DE61967C - Joining machine for barrel staves - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet eine Maschine zum Abschrägen der Fugenkanten von Fafsdauben. Dieselbe besteht im wesentlichen aus einer bogenförmig schwingenden Platte, welche die durch eine Centrirvorrichtung eingestellte Rohdaube so an den in ihrer Stellung regulirbaren Schneidemessern vorüberführt, dafs diese der betreffenden Daube an den Kanten die nöthige Abschrägung (Abrichtung) geben und gleichzeitig dieselbe nach den Enden hin, infolge der sich ändernden Höhenlage der Platte, verjüngen.The subject of the present invention is a machine for beveling the joint edges by Fafsdauben. The same consists essentially of an arc-shaped oscillating Plate, which the stave adjusted by a centrir device so to the in their position adjustable cutting knives so that these of the stave in question are at the edges give the necessary bevel (dressing) and at the same time make it towards the ends, as a result of the changing height of the plate.

Auf beiliegenden Zeichnungen ist die Erfindung in einer der praktischsten Ausführungsformen zur Veranschaulichung gebracht. The invention is illustrated in one of the most practical embodiments in the accompanying drawings.

Fig. ι und 2 zeigen die neue Hobel- oder Abrichtmaschine in Seiten- und Endansicht;Fig. Ι and 2 show the new planing or dressing machine in side and end views;

Fig. 2 a erläutert die Form und Einrichtung der Hobelmesser;Fig. 2a explains the shape and setup of the planer knives;

Fig. 3 zeigt die Vorrichtung zum genauen Einspannen der Rohdauben auf die Schwingplatte der Hobelmaschine.Fig. 3 shows the device for precisely clamping the raw staves on the rocking plate the planer.

Die zu bearbeitende Rohdaube 4 wird mittelst um H, Fig. i, 2 und 3, drehbarer Klampen oder Klemmen G auf einer Schwingplatte oder einem Schwingtisch F befestigt. Die Enden der Rohdaube ruhen gegen Ansätze t, deren Abstand der Länge der Dauben entsprechend geändert werden kann. Das Anziehen der Klemmen er^ folgt mittelst einer in den Mutterschrauben J geführten Rechts- und Linksschraubenspindel K, welche durch Handräder L L² gedreht werden kann. Zum Einführen bezw. zur genau centralen Lagerung des Arbeitsstückes in der Hobelmaschine sind auf den in Lagern u gelagerten Wellen JV mit Backen ausgerüstete Hebel M vorgesehen, welche sich bei Bethätigung der Wellen JV gegen einander bewegen und das zwischengesetzte Arbeitsstück in der richtigen Lage zu der Tischplatte F bringen, auf welcher dasselbe dann in der obenerwähnten Weise festgeklemmt wird. Die Bethätigung der Spindeln JV erfolgt mittelst eines Tritthebels 0, Fig. 2, Zugstange w und Hebels χ in der Weise, dafs durch Niederdrücken von O die unter einander mittelst Segmenträder ν verbundenen Wellen oder Spindeln JV gedreht werden.Figures 2 and 3, swivel cleats or clamps G is to be machined by means Rohdaube 4 is H, i., Mounted on a vibration plate or a vibration table F. The ends of the stave rest against approaches t, the spacing of which can be changed according to the length of the staves. The clamps are tightened by means of a right-hand and left-hand screw spindle K guided in the nut screws J , which can be turned by handwheels LL ^2. To introduce respectively. For exactly central storage of the work piece in the planing machine, levers M equipped with jaws are provided on the shafts JV mounted in bearings u , which move against each other when the shafts JV are actuated and bring the work piece in between in the correct position to the table top F on which the same is then clamped in the above-mentioned manner. The actuation of the spindles JV takes place by means of a step lever 0, Fig. 2, pull rod w and lever χ in such a way that by pressing down O the shafts or spindles JV connected to one another by means of segment wheels ν are rotated.

Die Tischplatte F ist mit Stangen P, Fig. 1, an den in Führungen R gleitenden und mittelst Schrauben S nach der Länge der Dauben zu verstellenden Blöcken Q aufgehängt, so dafs der Tisch F zwischen den geneigten Spindeln X¹, welche die schnell rotirenden Hobelmesser T'² tragen, hin- und herschwingen kann. Der Antrieb der gleichzeitig von beiden Seiten gegen die Kanten der Dauben arbeitenden Hobelmesser erfolgt durch Treibriemen, welche über die Rollen oder Scheiben T^s laufen.The table top F is suspended by rods P, Fig. 1, on the blocks Q, which slide in guides R and can be adjusted by means of screws S according to the length of the staves, so that the table F is between the inclined spindles X ¹ , which hold the rapidly rotating planing knives T ' ^{2 can} carry, swing back and forth. The planing knives, which work simultaneously from both sides against the edges of the staves, are driven by drive belts which run over the rollers or disks T ^s .

