Blendenvorrichtung für Röntgenröhren Es- ist bereits vorgeschlagen
worden, vor der Röntgenröhre mehrere Blenden in zueinander parallelen Ebenen anzuordnen,
um alle Strahlen, die zur Bilderzeugung nicht nötig sind, also auch störende Sekundärstrahlen,
abzublenden. Bei diesemVorschlag sind zwei zueinander paralleleBlenden zwischenRöhre
und Objekt angeordnet, und es kann danach auch eine dritte Blende zwischen Objekt
und photographischer -Schicht eingeschaltet werden, die sich selbsttätig und proportional
der Blendenöffnung der der Röhre am nächsten liegenden, z. B. nach Art einer Irisblende
ausgebildeten Blende verengen und erweitern läßt.Aperture device for X-ray tubes It has already been proposed
have been to arrange several diaphragms in front of the X-ray tube in mutually parallel planes,
to remove all rays that are not required for image generation, including interfering secondary rays,
to be dimmed. In this proposal there are two parallel apertures between the tubes
and object arranged, and there can then also a third aperture between object
and photographic layer are switched on, which are automatic and proportional
the aperture of the closest to the tube, e.g. B. in the manner of an iris diaphragm
trained aperture can narrow and expand.
Diesem Bekannten gegenüber besteht die Erfindung im wesentlichen darin,
daß die zwischen Röhre und Objekt im Abstand voneinander angeordneten Blenden, die
zwangsläufig proportional zueinander zu verstellen sind, aus Streifen bestehen,
die so schmal bemessen sind, daß die Projektionen der auf derselben Seite hintereinanderliegenden
Streifen der- verschiedenen Blenden vom Röntgenröhrenfleck aus bei jeder Öffnungsweite
der Blendenvorrichtung einander nur wenig überdecken.In relation to this acquaintance, the invention essentially consists in
that the diaphragms arranged at a distance from one another between the tube and the object, the
inevitably have to be adjusted proportionally to each other, consist of strips,
which are so narrow that the projections of the one behind the other on the same side
Stripes of the various apertures from the X-ray tube spot at each opening width
the diaphragm device overlap each other only a little.
Da diese Blendenteile bekanntlich aus Bleiplatten bestehen, bringt
die Verwendung solcher schmalen Streifen - eine sehr erwünschte Gewichtsersparung.
Die ganze Blendenvorrichtung kann in einem gemeinsamen Gehäuse- angebracht sein,
das durch diese der Erfindung entsprechende Ausbildung der Blendenteile einen verhältnismäßig
kleinen Raum einnimmt. Mithin wird ein handliches und leichtes Gerät erzielt, das
nicht nur die Abdeckung der unerwünschten Strahlen bewirkt, sondern auch leicht
zu handhaben ist, was insbesondere für ärztliche Untersuchungen von Bedeutung ist.Since these panel parts are known to consist of lead plates, brings
the use of such narrow strips - a very desirable weight saving.
The entire screen device can be mounted in a common housing,
the formation of the aperture parts corresponding to the invention by a relatively
takes up small space. Thus, a handy and light device is achieved that
not only effects the covering of the unwanted rays, but also easily
must be handled, which is particularly important for medical examinations.
Des weiteren betrifft die Erfindung eine Ausbildung eines solchen
Gerätes, bei der die gleichzeitige Verstellung der Blendenstreifen durch gabelartige
Gebilde erfolgt.The invention also relates to a design of such
Device in which the simultaneous adjustment of the aperture strips by fork-like
Formation takes place.
Die neue Vorrichtung ist in einem Ausführungsbeispiel in der Fig.
i samt der sie tragenden Röntgenröhre im Schnitt, in der Fig. z in Vorderansicht
und in der Fig. 3 in einem Schnitt längs der Linie A-B der Fig. i schematisch dargestellt.The new device is shown in one embodiment in FIG.
i together with the X-ray tube carrying it in section, in FIG. z in front view
and shown schematically in FIG. 3 in a section along the line A-B of FIG.
In dem am Schutzgehäuse'a der Röntgenröhre b befestigten, aus einem
für Röntgenstrahlen praktisch undurchlässigen Stoff bestehenden Blendengehäuse c
mit rechteckigem Grundriß und mit einer Blendenöffnung d in seinem unmittelbar am
Schutzgehäuse a angebracliten Boden sind vier je um eine von vier zum Boden parallelen,
senkrecht aufeinanderstehenden Achsen f, g, h, h' hebelartig drehbare Gabeln
i, k, m, m angeordnet. Zinken o, p, P', q, r, r' sind paarweise
durch mindestens
je ein Gelenk n, n' miteinander verbunden
und nach Art eines Mitnehmers durch Löcher s in vier Reihen ti bis t4, ui
bis u4,
v, bis v4, z1 bis z4 von für Röntgenstrahlen undurchlässigen Blendenstreifen
hindurchgesteckt. Letztere wurden beim Drehen der Gabelzinken um die genannten Achsen
f, g, la, h' in parallelen, zur Röntgenstrahlenhauptrichtung senkrechten
Führungsbahnen w, x,
zo , x bewegt. Hierdurch wird die gewünschte Veränderung
der Größe der Blendenöffnung bewirkt.In the diaphragm housing c, which is fastened to the protective housing a of the X-ray tube b and is made of a material practically impermeable to X-rays, with a rectangular outline and a diaphragm opening d in its bottom directly attached to the protective housing a, there are four perpendicular to each other, each around one of four parallel to the bottom Axes f, g, h, h 'arranged like lever-like rotatable forks i, k, m, m. Prongs o, p, P ', q, r, r' are connected in pairs by at least one joint n, n 'each and, like a driver, through holes s in four rows ti to t4, ui to u4, v, to v4 , z1 to z4 of diaphragm strips impermeable to X-rays are inserted through. The latter were moved around the axes f, g, la, h 'in parallel guide tracks w, x, zo , x perpendicular to the main direction of the X-rays when the fork prongs were rotated. This brings about the desired change in the size of the diaphragm opening.