DE619304C - Transformer adjustable by means of a load switch and tap selector - Google Patents

Description

Es sind Transformatoren für Regelung der. Spannung unfer Last bekannt, bei welchen der sogenannte Lastschalter auf einer Durchführung außerhalb des Transformatorkastens sitzt. Der Stufenwähler, der den Übergang von einer Stufe zur anderen vorbereitet und nur stromlos geschaltet wird, befindet sich im Transformatorkasten. Stufenwähler und Lastschalter arbeiten in ganz bestimmter 10* Weise zusammen und sind daher durch Leitungen elektrisch und eine Welle mechanisch miteinander verbunden. Bei Regeltransformatoren in Sparschaltung war es bisher üblich, die Netzanschlüsse, welche nicht unmittelbar an den Lastschalter angeschlossen sind, in den Transformatorkasten mittels einer oder mehrerer besonderer Durchführungen einzuführen, die für die volle Betriebsspannung bemessen waren.
Nach der Erfindung werden diese besonderen Durchführungen dadurch gespart, daß durch die den Lastschalter tragende Durchführung diejenigen Netzanschlußleitungen isoliert hindurchgeführt sind, die nicht unmittelbar an den Lastschalter angeschlossen sind. Hierbei ist es zweckmäßig, diese Netzanschlußleitungen in das auf der Durchführung sitzende Gehäuse des Lastschalters einzuführen, und zwar vorzugsweise in seine Grundplatte, wobei man kleine Teildurchführungen benutzen kann, die nur für die zwischen den Enden der Regelwicklung auftretende Spannung bemessen zu sein brauchen. Die durch die Hauptdurchführung gehenden Leitungen sind gegeneinander ebenfalls nur für die zwischen den Enden der Regelwicklung auftretende Spannung zu. isolieren.There are transformers for regulation of the. Voltage unfer load known, at which the so-called load switch sits on a bushing outside the transformer box. The step selector, which prepares the transition from one step to the other and is only switched off, is located in the transformer box. Step selector and load switch work together in a very specific 10 * way and are therefore electrically connected by cables and mechanically by a shaft. In the case of regulating transformers in economy circuit, it has hitherto been customary to introduce the mains connections, which are not directly connected to the load switch, into the transformer box by means of one or more special bushings that were dimensioned for the full operating voltage.
According to the invention, these special bushings are saved in that those mains connection lines which are not directly connected to the load switch are passed in an insulated manner through the bushing carrying the load switch. It is useful here to insert these mains connection lines into the housing of the circuit breaker sitting on the bushing, preferably into its base plate, whereby you can use small partial bushings that only need to be dimensioned for the voltage occurring between the ends of the control winding. The lines going through the main bushing are also only closed against each other for the voltage occurring between the ends of the control winding. isolate.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Abb. 1 zeigt eine Anordnung mit einpoliger und Abb. 2 mit zweipoliger Umschaltung eines Stufentransformators in Sparschaltung. 1 und 2 sind die Netzanschlüsse, 3 ist das Gehäuse des Lastschalters, welches zugleich auch die Uberschaltwiderstände enthält. 4 ist die Durchführung, welche den Lastschalter trägt und für die volle Betriebsspannung bemessen sein muß. 5 stellt die Regelwicklung, 6 einen einpoligen und 7 einen zweipoligen Umschalter dar. 8 ist die Erregerwicklung. In Abb. ι ist der Netzanschluß 1, welcher an den einpoligen Umschalter 6 und weiterhin an die Erregerwicklung 8 führt, mittels einer kleinen, für 'die Spannung· der Regelwicklung 5 bemessenen Durchführung 9 in das Gehäuse 3 des Lastschalters eingeführt, das im übrigen das Potential des Netzanschlusses 2 haben kann.Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. Fig. 1 shows an arrangement with single-pole and Fig. 2 with two-pole switching of a step transformer in economy circuit. 1 and 2 are the mains connections, 3 is the housing of the load switch, which also contains the switching resistors. 4 is the Bushing that carries the load switch and is dimensioned for the full operating voltage have to be. 5 represents the control winding, 6 a single-pole and 7 a two-pole changeover switch 8 is the excitation winding. In Fig. Ι is the network connection 1, which leads to the single-pole changeover switch 6 and continues to the field winding 8, by means of a small bushing 9, dimensioned for the voltage of the control winding 5, into the Housing 3 of the load switch introduced, which in the rest of the potential of the mains connection 2 can have.

Bei der zweipoligen Umschaltung gemäß Abb. 2 sind die beiden Netzanschlüsse 1 und 2 isoliert in das Gehäuse des Lastschalters mittels je einer für die Spannung der Regelwicklung· bemessenen Durchführung 9 eingeführt.With the two-pole changeover according to Fig. 2, the two mains connections are 1 and 2 insulated in the housing of the circuit breaker by means of one for the voltage the normal winding · measured implementation 9 introduced.

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: i. Mittels Lastschalter und Stufenwähler regelbarer Transformator, insbesondere in Sparschaltung, bei welchem der Lastschalter auf einem Durchführungsisolator außerhalb des Transformatorkastens angeordnet ist und innerhalb des letzteren der durch die Durchführung hindurch mit dem Lastschalter verbundene Stufenwähler sich befindet, dadurch gekennzeichnet, daß durch die den Lastschalter tragende Durchführung diejenigen Nietzansehlußleitungen (1, Abb. i, bzw. i, 2, Abb. 2) isoliert hindurchgeführt sind, die nicht unmittelbar an den Lastschalter angeschlossen sind.i. Transformer adjustable by means of a load switch and tap selector, in particular in economy circuit, in which the load switch is on a bushing insulator is arranged outside the transformer box and inside the latter of the implementation through connected to the load switch tap selector is, characterized in that by the Load switch carrying bushing those rivet connection lines (1, Fig. I, or i, 2, Fig. 2) are passed through in isolation, which are not directly connected to the load switch are connected. 2. Transformator nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die nicht unmittelbar an den Lastschalter angeschlossenen Netzanschlußleitungen in das auf der Durchführung befindliche Lastschaltergehäuse sowie in die Durchführung selbst mittels kleiner Teildurchführungen eingeführt sind.2. Transformer according to claim i, characterized in that the not power cords connected directly to the load switch into the Load switch housing located on the bushing as well as in the bushing itself by means of small partial bushings are introduced. 3. Transformator nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Teildurchführungen des . Lastschaltergehäuses und die gegenseitige Isolation der durch die Transformatordurchführung (4) hindurchgehenden Leitungen für die zwischen den Enden der Regelwicklung (5) auftretende Spannung bemessen sind.3. Transformer according to claim 1 and 2, characterized in that the Partial bushings of the. Load switch housing and the mutual isolation of the transformer bushing (4) through leads for those between the ends of the control winding (5) the voltage that occurs are measured. *) Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:*) The patent seeker stated as the inventor: Karl Teige iy, Berlin-Blankenburg.Karl Teige iy, Berlin-Blankenburg. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings BERLIN. GEDRUCKT IN DER REICHSDRUCKEREIBERLIN. PRINTED IN THE REICH PRINTING COMPANY