DE613925C - Method for the secret transmission of messages - Google Patents

Description

Verfahren zur geheimen Übermittlung von Nachrichten Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur geheimen Nachrichtenübermittlung, die sich gegenüber den bekannten durch eine besonders hohe Sicherheit der Geheimhaltung auszeichnen.Method for the secret transmission of messages is the subject of Invention is a method for secret messaging, facing each other distinguish the well-known by a particularly high level of security of secrecy.

Die bekannten Verfahren beruhen vielfach darauf, daß die zu übermittelnden Signale am Sendeort auf einen Zeichenträger aufgezeichnet, dann entweder absatzweise oder mit erhöhter Geschwindigkeit abgetastet und zum Empfangsort übertragen werden, worauf dann dort in entsprechender Weise die Rückverwandlung der empfangenen Zeichen in die ursprüngliche Form erfolgt. Man hat auch bei absatzweiser Übertragung die einzelnen Abschnitte umgekehrt durchgegeben, um die Entschlüsselung zu erschweren und hat auch Frequenztransponierungen sowie Änderungen der Frequenzfolge vorgenommen.The known methods are often based on the fact that the to be transmitted Signals are recorded on a character carrier at the point of transmission, then either in sections or scanned at increased speed and transmitted to the receiving location, whereupon there is the reconversion of the received characters in a corresponding manner takes place in the original form. You also have the individual sections are passed through in reverse to make decryption more difficult and has also made frequency transpositions and changes to the frequency sequence.

Bei a11 diesen bekannten Verfahren lassen sich die übertragenen Frequenzgemische durch verhältnismäßig einfache Beziehungen auf die ursprünglichen Frequenzgemische zurückführen. Höchsten Anforderungen an Geheimhaltung, wie sie beispielsweise für militärische Zwecke unbedingt gestellt werden müssen, werden diese Verfahren daher nicht gerecht.With these known methods, the transmitted frequency mixtures through relatively simple relationships to the original frequency mixes lead back. The highest standards of secrecy, such as those for military purposes must be provided, these procedures are therefore not fair.

Das Verfahren gemäß der Erfindung beseitigt diesen Mangel und zeigt einen Weg, der es gestattet, die Geheimhaltung mit der höchsten überhaupt nur denkbaren Sicherheit zu erzielen. Das neue Verfahren nimmt ebenfalls besondere Zeichenträger als Zwischenglieder am Sendeort wie am Empfangsort zu Hilfe. Es werden auch, wie bei den bekannten Verfahren, die am Sendeort befindlichen Zeichenträger mit den zu übermittelnden Nachrichten beschriftet und in vom Beschriftungsvorgang abweichender Weise abgetastet, worauf die hierdurch gewonnenen Impulse zum Empfangsort übertragen und dort in entsprechender Weise rückverwandelt werden.The method according to the invention overcomes this deficiency and shows a way that allows secrecy with the highest conceivable To achieve security. The new procedure also uses special mark carriers as intermediate links at the sending location as well as at the receiving location. It will also be like in the known method, the character carrier located at the transmission location with the Messages to be transmitted are labeled and in a way that differs from the labeling process Scanned way, whereupon the pulses thus obtained are transmitted to the receiving location and converted back there in a corresponding manner.

Der Grundgedanke der Erfindung besteht darin, daß ein an sich bekannter flächenhafter Zeichenträger, dessen Form durch den Aufzeichnungsvorgang keine Änderung erfährt, längs einer bestimmten Spur beschriftet und längs einer anderen Spur abgetastet wird. Erfolgt dabei die Abtastung so, daß die gesamte bei der Aufzeichnung beschriebene Fläche überstrichen wird, so ist es möglich, bei der Aufzeichnung am Empfangsort längs der primären Abtastspur ein genaues Abbild der ursprünglichen Aufzeichnung zu erzeugen. Diese Aufzeichnung ergibt, wenn sie längs der primären Aufzeichnungsspur abgetastet wird, die ursprüngliche Aufzeichnung in verständlicher Form wieder. Bei dem Verfahren gemäß der Erfindung kann das durch die Abtastung erzeugte Frequenzgemisch in keiner Weise weder praktisch noch theoretisch mit dem ursprünglichen Frequenzverlauf in Zusammenhang gebracht werden. Aus diesem Grunde ist eine Entschlüsselung etwa aufgefangener Nachrichten völlig unmöglich, wenn man nicht im Besitze des genau passenden Empfangsgerätes ist.The basic idea of the invention is that a known per se Extensive character carrier, the shape of which does not change due to the recording process learns, labeled along a certain track and scanned along another track will. If the scanning is carried out so that the entire described during the recording Area is swept over, so it is possible when recording at the receiving location an exact replica of the original recording along the primary scan track to create. This record results when along the primary record track is scanned, the original recording is restored in an intelligible form. at the method according to the invention can do this the scan generated Frequency mixing in no way neither practically nor theoretically with the original Frequency curve can be brought into context. This is why there is a decryption Intercepted messages are completely impossible if one is not in possession of the exact information suitable receiving device.

Die Verwirklichung des Erfindungsgedankens kann auf sehr verschiedene Weise erfolgen. Zunächst bestehen zahlreiche Möglichkeiten für die Wahl des Zeichenträgers. Grundsätzlich sind besondere Bedingungen in dieser Hinsicht nicht zu stellen, wenngleich natürlich manche Verfahren für den beabsichtigten Zweck besonders geeignet sind. So kann man beispielsweise als Zeichenträger eine durchscheinende Platte verwenden, die nach den vom Tonfilm her bekannten Verfahren beschriftet und abgetastet wird. Auch undurchsichtige Scheiben mit aufgedruckter Tonschrift, die mit reflektiertem Licht arbeiten, können Verwendung finden. Besonders einfach und bequem aber gestaltet sich das neue Verfahren bei Verwendung magnetischer Zeichenträger, weil hier Aufzeichnung und Abtastung mit verhältnismäßig geringem Aufwand an Verstärkern vorgenommen werden können, und auch ein und derselbe Zeichenträger nach erfolgter Abtastung durch Löschen wieder gebrauchsfertig gemacht werden kann und so eine fast unbegrenzte Zahl der Benutzungen zuläßt.The realization of the idea of the invention can be very different Way. First of all, there are numerous possibilities for the choice of the character carrier. In principle, there are no special conditions in this regard, albeit of course, some methods are particularly suitable for the intended purpose. For example, a translucent plate can be used as a sign carrier, which is labeled and scanned using the methods known from sound film. Also opaque panes with printed tone writing, those with reflected ones Working with light can be used. Particularly simple and convenient but designed the new method when using magnetic character carriers, because here recording and sampling can be performed on amplifiers with relatively little effort can, and also one and the same character carrier after scanning by deletion can be made ready for use again and so an almost unlimited number of Uses allowed.

Nachstehend sei nunmehr an Hand einiger in den Figuren dargestellter Ausführungsbeispiele der Erfindungsgedanke näher erläutert. Diese Zeichenträger können ihrer Form und Größe nach etwa den gebräuchlichen Schallplatten angepaßt werden, mit denen sie ja auch hinsichtlich ihrer Arbeitsweise eine gewisse Ähnlichkeit besitzen.Some of those shown in the figures will now be used below Embodiments of the inventive concept explained in more detail. These sign carriers their shape and size can be adapted to the usual records with which they have a certain similarity in terms of their way of working own.

Fig. i- zeigt einen solchen Zeichenträger, und zwar seien die zu übermittelnden Impulse längs der durch die ausgezogene Linie i dargestellten Spur aufgezeichnet, die einen Flächenbereich von der äußeren Form einer Ellipse umschließt. Nimmt man dann die Abtastung in der Weise vor, daß man den Abtastkopf längs der punktiert gezeichneten Spirale 2 in der bei Schallplatten üblichen Weise verlaufen läßt, so ist offenbar, daß die hierdurch entstehenden Geräusche mit den aufgezeichneten überhaupt nicht in Zusammenhang zu bringen sind. Der Vorgang kann selbstverständlich auch in umgekehrtem Sinne erfolgen, d. h. man könnte mit dem gleichen Ergebnis die Aufzeichnung in Form der Spirale 2 vornehmen und die Abtastun.g längs der Linie i. Hierbei wäre allerdings dafür Sorge zu tragen, daß der von der Linie i umschlossene Flächenbereich die Aufzeichnungskurve 2 völlig einhüllt, da man j a andernfalls nicht eine vollständige Abtastung erhalten würde.Fig. I shows such a character carrier, namely those to be transmitted Pulses recorded along the track represented by the solid line i, which encloses a surface area of the outer shape of an ellipse. Taking then the scanning in such a way that one punctures the scanning head along the Drawn spiral 2 can run in the usual manner with records, so it is obvious that the resulting noises coincide with the recorded ones at all cannot be related. The process can of course also take place in the opposite sense, d. H. one could record the same thing with the same result in the form of the spiral 2 and the scanning along the line i. Here would be however, care must be taken that the surface area enclosed by the line i completely envelops the recording curve 2, since otherwise one would not be a complete one Sampling would get.

