DE609622C

DE609622C - Waschmaschine fuer Farbwalzen

Info

Publication number: DE609622C
Application number: DEK130426D
Authority: DE
Original assignee: ARTHUR KAMPF
Current assignee: ARTHUR KAMPF
Priority date: 1933-06-13
Filing date: 1933-06-13
Publication date: 1935-02-21

Description

Die Erfindung betrifft die weitere Ausbildung einer Waschmaschine für Farbwalzen, bei der die zu waschende Walze waagerecht im Maschinengestell über einem die Waschflüssigkeit enthaltenden Behälter gelagert ist, der zum Waschen der Walze so hoch angehoben wird, daß die umlaufend angetriebene Walze in die Waschflüssigkeit eintaucht.
Bei bekannten Vorrichtungen dieser Art wird zwar auch die Waschbürste radial gegen die Walzenoberfläche gepreßt, die Bürste greift aber von oben her an und liegt beim Waschen außerhalb der Waschflüssigkeit. Ein richtiges Waschen und Auflösen der Färbreste unter Druck findet daher nicht statt, und es kann infolgedessen leicht zu Beschädigungen der zu reinigenden Walze kommen, da die gegen 'die Walzenmasse gepreßten Bürsten, Schaber o. dgl. oft nicht nur Ver-Schiebungen der Walzenmasse auf der Walzenachse, sondern auch Einrisse, Ausbrüche und Aufrauhungen derselben, bei Lederwalzen oft Beschädigungen der Nähte bewirken. Alle diese Übelstände sind bei der vor« liegenden Erfindung restlos behoben, denn hier taucht die Walze während des Waschens dauernd in die Waschflüssigkeit 'ein und streicht an der innerhalb derselben auf dem Troggrunde befindlichen, verhältnismäßig weichen Waschbürste stets nur die wirklich vollkommen gelösten Farbteilchen ab. Durch die intensive Einwirkung der Waschflüssigkeit werden auch die härtesten Farbreste innerhalb kürzester Zeit restlos gelöst, so daß sich eine derbe Behandlung der Waben, wie oben erwähnt, durch Schaber, Rauhbürsten usw. erübrigt. Es erfolgt hier lediglich nach vollzogenem Waschprozeß ein Vortrocknen der aus der Flüssigkeit gehobenen Walze mit weicher Gummi- und Nachtrocknen mit ebensolcher Filzleiste. Ein weiterer Vorteil der vorliegenden Erfindung ist der Umstand, daß das "Anpressen der Waschbürste ganz gefühlsmäßig erfolgt, da sich bei etwa zu starkem Anpreßdruck: die von Hand betätigte Walze kaum noch drehen ließe. Es ist demnach! schonendste Behandlung der zu waschenden Farbwalzen in jeder Hinsicht gewährleistet. An sich ist es bereits bekannt, das Waschen der Farbwalzen dadurch zu bewirken, daß die Walze im Waschtrog so gelagert wird, daß sie dauernd in die Waschflüssigkeit eintaucht. Das Reinigen erfolgt durch in der Waschflüssigkeit umlaufende, gegen die Walzenoberfläche gedrückte Rundbürsten, deren Umfang an der Walzenoberfläche tangential vorbeistreicht. Ein intensives Waschen kann hierbei kaum stattfinden; außerdem kann der Druck dieser Rundbürsten während des Waschens nicht gefühlsmäßig geändert und den jeweiligen Erfordernissen angepaßt werden.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in ^einer Ausführungsfo^!rm in Abb. 1 in Vorderansicht und in Abb. 2 in der Seitenansicht im Schnitt dargestellt.

Im Oberteil des Bockgestelles b ist einerseits die Antriebswelle α mit Kurbel & und Spannfutters drehbar gelagert, in welch letz-

teres der Spannzapfen der Farbwalzie eingespannt wird. Zur Lagerung des Gegenzapfens der Farbwalze dient ein auf den beiden Gleitschienen g und Jf₁ verschiebbar angeordnetes Gegenlager/, welches beispielsweise durch auswechselbar durch einen scharnierartig zu öffnenden Lagerdeckel eingespannte, dem jeweiligen Zapfendurchmesser entsprechende Hülsen gebildet wird. Unterhalb dieser

ίο Lagerungs- bzw. Antrieb steile für die zu waschende Farbwalzie befindet sich, in Führungsschienen/ des Bockgestelles durch Führungen h zweiseitig aufwärts bzw. abwärts beweglich gelagert, der abnehmbare, mit der Waschflüssigkeit gefüllte Trogt, auf dessen innerem Boden die Waschbürste w verstellbar und auswechselbar angeordnet ist. DieAufwärtsbewegung des Troges t und damit das zum Zwecke der Reinigung erforderliche Andrükken der Waschbürste w an die gleichzeitig mittels der Kurbel & gedrehte Farbwalze wird durch den Fußtritt i und 'ein geeignetes Übertragungsmittel, wie beispielsweise eine rechts und links angeordnete Scheret, bewirkt. Ein an der vorderen Gleitschiene ^₁ drehbar angeordneter Gummi- bzw. Filzabtriockner,«, der gegen die Farbwalze gedrückt werden kann, dient nach dem Waschen dazu, die Walze vor- bzw. nachzutrocknen. Den Rückgang des Troges mit der Waschbürste in seine Tiefstellung und damit die Freilegung der Farbwalze bewirken beispielsweise zwei seitlich angeordnete Zugfedern z. Ein etwa linksseitig angebrachtes Walzennegal/· zur Aufnahmie der zu reinigenden Farbwialzen vervollständigt die bequeme Handhabung der Maschine.

Claims

Patentanspruch:

Waschmaschine für Farbwalzen, bei der die zu waschende Walze waagerecht im Maschinengestell über einem die Waschflüssigkeit enthaltenden Behälter gelagert ist, der zum Waschen der Walze so hoch angehoben wird, daß die umlaufend angetriebene Walze in die Waschflüssigkeit eintaucht, dadurch gekennzeichnet, daß die in bekannter Weise radial gegen die Walzenoberfläche zu pressende Waschbürste (n>) verstellbar und auswechselbar auf dem Boden des die Waschflüssigkeit enthaltendem Behälters (t) angebracht ist, der mittels eines vom Fußhebel (/) aus bewegten Schenenantriebes (£, z) mit dem jeweils erforderlichen und gefühlsmäßig !einstellbaren, von der Waschbürste (w) auszuübenden Anpreßdruck von unten nach oben gegen die zu reinigende Walze geführt wird.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen