Schwingsieb Es sind Schüttelsiebe bekannt, deren Siebkörper auf stehenden
federnden Stützen ruht und durch einen exzentrischen Schwungmassenantrieb, welcher
elastisch mit dem Siebkörper verbunden ist, hin und her bewegt wird. Die Wahl und
Anordnung der federnden Stützen läßt eine siebtechnisch wirksame schwingende Bewegung
senkrecht zur Ebene der Siebfläche nicht zu, einer der Hauptgründe für Verstopfung
der Siebgewebe und unreine Scheidung des Siebgutes.Vibrating sieve There are known vibrating sieves, the sieve body on standing
resilient supports and by an eccentric flywheel drive, which
is elastically connected to the strainer body, is moved back and forth. The choice and
The arrangement of the resilient supports allows a vibrating movement that is effective in terms of screening technology
perpendicular to the plane of the sieve surface not too, one of the main reasons for clogging
the sieve mesh and impure separation of the material to be sieved.
Es sind weiter Schwingsiebe bekannt, die infolge exzentrischer Schwungmassen
der Antriebswelle den auf -einem federnden System abgestützten Siebkörper in einer
Ebene senkrecht zur Siebfläche in rasch aufeinanderfolgende kreis- oder ellipsenförmige
Schwingungen versetzt, wobei der Antrieb starr mit dem Siebkörper verbunden ist.
Das federnde Stützsystem wirkt hierbei Energie aufspeichernd, was die lot- und waagerechten
Schwingungen des Siebkörpers und hiermit verbunden die Siebleistung günstig beeinflußt.
Um Siebwirkungen zu erzielen, ist eine hohe Drehzahl der Antriebswelle erforderlich,
was das Bestreben rechtfertigt, das Sieb möglichst leicht auszuführen. Es ist aber
nicht vermeidbar, daß die Schüttelbewegung bei stärkerer Belastung der Siebfläche
nachläßt, woraus folgt, daß für raube Betriebe und größere Kornklassen diese Siebausführung
weniger geeignet ist. Außerdem bedingt die Bewegung des Siebkörpers eine möglichst
starke Neigung desselben, damit das nicht erbgesiebte, also das Überlaufgut über
die ganze Länge der Siebfläche bis zur Ablaufrinne befördert wird.There are also vibrating screens known that as a result of eccentric centrifugal masses
the drive shaft the screen body supported on a resilient system in one
Plane perpendicular to the sieve surface into rapidly successive circular or elliptical shapes
Vibrations offset, the drive being rigidly connected to the screen body.
The resilient support system acts to store energy, which the vertical and horizontal
Vibrations of the sieve body and the associated sieve performance have a favorable effect.
In order to achieve screening effects, a high speed of the drive shaft is required,
which justifies the effort to make the sieve as light as possible. But it is
unavoidable that the shaking movement with heavier load on the sieve surface
diminishes, from which it follows that this sieve design is suitable for rough farms and larger grain classes
is less suitable. In addition, the movement of the sieve body causes a possible
strong inclination of the same, so that the not sieved, so the overflow
the entire length of the sieve surface is conveyed to the drainage channel.
Es sind auch Schwingsiebe bekannt, bei denen durch Kurbel- oder Exzenterantrieb
der auf einem federnden System abgestützte Siebkörper in einer Ebene senkrecht zur
Siebfläche in rasch aufeinanderfolgende kreisoderellipsenförmige Schwingungen versetzt
wird, wobei der Antrieb starr mit dem Siebkörper verbunden ist. Das ganze Antriebssystem
bedingt, .daß nicht nur kinetische, sondern auch potentielle Energie an den Siebkörper
abgegeben wird und beeinflußt insbesondere die letztere die Siebwirkung positiv.
Die Schwingungsweiten in lot- und waagerechter Richtung sind bestimmt durch das
Maß der Exzentrizität, und außerdem erfolgen die Schwingungen mit Rücksicht auf
die starre Verbindung von Antrieb und Siebkörper zwangsläufig. Es ergibt sich der
Nachteil, daß diese Siebausführung nicht geeignet ist zum Absieben größerer Feinheiten,
womit bestätigt wird, daß allgemein bei Flachsieben zwangsläufige Bewegungen, auf
einen Siebkörper übertragen, nicht von Vorteil in. siebtechnischer Hinsicht :sind.
Die Förderwirkung auf der Siebfläche ist auch bei dieser Bauart gering; es ist demnach
auch hier erforderlich, dem Siebkörper aus den bekannten Gründen eine ziemlich starke
Neigung zu geben, was betriebstechnisch unvorteilhaft ist. Das besondere Kennzeichen
dieser Bauart ist, daß der Siebkörper auf ein elastisches System
aufgestützt
oder aufgehangen wird. Im ersten Falle werden Schraubenfedern verwendet, die so
angeordnet sind, daß die beiden Enden der Federn sich j@e auf einen an sich unbeweglichen
Federteller aufstützen. Die Bewegung des Siebkörpers hat demnach zur Folge, daß
die Schraubenfedern ganz erheblich auch senkrecht zur Mittelachse beansprucht werden
und infolgedessen auch häufig Federbrüche zu verzeichnen sind. Die Arbeitsweise
des Siebes bedingt aber die Anordnung der Federn wie oben angeführt. In Ermangelung
eines Besseren nimmt man aber diesen Übelstand mit in Kauf. Im zweiten Fall wird
der Siebkörper unter Zwischenschaltung von Gummischeiben aufgehangen. Das Ergebnis
ist hier geringe Lebensdauer der Gunmmischeiben.There are also known vibrating screens in which by crank or eccentric drive
the screen body supported on a resilient system in a plane perpendicular to the
Screen surface set in rapidly successive circular or elliptical oscillations
is, the drive is rigidly connected to the screen body. The whole drive system
conditional, that not only kinetic, but also potential energy to the screen body
is released and particularly the latter has a positive effect on the sieve effect.
The oscillation amplitudes in the vertical and horizontal directions are determined by the
Degree of eccentricity, and also the vibrations are made with consideration for
the rigid connection between drive and screen body is inevitable. It surrenders
Disadvantage that this type of sieve is not suitable for sieving larger finenesses,
with which it is confirmed that in general inevitable movements in flat sieves
transferring a screen body, are not advantageous in terms of screening technology: are.
The conveying effect on the sieve surface is also low with this type of construction; it is accordingly
also required here, the strainer body a fairly strong one for the known reasons
Inclination to give what is technically disadvantageous. The special feature
of this design is that the screen body is on an elastic system
propped up
or is hung up. In the first case, coil springs are used, which so
are arranged that the two ends of the springs are j @ e on one immovable per se
Support the spring plate. The movement of the screen body therefore has the consequence that
the coil springs are also stressed quite considerably perpendicular to the central axis
and as a result, spring breaks are also common. The way of working
of the sieve, however, depends on the arrangement of the springs as stated above. In the absence
for a better one, however, one accepts this disadvantage. In the second case will
the screen body is suspended with the interposition of rubber disks. The result
This is the short service life of the Gunmmi disks.
Den Gegenstand der Erfindung bildet ein Schwingsieb, dessen Ausführung
derartig gestaltet ist, daß die Nachteile. der angeführten Siebarten behoben werden,
damit eine bessere Siebwirkung erzielt wird und in Verbindung hiermit auch wesentliche
Vorteile in betriebstechnischer Hinsicht zur Geltung kommen.The subject of the invention is a vibrating screen, its execution
is designed such that the disadvantages. the specified sieves are eliminated,
so that a better screening effect is achieved and, in connection with this, also essential
Advantages in operational terms come into play.
Wie Abb. r zeigt, ist ein neuartiges Schwingesystem in Anwendung gebracht
worden, wobei die Bewegung nicht unmittelbar, sondern durch elastische Mittel auf
das Sieb übertragen werden. Der Antrieb erfolgt hierbei durch Exzenter oder KurbelwelIe
a, die seitlich in den Lagerböcken z gelagert ist und deren Mittelpunkt auf einer
beliebigen Stelle der Mittellinie b liegen kann, wobei bemerkt wird, daß dieses
Merkmal an sich, z. B. bei Sieben mit hin und her gehender Bewegung, bekannt ist.
Das Übertragungsteil c ist durch Federn f oder ein anderes elastisches Mittel mit
dem Siebkörper g verbunden. Der Siebkörper g ist aufgestützt auf den Federnd, die
einesteils in dem beweglichen Federteller h ruhen und andernteils mit dem Siebkörper
g verbunden sind. Eine starre Verbindung zwischen Antriebswelle a und Siebkörper
g ist nicht vorhanden. Die Übertragung der kinetischen Energie von der Exzenter-
oder Kurbelwelle erfolgt demnach nicht unmittelbar auf den Siebkörper, sondern auf
die elastischen Systeme f und d, welche als Sieberreger wirken. Eine
zwangsläufige Bewegung des Siebkörpers in senkrechter und waagerechter Richtung
kommt somit in Wegfall. Es wird also auch nur lediglich potentielle Energie an den
Siebkörper abgegeben, was unter anderem eine bessere Kräfteausnutzung zugunsten
der Absiebung zur Folge hat. Von besonderer Bedeutung ist die Folgeerscheinung,
daß die Siebwirkung äußerst günstig beeinflußt wird, insbesondere bei Absiebung
größerer Feinheiten. Darüber hinaus wird auch, wie angestrebt, eine Förderwirkung
des Siebgutes auf der Siebfläche erzielt. Es besteht demnach die Möglichkeit, dem
Siebkörper eine kleinere Neigung zu geben. Die Bauhöhe wird hierdurch geringer,
wodurch sich der große Vorteil ergibt, daß die Unterbringung des Siebes in der Anlage
sich bedeutend günstiger gestaltet. Das Federsystem, auf welches sich der Siebkörper
aufstützt, kann nunmehr auch in bewegliche Federteller gelagert werden. Federbrüche
werden hierdurch vermieden.As Fig. R shows, a new type of oscillating system has been used, whereby the movement is not transmitted directly to the sieve, but rather through elastic means. The drive takes place here by eccentric or crank shaft a, which is mounted laterally in the bearing blocks z and whose center point can be at any point on the center line b, it being noted that this feature per se, z. B. at seven with reciprocating motion, is known. The transmission part c is connected to the screen body g by springs f or some other elastic means. The screen body g is supported on the resilient springs, which on the one hand rest in the movable spring plate h and on the other hand are connected to the screen body g. There is no rigid connection between the drive shaft a and the strainer body g. The transfer of the kinetic energy from the eccentric or crankshaft does not take place directly on the screen body, but on the elastic systems f and d, which act as screen exciters. An inevitable movement of the screen body in the vertical and horizontal direction is thus eliminated. So only potential energy is given off to the sieve body, which among other things results in a better utilization of forces in favor of the sieving. Of particular importance is the consequence that the screening effect is influenced extremely favorably, especially when screening larger fineness. In addition, a conveying effect of the material to be sieved on the sieve surface is also achieved, as is intended. It is therefore possible to give the screen body a smaller incline. The overall height is reduced as a result, which results in the great advantage that the placement of the screen in the system is significantly cheaper. The spring system on which the screen body rests can now also be stored in movable spring plates. This avoids spring breakage.
Die gleichen Vorteile und Siebwirkungen werden auch mit .einer anderen
Ausführungsmöglichkeit erzielt, wie sie Abb. a zeigt.The same advantages and sieving effects are also achieved with another
Implementation possibility achieved, as shown in Fig. A.
Der Siebkörper ist auch hier auf einem elastischen Federsystem/ aufgestützt,
welches in dem beweglichen Federteller g ruht. Die Exzenter- oder Kurbelwelle a
ist seitlich in den Lagerböcken z gelagert und kann auf einem beliebigen Punkt der
Mittellinie h liegen. Durch das Übertragungsteil h wird eine kreisförmige Bewegung
und kinetische Energie in das elastische System c, welches mit dem Siebkastene durch
Laschend fest verbunden ist, eingeleitet. Eine starre Verbindung zwischen, Exzenterwelle
und Siebkörper ist auch hier nicht vorhanden. Der Arbeitsvorgang ist derselbe wie
bei der Ausführungsart nach Abb. r; es "sind infolgedessen auch die gleichen. sieb-
und betriebstechnischen Vorteile vorhanden. Es ist zu erkennen, daß durch entsprechende
Wahl der Abmessungen der elastischen Systeme die Siebschwingungen beeinflußt werden
können, was bei der jeweils vorliegenden Siebaufgabe von Bedeutung ist. Das Sieb
kann infolgedessen auch vielseitige Verwendung finden und ist nicht an bestimmte
Siebaufgaben gebunden. Die Schwingungskurve des Siebkörpers ist unregelmäßig und
in sich geschlossen.Here, too, the strainer body is supported on an elastic spring system /,
which rests in the movable spring plate g. The eccentric or crankshaft a
is mounted laterally in the pedestals z and can be placed on any point of the
Center line h lie. A circular movement is made by the transmission part h
and kinetic energy in the elastic system c, which goes through with the sieve box
Is firmly connected with lashing, initiated. A rigid connection between, eccentric shaft
and strainer body is not available here either. The operation is the same as
in the embodiment according to Fig. r; consequently they are also the same.
and operational advantages. It can be seen that by corresponding
Choice of the dimensions of the elastic systems to influence the screen vibrations
what is important for the particular sieving task at hand. The sieve
As a result, it can also be used in many ways and is not intended for specific purposes
Sieving tasks bound. The vibration curve of the screen body is irregular and
self-contained.