Es ist für den beabsichtigten Zweck keinesfalls notwendig, daß die Aufzeichnungs- und Abtastspur hinsichtlich ihrer Form verschiedenen Charakter besitzen. Man kann auch zwei gleichartige Kurvenformen wählen, muß dann aber dafür sorgen, daß die räumliche Lage dieser beiden Spuren nicht übereinstimmt. Man kann beispielsweise die beiden Spuren so übereinander legen, daß die eine das Spiegelbild der anderen ist, wie es Fig. 2 in stark übertriebener Darstellung zeigt. Handelt es sich um Spiralen, wie bei diesem Beispiel nach Fig. 2, so. bedeutet das, daß die eine Spirale linksgängig, die andere rechtsgängig ist. Will man dagegen gleichsinnige Spiralen verwenden, so .müssen diese so zueinander liegen, daß ihre mathematischen Anfangspunkte, die bei einer gewöhnlichen Schallplatte im Plattenmittelpunkt liegen, nicht zusammenfallen, sondern um einen gewissen Betrag gegeneinander versetzt sind, wie in Fig.3 dargestellt. Selbstverständlich braucht auch die Ganghöhe der Aufzeichnungsspirale nicht mit der der Abtastspirale gleich zu sein. Im allgemeinen ist es vorteilhaft, das Abtasten in möglichst dicht nebeneinander liegenden Spuren vorzunehmen, damit das übertragene Bild der ursprünglichen Impulse möglichst formgetreu erhalten bleibt.It is in no way necessary for the intended purpose that the Recording and scanning tracks have different characters in terms of their shape. You can also choose two similar curve shapes, but then you have to make sure that that the spatial position of these two tracks does not match. One can for example place the two tracks on top of each other so that one is the mirror image of the other is, as Fig. 2 shows in a greatly exaggerated representation. It is about Spirals, as in this example according to FIG. 2, so. that means that the one spiral left-hand, the other right-hand. If, on the other hand, you want spirals in the same direction these must be so that their mathematical starting points, which lie in the center of the record on a normal record, do not coincide, but are offset from one another by a certain amount, as shown in Fig. 3. Of course, the pitch of the recording spiral does not need to be taken into account either to be equal to that of the scanning spiral. In general, it is beneficial to scan to be carried out in tracks that are as close to one another as possible, so that the transmitted Image of the original impulses is retained as true to form as possible.

Wenngleich die bisher behandelten Ausführungsbeispiele nur mit mathematisch verhältnismäßig einfachen Linienzügen arbeiten, so ist doch einleuchtend, daß die- Geheimhaltung in um so höherem Maße gewährleistet ist, je unregelmäßiger die benutzten Kurvenformen sind. Man kann beispielsweise völlig regellose Spuren verwenden, wie in Fig. q. gezeigt, und dadurch die Entzifferungsgefahr restlos ausschließen. Bei a11 den verschiedenen Lösungen ist immer nur das eine Erfordernis zu beachten, daß senderseitig die aufgezeichnete Spur mit den zu übermittelnden Nachrichten von der Spur des Abtastsystems vollständig umfaßt wird, und zwar in möglichst eng aneinanderliegenden Windungen.Although the embodiments discussed so far only with mathematical work relatively simple lines, it is obvious that these The more irregular the used, the more secrecy is guaranteed Curve shapes are. For example, you can use completely random tracks, like in Fig. q. shown, and thus completely exclude the risk of decipherment. at In the various solutions, there is always only one requirement to be observed that on the transmitter side, the recorded track with the messages to be transmitted from the Track of the scanning system is completely encompassed, specifically in as close together as possible Turns.

Sehr vorteilhaft ist es weiterhin, mit veränderlichen Geschwindigkeiten zu arbeiten. In diesem Falle nämlich genügt es nicht, allein die Aufzeichnungsspur zu kennen, sondern man muß auch die zeitliche Funktion der Schreibgeschwindigkeit berücksichtigen, wenn die Entzifferung gelingen soll.It is also very beneficial to use variable speeds to work. In this case, it is not enough to just use the recording track to know, but one must also understand the temporal function of writing speed take into account if the decipherment is to succeed.

Für die Erzielung einer einwandfreien Übertragung ist es natürlich sehr wesentlich, daß die Aufzeichnungs- bzw. die Abtastspur des Senders mit den entsprechenden Spuren des Empfängers genauestens übereinstimmen. .Es sind daher hohe Anforderungen an die Führung der Sprechköpfe zu stellen, die aber ohne Schwierigkeiten, auch unter Anwendung an sich bekannter Mittel, erfüllt werden können. Der einfachste Weg ist der, daß man auf dem Zeichenträger selbst irgendwelche Führungen anbringt, beispielsweise Führungsrillen, wie sie für magnetische Lautträger schon vorgeschlagen wurden. Da jedoch die Verwendung glatter Platten im allgemeinen vorgezogen werden muß, ist es zweckmäßiger, die richtige Führung der Sprechköpfe mit Hilfe von Vorrichtungen außerhalb des Zeichenträgers vorzunehmen. So kann man die die Sprechköpfe tragenden Arme mit Hilfe von Kurvenscheiben steuern oder irgendwelche anderen Steuerglieder an sich bekannter Art verwenden.It is natural for proper transmission It is very important that the recording or scanning track of the transmitter with the corresponding traces of the recipient exactly match. .There are therefore high demands on the Leading the speaking heads to put that but without difficulty, even with the use of means known per se, fulfilled can be. The easiest way is to write on the label itself attaches any guides, for example guide grooves, as they are for magnetic Sound carriers have already been proposed. However, since the use of smooth plates In general, it is more appropriate to use proper guidance the headsets with the help of devices outside of the character carrier. So you can control the arms carrying the speaking heads with the help of cams or use any other control members of a known type.

Besonders einfach ist eine Lösung, die man für den Zweck der Selbstherstellung von Schallplatten bereits vorgeschlagen bat und die in den Fig. 5 und 6 veranschaulicht ist. Es zeigt Fig. 5 eine Aufsicht auf ein Gerät dieser Art, während in Fig. 6 ein Querschnitt dargestellt ist. Man legt hierbei den Zeichenträger i auf einen Plattenteller 2 von erheblich größerem Durchmesser. Dieser Plattenteller ist auf. seinem überstehenden, vom Zeichenträger i nicht bedeckten Randteil 3 mit Führungen, d. h. vorzugsweise mit Führungsrillen, versehen. In diese Führungsrillen ragt ein Stift 4 hinein, der mit dem oberhalb des Zeichenträgers befindlichen Sprechkopf 5 gekuppelt ist. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind diese beiden Teile durch eine Hülse 6 miteinander verbunden, die sich auf einem über den Plattenteller hinragenden Auslegerarm leicht verschieben kann. Bei der Relativbewegung des Plattentellers 2 gegenüber dem Führungsstift 4 folgt dieser dein Lauf der Führungsrille und bewegt dementsprechend den Sprechkopf 5, der somit genau in der durch die Führungsrillen des Plattentellers vorgeschriebenen Bahn geführt wird. Da sich die Aufzeichnungs- und die Abtastspur voneinander unterscheiden und man im allgemeinen zwei solcher Führungen benötigt, kann man sie beide auf dem freien Plattenrand unterbringen, wie es beispielsweise Fig. 5 zeigt. Es möge hier der ringförmige Teil 3a, die Führungsrille für den Aufzeichnungsvorgang, und der ebenfalls ringförmige Teil 3b, die Führungsrille für den Abtastvorgang, enthalten. Beim Übergang vom Aufzeichnen zum Abtasten wäre hierbei der Abstand zwischen dem Führungsstift 4 und dem Sprechkopf 5 auf den entsprechenden Betrag einzustellen.Particularly simple is a solution that can be used for the purpose of self-production of records already proposed and illustrated in FIGS. 5 and 6 is. FIG. 5 shows a top view of a device of this type, while FIG. 6 shows a Cross section is shown. The character carrier i is placed on a turntable 2 of considerably larger diameter. This turntable is open. his protruding, Edge part 3 not covered by the character carrier i with guides, d. H. preferably with guide grooves. A pin 4 protrudes into these guide grooves, the is coupled to the headset 5 located above the character carrier. at In the exemplary embodiment shown, these two parts are supported by a sleeve 6 connected to each other, which are on a cantilever arm protruding over the turntable can move easily. During the relative movement of the turntable 2 opposite the guide pin 4 follows this your run of the guide groove and moves accordingly the speaking head 5, which is thus exactly in the through the guide grooves of the turntable prescribed path is guided. Since the recording and the scanning track differ from each other and you generally need two such guides, you can accommodate them both on the free plate edge, as for example Fig. 5 shows. Let the ring-shaped part 3a, the guide groove for the recording process, and the likewise ring-shaped part 3b, the guide groove for the scanning process, contain. When transitioning from recording to scanning, this would be the distance between adjust the guide pin 4 and the speaking head 5 to the appropriate amount.

Das neue Verfahren ist zur geheimen Nächrichtübermittlung sowohl über Leitungen als auch auf drahtlosem Wege geeignet. Wenn hierbei die Fernübertragung mit Hilfe modulierter Hochfrequenz erfolgt, so besteht bei Verwendung des magnetischen Aufzeichnungsverfahrens die Möglichkeit, den an sich vorhandenen Hochfrequenzgenerator auch für den Aufzeichnungsteil zu verwerten. Die Löschung magnetischer Aufzeichnungen wird nämlich im allgemeinen mit Hilfe hochfrequenter Ströme vorgenommen. In dem vorliegenden Falle ist es daher sehr vorteilhaft, diese Löschströme dem Hochfrequenzgenerator selbst zu entnehmen und dadurch einen besonderen Löschgenerator zu ersparen.The new method is for secret message transmission both over Cables as well as wireless. If this is the remote transmission takes place with the help of modulated high frequency, so there is when using the magnetic Recording method the possibility of the existing high-frequency generator can also be used for the recording part. The deletion of magnetic records namely is generally carried out with the aid of high-frequency currents. By doing In the present case, it is therefore very advantageous to feed these extinguishing currents to the high-frequency generator to remove yourself and thus save a special extinguishing generator.

Auch hinsichtlich des Verstärkerteiles seien noch einige zweckmäßige Einzelheiten erwähnt. Bei dem beschriebenen Verfahren muß man zunächst einmal die ankommenden Nachrichten verstärken, damit man sie auf den Zeichenträger mit ausreichender Amplitude aufschreiben kann. Bei der anschließenden Abtastung und Weitergabe ist ebenfalls eine Verstärkung notwendig. Ähnlich liegen die Verhältnisse in der Empfangsstation. Auch hier müssen die ankommenden Impulse vor der Aufzeichnung einen Verstärker durchlaufen und nach erfolgter Abtastung schließlich noch ein viertes Mal. Um nicht vier Verstärker vorsehen zu müssen, kann man die Vorrichtung dadurch vereinfachen, daß man umschaltbare Verstärker benutzt. So kann im Sender ein einziger umschaltbarer Verstärker sowohl für die Aufzeichnung als auch für die Abtastung Verwendung finden und in entsprechender Weise ein einziger Verstärker in der Empfangsstation. Handelt es sich um ein kombiniertes Sende- und Empfangsgerät, so genügt sogar für alle vier Stromkreise ein einziger Verstärker, der wahlweise in den einen oder anderen Kreis zu legen ist.Also with regard to the amplifier part, some are useful Mentioned details. In the case of the method described, one must first of all have the amplify incoming messages so that you can get them on the character carrier with sufficient Can write down amplitude. In the subsequent scanning and passing it is reinforcement is also necessary. The situation in the receiving station is similar. Here, too, the incoming pulses have to pass through an amplifier before recording and finally a fourth time after scanning. Not to have four amplifiers To have to provide, you can simplify the device by having switchable Amplifier used. In this way, a single switchable amplifier can be used in the transmitter for recording as well as for scanning use and in corresponding Way, a single amplifier in the receiving station. Is it a combined Transmitting and receiving device, a single one is sufficient for all four circuits Amplifier, which can optionally be placed in one or the other circle.

Auf die Synchronisierung näher einzugehen, erübrigt sich, da für den vorliegenden Zweck die bekannten Synchronisierverfahren Anwendung finden können. Es sei nur darauf hingewiesen, daß eine genaue Synchronisierung von großer Bedeutung ist.There is no need to go into more detail about the synchronization, because for the the known synchronization method can be used for the present purpose. It should only be pointed out that accurate synchronization is of great importance is.

Die Anwendung der für die Durchführung des Geheimhalteverfahrens benutzten Lautträger ist nicht auf die beschriebenen Möglichkeiten der Fernübertragung beschränkt. Sofern eine Übertragung über Leitungen oder auf drahtlosem Wege nicht tunlich erscheint, kann man natürlich den Zeichenträger auch unmittelbar befördern. In diesem Falle allerdings dürfen zur Vermeidung einer etwaigen Entzifferung durch Unbefugte keinerlei Führungsrillen auf der Platte vorhanden sein. Auch wären mathematisch einfache Aufzeichnungsspuren tunlichst zu vermeiden. Die Amplituden der Aufzeichnungen müßten möglichst klein gehalten werden, um Unbefugten ein Auffinden der Spur, beispielsweise durch Aufstreuen feiner Feilspäne, zu erschweren. Solche mit unregelmäßig verlaufenden Aufzeichnungen versehenen Schallplatten können dem Empfänger nach Art eines: Briefes zugestellt werden. Besonders für militärische Zwecke spielt diese Möglichkeit eine Rolle, da man auf diese Weise durch Abwerfen vorn Flugzeug geheime Nachrichten ungefährdet in abgeschnittene Stellungen bringen kann. Nur wäre hierbei Vorsorge zu treffen, daß die abgeworfenen Sprechbriefe nicht durch das Aufschlagen auf den Boden beschädigt werden können, was beispielsweise durch Verwendung kleiner Fallschirme leicht erreicht werden kann. .The application of the ones used for the implementation of the confidentiality procedure Lautträger is not limited to the possibilities of long-distance transmission described. If transmission over lines or wirelessly does not appear to be feasible, you can of course also convey the symbol carrier directly. In this case however, in order to avoid possible decipherment by unauthorized persons, no There should be guide grooves on the plate. Mathematically simple recording tracks would also be to be avoided whenever possible. The amplitudes of the recordings should be as small as possible to prevent unauthorized persons from finding the trail, for example by littering it fine filings, to complicate. Those with irregular runs Recorded records can be sent to the recipient like a: Letter be delivered. This option is particularly useful for military purposes Role, since this way you can keep secret messages safe by dropping them in front of the aircraft can bring in cut-off positions. Only provision would have to be made here, that the thrown speaking letters are not damaged by hitting the ground can be easily achieved, for example by using small parachutes can be. .

Um die Zeichenträger unverdächtig zu machen, können sie mit Aufdrucken oder Aufschriften belanglosen Inhaltes versehen werden, wobei dem rechtmäßigen Empfänger in vereinbarter Form der passende Empfangsschlüssel mitgeteilt werden kann, da man ja zweckmäßigerweise mit einer größeren Anzahl verschiedener Schlüssel arbeiten wird.In order to make the sign carriers unsuspicious, they can be printed or inscriptions of irrelevant content are provided, whereby the rightful recipient the appropriate reception key can be communicated in an agreed form, since one yes it is advisable to work with a larger number of different keys will.

Für die Übertragung auf elektrischem Wege sei noch darauf hingewiesen, daß das neue .Verfahren selbstverständlich auch mit anderen Geheimhaltungsverfahren kombiniert werden kann. So kann man beispielsweise die Sprache vor der Aufzeichnung transponieren oder ihre Frequenzfolge umkehren oder aber von beiden, Maßnahmen gleichzeitig Gebrauch machen.For electrical transmission, it should be noted that that the new .procedure, of course, also with other confidentiality procedures can be combined. For example, you can change the language before recording transpose or reverse their frequency sequence or both, measures simultaneously Make use.

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Verfahren zur geheimen Übermittlung von Nachrichten unter Zuhilfenahme von flächenhaften Zeichenträgern am Sendeort und am Empfangsort, wobei die am Sendeort befindlichen Zeichenträger mit den zu übermittelnden Nachrichten beschriftet und in vom Beschriftungsvorgang abweichender Weise abgetastet werden, worauf die hierdurch gewonnenen Impulse zum Empfangsort übertragen und dort in entsprechender Weise rückverwandelt werden, dadurch gekennzeichnet, daß der längs einer bestimmten Spur beschriftete Zeichenträger,' dessen Form auch nach der Aufzeichnung unverändert erhalten bleibt, längs einer anderen Spur so abgetastet wird, daß die ganze beschriftete Fläche überstrichen wird. a. Verfahren nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das Aufzeichnen und das Abtasten auf Spiralen erfolgt, deren mathematische Anfangspunkte gegeneinander versetzt sind. 3. Verfahren nach Anspruch i oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Aufzeichnen und das Abtasten längs Spiralen vorgenommen wird, die gegensinnig zueinander verlaufen. q.. Verfahren nach einem der Ansprüche i bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß, um den richtigen Lauf der Aufzeichnungs- und Abtastvorrichtung auf den vorgeschriebenen Spuren zu gewährleisten, Führungen benutzt werden, die auf dem Zeichenträger selbst angebracht sind, beispielsweise Führungsrillen. 5. - Verfahren nach einem der Ansprüche i bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Weg der Aufzeichnungs- und Abtastvorrichtung mit Hilfe von Führungen festgelegt wird, die außerhalb des Zeichenträgers in einer Ebene parallel zur Zeichenträgerebene angeordnet sind, beispielsweise in Form von auf dem äußeren Rand eines umlaufenden Plattentellers angebrachten Rillen, wobei die Aufzeichnungs- und die Abtastvorrichtung auf dem den inneren Teil der Plattentellerfläche einnehmenden Zeichenträger mittels eines in die äußeren Rillen eingreifenden Stiftes, mit dem sie zwangsläufig gekuppelt sind, entsprechend der durch diese Rillen vorgeschriebenen Bahn geführt werden. 6. Verfahren nach einem der vorangehenden . Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß als Zeichenträger ein magnetisierbarer Körper benutzt wird, der in an sich bekannter Weise auf magnetischem Wege beschriftet und abgetastet wird. PATENT CLAIMS: 1. A method for the secret transmission of messages with the aid of flat character carriers at the sending location and at the receiving location, the character carriers located at the sending location being labeled with the messages to be transmitted and being scanned in a manner deviating from the labeling process, whereupon the resulting impulses are transmitted to the receiving location and are reconverted there in a corresponding manner, characterized in that the character carrier labeled along a certain track, the shape of which remains unchanged even after the recording, is scanned along another track so that the entire labeled area is covered. a. Method according to Claim i, characterized in that the recording and the scanning take place on spirals whose mathematical starting points are offset from one another. 3. The method according to claim i or 2, characterized in that the recording and the scanning is carried out along spirals which run in opposite directions to each other. q .. Method according to one of claims i to 3, characterized in that, in order to ensure the correct running of the recording and scanning device on the prescribed tracks, guides are used which are attached to the character carrier itself, for example guide grooves. 5. - The method according to any one of claims i to 3, characterized in that the path of the recording and scanning device is determined with the help of guides which are arranged outside of the character carrier in a plane parallel to the character carrier plane, for example in the form of on the outer The edge of a rotating turntable is provided with grooves, the recording and scanning devices being guided on the character carrier occupying the inner part of the turntable surface by means of a pin engaging in the outer grooves with which they are positively coupled, according to the path prescribed by these grooves. 6. Method according to one of the preceding. Claims, characterized in that a magnetizable body is used as the character carrier, which is magnetically inscribed and scanned in a manner known per se.