DE605889C - Device for handling cigarettes - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Behandeln von Zigaretten mit Luft, ζ. Β. um diese zu trocknen oder ihnen einen gewünschten Feuchtigkeitsgehalt oder einen Wohlgeruch zu geben. Zu diesem Zweck ist es bereits bekannt, jede einzelne Zigarette gleichzeitig zwischen zwei einander gegenüberliegenden Luftöffnungen zu bringen, die mit je einer Luftleitung in Verbindung stehen und an einem beweglichen Träger oder einer Fördervorrichtung für die Zigaretten angebracht sind. Bei der Anpassung dieser Einrichtung an Zigarettenmaschinen, welche eine sehr hohe Leistung haben, war es schwierig, die Luftöffnungen so anzuordnen, daß ein dichter Abschluß an der Stirnseite der Zigarette erfolgt, die Luft also wirklich durch den Tabak und nicht außen an dem Papier entlang geblasen wurde, und zwar besondersThe invention relates to a device for treating cigarettes with air, ζ. Β. to dry them or give them a desired moisture content or To give fragrance. For this purpose it is already known every single cigarette at the same time to bring between two opposing air openings that are each connected to an air line and to a movable carrier or a Conveyor device for the cigarettes are attached. In adapting this facility on cigarette machines, which have a very high output, it was difficult to arrange the air openings so that a tight seal at the front of the cigarette, so the air really through the Tobacco and not blown along the outside of the paper, especially

ao dann, wenn die Zigaretten, wenn auch um geringe Beträge, in der Länge voneinander verschieden sind.ao when the cigarettes differ in length from one another, albeit by small amounts are.

Die Erfindung beseitigt diese Schwierigkeit, indem die Luftöffnungen der einzelnen zusammengehörigen Paare relativ zueinander beweglich gemacht werden. Vorzugsweise wird eine Luftöffnung eines jeden Paares gegenüber der anderen festen Öffnung beweg-The invention eliminates this difficulty by reducing the air vents of each matching pairs can be made movable relative to one another. Preferably one air opening of each pair is moved in relation to the other fixed opening.

. lieh angeordnet.. lent arranged.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, und zwar istThe drawing shows an embodiment of the invention, namely is

Fig. ι eine Seitenansicht der Vorrichtung,Fig. Ι a side view of the device,

Fig. 2 ein Schnitt in Richtung der Linie 2-2 in Fig. i,Fig. 2 is a section in the direction of the line 2-2 in Fig. I,

Fig. 3 ist eine vergrößerte Ansicht eines Teiles von Fig. 2,Fig. 3 is an enlarged view of part of Fig. 2;

Fig. 4 ist eine Ansicht auf Fig. 3 in Richtung der Pfeile 4-4, undFig. 4 is a view of Fig. 3 in the direction of arrows 4-4, and

Fig. 5 und 6 sind Einzeldarstellungen.FIGS. 5 and 6 are individual representations.

Die zu behandelnden Zigaretten werden, z. B. unmittelbar von der Zigarettenmaschine kommend, auf einem Förderband 10 zugeführt. Das Förderband 10 ist so gedacht, daß zwei Zigaretten nebeneinander gefördert werden. Die Zigaretten gelangen auf zwei nebeneinander angeordnete Paare von Förderscheiben 11, die an ihrem Umfang mit Mulden zur Aufnahme der Zigaretten versehen sind und in der in Fig. 1 angeordneten Pfeilrichtung umlaufen. Um ein Herausfallen der Zigaretten aus den Mulden zu verhindern, ist ein Teil der Scheiben 11 durch Bleche 12 abgedeckt. Die beiden Scheibenpaare 11 geben die Zigaretten auf drei konzentrisch auf einer Welle 16 angeordnete Scheiben 13, 14 und 15 ab. An den äußeren Scheiben 13 und 15 (Fig. 2) sind auf der nach innen gerichteten Seite und an der mitt-The cigarettes to be treated are, for. B. directly from the cigarette machine coming, fed on a conveyor belt 10. The conveyor belt 10 is intended to that two cigarettes are conveyed side by side. The cigarettes get on two juxtaposed pairs of conveyor disks 11, which on their circumference with Wells for receiving the cigarettes are provided and arranged in the in Fig. 1 Rotate direction of arrow. To prevent the cigarettes from falling out of the hollows, a part of the disks 11 is covered by metal sheets 12. The two pairs of discs 11 give the cigarettes to three concentrically arranged on a shaft 16 Discs 13, 14 and 15. On the outside Discs 13 and 15 (Fig. 2) are on the inward facing side and on the central

leren Scheibe 14 an beiden Seiten Kränze 30 befestigt, die an ihrem äußeren Umfange Mulden 29 zur Aufnahme der Zigaretten tragen. Die aus den Scheibenpaaren 11 herausfallenden Zigaretten werden von diesen Mulden 29 aufgenommen und durch die Scheiben 14, 15, 16 in der in Fig. 1 angedeuteten Pfeilrichtung herumgeführt.Leren disc 14 attached to both sides wreaths 30, which on their outer circumference Carry wells 29 for receiving the cigarettes. Those falling out of the pairs of disks 11 Cigarettes are received by these troughs 29 and through the disks 14, 15, 16 in the direction of the arrow indicated in FIG. 1 shown around.

Die Scheiben 13, 14 und 15 sind hohl und stehen mit der durch die Welle 16 erfolgenden Luftzuführung und -abführung in Verbindung. Zu diesem Zweck sind in der Welle 16 durch in der Längsrichtung verlaufende Zwischenwände 17 drei Kanäle 18, 20 und 21 gebildet, die durch bogenförmige Schlitze 19 mit dem Innern der Hohlwelle 13, 14 und 15 in Verbindung stehen, und zwar ist die mittlere Scheibe oder Trommel 14 mit den Kanälen 20 und 21 verbunden, während die beiden äußeren Scheiben 13 und 15 mit dem Kanal 18 in Verbindung stehen. Die Welle 16 ist an ihren beiden Enden durch Kappen 22 bzw. 26 abgeschlossen, die zum Lufteinlaß und -auslaß dienen. Auf der Welle 16 sind an den beiden Seiten zwei Abschlußscheiben 32 und 33 vorgesehen, die die Kanäle in der Welle teilweise abdecken, so daß die Scheibe 32 lediglich die Kanäle 20 und 21 freigibt, dagegen den Kanal 18 abdeckt, wäh-" 30 rend die Scheibe 33 die Kanäle 20 und 21 abdeckt und lediglich den Kanal 18 freigibt, so daß die in die Kappe 22 eintretende Luft durch die Kanäle 20 und 21 hindurch in die mittlere Scheibe 14 eintreten muß; sie geht von hier in noch anzugebender Weise durch die Zigaretten hindurch nach den Scheiben 13 und 15 und von diesen durch den Kanal 18 und die Kappe 26 nach dem Auslaß. An den Scheiben oder Trommeln 13 und 15 sind feste Mundstücke 27 vorgesehen, die gegen die Stirnseite der in den betreffenden Mulden 29 liegenden Zigaretten anliegen. In der mittleren Scheibe oder Trommel 14 sind beiderseits derartige Mundstücke 28 vorgesehen, die jedoch in der Längsrichtung der Zigaretten beweglich sind. Die Mundstücke sitzen an Stangen 280, die durch Federn in der Richtung nach den gegenüberliegenden Mundstücken 27 zu bewegt werden, so daß beide Mundstücke dicht an den Stirnseiten der dazwischenliegenden Zigaretten anliegen. Nocken 31 dienen dazu, diese Mundstücke zu gegebener Zeit zurückzudrücken, um die Zigaretten freizugeben.The discs 13, 14 and 15 are hollow and are in connection with the air supply and discharge taking place through the shaft 16. For this purpose are in the shaft 16 by extending in the longitudinal direction Partition walls 17 have three channels 18, 20 and 21 formed by arcuate slots 19 with the interior of the hollow shaft 13, 14 and 15 are in communication, namely the middle disc or drum 14 with the channels 20 and 21 connected, while the two outer discs 13 and 15 with the channel 18 related. The shaft 16 is capped at both ends and 26 completed, which are used for air inlet and outlet. On the shaft 16 are on the two sides two end plates 32 and 33 are provided, which the channels in the Partially cover the shaft so that the disc 32 only covers the channels 20 and 21 releases, on the other hand covers the channel 18, while "30 rend the disc 33 covers the channels 20 and 21 and only releases the channel 18 so that the air entering the cap 22 must enter central disc 14 through channels 20 and 21; she goes from here, in a manner still to be specified, through the cigarettes to the discs 13 and 15 and from these through channel 18 and the cap 26 after the outlet. On the disks or drums 13 and 15 are fixed Mouthpieces 27 are provided, which against the end face of the recesses 29 in question lying cigarettes. In the middle disc or drum 14 are on both sides such mouthpieces 28 are provided, however, in the longitudinal direction of the cigarettes are movable. The mouthpieces sit on rods 280 which are spring-loaded in the direction of the opposing mouthpieces 27 to be moved so that both mouthpieces close to the end faces of the intermediate Cigarettes. Cam 31 are used to give these mouthpieces Time to push back to release the cigarettes.

Es ist noch eine zweite Welle 160 vorhanden, die genau in der gleichen Weise, wie bei der Welle 16 beschrieben, innen zu Kammern 180, 200 und 210 ausgebildet ist. Auf dieser Welle sitzen ebenfalls den Scheiben oder So Trommeln 13, 14, 15 entsprechende Trommeln 23, 24 und 25 mit den Mundstücken 27 und 28. Die beiden Wellen 16 und. 160 sind seitlich durch die Kappen 22 bzw. 26 miteinander verbunden, so daß die Luft durch beide Kammern hindurchströmt. Das Durchblasen der Zigaretten durch die Luft erfolgt zunächst, während sie von den Trommeln 13, 14 und Ί 5 mitgenommen werden. Ein außen um die Trommeln herumgelegtes Blech 34 verhindert dabei das Herausfallen der Zigaretten. Sobald die Zigaretten nahezu eine Umdrehung mit den Trommeln gemacht haben, werden durch den Nocken 31 die beweglichen Mundstücke 28 abgehoben, die Zigaretten werden infolgedessen frei und gelangen jetzt in die Mulden von Scheiben 36. Die Mulden werden von Zähnen gebildet, die unter die Zigaretten fassen und sie aus den Mulden 29 herausheben. Die Scheiben 36 drehen sich in der Pfeilrichtung (Fig. 1). Die Zigaretten werden gegen Herausfallen durch eine Abdeckscheibe 37 gesichert und von den Scheiben 36 in die Mulden 29 der Scheiben 23, 24 und 25 abgegeben. Hier werden sie wieder zwischen den Mundstücken 27 und 28 dieser Scheiben erfaßt und von diesen Scheiben in der Pfeilrichtung herumgeführt. Nach fast einer Umdrehung werden die Mundstücke durch die Nocken 37 (Fig. 1) geöffnet, die Zigaretten werden freigegeben und von den Mulden einer Förderscheibe 39 aus den Mulden 29 herausgehoben. Die Förderscheibe 29 bringt sie dann auf ein Band, auf dem sie weiterbefördert werden.There is also a second shaft 160, which is formed inside to form chambers 180, 200 and 210 in exactly the same way as described for shaft 16. On this shaft also sit the disks or drums 13, 14, 15 corresponding drums 23, 24 and 25 with the mouthpieces 27 and 28. The two shafts 16 and. 160 are laterally connected to one another by the caps 22 and 26, so that the air flows through both chambers. The air is initially blown through the cigarettes while they are being carried along by the drums 13, 14 and Ί 5. A sheet 34 placed around the outside of the drums prevents the cigarettes from falling out. As soon as the cigarettes have made almost one revolution with the drums, the movable mouthpieces 28 are lifted by the cam 31, the cigarettes are consequently free and now get into the troughs of discs 36. The troughs are formed by teeth that reach under the cigarettes and lift them out of the troughs 29. The disks 36 rotate in the direction of the arrow (Fig. 1). The cigarettes are secured against falling out by a cover disk 37 and are released from the disks 36 into the troughs 29 of the disks 23, 24 and 25. Here they are again grasped between the mouthpieces 27 and 28 of these disks and guided around by these disks in the direction of the arrow. After almost one rotation, the mouthpieces are opened by the cams 37 (FIG. 1), the cigarettes are released and lifted out of the troughs 29 by the troughs of a conveyor disk 39. The conveyor disk 29 then brings them onto a belt on which they are conveyed further.

Bei der ersten Scheibengruppe 13, 14 und 15 tritt, wie erwähnt, die Luft durch die mittlere Scheibe 14 zu und durch die beiden äußeren Scheiben 13 und 15 aus. Bei der zweiten Gruppe von Scheiben 23, 24 und 25 ist jedoch umgekehrt der Lufteintritt an den äußeren Scheiben, der Luftaustritt an der mittleren Scheibe, so daß die Zigaretten wechselnd nach der einen und der anderen Richtung durchgeblasen werden.In the first group of discs 13, 14 and 15, as mentioned, the air enters through the middle pane 14 and through the two outer discs 13 and 15 from. In the However, the second group of discs 23, 24 and 25 is the opposite of the air inlet to the outer panes, the air outlet on the middle pane, so that the cigarettes alternately blown through in one and the other direction.

Der Antrieb der Trommeln erfolgt durch einen nicht dargestellten Zahnradantrieb, welcher in den Zahnkranz 130 an der Scheibe 13 einfaßt.The drums are driven by a gear drive, not shown, which engages in the ring gear 130 on the disk 13.

Die Scheiben 23 bis 25 sind ebenfalls mit Schutzblechen 38 versehen, um ein Herausfallen der Zigaretten zu verhindern, und diese Scheiben wirken gleichzeitig als Abstreifer für die von den Scheiben 36 zugeführten Zigaretten. The disks 23 to 25 are also provided with protective plates 38 to prevent them from falling out to prevent cigarettes, and these discs also act as scrapers for the cigarettes fed from the disks 36.

Die Scheiben oder Trommeln, in denen die n₅ Zigaretten beim Durchblasen der Luft befördert werden, sind in der Achsrichtung verstellbar, um an Zigaretten von verschiedener Länge angepaßt werden zu können. Der Luftstrom kann unter Druck zugeführt werden, oder es kann die Luft auf der einen Seite abgesaugt werden, auch kann die Luft, bevorThe discs or drums in which the n ₅ cigarettes are conveyed when the air is blown through are adjustable in the axial direction so that they can be adapted to cigarettes of different lengths. The air flow can be supplied under pressure, or the air can be sucked out on one side, and the air before

sie durch die Zigaretten hindurchgeführt wird, erwärmt werden. Zu diesem Zweck kann man eine Heizvorrichtung, z. B. eine elektrische Widerstandsheizung 40, vorsehen, wobei die Stromverbindung durch Gleitringe und Bürsten hergestellt wird, die in der Zeichnung nicht dargestellt sind. Man kann der Luft auch jeden gewünschten Wohlgeruch geben, der ja bekanntlich von dem Tabak rasch aufgesaugt wird. Die Ausbildung der Vorrichtung im Hinblick auf die Beförderung der Zigaretten und die Abgabe von der einen Trommel auf die andere gehören jedoch ebenso wie das Beheizen der Behandlungsluft nicht zur Erfindung.it is passed through the cigarettes, be heated. To this end you can use a heater, e.g. B. provide an electrical resistance heater 40, the power connection is made by slip rings and brushes in the Drawing are not shown. You can add any desired fragrance to the air give, which is known to be quickly absorbed by the tobacco. The formation of the device in view of the Transporting cigarettes and dispensing them from one drum to the other belong however, like the heating of the treatment air, it is not part of the invention.

Die Einrichtung kann entweder unmittelbar hinter der Zigarettenmaschine angeordnet werden oder auch unabhängig von einer solchen.The device can either be arranged directly behind the cigarette machine become or independent of such.

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: I. Vorrichtung zum Behandeln von Zigaretten, in welcher die Zigaretten einzeln zwischen einander gegenüberliegenden Luftöffnungen gehalten werden, die an einem beweglichen Träger für die Zigaretten angebracht sind, dadurch gekenn zeichnet, daß die Luftöffnungen (27, 28) der einzelnen Luftöffnungspaare relativ zueinander beweglich sind.I. Device for treating cigarettes, in which the cigarettes individually are held between opposing air openings which are attached to a movable support for the cigarettes, thereby marked shows that the air openings (27, 28) of the individual pairs of air openings are relative are movable to each other. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine Luftöffnung eines jeden Paares gegenüber der anderen festen öffnung beweglich angeordnet ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that at least one air opening of each pair is movable relative to the other fixed opening is arranged. 3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, gekennzeichnet durch eine Steuereinrichtung (37) für die Bewegung der Luftöffnungspaare.3. Device according to claims 1 and 2, characterized by a control device (37) for the movement of the pairs of air openings. 4. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Luft durch zwei hohle umlaufende Scheiben oder Trommeln hindurchgeht, die in gewisser axialer Entfernung voneinander angeordnet sind und gleichzeitig den beweglichen Träger für die Zigaretten und die Luftmundstücke bilden.4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the Air passes through two hollow rotating disks or drums that are inserted into a certain axial distance from each other and at the same time the movable Form carriers for the cigarettes and the air mouthpieces. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Trommeln auf einer Hohlwelle angeordnet sind, deren Hohlraum in Kanäle geteilt ist, von denen jeder eine Öffnung besitzt, die mit dem Innern je einer Trommel eines Trommelpaares in Verbindung steht.5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the drums are arranged on a hollow shaft, the cavity of which is divided into channels, each of which has an opening with is connected to the inside of one drum of a pair of drums. Hierzu ι Blatt ZeichnungenFor this purpose ι sheet of drawings