DE605699C - Circular knitting machine - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Rundstrickmaschine zur Verarbeitung von Verstärkungs- und Umlegeplattierfäden, insbesondere auf eine Hilfsschneidvorrichtung für den Hochfersen- und Doppelsohlenfaden, die in Verbindung mit der gewöhnlichen Fadenklemm- und -schneidvorrichtung, die beispielsweise bei den bekannten Bannerstrickmaschinen Verwendung findet, arbeitet.The invention relates to a circular knitting machine for processing reinforcement and Umlageplattierfäden, in particular on an auxiliary cutting device for the high heel and double sole thread, which in Connection with the usual thread clamping and cutting device, for example at the well-known banner knitting machines is used, works.

ίο Es sind bereits Strickmaschinen bekannt, bei denen getrennte Schneidvorrichtungen für die Grund- und Musterfäden sowie für den Verstärkungsfaden vorgesehen sind. Auch ist es nicht mehr neu, eine Fadenklemmvorrichtung durch den zugehörigen Fadenführer in Tätigkeit zu setzen.ίο There are already knitting machines known at separate cutting devices for the base and pattern threads and for the reinforcement thread are provided. It is also no longer new, a thread clamping device in action by the associated thread guide to put.

Den bekannten Schneidvorrichtungen gegenüber weist die erfindungsgemäße Vorrichtung den Vorteil der größeren Einfachheit und Zuverlässigkeit auf. Dies ist dadurch erreicht, daß die zum Abschneiden des Verstärkungsfadens dienende Schneidvorrichtung von dem zugehörigen Fadenführer gesteuert wird und neben der Hauptschneidvorrichtung für die Grund- und Musterfäden angeordnet ist.Compared to the known cutting devices, the device according to the invention take advantage of greater simplicity and reliability. This is achieved by that serving to cut the reinforcing thread cutting device from the associated thread guide is controlled and in addition to the main cutting device for the Ground and pattern threads are arranged.

Die Steuerung der zum Abschneiden des Verstärkungsfadens dienenden neuen Schneidvorrichtung erfolgt automatisch durch den Hochfersenfadenführer im Gleichtakt mit den Bewegungen desselben, so daß der Hochfersenfaden mindestens einmal während des Strickens jedes Hochfersenfadenrundganges abgeschnitten wird. Außerdem ist die Verbindung zwischen dem Hochfersenfadenführer und dem Hilfs-.schneider eine sehr einfache. Der Hilfsschneider für den Hochfersen- oder Doppelsohlenfaden befindet sich diametral dem Teil des Zungenringes gegenüber, in dem die Fadenführer liegen, also der Stelle der Strickmaschine gegenüber, an der die Nadeln bei ihrem Rundgang die Strickfäden aufnehmen. Da der Hilfsschneider den Doppelsohlen- oder Hochfersenfaden einmal während jedes Rundganges abschneidet, zieht der flottierende Hochfersen- und Doppelsohlenfaden nicht die Flottierungen eines besonderen oder Deckstreifenfadens, der in bekannter Weise eingestrickt wird, aus.The control of the new cutting device used to cut the reinforcement thread takes place automatically by the high heel thread guide in synchronism with the Movements of the same so that the high heel thread at least once during knitting each high heel thread tour is cut off. Also, the connection between the high heel thread guide and the auxiliary .cutter a very simple one. The auxiliary cutter for the high heel or double-sole thread is located diametrically opposite the part of the tongue ring in which the thread guides are located, So the point opposite the knitting machine, where the needles during their tour Pick up knitting threads. Since the auxiliary cutter cuts the double-sole or high heel thread once During each tour, the floating high heel and double-sole thread pulls not the floats of a special or cover strip thread that is known in Way is knitted in.

Obwohl der Schneider im allgemeinen in Verbindung mit den Vorrichtungen zur Einfügung eines oder mehrerer zusätzlicher Umlegeplattierf äden verwendet wird, kann er auch zum Abschneiden des Hochfersen- und Doppelsohlenfadens beim gewöhnlichen glatten Strikken dienen, d. h. ohne Umlegeplattierfäden, und weiterhin in allen den Fällen, wo in einzelnen besonderen Rundgängen besondere Fäden eingestrickt sind.Although the cutter is generally used in conjunction with the insertion devices one or more additional Umlageplattierfäden is used, it can also for cutting the high heel and double sole thread in ordinary smooth knitting serve, d. H. without Umlageplattierfäden, and further in all the cases where in individual special threads are knitted in for special tours.

Auf den Zeichnungen sind mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt.Several exemplary embodiments of the invention are shown in the drawings.

Abb. ι zeigt im Grundriß einen Hilfsschneider in Verbindung mit der gewöhnlichen Schneidvorrichtung. Fig. Ι shows in plan an auxiliary cutter in connection with the usual cutting device.

Abb. 2 zeigt einen Schnitt auf der Linie 2-2 der Abb. 1.Fig. 2 shows a section on the line 2-2 of Fig. 1.

Abb. 3 zeigt einen Teilgrundriß, und zwar teilweise im Schnitt auf der Linie 3-3 der Abb. 2.Fig. 3 shows a partial plan, partially in section on the line 3-3 of Fig. 2.

Abb. 4 zeigt als Einzeldarstellung den Zungenring. Fig. 4 shows the tongue ring as an individual representation.

Abb. 5 zeigt den Schneider und die Klemmvorrichtung für den regulären Faden.Fig. 5 shows the cutter and clamping device for the regular thread.

Abb. 6 zeigt in Einzeldarstellung den in Abb. 5 nicht dargestellten Hilfsfadenklemmer. Abb. 7 zeigt den Hilfsschneider für den Hochfersen- und Doppelsohlenfaden.Fig. 6 shows the auxiliary thread clamp not shown in Fig. 5 in an individual representation. Fig. 7 shows the auxiliary cutter for the high heel and double-sole thread.

Abb. 8 zeigt einen Grundriß des Zungenringes mit einer anderen Ausführungsform des auf ihm befestigten Hilfsfadenschneiders. Abb. 9 zeigt eine Seitenansicht desselben, wobei verschiedene Teile fortgelassen sind.Fig. 8 shows a plan view of the tongue ring with another embodiment of the auxiliary thread cutter attached to him. Fig. 9 shows a side view of the same, with various parts omitted.

Abb. 10 zeigt eine andere Seitenansicht, wobei der Hüfsfadenschneider in geschlossener Stellung dargestellt ist.Fig. 10 shows another side view with the hip thread cutter in the closed position Position is shown.

Abb. 11 zeigt die gleiche Ansicht wie die Abb. 10, wobei jedoch der Schneider seine geöffnete Stellung einnimmt, so daß der Hochfersen- oder Doppelsohlenfaden hindurchtreten kann.Fig. 11 shows the same view as that Fig. 10, but with the tailor in its open position so that the high heel or double-sole thread can pass through.

Abb. 12 zeigt in Einzeldarstellung den Hebelarm, welcher auf dem Hochfersenfadenhebel aufruht und der die Bewegung einleitet.Fig. 12 shows in detail the lever arm, which is on the high heel thread lever rests and initiates the movement.

Auf den Zeichnungen ist der übliche Zungenring, welcher die Zungen der Stricknadeln offen hält, mit ι bezeichnet, der an den Zungenring angesetzte Teil mit 2, welcher die verschiedenen Fadenführerhebel 3 bis 7 enthält, die den Nadeln ihre einzelnen Fäden darbieten. Die verschiedenen Fadenführer werden durch eine nicht dargestellte Mustervorrichtung in ihre Arbeitsstellung bewegt. Die Fadenführer drehen sich in der bei Bannermaschinen bekannten Weise um eine Welle 9, die in Lagerblöcken 8 ruht. Der Fadenführer 7, welcher sich an einer Seite des Tragteiles 2 befindet, führt den Nadeln N (Abb. 3) den Hochfersen- und Doppelsohlenfaden zu bestimmten Zeiten zu und wirkt dabei mit einem anderen Fadenführer, gewöhnlich dem Fadenführer 6, zusammen, weleher sämtlichen Nadeln N den regulären oder Grundfaden zuführt. Der Fadenführer 7 führt den Faden lediglich den Hochfersen- und Doppelsohlennadeln zu, welche gewöhnlich kurzfüßige Hackennadeln sind, wobei mehr oder So weniger als die Hälfte der sämtlichen Nadeln den Hochfersen- und Doppelsohlenfaden aufnehmen können.In the drawings, the usual tongue ring, which keeps the tongues of the knitting needles open, is denoted by ι, the part attached to the tongue ring with 2, which contains the various thread guide levers 3 to 7 that present the needles with their individual threads. The various thread guides are moved into their working position by a pattern device, not shown. The thread guides rotate in the manner known from banner machines around a shaft 9 which rests in bearing blocks 8. The thread guide 7, which is located on one side of the supporting part 2, feeds the needles N (Fig. 3) the high heel and double-sole thread at certain times and interacts with another thread guide, usually the thread guide 6, which includes all needles N feeds the regular or ground thread. The thread guide 7 only feeds the thread to the high heel and double-sole needles, which are usually short-footed hook needles, with more or so less than half of all the needles being able to accommodate the high-heel and double-sole thread.

In einer Entfernung von ungefähr 90° von dem Fadenführertragteil 2 besitzt der Zungenring einen Ansatz 10 (Abb. 1), auf dem der Zungenring 1 schwingbar gelagert ist, so daß er in der bei Bannerrundstrickmaschinen bekannten Weise von den Nadeln weg und über sie geschwungen werden kann. An dem Ansatz 10 ist mit Hilfe von Schrauben 11 ein Arm 12 befestigt, welcher in das Innere des Nadelzylinders hineinragt. Das in dieser Weise vorspringende Ende des Armes 12 ist gespalten, so daß ein Schlitz 13 gebildet wird, wobei die durch den Schlitz 13 getrennten Enden 14 des Armes 12 eine Stange 15 umfassen, die mit Hilfe einer Schraube 16 befestigt wird (Abb. 1 und 2). Die Stange 15 erstreckt sich in senkrechter Richtung, und an ihrem unteren Ende ist die Platte 17 (Abb. 3) befestigt, welche die übliche Fadenklemm- und Schneidvorrichtung 18 sowie den betätigten Klemmschenkel 19, den losen Klemmschenkel 20, der um den Punkt 20' schwingen kann, und einen Stift 21 trägt.At a distance of approximately 90 ° from the thread guide support part 2, the tongue ring has an approach 10 (Fig. 1) on which the tongue ring 1 is pivotably mounted so that off the needles in the manner known from circular banner knitting machines it can be swung. At the approach 10 is 11 with the help of screws Arm 12 attached, which protrudes into the interior of the needle cylinder. That way projecting end of the arm 12 is split so that a slot 13 is formed, wherein the By the slot 13 separated ends 14 of the arm 12 comprise a rod 15, which with With the help of a screw 16 is attached (Fig. 1 and 2). The rod 15 extends in the vertical Direction, and at its lower end the plate 17 (Fig. 3) is attached, which the Usual thread clamping and cutting device 18 and the actuated clamping leg 19, the loose clamping leg 20, which can swing around the point 20 ', and a pin 21 wearing.

Ein mustergemäß betätigter Hebel 22, der bei 22' angelenkt ist (Abb. 1), und zwar an einem nach oben ragenden Ansatz 23 des Armes 12, dient dazu, die Bewegung des Schneiders 18 und der Klemmvorrichtung 19 für den regulären Faden zu steuern. Ein Ende des Hebels 22 wird zu diesem Zweck beispielsweise zu bestimmten Zeiten durch Lenker in der bei Bannermaschinen üblichen Weise durch die Mustertrommel betätigt. Das andere, freie Ende des Hebels 22 trägt ein Glied 24 (Abb. 2), welches mit dem beweglichen Schneidglied i8' verzapft ist, das um den Punkt 18" schwingt (Abb. 5). Zwischen den Enden des Gliedes 24 ist ein Teil 25 befestigt, dessen rechtwinklig abgebogenes Ende 25' sich nach unten erstreckt. Dieses nach unten gerichtete Ende 25' ruht auf dem Fadenklemmhebel 19 und dient dazu, das eine Ende desselben herunterzudrücken, wodurch das andere Ende gehoben wird, so daß ein bis dahin nicht verstrickter Faden zwischen diesen Hebel und die Platte 17 eintreten kann. Eine Feder 19' (Abb. 6) dient dazu, die Klemmung zu bewirken, wenn dieselbe durch das Glied 25 freigegeben ist.A lever 22 actuated according to the pattern, which is articulated at 22 '(Fig. 1), namely at an upwardly protruding extension 23 of the arm 12 serves to facilitate the movement of the cutter 18 and the clamping device 19 for the regular thread to control. An end to the Lever 22 is used for this purpose, for example at certain times by handlebars in the Banner machines are usually operated by the sample drum. The other, free one The end of the lever 22 carries a member 24 (Fig. 2) which is connected to the movable cutting member i8 ' is mortised, which swings around the point 18 "(Fig. 5). Between the ends of the link 24 a part 25 is attached, the end 25 'which is bent at right angles and extends downwards. This downwardly directed end 25 'rests on the thread clamping lever 19 and serves to push down one end of it, thereby lifting the other end so that a thread that has not yet been knitted between this lever and the plate 17 can occur. A spring 19 '(Fig. 6) is used to effect the clamping when the same is released by the member 25.

Oberhalb des Fadenführers. 7 befindet sich ein Hebelarm 26 (Abb. 1), der an seiner Unterseite eine mit Hilfe einer Kopfschraube oder eines Stiftes 262 einstellbare Platte 261 besitzt (Abb. ι und 12). Eine Schraubenfeder 262' ist um den Stift 262 herumgewunden und stützt sich mit einem Ende gegen den Kopf des Stiftes bzw. der Schraube und drückt mit dem anderen Ende gegen die Platte 261, so daß sich diese nachgiebig gegen einen Anschlag legt, der beispielsweise aus einer durch den Hebel 26 hindurchgeschraubten Schraube 263 besteht. An dem anderen Ende ist der Hebelarm 26 mit Hilfe einer Schraube 264 auf einer Welle 27 befestigt. Die Welle 27 ist drehbar in Lagern einer Konsole 28 angeordnet, welche an dem Ansatz 10 des Zungenringes 1 befestigt ist. Durch mit Hilfe von Schrauben 31 auf der Welle 27 befestigte Stellringe 30 wird eine Seitwärtsbewegung dieser Welle verhindert.Above the thread guide. 7 there is a lever arm 26 (Fig. 1) attached to its underside a plate 261 adjustable by means of a cap screw or a pin 262 (Fig. Ι and 12). A coil spring 262 ' is wound around pin 262 and one end is supported against the head of the pin or the screw and presses with the other end against the plate 261, so that this resiliently places against a stop which, for example, consists of a screwed through the lever 26 Screw 263. At the other end, the lever arm 26 is on a shaft 27 with the aid of a screw 264 attached. The shaft 27 is rotatably arranged in bearings of a bracket 28, which on the Approach 10 of the tongue ring 1 is attached. With the help of screws 31 on the Adjusting rings 30 attached to shaft 27 prevent this shaft from moving sideways.