Für Dauben, welche in ihrer ganzen Länge die gleiche Dicke haben, stehen die Schneiden der Messer T² den Spindeln T parallel, jedoch bei Dauben, welche an den Enden dicker sind als in der Mitte, stehen die Messer, weil der Winkel der Kanten an den Enden ein anderer sein mufs als in der Mitte, zum Theil unter einem Winkel zu den Spindeln. Die parallelen Messerschneiden bearbeiten die dünneren Theile, die geneigt zu T stehenden dagegen die dickeren Daubenenden. Jedes Messer ,besteht aus zwei Theilen (Fig; 2a), der unteren geraden und derFor staves that have the same thickness over their entire length, the blades of the knives T ^{2 are} parallel to the spindles T , but for staves that are thicker at the ends than in the middle, the knives are due to the angle of the edges the ends must be different from those in the middle, partly at an angle to the spindles. The parallel knife edges work the thinner parts, while those inclined to T work the thicker stave ends. Each knife consists of two parts (Fig; 2a), the lower straight and the

oberen geneigten Schneidekante. Die schwingende Bewegung der Platte F wird durch eine in Lagern y drehbare Schraubenspindel U herbeigeführt. Auf der Spindel wird eine Mutter V verstellt, deren Bewegung sich durch eine Verbindungsstange W auf die Platte F überträgt. Die Spindel erhält ihre Drehung durch ein Schneckengetriebe X Y, dessen Schneckenwelle Z in Lagern \ gelagert ist und mittelst fester und loser Riemscheibe ι von einer geeigneten Antriebsvorrichtung aus bethätigt wird.upper inclined cutting edge. The oscillating movement of the plate F is brought about by a screw spindle U rotatable in bearings y. A nut V is adjusted on the spindle, the movement of which is transmitted to the plate F through a connecting rod W. The spindle receives its rotation by a worm gear XY whose worm shaft is mounted in bearings Z \ and by means of fixed and loose Riemscheibe ι by a suitable driving device is from bethätigt.

Während seiner Hin- und Herbewegung führt die Tischplatte F auch eine auf- und niedergehende Bewegung aus, welche durch Gleitstücke 2 gesichert wird, die bei der Hin- und Herbewegung von F an den Längsschienen 3 des Maschinenrahmens entlang gleiten. Die Trägerstangen P sind so mit Rücksicht auf die Messerspindeln T angeordnet, dafs, wenn die Messer T² anfangen, auf die Rohdaube 4 einzuwirken, die Platte F sich in der höchsten Stellung befindet (Fig. 1). Mit dem Vorgehen der Platte F senkt sich dieselbe allmälig infolge der veränderten Winkelstellung der Stangen P, wodurch auch die Messer immer weniger Holz von den Kanten fassen und abschneiden können, so dafs die Dauben an den Enden schmäler werden wie in der Mitte. Nehmen die Stangen P eine verticale Lage ein, so befindet sich die Platte F in ihrer Mittel- und zugleich tiefsten Stellung. In dieser Stellung wirken die unteren, parallel zu den Spindeln T laufenden Schneidekanten der Messer auf die Kanten der Dauben ein und nehmen in dem mittleren Theil der letzteren nur so viel Holz weg, als zur Erzeugung der erforderlichen Kantenabschrägung nothwendig ist. Bei weiterer Bewegung von F ändert sich die Winkelstellung der Stangen P in umgekehrter Richtung, so dafs die von der Platte F allmälig gehobene Daube von der Mitte nach dem Ende hin durch die oberen, geneigt zu T stehenden Kanten der Messer in demselben Verhältnifs zugespitzt wird, wie dieselbe auf der anderen Seite, nach der Mitte zu breiter wird. Auf diese Weise erhält man gleichmäfsig geformte, von der Mitte nach den. Enden hin sich verjüngende Dauben, deren Kanten die zu einem dichten Fugenschlufs erforderlichen Abschrägungen haben. Bei verschieden breiten Dauben ist natürlich die Stellung der Spindeln T bezw. der Messer für die jedesmalige Breite der Dauben zu regeln. Zu diesem Zweck sind mit der bereits beschriebenen Centrirvorrichtung Einrichtungen verbunden, welche erkennen lassen, ob die Messer die richtige Stellung einnehmen.During its to-and-fro movement, the table top F also carries out an up and down movement, which is secured by sliding pieces 2 which slide along the longitudinal rails 3 of the machine frame during the to-and-fro movement of F. The support bars P are arranged with regard to the knife spindles T so that when the knives T ² begin to act on the stave 4, the plate F is in the highest position (FIG. 1). As the plate F moves forward, it gradually lowers as a result of the changed angular position of the rods P, so that the knives can grasp and cut less and less wood from the edges, so that the staves are narrower at the ends than in the middle. If the rods P assume a vertical position, the plate F is in its middle and at the same time lowest position. In this position the lower cutting edges of the knives, running parallel to the spindles T , act on the edges of the staves and take away only as much wood in the central part of the latter as is necessary to produce the necessary beveling of the edges. Upon further movement of F, the angular position of the rods P changes in the opposite direction; so that the gradually elevated from the plate F stave from the center to the end by the upper inclined related to T edges of the knife is sharpened in the same Verhältnifs, like the same on the other side, getting wider after the middle. In this way you get evenly shaped, from the center to the. Ends tapering staves, the edges of which have the bevels required for a tight joint gap. With staves of different widths, of course, the position of the spindles T respectively. to regulate the knife for the width of the staves each time. For this purpose, devices are connected to the centrir device already described, which allow it to be seen whether the knives are in the correct position.

