DE61954C - Aiming and aiming device for rapid fire and other guns - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Das Geschützrohr A ist, wie in der Zeichnung dargestellt, in der Mitte von einer die hydraulische Bremse C tragenden Hülse -B umgeben (Fig. 4). Diese letztere ruht mittelst der waagrechten Schildzapfen d d^x auf dem Rahmen D, welcher auf einer Plattform E um den Pivotzapfen E¹ drehbar angeordnet ist. Das Geschützrohr A ist mit einem Ring F versehen, welcher an einem Arm f die durch die Mutter c² befestigte Stange c¹ des Kolbens c der hydraulischen Bremse C trägt. Um die Kolbenstange c¹ ist eine sehr kräftige Schraubenfeder c^s gelegt, welche sich einerseits gegen den Kolben, andererseits gegen den hinteren Cylinderboden stützt. Beim Abfeuern des Geschützes wirkt der Rückprall einestheils durch den Ring F und den Kolben c auf diese Feder c⁵ und wird anderentheils durch die im Cylinder eingeschlossene Flüssigkeit aufgefangen, welche sich nur sehr langsam an dem Kolben vorbeidrä'ngen kann, um nach der vorderen Kolbenseite zu gelangen. Nach erfolgtem Schufs wird dann durch die Feder c⁵ der Kolben wieder in die gezeichnete Anfangsstellung zurückgeführt und die vor denselben gelangte Flüssigkeitsmenge wieder verdrängt.The gun barrel A is, as shown in the drawing, surrounded in the middle by a sleeve -B carrying the hydraulic brake C (FIG. 4). This latter rests by means of the horizontal trunnion dd ^x on the frame D, which is rotatably arranged on a platform E around the pivot pin E ^1. The gun barrel A is provided with a ring F which carries the rod c ^{1 of} the piston c of the hydraulic brake C, which is fastened by the nut c ² , on an arm f. A very strong helical spring c ^{s is} placed around the piston rod c ¹ , which is supported on the one hand against the piston and on the other hand against the rear cylinder base. When the gun is fired, the rebound acts on the one hand through the ring F and the piston c on this spring c ⁵ and on the other hand is caught by the liquid trapped in the cylinder, which can only very slowly push itself past the piston to the front side of the piston to get. After this has been done, the piston is then ^{returned to the initial position shown by the spring c 5 and} the amount of liquid that has come before the same is displaced again.

Der Cylinder C erhält zweckmäfsig eine Büchse c⁴ von entsprechender Dicke mit Rinnen c³, deren Tiefe derart bemessen ist, dafs ein regelmäßiger Druck erzielt wird.The cylinder C expediently receives a sleeve c ⁴ of appropriate thickness with grooves c ³ , the depth of which is dimensioned such that a regular pressure is achieved.

Zum Ausrichten des Geschützes in senkrechter Ebene wird ein um die Achse der Zapfen d d¹ drehbar angeordneter Winkelhebel G angewendet, dessen Arme G¹ G² durch eine Schraubenspindel H mit Handrad b^s unter einander und mit dem Geschützrohr verbunden sind. Das eine Ende der Schraubenspindel H ist zu diesem Zwecke durch eine Hülse z³ geführt, welche einestheils durch einen seitlichen Zapfen z⁴ und eine Büchse i^l mit der Geschützhülse B und anderentheils. durch das mit Muttergewinde versehene Handrad i² und eine an dem Zapfen i des Armes G¹ gelenkig aufgehängte Schraubenspindel J mit dem Arm G¹ des Winkelhebels G verbunden ist. Dieser Arm G¹ trägt ein Gleitstück g, welches mit seiner einen Seite g¹ auf der Fläche £² gleitet und mit seinen Rändern b b¹ zwischen den Leisten b^s b^B der Hülse B concentrisch zur waagrechten Schwingungsachse des Geschützes und des Winkelhebels geführt wird. Am freien Ende des Armes G¹ ist das Schulterstück K, sowie auf einem Zweig g² desselben das Visir G³ und senkrecht über der Schwingungsachse des Geschützes A und _ Winkelhebels G endlich das Korn G⁴ angebracht. Es kann daher durch Drehung des Handrades z² auf der Spindel J der Winkelhebel G und gleichzeitig das Visir G³ gegen die Geschützachse bezvv. das Korn G*, entsprechend der Entfernung des Zieles,, höher oder tiefer eingestellt werden. Diese Stellung wird durch eine am Visir angebrachte Nadel g^z auf einer zu den Zapfen d d^l concentrischen Scala der Hülse B angezeigt.To align the gun in a vertical plane, an angle lever G rotatably arranged about the axis of the pin dd ^{1 is used, the arms G 1} G ^{2 of which are} connected to one another and to the gun barrel by a screw spindle H with handwheel b ^s. For this purpose, one end of the screw spindle H ^{is guided through a sleeve z 3} , which on the one hand is supported by a lateral pin z ⁴ and a sleeve i ^l with the gun case B and on the other. is connected to the arm G ^{1 of} the angle lever G by the handwheel i ² provided with a nut thread and a screw spindle J hinged to the pin i of the arm G ^1. This arm G ¹ carries a sliding piece g, which slides with its one side g ¹ on the surface £ ² and is guided with its edges bb ¹ between the strips b ^s b ^{B of} the case B concentrically to the horizontal axis of oscillation of the gun and the angle lever. At the free end of the arm G ¹ , the shoulder piece K, and on a branch g ^{2 of the} same, the visor G ³ and, vertically above the axis of oscillation of the gun A and angle lever G, finally the front sight G ^{4 is} attached. It can therefore bezvv by turning the handwheel z ² on the spindle J of the angle lever G and at the same time the visor G ³ against the gun axis. the grain G *, according to the distance of the target, can be set higher or lower. This position is indicated by a needle g ^z attached to the visor on a scale of the sleeve B which is concentric to the pins dd ^l.

Das eigentliche Ausrichten des Geschützes in senkrechter Ebene nach dem Einstellen des Visirs erfolgt entweder einfach mit Hülfe des Schulterstückes K oder auch durch Drehung des Handrades h^% bezw. der Spindel H. Zu diesem Zwecke ist die letztere in einer mit entsprechendem Muttergewinde versehenenThe actual alignment of the gun in the vertical plane after setting the visor is done either simply with the aid of the shoulder piece K or by turning the handwheel h ^% respectively. the spindle H. For this purpose, the latter is provided with a corresponding nut thread

Hülse h geführt, welche mittelst Nuth und Feder h^l h⁹ in einer Büchse h⁷ axial verschoben und mit Hülfe einer gegen eine geriffelte Fläche wirkenden Schraube h⁶ festgestellt werden kann. Diese Büchse W ist durch Zapfen /2² und Mutter h* mit einem Schlitten h^B verbunden, welcher, mit Plantschen h⁵ versehen, in einer senkrechten Bahn d^s des Rahmens D verschiebbar ist. Zum ungefähren Ausrichten des Geschützrohres in senkrechter Ebene wird die Schraube Ä⁶ gelöst, so dafs sich die Mutter h in der Büchse h¹ axial verschieben kann; hierauf stellt man die Mutter h fest und richtet dann mit Hülfe des Handrades genau aus.Sleeve h guided, which can be axially displaced by means of a nut and spring h ^l h ⁹ in a bush h ⁷ and fixed with the aid of a screw h ^{6 acting against a corrugated surface.} This bushing W is connected by pin / 2 ² and nut h * to a slide h ^B which, provided with splash h ⁵ , can be displaced in a vertical path d ^{s of} the frame D. For approximate alignment of the gun barrel in the vertical plane, the screw Ä ^{6 is} loosened so that the nut h can move axially in the sleeve h ^1; then you fix the nut h and align it with the help of the handwheel.

Zum Ausrichten in waagrechter Ebene wird einfach das ganze Geschütz mit Hülfe des Schulterstückes K um den senkrechten Zapfen E¹ gedreht. Um hierbei die Reibung möglichst zu vermindern, ist ein Stützzapfen e mit kugelförmigem Kopf angewendet, welcher von einer sehr starken Feder oder Membran e¹ unterstützt wird, während andererseits durch den Fufs des Rahmens D ein Schraubenbolzen d^h geführt ist, dessen unteres ausgehöhltes Ende sich auf den Kopf e² des Zapfens e stützt. Dieser Bolzen d^s wird nun einfach angezogen und dabei die Feder e¹ so weit zusammengedrückt, bis endlich das ganze Geschütz frei auf dem Zapfen e ruht und die Reibung somit auf ein Mindestmafs zurückgeführt ist.For alignment in a horizontal plane, the entire gun is simply rotated around the vertical pin E ¹ with the aid of the shoulder piece K. In order to reduce the friction as much as possible, a support pin e with a spherical head is used, which is supported by a very strong spring or membrane e ¹ , while on the other hand a screw bolt d ^{h is} guided through the foot of the frame D , the lower end of which is hollowed out on the head e ^{2 of} the pin e based. This bolt d ^s is now simply tightened and the spring e ¹ is compressed so far that finally the whole gun rests freely on the pin e and the friction is thus reduced to a minimum.

Oberhalb der Plattform erhält der Rahmen D Klauen D² D³, welche unter den inneren Flantsch E² der Plattform greifen, um den Rückprall aufzufangen. Die Feststellung in waagrechter Ebene erfolgt mit Hülfe von Klemmschrauben L. Above the platform, the frame D receives claws D ² D ³ , which grip under the inner flange E ^{2 of} the platform in order to absorb the rebound. It is fixed in the horizontal plane with the aid of clamping screws L.

An Stelle dieser Anordnung kann auch ein verhäitnifsmäfsig starker Zapfen Z)⁴, Fig. 6, angewendet werden, welcher sich in einer Kapsel E^a E⁴ führt und mit Hülfe einer Schraube L^x festgestellt werden kann. DieserstärkereZapfenZ)⁴ nimmt dann ebenfalls einen Schraubenbolzen d^s auf, welcher sich auf den von einer Feder e¹ getragenen Zapfen e stützt und höher oder tiefer eingestellt werden kann.Instead of this arrangement, a relatively strong pin Z) ⁴ , Fig. 6, can be used, which is guided in a capsule E ^a E ⁴ and can be fixed with the aid of a screw L ^x. This stronger pin Z) ⁴ then also receives a screw bolt d ^s , which is supported on pin e carried by a spring e ¹ and can be adjusted higher or lower.

In entsprechender Entfernung von dem Schulterstück K ist ferner der um einen Zapfen b⁶ drehbare Abzugshebel f>⁵ angeordnet, welcher durch ein Gestänge α α¹ mit der mechanischen oder elektrischen Zündvorrichtung verbunden ist, so dafs infolge dieser Anordnungen der Zielende, ohne die Schulter vom Kolben K zu nehmen oder sich dabei gegen das Visir heben oder senken zu müssen, das Geschütz ausrichten und abfeuern kann.At a corresponding distance from the shoulder piece K , the trigger f> ⁵ rotatable about a pin b ⁶ is also arranged, which is connected to the mechanical or electrical ignition device by a linkage α α ¹ , so that as a result of these arrangements the target end without the shoulder from To take butt K or to have to raise or lower yourself against the visor, the gun can aim and fire.

Claims (1)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: Rieht- und Zielvorrichtung für Schnellfeuer- und andere Geschütze, gekennzeichnet durch einen an der Laffete drehbaren, das Schulterstück (K) und die ZielvorrichtungYG³ G*J tragenden Winkelhebel (G), in dessen nach unten gerichtetem Arm G² eine Schraubenspindel H unverschiebbar gelagert ist, die durch eine mit dem Arm (G V durch einen Zapfen (i) gekuppelte und gegen die Hülse (B) durch eine Schraubenspindel (J) senkrecht verstellbare Hülse (i^s), sowie durch eine an der Laffete (D) senkrecht verstellbare Mutter (Ji) hindurchreicht, so dafs das Geschütz und die Zielvorrichtung unabhängig von einander eingestellt werden können.
Bei der unter ι. gekennzeichneten Richt- und Zielvorrichtung:Alignment and aiming device for rapid-fire and other artillery, characterized by an angle lever (G) rotatable on the barrel, carrying the shoulder piece (K) and the aiming device YG ³ G * J , in whose downwardly directed arm G ² a screw spindle H is immovably mounted is that by a with the arm (G V by a pin (i) coupled and against the sleeve (B) by a screw spindle (J) vertically adjustable sleeve (i ^s ), as well as by a vertically adjustable on the ladder (D) Mother (Ji) reaches through so that the gun and the aiming device can be adjusted independently of each other.
With the under ι. marked aiming and aiming device: a) die mit Muttergewinde versehene Hülse (h), welche mittelst Nuth und Feder (h¹ h⁹) in einer Büchse (h⁷) axial verschoben und mit Hülfe einer gegen eine geriffelte Fläche wirkenden Schraube (h⁶) festgestellt werden kann;a) the sleeve (h) provided with a nut thread, which can be axially displaced by means of a keyway and spring (h ¹ h ⁹ ) in a bushing (h ⁷ ) and fixed with the aid of a screw (h ⁶ ) acting against a corrugated surface; b) zum theilweisen Aufheben der Reibung der Laffete (D) beim Drehen um deren Achse ein Bolzen (d⁵), welcher so weit angezogen werden kann, dafs eine Kugelfeder (e¹) die Laffete (D) unterstützt.b) to partially cancel the friction of the scaffold (D) when rotating about its axis, a bolt (d ⁵ ) which can be tightened so far that a ball spring (e ¹ ) supports the scaffold (D). Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings.