008340008340
Die Erfindung besteht in einer Verbesserung solcher Auslaßventile für Kompressoren,
deren Kopf ausschließlich mittels eines konischen Sitzes geführt ist, wobei das Schaftende
unter der Wirkung einer außerhalb des Durchganges für das komprimierte Medium
liegenden Feder besteht, welche innerhalb eines ZyKnders geführt ist. Bei bekannten
Ventilen dieser Art ist das kolbenartäg· ausgebildete
Schaftende des Ventils, gegen welches sich die Feder abstützt, mit einer zentralen
Bohrung versehen, durch.-welche beim Hochgehen des Ventils die Luft entweichen
kann. Diese Anordnung der Bohrung hai aber den Nachteil, daß der Ventilschaft
schlecht gekühlt wird und sich unter Wirkung der die zentrale Bohrung durchströmenden
komprimierten Luft sogar noch zusätzlich erwärmt. The invention consists in an improvement of such discharge valves for compressors,
whose head is guided exclusively by means of a conical seat, the shaft end
under the action of an outside of the passage for the compressed medium
lying spring, which is guided within a ZyKnders. At acquaintances
Valves of this type are piston-like
The stem end of the valve, against which the spring is supported, with a central one
Provided a hole through which the air escapes when the valve goes up
can. However, this arrangement of the bore has the disadvantage that the valve stem
is poorly cooled and under the action of the central bore flowing through
compressed air is even heated additionally.
Gemäß der Erfindung wird dieser Übelstand dadurch beseitigt, daß das kolbenförmige
Schaftende mit sternförmigem Querschnitt ausgebildet ist und in mit Kühlrippen versehenem Zylinder läuft, so daß beim Hochgehen
des Ventilschaftes die von diesem verdrängte Luft die Außenwände des sternförmigen
Kolbens umspült und von den Rippen des Ventilzylinders unmittelbar gekühlt wird.
Die Erfindung sei an Hand der Zeichnung näher erläutert, die ein Ausführungsbeispiel
erkennen läßt.According to the invention, this drawback is eliminated in that the piston-shaped
Shaft end is designed with a star-shaped cross-section and runs in cylinder provided with cooling fins, so that when going up
of the valve stem, the air displaced by this the outer walls of the star-shaped
The piston is flushed and cooled directly by the ribs of the valve cylinder.
The invention will be explained in more detail with reference to the drawing, which shows an exemplary embodiment
reveals.
Fig. ι ist ein Längsschnitt, der den Gesamtaufbau
des Kompressors zeigt, und Fig. 2 ein Querschnitt durch die Ansaug- und Auspuffleitung, während
Fig. 3 >eine Einzelheit erkennen läßt, die die Zentrierung des Druckventilschaftes veranschaulicht.
Fig. Ι is a longitudinal section showing the overall structure
of the compressor, and FIG. 2 shows a cross section through the intake and exhaust lines, during
Fig. 3> shows a detail which illustrates the centering of the pressure valve stem.
Der mit Rippen versehene Zylinder 1 weist in seinem Kopf in der üblichen Weise das
unter Wirkung einer Feder 7 stehende Ansaugventil 6 und das Druckventil 8 auf, weldies
durch radiale Vorsprünge 10 geführt wird und dessen Bewegung durch einen Anschlag
27 begrenzt wird, der sich an den dem Ventilkopf .entgegengesetzten und von
diesem so weit als möglich entfernten Ende befindet. Das Ventil wird auf seinem stark
kegelförmigen Sitz durch eine Feder 9 gehalten. Das Ansaugen der Luft erfolgt durch.
einen Stutzen mit Sieb 11, während der Auspuff durch 'einen verlängerten Kanal stattfindet, der durch Rippen stark gekühlt ist,
welche auf einem Stutzen 12 sitzen, an dem man
jede geeignete Nutzleitung anschließen kann.The ribbed cylinder 1 has in its head in the usual way
under the action of a spring 7 suction valve 6 and the pressure valve 8, weldies
is guided by radial projections 10 and its movement by a stop
27 is limited, which is opposite to the valve head and from
this end as far away as possible. The valve gets tough on his
conical seat held by a spring 9. The air is sucked in by.
a nozzle with strainer 11, while the exhaust takes place through an elongated duct which is strongly cooled by ribs,
which sit on a nozzle 12, on which one
can connect any suitable utility line.