DE620928C - Contact protection socket made of insulating material for electric light bulbs with metal threaded base - Google Patents

Description

Gegenstand des Hauptpatents 606 545 ist eine Berührungsschutzfassung aus Isolierstoff für elektrische Glühlampen mit metallenem' Gewindesockel. Nach dem Hauptpatent ist der den Mantel oder einen Teil des Mantels bildende, mit Traggewinde versehene Schutzring mit dem hinter dem Traggewinde liegenden stromführenden Gewiindekorb' oder sonstigen Seitenkontaktstücken untrennbar verbunden. Die Teile sind im Höchstfalle nur unter Zuhilfenahme eines Werkzeuges voneinander zu lösen und gewährleisten durch die demzufolge erzielte Unverlierbarkeit der Teile ^;die Aufrechterhaltung des Berührungs-Schutzes, solange überhaupt die Fassung gebrauchsfähig ist.The subject of the main patent 606 545 is a contact protection socket made of insulating material for electric incandescent lamps with a metallic 'threaded base. According to the main patent, the protective ring which forms the jacket or a part of the jacket and is provided with a supporting thread is inseparably connected to the current-carrying threaded basket or other side contact pieces located behind the supporting thread. In the most cases, the parts can only be detached from one another with the aid of a tool and this ensures that the parts cannot be lost ^; the maintenance of the protection against accidental contact as long as the socket is usable at all.

Die Erfindung bezieht sich auf eine vorteilhafte Ausbildung' und Anordnung des Eassungseinba'ues, welche eine ■wirtschaftlicheThe invention relates to an advantageous design and arrangement of the Eassungseinba'ues, which an ■ economic

ao Herstellung gestattet und gleichzeitig die Nachteile von Kittverbindungen, welche 'unter Umständen durch Quellen oder Treiben des Kittes gelöst oder beschädigt werden können, vermeidet. Erfindungsgemäß werden der Gewindekorb und der Traggewinderiiig mit Hilfe von abgebogenen Flanschen und Haltemitteln, wie Schrauben, Nieten, Hohlnieten ο. dgl., befestigt, und dabei ist die Anordnung so getroffen, daß zur Aufnahme der Beanspruchungen beim Ein- und Ausschrauben des Fassungseinbaues, welche ein Abscheren der Befestigungsmittel zur Folge haben könnten, die abgebogenen Flansche des Gewindekorbes oder des Traggewinderinges in Nutein oder Zwischenstegen des Schutzringes, gelagert werden. Die Erfindung gestattet ferner, auf einfache Weise die Gefahr der Berührung spannungsführender Teile für den Fall, daß in bekannter Weise ein Schirm, eine Glocke o. dgl. durch Festklemmen zwischen dem Fassungskörper und dem Fassungseinbatn an der Fassung befestigt werden sollen, dadurch zu vermeiden, daß der Isolierstoffring des Fassungseinbaues mit einem Schutzansatz versehen wird, welcher den Gewindekorb' umschließt und in eine Ausnehmung des Fassungskörpers hineinragt. Der Schutzansatz kann auch für sich in Form eines Ringes ausgebildet und in Ausnehmungen des Fassungskörpers und des Fassungseinbaues eingelegt sein. Man kann aber auch eine Ausnehmung im Schutzring vorsehen, in welche ein entsprechender Randflansch des Fassungskörpers !eingreift. ao production allowed and at the same time the disadvantages of cement connections, which 'under May be loosened or damaged by swelling or drifting of the putty, avoids. According to the invention, the threaded basket and the Traggewinderiiig with the help of bent flanges and holding devices such as screws, rivets, hollow rivets ο. like., attached, and the arrangement is made so that to absorb the stresses when screwing in and unscrewing the socket installation, which causes the Fasteners could result in the bent flanges of the threaded cage or of the threaded support ring in grooves or intermediate webs of the protective ring will. The invention also allows the risk of contact in a simple manner Live parts in the event that a screen, a bell in a known manner o. The like. By clamping between the socket body and the Fassungseinbatn to be attached to the socket, thereby avoiding that the insulating ring of the Socket installation is provided with a protective shoulder which encloses the threaded basket ' and protrudes into a recess in the socket body. The protection approach can also be designed in the form of a ring and in recesses in the socket body and the socket installation. But you can also provide a recess in the protective ring into which a corresponding edge flange of the socket body! engages.