Auf einer der Spindeln N befindet sich ein Arm 5, der einen Zeiger 6 trägt (Fig. 2). Letzterer wird beim Centriren einer abzurichtenden Daube je nach der Breite derselben mehr oder weniger seitlich verschoben, so dafs der Zeiger für eine bestimmte Daubenbreite auch eine bestimmte Stellung einnimmt. Um nun die Stellung der Messerspindeln dementsprechend ändern zu können, sind dieselben mit dem oberen Ende in einem mit Scheibe 8 versehenen Block 7 befestigt, welcher sich um einen Zapfen des Blockes 9 drehen kann. Die unteren Enden der Spindeln T stehen in ähnlichen Blöcken 10. Die Blöcke 7 und 10 lassen sich durch Schraubenspindeln 1 1 init Rechtsund Linksgewinde näher zusammen oder weiter aus einander stellen, sowie es die Breite der zu erzeugenden Dauben erfordert. In Verbindung mit dem unteren Blocklager 12 der Messerspindel steht ein Zeiger 13, welcher sich mit dem Block 12 ,bewegt, sobald der Winkel der Messerspindel geregelt wird. Das Zusammenspiel dieses Zeigers 13 und des Zeigers 6 ist nun so gewählt, dafs, wenn die beiden Zeiger einander gegenüberstehen,, die Messer sich in der richtigen Stellung befinden, um die erforderliche Abschrägung der Daubenkanten zu bewirken. Auch für die Länge der Dauben wird eine Einstellung des Apparates erforderlich. Dieselbe wird ausgeführt, indem man mittelst des Handrades 15 und Schneckengetriebes 16 die Blöcke Q höher oder tiefer stellt und die Länge der Stangen P dementsprechend verändert. Auch die Blöcke 9 sind für verschieden lange Dauben in ihrer Stellung auf der Spindel 1 1 zu regeln, was durch Drehen der Spindel 1 1 in der einen oder anderen Richtung erreicht wird. Die Drehung der Spindel 11 erfolgt mittelst Kurbel i^x, 2* und Schneckengetriebes 3*, 4*.On one of the spindles N there is an arm 5 which carries a pointer 6 (FIG. 2). When a stave to be dressed is centered, the latter is shifted more or less laterally, depending on the width of the stave, so that the pointer also assumes a certain position for a certain stave width. In order to be able to change the position of the knife spindles accordingly, the same are fastened with the upper end in a block 7 provided with a disk 8, which can rotate about a pin of the block 9. The lower ends of the spindles T are in similar blocks 10. The blocks 7 and 10 can be brought closer together or further apart by screw spindles 11 with right and left threads, as required by the width of the staves to be produced. In connection with the lower block bearing 12 of the knife spindle is a pointer 13 which moves with the block 12 as soon as the angle of the knife spindle is regulated. The interaction of this pointer 13 and the pointer 6 is now chosen so that, when the two pointers are facing each other, the knives are in the correct position to effect the required beveling of the stave edges. Adjustment of the apparatus is also necessary for the length of the staves. The same is carried out by using the handwheel 15 and worm gear 16 to set the blocks Q higher or lower and the length of the rods P changed accordingly. The blocks 9 are also to be regulated in their position on the spindle 11 for staves of different lengths, which is achieved by rotating the spindle 11 in one direction or the other. The spindle 11 is rotated by means of a crank i ^x , 2 * and worm gear 3 *, 4 *.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Eine Maschine zur Bearbeitung von Fafsdauben, mittelst welcher die Fugenkanten der Rohdauben zur Erzielung eines verläfslichen Fugenschlusses abgerichtet werden, bestehend aus einer bogenförmig schwingenden Tischplatte F, welche die durch Centrirhebel M eingestellte Rohdaube so an den in ihrer Stellung regulirbaren Messern T'² vorüberfuhrt, dafs die letzteren der Daube an den Kanten die nöthige Abschrägung geben und dieselbe gleichzeitig nach den Enden hin infolge der veränderten Höhenlage der Platte F verjüngen.A machine for machining Fafsdauben, which by means of the joint edges of the Rohdauben to achieve a verläfslichen joints circuit be trued, comprising a curved swinging table F which vorüberfuhrt the set by Centrirhebel M Rohdaube so the regulirbaren in position diameters T ^'2, that the latter give the stave the necessary bevel at the edges and at the same time taper it towards the ends as a result of the changed height of the plate F. Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings.