt der Umschaltung noch so weit von Synchronismus entfernt ist, daß sie nach der Umschaltung trotz des synchronisierenden Moments den Synchronismus nicht erreicht, daß aber trotzdem das Gegenmoment der anzutreibenden Arbeitsmaschine nicht größer ist, als für den Motor zulässig. In diesem Falle wäre es unerwünscht, den Motor vollkommen vom Netz zu trennen; vielmehr würde es genügen, die Gleichstromerregung wieder abzuschalten und den Motor nochmals vorübergehend asynchron zu betreiben. Hierzu tritt nun die neue Überwachungseinrichtung in Tätigkeit und macht die bereits vollzogene Umschaltung des Erregerstromkreises vom Anlaßauf den Betriebzustand wieder rückgängig. Da die Maschine hierbei nicht vollständig vom Netz getrennt wird, tritt sie selbsttätig wieder in die Anlaufperiode ein.The starting process according to the invention thus essentially takes place as follows: First, the switched on machine after a certain Time (time relay q.) Inevitably from the starting circuit to the operating circuit switched regardless of whether the machine was at the time of switching is already close to synchronism or not. The machine receives a synchronizing torque through which forcibly into the Synchronism is forced. The length of time after which the machine is switched on the operating circuit is set so that the machine at normal Operating conditions after their switchover due to the synchronizing torque quickly adopts synchronism. But now it can happen that the machine due to any disruptive circumstances at the time of the switchover What is removed from synchronism is that it is after the switchover in spite of the synchronizing Moment does not achieve synchronism, but that the counter-moment of the machine to be driven is not larger than permitted for the motor. In in this case it would be undesirable to completely disconnect the motor from the mains; much more it would be sufficient to switch off the DC excitation and the motor again operate temporarily asynchronously. The new monitoring device is now used for this purpose in action and makes the already completed switchover of the excitation circuit reversed from the start to the operating state. Since the machine does not do this is completely disconnected from the grid, it automatically returns to the start-up period a.

Nach der Umschaltung der Maschine von der Anlaß- auf die Betriebschaltung vergeht eine kurze Zeitspanne, bis die Maschine den ihr aufgezwungenenSynchronismus annimmt. Es muß daher Sorge getragen werden, daß die Überwachungseinrichtung nicht bereits während dieser Zeit anspricht. Hierfür ist das zweite Zeitrelais bestimmt, das die Wirksamkeit der Überwachungseinrichtung erst eine bestimmte Zeit nach der Umschaltung der Maschine auf die Betriebschaltung freigibt.After switching the machine from starter to operating mode A short period of time elapses before the machine achieves the synchronism that has been imposed on it accepts. Care must therefore be taken that the monitoring device does not already responds during this time. The second time relay is intended for this purpose, that the effectiveness of the monitoring device only a certain time after Enables switching of the machine to the operating mode.

Tritt gelegentlich eine wirkliche Störung an der Maschine ein, so wird ein fortgesetztes Anlassen und Wiederausschalten der Maschine erfindungsgemäß durch eine Überlastungsschutzeinrichtung bekannter Art vermieden.Occasionally a real malfunction occurs in the machine, so a continued starting and switching off of the machine is according to the invention avoided by an overload protection device of known type.

Die beschriebene Einrichtung zum selbsttätigen Anlassen des Motors i wirkt also wie folgt: Drückt man den Schalter 9, so wird die Primärwicklung des Motors i durch den Schalter 2 an das Drehstromnetz RST angeschlossen. Der Motor i läuft jetzt asynchron an, denn die Erregerwicklung ist über den Anlaßwiderstand i i und die Steuerkontakte 3 i des noch ausgeschalteten Schalters 3 kurzgeschlossen. Die Steuerkontakte 3'2 sind offen, und die Erregermaschine 8 ist von der Erregerwicklung des Motors i abgeschaltet. Der Schalter 2 schließt die Kontakte 21, durch welche der Erregerstromkreis der Spule des Schalters geschlossen gehalten wird. In diesem Erregerstromkreis liegen auch die Kontakte eines zum Ausschalten des Motors dienenden Steuerschalters io. Über den Schalter 9 bzw. die nach dem Ansprechen des Schalters 2 geschlossenen Kontakte 2i wird das Zeitrelas4 eingeschaltet. Im:Stromkreis der Erregerspule dieses Relais liegen dabei die Steuerkontakte 34 des Schalters 3, welche im ausgeschalteten Zustande dieses Schalters 3 geschlossen sind. Nach Ablauf der Zeit, für die das Zeitrelais 4 eingestellt ist, schließt dieses seine Kontakte und damit den Erregerstromkreis des Schalters 3. Der Schalter 3 wird dabei zweckmäßig so ausgebildet, daß die Kontakte 35 beim Ansprechen des Schalters sich schließen, bevor die Kontakte 34 geöffnet werden. Dadurch wird erreicht, daß der Stromkreis des Zeitrelais 4. so lange geschlossen ist, bis der Haltestromkreis der Erregerspule des Schalters 3 über die Kontakte 35 und weiter über die Kontakte 51 des Zeitrelais 5 eingeschaltet ist. , Der Schalter 3 spricht jetzt an und verbindet die Erregermaschine 8 mit der Erregerwicklung des Motors und öffnet gleichzeitig den Kurzschlußstromkreis über den Widerstand ii. Beim Ansprechen des Schalters 3 werden die Kontakte 34 geöffnet und damit die Erregerwicklung des Zeitrelais 4 abgeschaltet, so daß dieses Relais wieder in seine Ausgangslage zurückkehrt. Durch die Kontakte 35 wird das Zeitrelais 5 eingeschaltet. In dem gleichen Stromkreis liegen noch die Kontakte 5 i dieses Relais, welche im abgefallenen Zustande des Relais geschlossen sind. Nach Ablauf einer bestimmten Zeit, welche zweckmäßig wesentlich kürzer ist als die Laufzeit des Zeitrelais 4, zieht das Zeitrelais 5 seinen Anker an und öffnet die Kontakte 5 i.The device described for automatic starting of the engine So i works as follows: If you press switch 9, the primary winding of the Motor i connected through switch 2 to the three-phase network RST. The motor i now starts asynchronously because the excitation winding is via the starting resistor i i and the control contacts 3 i of the switch 3 which is still switched off are short-circuited. The control contacts 3'2 are open, and the excitation machine 8 is from the excitation winding of the motor i switched off. The switch 2 closes the contacts 21 through which the excitation circuit of the coil of the switch is kept closed. In this The exciter circuit also contains the contacts of one used to switch off the motor Control switch ok Via switch 9 or after the switch has responded 2 closed contacts 2i, the timer relay4 is switched on. In: circuit of the The excitation coil of this relay is the control contacts 34 of the switch 3, which are closed when this switch 3 is switched off. After the Time for which the timing relay 4 is set, this closes its contacts and thus the excitation circuit of the switch 3. The switch 3 is useful designed so that the contacts 35 close when the switch responds, before the contacts 34 are opened. This ensures that the circuit of the timing relay 4. is closed until the holding circuit of the excitation coil of switch 3 via contacts 35 and further via contacts 51 of the timing relay 5 is switched on. , Switch 3 now responds and connects the exciter 8 with the excitation winding of the motor and at the same time opens the short-circuit circuit about resistance ii. When the switch 3 responds, the contacts 34 are opened and thus the excitation winding of the timing relay 4 switched off, so that this relay returns to its original position. The timing relay is through the contacts 35 5 switched on. The contacts 5 i of this are also in the same circuit Relays which are closed when the relay has dropped out. After expiration a certain time, which is expediently much shorter than the running time of the timing relay 4, the timing relay 5 attracts its armature and opens the contacts 5 i.

Beim Einschalten der Gleichstromerregung durch den Schalter 3 ist für den Erregerstromkreis dieses Schalters ein Haltestromkreis über die Kontakte 5 i des Zeitrelais 5 und die Kontakte 35 des Schalters 3 geschlossen. Parallel zu den Kontakten 51 des Zeitrelais liegen die Kontakte 63 des bereits erwähnten Überwachungsrelais 6. Wenn nach Ablauf des Zeitrelais 5 der Anlaßvorgang des Motors a so weit beendet ist, daß in dem Erregerstromkreis kein Wechselstrom genügend großer Amplitude fließt, so ist das Relais 6 entregt, und die Kontakte 63 sind geschlossen, der Schalter 3 bleibt eingeschaltet, auch wenn die Kontakte 51 beim Ansprechen des Zeitrelais 5 geöffnet werden. Ist dagegen nach Ablauf des Zeitrelais 5 in dem Erregerstromkreis des Motors z noch eine Wechselstromkomponente dem Gleichstrom überlagert, welche so groß ist, daß die Haltekraft der Erregerwicklung 61 des Relais 6 zum Halten des Relais 6 ausreicht, so sind die Kontakte 63 geöffnet, der Erregerstromkreis des Schalters 3 ist also unterbrochen.When switching on the DC excitation through switch 3 is a holding circuit via the contacts for the excitation circuit of this switch 5 i of the timing relay 5 and the contacts 35 of the switch 3 are closed. Parallel to The contacts 51 of the timing relay are the contacts 63 of the aforementioned monitoring relay 6. When the starting process of the engine a has ended so far after the timer 5 has elapsed is that in the excitation circuit no alternating current flows with a sufficiently large amplitude, so the relay 6 is de-energized, and the contacts 63 are closed, the switch 3 remains switched on, even if the contacts 51 respond when the timing relay responds 5 can be opened. On the other hand, after the timing relay 5 has elapsed, it is in the excitation circuit of the motor z an alternating current component superimposed on the direct current, which is so great that the holding force of the Excitation winding 61 of the relay 6 is sufficient to hold the relay 6, the contacts 63 are open, the excitation circuit the switch 3 is therefore interrupted.

öffnet das Relais 6 durch Ausschalten der Kontakte 63 den Erregerstromkreis des Schalters 3, so fällt dieser Schalter ab, öffnet die Verbindung zwischen der Erregerwicklung des Motors i und der Erregermaschine 8 und schließt gleichzeitig den Kurzschlußstromkreis über den Anlaßwiderstand ii. Außerdem wird das Zeitrelais q. wieder eingeschaltet. Die Anlaßeinrichtung befindet sich jetzt wieder in dem Zustand, der nach Betätigung des Schalters g vorlag. Die Primärwicklung des Motors i bleibt also mit dem Drehstromnetz RST verbunden, und der Anlafivorgang wiederholt sich in der beschriebenen Weise. Wenn nach dem Wiederanlassen des Motors der Schalter 3 stets durch das Überwachungsrelais 6 ausgeschaltet wird, so wird der Motor mittels des Schalters 2 vom Netz getrennt, zweckmäßig durch eine Überstromschutzeinrichtung bekannter Art, deren Kontakte im Erregerstromkreis des Schalters :2 liegen.the relay 6 opens the excitation circuit by switching off the contacts 63 of the switch 3, this switch falls off, opens the connection between the Excitation winding of the motor i and the excitation machine 8 and closes at the same time the short circuit via the starting resistor ii. In addition, the timing relay q. switched on again. The starting device is now back in the State that existed after switch g was actuated. The primary winding of the motor i remains connected to the three-phase network RST and the start-up process is repeated in the manner described. If after restarting the engine the switch 3 is always switched off by the monitoring relay 6, the motor is switched off by means of of the switch 2 separated from the mains, expediently by an overcurrent protection device known type, the contacts of which are in the excitation circuit of the switch: 2.

Claims (7)

PATENTANSPRÜCHE: i. Steuereinrichtung zuln selbsttätigen asynchronen Anlassen von Synchronmaschinen, insbesondere Synchronmotoren, mit einem Zeitrelais, welches die Maschine eine bestimmte Zeit nach dem Einschalten der Primärwicklung durch Abschalten eines im Erregerkreis liegenden Anlaßwiderstandes und Einschalten der Gleichstromerregung auf - Betrieb umschaltet, dadurch gekennzeichnet, daß ein Relais (6) zur Überwachung des Synchronismus durch ein zweites Zeitrelais (5) eine bestimmte Zeit nach Umschaltung der Maschine auf die Betriebschaltung zur Wirkung gebracht wird, und daß dieses die in bekannter Weise durch das Zeitrelais (q.) ausgeführte Umschaltung der Maschine zum Zwecke eines erneuten Anlassens rückgängig macht, wenn sich die Maschine noch nicht im Synchronismus befindet. PATENT CLAIMS: i. Control device allow automatic asynchronous Starting synchronous machines, especially synchronous motors, with a time relay, which the machine a certain time after switching on the primary winding by switching off a starting resistor in the excitation circuit and switching it on the direct current excitation to - operation switches, characterized in that a Relay (6) for monitoring the synchronism by a second timing relay (5) certain time after the machine has been switched to operating mode is brought, and that this is carried out in a known manner by the timing relay (q.) Reversing the machine for the purpose of restarting, if the machine is not yet in synchronism. 2. Einrichtung nach Anspruch i, da durch gekennzeichnet, daß die Spule de; für die Überwachung des Betriebszustan des 'vorgesehenen Relais (6) im Erreger stromkreis der Synchronmaschine lieg und anspricht, wenn dem Erregergleich strom eine Wechselstromkomponente be. stimmter Amplitude überlagert wird. 2. Device according to claim i, characterized in that the coil de; for monitoring the operating status of the 'provided relay (6) in the excitation circuit of the synchronous machine and responds when the excitation direct current is an alternating current component. more correct Amplitude is superimposed. 3. Einrichtung nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch ein Relais (6), welche; anspricht, wenn die Differenz zwischen Gleichstrom und überlagertem Wechselstrom ein bestimmtes Minimum oder die Summe ein bestimmtes Maximum überschreitet. # q.. 3. Device according to claim 2, characterized by a relay (6) which; responds when the difference between direct current and superimposed Alternating current exceeds a certain minimum or the sum exceeds a certain maximum. # q .. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Relais an einem in Reihe mit dem Erregerstromkreis liegenden Meßwiderstand angeschlossen ist. Device according to claim 3, characterized in that the relay on one is connected in series with the exciter circuit lying measuring resistor. 5. Einrichtung nach Anspruch q., dadurch gekennzeichnet, daß eine in den Relaisstromkreis (6) geschaltete Hilfsspannung den Spannungsabfall des konstanten Erregerstromes in dem Meßwiderstand ausgleicht, und daß ein elektrisches Ventil verhindert, daß ein Teil des Erregerstromes durch die Relaiswicklung fließt. 5. Device according to claim q., Characterized in that one in the relay circuit (6) switched auxiliary voltage the voltage drop of the constant excitation current in the measuring resistor, and that an electric valve prevents part of the excitation current flows through the relay winding. 6. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Relais mit einer Zusatzerregung ausgerüstet ist, welche die Schaltbewegung des Relais beim Ansprechen unterstützt. 6. Set up after Claim 3, characterized in that the relay is equipped with an additional excitation which supports the switching movement of the relay when it is triggered. 7. Einrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der beim Ablauf des ersten Zeitrelais (q.) geschlossene Erregerstromkreis des Schalters (3) zum Einschalten der Gleichstromerregung über Ruhekontakte (5i) des zweiten Zeitrelais (5) geschlossen gehalten wird. B. Einrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß zu den Ruhekontakten (5i) des zweiten Zeitrelais (5) Kontakte (63) des Überwachungsrelais (6) im Erregerstromkreis parallel geschaltet sind, so daß nach Ablauf des zweiten Zeitrelais (5) der Erregerstromkreis des Erregerschalters (3) über das Überwachungsrelais (6) geschlossen gehalten wird.7. Establishment according to claim i, characterized in that when the first time relay expires (q.) Closed excitation circuit of the switch (3) for switching on the DC excitation is kept closed via normally closed contacts (5i) of the second time relay (5). B. Device according to Claim 7, characterized in that for the normally closed contacts (5i) of the second timing relay (5) contacts (63) of the monitoring relay (6) in the excitation circuit are connected in parallel, so that after the second time relay (5) the excitation circuit of the excitation switch (3) is kept closed via the monitoring relay (6).