In der Zeichnung sind einige Ausführungsbeispiele des Erfrndungsgiegienstandes. dargestellt. Fig. ι und 2 lassen einen Querschnitt und 'eine Draufsicht von oben aufIn the drawing are some exemplary embodiments of the inventiveness status. shown. Fig. Ι and 2 leave a cross section and 'a plan view from above

einen Fassungseinfaau erkennen, bei welchem der Gewindekor-b 2 -mittels- -der abgebogenen Flansche 4, ferner der~ Traggewindering 3 mittels des Radflansches 5 unter Verwendung von Schrauben 9, 12 an dem. Schutzring 1 befestigt sind. Bei diesem Ausführungsbeispiel besitzt der Mnter dem Traggiewindering 3 angeordnete spaimungsfuhr>ende Gewindekorb 2 drei abgebogene Flansche 4, die, wie besonders die Abwicklung des Schutzkragens 1 nach. Fig. 3a sowie die Darstellung nach Fig. 3b erkennen lassen, die einen Schnitt nach, der Linie A-A der Fig. 3a darstellt, zwischen Stegen 12 an der Oberseite des Schutzkragens 1 gelagert sind. Die Befestigung erfolgt durch Muttern 10 und Schräubchen 9, die von unten her in Ausnehmungen 6 des Schutzringes 1 eingesetzt sind und diesen in Bohrungen 8 durchsetzen. Zur Befestigung· des Traggewinderinges 3 dient der Randflansch.· 5, in den von der Oberseite des Schutzringes 1 her Schräubchen 16 eingrieifein, welche in Ausnehmungen 7 und Bohrungen 11 des Schutzringes 1 'eingesetzt sind. Der Traggewindering 3 kann auch an Stelle des Randflansches 5 mit BBIfe von einzelnen abgebogenen Lappen befestigt werden, die dann ebenfalls in Nuten oder Zwischenstegen des Schutzkragens, und zwar gegenüber, den Lappen 4 des Gewindekorbes 2 versetzt, angeordnet sind, so daß ein Lösen der Schräubchen 9 mittels eines Werkzeuges möglich, ist. Fig. 4 läßt eine Draufsicht auf den Gewindekorb und dessen Befestigungsflansch erkennen, während Fig. 5 ieine abgeänderte Ausführung im Querschnitt darstellt, bei der die Befestigung des Gewindekorbes 2 sowie des Traggewinderinges durch Hohlniete 13 erfolgt. Vorteilhaft ist es hierbei, die Hohl· nieten aus dem Stoff der abgebogenen Flan- · sehe herauszudrücken oder an 'diese anzuwalzen. Eine derartige Ausbildung zeigt die rechte Hälfte der Fig. 5.Recognize a Fassungseinfaau, in which the threaded cage -b 2 -means- -the bent flange 4, further the ~ supporting threaded ring 3 by means of the wheel flange 5 using screws 9, 12 on the. Protective ring 1 are attached. In this exemplary embodiment, the spaimungsführung> end thread basket 2 arranged under the support ring 3 has three bent flanges 4 which, like the development of the protective collar 1 in particular, follow. 3a as well as the illustration according to FIG. 3b show, which shows a section along the line AA of FIG. 3a, are mounted between webs 12 on the upper side of the protective collar 1. The fastening is carried out by nuts 10 and screws 9, which are inserted from below into recesses 6 of the protective ring 1 and penetrate them in bores 8. The edge flange 5 is used to fasten the threaded support ring 3, into which screws 16 grip from the top of the protective ring 1 and are inserted into recesses 7 and bores 11 of the protective ring 1 '. The threaded ring 3 can also be fastened in place of the edge flange 5 with BBIfe from individual bent tabs, which are then also in grooves or intermediate webs of the protective collar, opposite, offset from the tabs 4 of the threaded basket 2, so that the screws can be loosened 9 by means of a tool is possible. FIG. 4 shows a plan view of the threaded basket and its fastening flange, while FIG. It is advantageous here to press the hollow rivets out of the material of the bent flange or to roll them onto them. Such a design is shown in the right half of FIG. 5.

Es ist häufig gebräuchlich, einen Schirm, eine Glocke o.dgl. durch Festklemmen zwischen dem Fassungskörper 14 und dem Schutzring 1 zu befestigen. Um dabei eine Berührung zwischen dem spannungsführenden Gewinöekorb2unddememgeiBemmten,Schirrn mit Sicherheit zu vermeiden, wird der Schutzring ι mit einem Ansatz 15 (vgl. Fig. 3a, 3b) versehen, welcher in eine Ausnehmung des Fassungskörpers 14 eingreift. An Stelle des Ansatzes 15 kann auch 'eine Ausnehmung im Schutzring 1 vorgesehen sein, in welche dann ein 'entsprechender Vorsprung des Fassungskörpers 14 hineinragt. Die Anordnung kann auch so getroffen sein, daß statt .eines Schutzansatzes 'ein isolierter Stoffring für sich angeordnet und im Bedarfsfalle in Ausnehmungen des Schutzringes 1 und des Fassungskörpers 14 eingelegt wird.It is often common to use an umbrella, a bell or the like. by clamping between to attach the socket body 14 and the protective ring 1. To do this a Contact between the live threaded basket 2 and the clamped harness to be avoided with certainty, the protective ring ι with an approach 15 (see. Fig. 3a, 3b) which engages in a recess of the socket body 14. Instead of of the approach 15 can also 'have a recess be provided in the protective ring 1, in which then a 'corresponding projection of the socket body 14 protrudes. The arrangement can also be made so that instead of .eines Protection approach 'an isolated fabric ring in itself arranged and if necessary in recesses of the protective ring 1 and the socket body 14 is inserted.

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: i. Berührungsschiutzfassung aus Isoliermaterial für elektrische Glühlampen mit metallenem Gewindesockel, bei welcher der mit Traggewinde versehene Schutzring mit dem hinter dem Traggewinde liegenden stromführenden Gewindekorb zu einem untrennbaren Ganzen verbunden ist, nach Patent 606 545, dadurch gekennzeichnet, daß der stromführende Gewindekorb (2) und der Traggewindering (3) mit Randflansc'ben (4,5) versehen sind, ■die in Nuten oder Zwischenstegen (12) des Schutzringes (1) gelagert und durch Haltemittel, beispielsweise Schrauben oder Hohlniete (9, 13), befestigt sind.i. Contact protection socket made of insulating material for electric incandescent lamps with a metal threaded base, in which the protective ring provided with the supporting thread with the current-carrying threaded basket located behind the supporting thread is connected to an inseparable whole, according to patent 606 545, characterized in, that the current-carrying threaded cage (2) and the threaded support ring (3) are provided with edge flanges (4,5), ■ which are stored in grooves or intermediate webs (12) of the protective ring (1) and through Holding means, for example screws or hollow rivets (9, 13), are attached. 2. Berührungsschutzfassung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Hohlniete (13) aus dem Material der Randflansche (4, 5) herausgedrückt oder an diese angewalzt sind.2. Contact protection socket according to claim i, characterized in that the hollow rivets (13) made of the material of Edge flanges (4, 5) are pushed out or rolled onto them. 3. Berührungsschutzfassung nach Anspruch i, 'dadurch gekennzeichnet, daß der Schutzring (1) an der dem Fassungskörper (14) zugekehrten Seite mit einem '.Schutzansatz (15) versehen ist, welcher in 'eine Ausnehmung (17) des Fassungskörpers (14) hineinragt. 3. Contact protection socket according to claim i, 'characterized in that the protective ring (1) on the side facing the socket body (14) with a '. Protection approach (15) is provided, which into 'a recess (17) of the socket body (14) protrudes. 4. Berührungsschutzfassung nach Anspruch ι und 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Schutzansatz (15) als Isolierstoffring für sich ausgebildet und in Ausnehmungen des Schutzkragens (1) und des Fassungskörpers (14) eingelegt ist.4. Contact protection socket according to claim ι and 3, characterized in that that the protective approach (15) designed as an insulating ring for itself and in recesses the protective collar (1) and the socket body (14) is inserted. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings