Schlafaugenmechanismus für Puppen und Tierfiguren Die Erfindung betrifft
einen Schlafaugenmechanismus für Puppen, Spielzeugtiere usw., bei dem unter einfachem
Zusammenbau der Einzelteile zum fertigen Einbau die Blickrichtung der Augen stets
genau die gleiche ist. Vorzugsweise werden die an sich bekannten Glasaugen verwendet,
weil diese gegenüber den auch bekannten hölzernen oder aus Celluloid hergestellten
Augen den Vorteil der vollkommenen Unempfindlichkeit gegen Feuchtigkeit oder Temperaturunterschiede
besitzen. Glasaugen hat man bisher, um einen als Drehachse dienenden Draht hindurchstekken
zu können, mit zwei seitlichen Löchern versehen, welche eingeblasen wurden. Es bereitete
aber stets ,eine gewisse Schwierigkeit, die Löcher an den richtigen Stellen und
,auch in den richtigen Weiten herzustellen. Nach der Erfindung erhält jedes Glasauge
an seiner Rückseite einen waagerechten Schlitz, der bis zur Mitte reicht; diese
Schlitze lassen sich, nötigenfalls durch Nachschleifen, genauin der richtigen Lage
herstellen. In diese Schlitze wird ein flacher Querstab fest hineingesteckt, der
auch den üblichen, die Augen steuernden Gewichtshebel trägt. Um stets sofort festzusitzen,
wird der Querstab vorteilhaft im Querschnitt U-förmig gestaltet, so daß @er etwas
federt. Zwischen diesem Stab und dem Grund der waagerechten Schlitze der Augen wird
die aus Draht bestehende Drebachse eingeschoben, deren Enden in bekannter Weise
in dem Kopf gehalten sind.Sleeping Eye Mechanism for Dolls and Animal Figures The invention relates to
a sleep-eye mechanism for dolls, toy animals, etc., in which under simple
Assemble the individual parts for the finished installation, always keeping the direction of the eyes
is exactly the same. The glass eyes known per se are preferably used,
because these compared to the well-known wooden ones or made of celluloid
Eyes have the advantage of complete insensitivity to moisture or temperature differences
own. So far, glass eyes have been stuck around a wire serving as a rotation axis
to be able to, provided with two side holes, which were blown. It prepared
but always, a certain difficulty, the holes in the right places and
, also to produce in the right widths. According to the invention, every glass eye is given
on its back a horizontal slot that extends to the middle; these
Slits can be placed in exactly the right position, if necessary by regrinding
produce. A flat cross bar is firmly inserted into these slots, the
also carries the usual weight lever that controls the eyes. To always get stuck right away
the cross bar is advantageously designed with a U-shaped cross-section, so that @er something
springs. Between this rod and the bottom of the horizontal slits of the eyes there is
the rotating shaft made of wire inserted, the ends of which in a known manner
are held in the head.
Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel.The drawing illustrates an embodiment.
Abb. i ist ein senkrechter mittlerer Schnitt durch .einen Puppenkopf
und Abb. 2 ,ein waagerechter Schnitt nach Linie II-II.Fig. I is a vertical middle section through .a doll head and Fig. 2, a horizontal section according to II-II Lini e.
Der Puppenkopf a ist voxi der üblichen Ausführungsart. In seinem Innern,
bei b, neben den beiden Augenöffnungen, ist ein runder- Metallstab c unbeweglich
festgemacht, um den sich die beiden kugel- oder ovalförmigen, aus geeignetem Material
hergestellten Augäpfeld leicht drehen können. Dieser Metallstab geht durch die Mittelpunkte
der Aug-
äpfel d hindurch, die ferner durch ein Verbindungsstück miteinander
und mit einem Dop--peRiebel e, e' fest verbunden sind.The doll's head a is voxi of the usual type. Inside, at b, next to the two eye openings, a round metal rod c is fixed immovably, around which the two spherical or oval-shaped eyeballs made of suitable material can easily rotate. This metal bar is apples through the centers of the Aug- d therethrough, further by a connecting piece with each other and with a Dop - firmly peRiebel e, e '.
Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sitzen die beiden Augäpfeld
und der S.teuerhebele,e' an einem im Querschnitt U-förmigen Verbindungsstück f.
Die Enden dieses Verbindungsstückes sind in Schlitze in der ,ebenen Rückwand der
Augäpfel fest eingesetzt.In the illustrated embodiment, the two eyeballs are seated
and the control lever, e 'on a connecting piece f which is U-shaped in cross section.
The ends of this connector are in slots in the flat rear wall of the
Eyeballs firmly inserted.