DE609494C - Process and hollow body for the production of concrete components - Google Patents

Description

Verfahren-und Hohlkörper zur Herstellung von Betonbauteilen Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Betonbauteilen nach Patent 5g8 go6. In diesem Patent ist ein Verfahren beschrieben, durch welches Betonwände in der Weise hergestellt werden, daß in die mit Schotter o. dgl. gefüllten Hohlräume von bleibenden Schalkörpern ein Bindemittel von unten nach oben aufsteigend eingeführt wird, das den Schotter dadurch in Beton verwandelt.Method and hollow body for the production of concrete components The invention relates to a process for the production of concrete components according to patent 5g8 go6. In this patent describes a method by which concrete walls in the manner be produced that in the filled with gravel or the like. The cavities of permanent Shells a binder is introduced from bottom to top ascending, the this turns the gravel into concrete.

Die Erfindung besteht in einem Verfahren, anstatt der im Aauptpatent beschriebenen Vollbetonmauern bzw. -decken Hohlmauern bzw. -decken herzustellen, indem bei dem Aufbau der bleibenden Schalkörper und dein Einbringen der Zuschlagstoffe wannenartige Hohlkörper mit ihrer offenen Seite nach unten eingebaut werden. Die bleibenden Schalkörper können auch lediglich aus den wannenartigen, mit ihrer offenen Seite nach unten verlegten Hohlkörpern gebildet werden. In diesem Falle stehen die Seitenwände der Hohlkörper über die Stirnwände über, und die Stirnwände sind am unteren Ende gegenüber den Seitenwänden verkürzt. Es können auch Löcher zum Entweichen von Luft in den Stirnwänden vorgesehen sein.The invention consists in a method rather than that in the main patent the solid concrete walls or ceilings described to produce hollow walls or ceilings, by building the permanent shell and adding the aggregates tub-like hollow bodies are installed with their open side down. the Permanent shell bodies can also only consist of the tub-like, with their open Hollow bodies laid side down are formed. In this case the Side walls of the hollow body over the end walls over, and the end walls are on shortened lower end compared to the side walls. There can also be holes for escape be provided by air in the end walls.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigen Abb. i den Aufbau der in Schotter eingebetteten Hohlkörper innerhalb von bleibenden Schalkörpern, Abb. z, 3 und 4 im Längsschnitt, Grundriß und Querschnitt eine Mauer, bei der die wannenartigen Hohlkörper allein die bleibende Schalung bilden, -Abb. 5 und 6 einen Quer- und Längsschnitt durch eine Hohldecke.In the drawing are two embodiments of the subject matter of the invention shown, namely Fig. i show the structure of the hollow bodies embedded in gravel within permanent shell bodies, Fig. z, 3 and 4 in longitudinal section, plan and cross-section of a wall, in which the tub-like hollow body alone is the permanent one Form formwork, -Fig. 5 and 6 a transverse and longitudinal section through a hollow ceiling.

Nach Abb. i werden wannenartige luftdichte Hohlkörper a, z. B. aus glasiertem Ton, dichtem. Beton, Gips und gepichtern oder fir-.nisiertem: Holz u. dgl., in umgestülpter Lage, also mit der offenen Seite nach unten, bei dem Aufbau der bleibenden Schalkörper b und bei dem Einbringen der aus Schotter bestehenden Zuschlagstoffe c eingebaut.According to Fig. I, tub-like airtight hollow bodies a, z. B. off glazed clay, dense. Concrete, plaster and picketed or fired: wood u. Like., in an inverted position, so with the open side down, in the structure the remaining shell body b and when introducing the existing gravel Aggregates c incorporated.

Nach den Abb. a, 3 und 4 erfolgt der Aufbau der Wände in der Weise, daß die Hohlkörper a1 selbst die bleibende Verschalung bilden. Hierbei sind die Außenwände der Hohlform über die Stirnwände hinaus etwas verlängert, so daß beim Zusammenbau ein Kanal entsteht, durch den das zementierende Bindemittel aufsteigt. Um dem Bindemittel auch in horizontaler Richtung freie Durchflußmöglichkeit zu geben, ist die Stirnwand der Hohlform am unteren Ende etwas verkürzt. Bei dieser zweiten Art des Aufbaues der Hohlform erhalten die Fugen der aufgebauten Hohlkörper wie bei dem Verfahren zur Herstellung von Vollbetonmauern eine vorüb--rgehende Außendichtung aus vorgeklebter Pappe, Leinenstreifen u. dgl.According to fig. A, 3 and 4 the construction of the walls is done in the way, that the hollow bodies a1 themselves form the permanent casing. Here are the Outer walls of the hollow shape slightly extended beyond the end walls, so that when Assembly creates a channel through which the cementing binder rises. In order to give the binding agent free flow in the horizontal direction, the end wall of the hollow form is somewhat shortened at the lower end. On this second one The type of construction of the hollow form preserves the joints the built Hollow bodies, as in the process of manufacturing solid concrete walls, a temporary one Outer seal made of pre-glued cardboard, linen strips, etc.

Läßt man innerhalb des durch die Hohlkörper gebildeten Zellenaufbaues ein flüssiges Bindemittel von unten nach oben aufsteigen, so dringt dieses nicht in die Hohlkörper ein, da es die in denselben eingeschlossene Luft nicht verdrängen kann; es findet nur ein Zusammenpressen der Luft statt, das der Höhe der überlagernden Flüssigkeit entspricht. Man hat es in der Hand, das zementierende Bindemittel innerhalb der Hohlkörper bis zu irgendeiner gewünschten Höhe lt aufsteigen zu lassen, wenn man in bestimmter Höhe über dem Unterrand der umgestülpten Hohlform Luftlöcher l (Abb. i, - und q.) anbringt, durch welche die Luft beim Ansteigen des Zementes zunächst entweichen kann. Nur im, oberen Teil des Hohlkörpers verhindert das Luftkissen den Eintritt des Zementes.One leaves inside the cell structure formed by the hollow body If a liquid binder rises from the bottom to the top, it does not penetrate into the hollow body, as it does not displace the air enclosed in the same can; there is only a compression of the air, that of the height of the superimposed Liquid corresponds. You have it in your hand, the cementing binder within let the hollow body rise to any desired height if one at a certain height above the lower edge of the inverted hollow form air holes l (Fig. I, - and q.), Through which the air initially rises when the cement rises can escape. Only in the upper part of the hollow body does the air cushion prevent this Entry of the cement.

Die Hohlzellen der Betonmauer werden auf diese Weise von horizontalen und vertikalen Rippen von beliebiger . Wandstärke allseitig umgeben, die der Hohlmauer eine große Widerstandsfähigkeit geben. Dieses :Mauergerippe kann noch dadurch verstärkt werden, indem man sowohl hori7ontal wie vertikal Drahtgeflechte einlegt, so daß die Hohlzellen von zusammenhängendem Eisenbeton umgeben sind.The hollow cells of the concrete wall are in this way from horizontal and vertical ribs of any. Wall thickness surrounded on all sides that of the cavity wall give a great resilience. This: wall framework can be reinforced by it by inserting wire meshes both horizontally and vertically so that the hollow cells are surrounded by coherent reinforced concrete.

Bei Hohldecken nach Abb. 5 und 6 werden die Hohlkörper a, zwischen die Deckenträger t auf Platten P nebeneinandergelegt, die zwischen den Trägern eingelegt sind. Damit die umgestülpten Hohlkörper a2 durch die aufsteigenden Zementmassen nicht emporgehoben oder gelüftet werden, kann man sie durch Steinschlag c zwischen Verschalung bzw. Trägern und auch untereinander einklemmen. Die Nägel der Holzfußböden werden vor dem Verguß durch die ebenfalls vorher aufgelegten Fußbodenbretter getrieben, ohne unterseits zunächst zu haften. Durch den aufsteigenden Zementguß werden sie mit einzementiert und dadurch der Fußboden befestigt. Will man Rücksicht darauf nehmen, daß der Fußbodenbelag wieder entfernt werden kann, so bringt man zwischen den Hohlformen Holzdübel ein, die dann später vom, aufsteigenden Zementguß umflossen werden und nun ihrerseits die Befestigung des Fußbodens ermöglichen.With hollow ceilings according to Fig. 5 and 6, the hollow body a, between the ceiling beams t placed side by side on panels P, which are inserted between the beams are. So that the everted hollow body a2 through the rising cement masses they cannot be lifted up or ventilated, they can be removed by falling rocks c between Clamp cladding or girders and also among each other. The nails of the wooden floors are driven through the floor boards that were also placed before the grouting, without initially sticking to the underside. With the rising cement they become cemented in, thereby fixing the floor. If you want to be considerate of it take so that the floor covering can be removed again, so one brings between wooden dowels into the hollow molds, which later flowed around the rising cement cast and now in turn enable the floor to be fixed.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: i. Verfahren zur Herstellung von Betonbauteilen nach Patent 598 go6, dadurch gekennzeichnet, daß zur Herstellung von Hohlmauern bzw. Hohldecken bei dem Aufbau der bleibenden Schalkörper und dem Einbringen der Zuschlagstoffe wannenartige Hohlkörper (a, a2) mit ihrer offenen Seite nach unten eingebaut werden. PATENT CLAIMS: i. Process for the production of concrete components according to patent 598 go6, characterized in that trough-like hollow bodies (a, a2) are installed with their open side facing down for the production of hollow walls or hollow ceilings during the construction of the permanent formwork and the introduction of the aggregates. 2. Verfahren zur Herstellung von Wänden nach Anspruch-i, dadurch gekennzeichnet, daß die bleibende Schalung lediglich aus den mit ihrer offenen Seite nach unten verlegten wannenartigen Hohlkörpern (a1) gebildet wird. 2. A method for producing walls according to claim-i, characterized characterized in that the permanent formwork only consists of the open side trough-like hollow bodies (a1) moved downwards. 3. Hohlkörper zur Ausführung des Verfahrens nach Anspruch z, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwände über die Stirnwände überstehen und die Stirnwände am unteren Ende gegenüber den Seitenwänden verkürzt sind. 4.. Hohlkörper zur Ausführung des Verfahrens nach den Ansprüchen .i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Stirnwände mit Luftlöchern (l) versehen sind.3. Hollow body for carrying out the method according to claim z, characterized in that the side walls protrude over the end walls and the end walls at the lower end opposite the Side walls are shortened. 4 .. Hollow body for performing the method according to the Claims .i and 2, characterized in that the end walls with air holes (l) are provided.