Das andere Ende der Welle 27 besitzt eine rechtwinklig abgebogene Verlängerung 32The other end of the shaft 27 has an extension 32 bent at right angles

(Abb. ι), deren Ende 32' sich unterhalb eines Stiftes 33 befindet, der beweglich an dem beweglichen Schneiderteil 34 des Hilfsschneiders angeordnet ist. Mit dem beweglichen Schneiderteil 34 des Schneiders wirkt ein fester Schneiderteil 35 zusammen. Die Schneiderteile 34, 35 werden in einer Nut eines senkrechten Armes 36 gehalten und geführt (Abb. 7). Das untere Ende des Schneiderteiles 35 bewegt sich in einem Schlitz 17' der Fadenklemm- und -schneidvorrichtung, und die Schneidkante 35 erstreckt sich unterhalb der Oberfläche der Platte 17, so daß der flottierende Faden mit Sicherheit gefaßt wird, wie sich deutlich aus der Abb. 7 ergibt. Der feste Schneidteil 35 ist an dem Arm 36 mit Hilfe von Schrauben 37 befestigt, die gleichfalls die Führung für den beweglichen Schneidteil 34 bilden, indem sie durch den Schlitz 38 desselben hindurchragen. Der Arm 36 ist an einer Konsole 39 befestigt, die von der Stange 15 getragen wird und an dieser mit Hilfe von Schrauben 39' befestigt ist (Abb. 2 und 1). Oberhalb der Konsole 39 ist eine Blattfeder 40 angeordnet, die über die Stange 15 herüberragt und flach auf der oberen Fläche der Konsole 39 aufliegt, wobei sie in dieser Lage durch eine Schraubenfeder 41 gehalten wird, die um den Schaft einer Schraube 41' herumgewunden und an die Konsole 39 angeschraubt ist. Das äußere oder freie Ende der Blattfeder 40 ist bei 40' verlängert und ruht in einer Ausnehmung 42 des oberen Endes des beweglichen Schneidteiles 34 (Abb. 7). Durch den Eingriff des zugeschnittenen Endes 40' mit dem oberen Ende des beweglichen Schneidteiles wird dieses in seiner unteren Stellung gehalten, derart, daß seine Kante 34' eine entsprechende Lage zu der festen Schneidkante 35' einnimmt, so daß ein zwischen diesen beiden Schneidkanten befindlicher Faden sicher abgeschnitten wird.(Fig. Ι), the end 32 'below a Pin 33 is located, which is movable on the movable cutter part 34 of the auxiliary cutter is arranged. A fixed cutter part acts with the movable cutter part 34 of the cutter 35 together. The cutter parts 34, 35 are in a groove of a vertical arm 36 held and guided (Fig. 7). The lower end of the cutter part 35 moves in a slot 17 'of the thread clamping and cutting device, and the cutting edge 35 extends below the surface of the plate 17, see above that the floating thread is seized with certainty, as can be clearly seen in Fig. 7 results. The fixed cutting part 35 is attached to the arm 36 by means of screws 37, which also form the guide for the movable cutting part 34 by being through the Slit 38 of the same protrude. The arm 36 is attached to a console 39 which is of the Rod 15 is carried and is attached to this by means of screws 39 '(Fig. 2 and 1). A leaf spring 40 is arranged above the console 39 and projects over the rod 15 and rests flat on the upper surface of the console 39, in which position it is by a Helical spring 41 is held, which is wound around the shaft of a screw 41 'and is screwed to the console 39. The outer or free end of the leaf spring 40 is at 40 ' extends and rests in a recess 42 in the upper end of the movable cutting part 34 (Fig. 7). By engaging the cut end 40 'with the top end of the movable cutting part this is held in its lower position, such that its edge 34 'occupies a corresponding position to the fixed cutting edge 35', so that a thread located between these two cutting edges is safely cut.

Während der Betätigung des Hilfsschneiders wird der Hochfersen- oder Doppelsohlenfaden der Hälfte oder mehr oder weniger der Nadeln bei jedem Rundgang während des Hochfersen- und Doppelsohlenstrickens zugeführt, und um den Splitfaden den bestimmten Nadeln sicher • zuführen zu können, muß der Fadenführer 7 einmal bei jedem Strickrundgang in seine Einführstellung bewegt werden und außerdem aus dieser Stellung mit Bezug auf die Nadeln herausbewegt werden, wenn die Hälfte der beispielsweise kurzfüßigen Nadeln den Hochfersenfaden aufgenommen haben. Das Heben und Senken des Hochfersenfadenführers wird automatisch durch nicht besonders dargestellte Vorrichtungen bewirkt.During the operation of the auxiliary cutter, the high heel or double-sole thread half or more or less of the needles on each tour during the high heel and double-sole knitting, and around the split thread to the specific needles securely • To be able to feed, the thread guide 7 must be in its insertion position once for each knitting tour are moved and also moved out of this position with respect to the needles if half of the short-footed needles, for example, hit the high heel thread have recorded. The raising and lowering of the high heel thread guide is automatic by not particularly shown Devices causes.

Wenn sich der Hochfersenfadenführer 7 in seine Einführstellung bewegt, so wird der Faden Y (Abb. 3) durch das Auge 7' des Fadenführers 7 hindurchgeführt und erstreckt sich nach unten zwischen zwei benachbarte Nadeln.When the high heel thread guide 7 moves into its insertion position, the thread Y (Fig. 3) is passed through the eye 7 'of the thread guide 7 and extends downward between two adjacent needles.

Dabei ist die Bewegung des Fadenführers 7 derart bemessen, daß vorzugsweise die führende kurzfüßige Nadel die erste Nadel ist, welche den Hochfersenfaden 3Tin dem folgenden Rundgang verstrickt. Bei der weiteren Drehung des Nadelzylinders verstricken die kurzfüßigen Nadeln den Hochfersenfaden Y, bis die genannte erste kurzfüßige Nadel eine Lage einnimmt, die dem Fadenführer 7 genau diametral gegenüberliegt, wobei gerade die letzte kurzfüßige Nadel den Hochfersenfaden Y verstrickt und wobei der Fadenführer 7 automatisch wieder in seine unwirksame Stellung über die Nadel gehoben wird. Wenn der Nadelzylinder sich dann weiterdreht, so bewegt sich die letzte kurzfüßige Nadel, welche den Hochfersenfaden Y verstrickt hat, in entgegengesetzter Uhrzeigerrichtung (Abb. 3), und durch diese Bewegung schlägt der nunmehr flottierende und weiterhin aus dem Fadenführer 7 zugeführte Faden Y zunächst gegen den Stift 21, und wenn sich dann der Nadelzylinder weiterdreht, tritt dieser flottierende Faden zwischen die Arme der Klemmvorrichtung 19, die sich während des Strickens der Hochferse in einer unteren und unwirksamen Stellung befindet. Der flottierende Faden tritt dann zwischen die leichtgespannte Klemmvorrichtung 20 und die Oberfläche der Platte 17 und dann unter den beweglichen Teil 18' des Hauptschneiders. Endlich wird der flottierende Faden in die getrennten Teile 34', 35' des Schneiders eingeführt, und zwar zu einer Zeit, in der gleichzeitig die letzte kurzfüßige Nadel, welche den Hochfersenfaden verstrickt hat, die Stellung Y' einnimmt. Wenn sich der Nadelzylinder weiterdreht, so bringt die letzte kurzfüßige Nadel das eine Ende des flottierenden Fadens in die mit Y" bezeichnete Stellung, und zwar genau zu einer Zeit, in der sich der Fadenführer 7 wieder senkt und die kurzfüßigen Nadeln das Verstricken des Hochfersenfadens im nächsten Rundgang beginnen. Durch die "erwähnte Bewegung des Fadenführers 7 wird der Hebelarm 26 losgelassen, so daß die Feder 40 den beweglichen Schneiderteil 34 herunterdrückt, so daß die Flottierung des Fadens Y zwischen den Schneidkanten 34', 35' durchgeschnitten wird.The movement of the thread guide 7 is dimensioned in such a way that the leading short-footed needle is preferably the first needle which knits the high-heel thread 3T in the following tour. As the needle cylinder continues to rotate, the short-footed needles knit the high-heel thread Y until the said first short-footed needle assumes a position that is exactly diametrically opposite the thread guide 7, with the last short-footed needle knitting the high-heel thread Y and the thread guide 7 automatically reinserting its inoperative position is lifted over the needle. If the needle cylinder then continues to rotate, the last short-footed needle that knitted the high heel thread Y moves in the counterclockwise direction (Fig. 3), and through this movement the now floating thread Y , which is still fed from the thread guide 7, initially hits against the pin 21, and when the needle cylinder then continues to rotate, this floating thread enters between the arms of the clamping device 19, which is in a lower and inoperative position during the knitting of the high heel. The floating thread then passes between the lightly tensioned clamping device 20 and the surface of the plate 17 and then under the movable part 18 'of the main cutter. Finally, the floating thread is introduced into the separate parts 34 ', 35' of the cutter at a time when the last short-footed needle which has knitted the high-heel thread is also in position Y ' . When the needle cylinder continues to rotate, the last short-footed needle brings one end of the floating thread into the position marked Y " , precisely at a time when the thread guide 7 lowers again and the short-footed needles are knitting the high-heel thread in Begin the next tour. Through the "mentioned movement of the thread guide 7, the lever arm 26 is released so that the spring 40 presses the movable cutter part 34 down, so that the floating of the thread Y between the cutting edges 34 ', 35" is cut.

Es ist nicht zweckmäßig, den Schneider 18 zum Abschneiden der Hochfersen- und Doppelsohlenfadenflottierung während eines jeden Rundganges beim Stricken der Hochferse und Doppelsohle zu verwenden, da durch das jedesmalige Anheben der Klemmvorrichtung 19 bei jedem Rundgang die nicht verstrickten Fäden unter der Fadenklemm- und Schneidvorrichtung vorgezogen werden wurden.It is not practical to use the cutter 18 to cut off the high heel and double-sole thread float to use the high heel and double sole during each tour when knitting, because every time Raising the clamping device 19 on each tour of the non-knitted threads have been pulled forward under the thread clamping and cutting device.

Die Fadenflottierung wird also durch die Bewegung des Schneidteiles 34' abgeschnitten, und zwar gerade vor dem Beginn des darauf-The thread float is thus cut off by the movement of the cutting part 34 ', just before the start of the next

folgenden Verstrickens des Hochfersenfadens durch die erste kurzfüßige Nadel. Die Klemmvorrichtung 20 dient, obwohl sie nicht wesentlich ist, dazu, den abgeschnittenen Faden straff zu halten, bis er durch die erste kurzfüßige Nadel eingestrickt wird. Im entgegengesetzten Falle würde nämlich der abgeschnittene Faden nicht ordnungsgemäß durch die kurzfüßige Nadel während des nächsten Rundganges aufgenommen werden können.then knitting the high heel thread through the first short-footed needle. The clamping device 20, although not essential, serves to hold the cut thread taut until it passes through the first short-footed Needle is knitted. In the opposite case, the cut off Thread not properly through the short-footed needle during the next tour can be included.

Der im obigen beschriebene Hilfsschneider soll in Verbindung mit sogenannten Deckstreifenherstellungsvorrichtungen mit Umlegeplattierfäden bekannter Art Verwendung finden, die aus einer sich drehenden Scheibe 43 bestehen (Abb. 1), welche Porzellanaugen oder -führungen 44 besitzt, durch die die Deckstreifenfäden den besonderen, ausgewählten Nadeln zugeführt werden. Dabei ist die Scheibe 43 in einen Ausschnitt 45 des Zungenringes angeordnet, so daß auf diese Weise die Deckstreifenfäden leicht den ausgewählten Nadeln zugeführt werden können. Die Scheibe 43 welche sich im Gleichtakt mit dem Nadelzylinder und mit ihm in gleicher Richtung dreht, bewirkt, daß die von ihr getragenen Fäden um bestimmte, ausgewählte Nadeln herumgelegt werden und dabei von den die Fäden aufnehmenden Nadeln verstrickt werden und auch an der Rückseite derselben fiottieren. Wenn ein zusätzlicher Faden, beispielsweise ein Hochfersenfaden, der Hälfte der Nadeln zugeführt wird, so flottiert dieser Hochfersenfaden an den Stellen, wo er nicht von den Nadeln verstrickt wird, quer über den Nadelzylinder. Jeder Deckstreifenfaden, welcher nur verhältnismäßig wenigen Nadeln zugeführt wird und an der Rückseite derselben flottiert, geht durch die Flottierungen des Hochfersenfadens während des Strickens der Hochferse hindurch, und da die Hochfersenfäden flottierende Sehnen bilden, die im wesentlichen gleich dem Durchmesser des Nadelkranzes sind, werden die Deckstreifenflottierungen in schädlicher Weise gedehnt, wenn nicht die Hochfersenfadenflottierungen in beliebiger Weise nachgiebig gemacht werden, so daß die Deckfadenflottierungen gerade oder fast gerade von der ersten zu der letzten Nadel der den Deckstreifenfaden bildenden Nadel herüberflottieren können.The auxiliary cutter described above is intended to be used in connection with so-called cover strip production devices with Umlageplattierfäden known type use, which consist of a rotating disk 43 consist (Fig. 1), which has porcelain eyes or guides 44 through which the cover strip threads be fed to the special, selected needles. The disk 43 is in a cutout 45 of the tongue ring arranged so that in this way the cover strip threads easily reach the selected needles can be fed. The disk 43 which moves in step with the needle cylinder and rotates with it in the same direction, causes the threads carried by it to be wrapped around certain selected needles are knitted by the needles receiving the threads and also fiottieren on the back of the same. If an additional thread, for example a high heel thread, is fed to half of the needles is, this high heel thread floats in the places where it does not come off the needles is entangled across the needle cylinder. Each cover strip thread, which only proportionally a few needles is fed and floats at the back of the same, goes through the floats of the high heel thread during the knitting of the high heel through, and because the high heel threads form floating tendons which are essentially equal to the diameter of the needle roller and cage, the cover strip floats are detrimental stretched, if not the high heel thread floats yielding in any way be made so that the cover thread floats are straight or almost straight from the first can float over to the last needle of the needle forming the cover strip thread.

Eine Möglichkeit, diesen erwähnten Nachteil zu beheben, besteht darin, daß der Verstärkungsfaden in größerer Länge ausgezogen wird, so daß er den Spannungen des Deckfadens oder der Deckfäden nachgeben kann und somit erreicht wird, daß dieser Deckfaden in einer geraden Linie von der ersten zu der letzten Nadel, welche den Deckfaden verstrickt, herüberflottiert. One way to remedy this disadvantage mentioned is that the reinforcing thread is drawn out in greater length so that it can yield to the tensions of the cover thread or threads and thus it is achieved that this cover thread in a straight line from the first to the last The needle that knits the cover thread floats over.

Gemäß der Erfindung flottiert der Verstärkungsfaden nicht in gerader Linie, denn der Flottierfaden wird mindestens an einem Ende abgeschnitten. Auf diese Weise können sich die Deckfadenflottierungen in der Form von Sehnen von der ersten zur letzten Nadel erstrecken, die die Deckfäden verstricken.According to the invention, the reinforcement thread does not float in a straight line, because the Float thread is cut off at least at one end. That way you can the cover thread floats in the form of tendons extend from the first to the last needle, that knit the cover threads.

Bei dem Gegenstand der Erfindung wird eine der üblichen Fadenklemm- und -abschneidevorrichtungen zum Abschneiden der Grund- und Musterfäden verwendet. Der Klemmarm 19 und die Schneidvorrichtung 18 bilden keinen Teil der Erfindung und befinden sich während des Strickens der Hochfersen- und Doppelsohle in unwirksamer Stellung, wobei sich der Klemmarm 19 in Berührung mit der Platte 17 befindet und der bewegliche ScJhneiderteil i8' in der angehobenen Stellung parallel zu dem festen Schneiderteil 18, welchen er überlappt. Die Schneiderteile 18 und i8' nehmen die in Abb. 5 dargestellte Lage zueinander ein, ledig-Hch wenn ein Fadenwechsel bewirkt wird, und zu dieser Zeit ist der Klemmarm 19 in eine Stellung angehoben, die sich gleichfalls aus Abb. 5 ergibt. Die Schneiderteile 18 und 18' sowie der Klemmarm 19 werden gleichzeitig in die in Abb. 5 dargestellte Lage zueinander bewegt, und zwar mustergemäß durch die Einwirkung des Hebels 22. Der nicht mehr eingestrickte Faden, welcher durch das Anheben eines der Fadenführer aus seiner Zuführstellung gehoben wird, wird von der letzten Nadel, die diesen Faden aufnimmt, unter die Klemmvorrichtung 19 geführt, dann unter den losen Klemmarm 20 und endlich zwischen die Schneiderteile 18 und i8', worauf dann der Hebel 22 mustergemäß betätigt wird und dadurch die Klemmvorrichtung 19 geschlossen und der Faden durch die Bewegung des Schneiders i8' abgeschnitten wird.The subject matter of the invention is one of the usual thread clamping and cutting devices used to cut the ground and pattern threads. The clamp arm 19 and cutting device 18 do not form part of the invention and are during of knitting the high heel and double sole in the inoperative position, whereby the Clamping arm 19 is in contact with plate 17 and the movable counterpart i8 ' in the raised position parallel to the fixed cutter part 18 which it overlaps. The tailoring parts 18 and i8 'take the in Fig. 5 shown position to each other, single-Hch when a thread change is effected, and at this time the clamp arm 19 is raised to a position which is also different Fig. 5 shows. The cutter parts 18 and 18 'and the clamp arm 19 become simultaneously moved into the position shown in Fig. 5 to each other, according to the pattern by the action of the lever 22. The thread no longer knitted in, which by lifting one of the thread guides from its feed position is lifted, is from the last needle that picks up this thread, under the clamping device 19 out, then under the loose clamp arm 20 and finally between the tailor parts 18 and i8 ', whereupon the lever 22 is actuated according to the pattern and thereby the Clamping device 19 closed and the thread by the movement of the cutter i8 ' is cut off.

Bei der anderen auf den Abb. 8 bis 11 dargestellten Ausführungsform der Erfindung ist der Zungenring mit 51 bezeichnet und das Mundstück, an dem die verschiedenen Fäden den Nadeln zugeführt werden, mit 52. Die verschiedenen Fadenführer 53bis 57 befinden sich während des Strickens der Maschine in Tätigkeit, und von ihnen führt der Fadenführer 57 den Hochfersen- oder Doppelsohlenfaden den Nadeln zu. Die verschiedenen Fadenführerhebel sind um einen Stift 58 drehbar, welcher in Lagern 59 ruht, die sich auf einem nach außen vorspringenden Teil des Zungenringes 51 befinden.The other shown in Figs. 8-11 Embodiment of the invention, the tongue ring is denoted by 51 and that Mouthpiece, on which the different threads are fed to the needles, with 52. Die different thread guides 53 to 57 are in action while the machine is knitting, and from them the thread guide 57 leads the high heel or double-sole thread Needles too. The various thread guide levers are rotatable about a pin 58, which rests in bearings 59 which are located on an outwardly projecting part of the tongue ring 51 are located.

An einem Punkt, der sich ungefähr in einem Abstand von 90° von diesem vorspringenden Teil befindet, besitzt der Zungenring eine nach außen vortretende Verlängerung oder Vorsprung 60, mit der der Zungenring in der bei Bannermaschinen bekannten Weise ausgeschwungen werden kann. Auf dieser Verlangerung 60 des Zungenringes ist mit Hilfe von Schrauben 61 ein Arm 62 befestigt, welcherAt a point which is approximately 90 ° from this protruding Part is located, the tongue ring has an outwardly protruding extension or projection 60, with which the tongue ring swung out in the manner known from banner machines can be. On this extension 60 of the tongue ring is with the help of Bolts 61 attached to an arm 62, which

radial nach innen vorspringt und über den Nadelkranz hinüberragt. Das innere Ende des Armes 62 erstreckt sich bei 62' nach unten, und diese Verlängerung trägt die Platte 63 der Fadenklemm- und -schneidvorrichtung. Innerhalb des Nadelkranzes befindet sich eine Konsole 64, die an dem Arm 62 mit Hilfe von Schrauben 65 befestigt ist. Ein Flügel der Konsole 64 trägt einen verschiebbaren Stift 66, dessen unteres Ende unter Federwirkung steht und auf den Fadenklemmarm oder -hebel 67 einwirkt, welcher bei 68 an einem an der Platte 63 befestigten Ohr 69 angelenkt ist. An der anderen Seite der Konsole 64 ist eine Anschlagschraube 70 vorgesehen, welche dazu dient, die Aufwärtsbewegung eines Hebels 71 zu begrenzen, der bei 72 um ein von dem Arm 62 getragenes Ohr 73 angelenkt ist. Der Hebel 71 ist unter dem Anschlag 70 mit einem Glied 74 verbunden, an dessen unterem Ende der nicht dargestellte bewegliche Schneiderarm der gewöhnlichen Abschneidvorrichtung angelenkt ist. Bei der Fadenänderung bewirkt die mustergemäß gesteuerte Bewegung des Hebels 71 die Afbeitsbewegung des Fadenklemmhebels oder -armes 67 und des Schneiders. protrudes radially inward and protrudes over the needle roller and cage assembly. The inner end of the Arm 62 extends downward at 62 'and this extension supports plate 63 the thread clamping and cutting device. Inside the needle roller assembly there is one Console 64 which is attached to the arm 62 by means of screws 65. A wing of the Console 64 carries a displaceable pin 66, the lower end of which is under spring action and acts on the thread clamp arm or lever 67 which at 68 on one of the plate 63 attached ear 69 is articulated. On the other side of the console 64 is a stop screw 70 is provided, which serves to limit the upward movement of a lever 71 which is hinged at 72 about an ear 73 carried by the arm 62. Of the Lever 71 is connected to a link 74 under the stop 70, at the lower end thereof the movable cutter arm, not shown, of the ordinary cutter is hinged. When the thread changes, the pattern-controlled movement of the Lever 71 controls the working movement of the thread clamping lever or arm 67 and the cutter.

Die beschriebene Fadenklemm- und -schneidvorrichtung bildet für sich selbst keinen unbedingt notwendigen Teil der vorliegenden Erfindung, da während des Strickens der Hochferse und der Doppelsohle die Fadenschneid- und -klemmvorrichtung 67 in unwirksamer oder geschlossener Stellung bleibt. Dagegen wirkt ein lose angeordneter Klemmarm 75 ähnlich dem Arm 20 der zuerst beschriebenen Ausführungsform mit der beschriebenen Vorrichtung zusammen, wodurch das Abschneiden des Hochfersen- und Doppelsohlenfadens an einem Ende der Flottierungen erfolgt. Ein Hebelarm 76 erstreckt sich über den Hochfersen- und Doppelsohlenfadenführer 57 und besitzt eine Platte 77 (Abb. 9), die an ihm einstellbar, beispielsweise mit Hilfe einer Schraube 78, angelenkt ist entsprechend dem Hebelarm 26 der Abb. 1. Der Hebelarm 76 ist an einer Welle oder Stange 79 mit Hilfe einer Schraube 80 befestigt, wobei sich die Welle 79 quer über den Nadelkranz, und zwar oberhalb der Konsole 62, erstreckt und von einem Arm 81 des Platinenringes getragen wird. Die Welle 79 dreht sich in Lagern 82 und ist gegen seitliche Bewegungen durch mit Hilfe von Schrauben 84 auf sie aufgeschraubte Stellringe'83 gesichert.The thread clamping and cutting device described does not necessarily form for itself necessary part of the present invention because during knitting the high heel and the double sole, the thread cutting and clamping device 67 in inactive or closed Position remains. In contrast, a loosely arranged clamping arm 75 acts similarly to arm 20 the first described embodiment together with the device described, whereby cutting off the high heel and double sole thread at one end of the floats he follows. A lever arm 76 extends over the high heel and double sole thread guide 57 and has a plate 77 (Fig. 9), which can be adjusted on it, for example with the help a screw 78, is articulated in accordance with the lever arm 26 in FIG. 1. The lever arm 76 is attached to a shaft or rod 79 by means of a screw 80, the Shaft 79 across the needle roller and cage, above the console 62, extends and from an arm 81 of the sinker ring is carried. The shaft 79 rotates in bearings 82 and is against lateral movement by being screwed onto it with the help of screws 84 Collars '83 secured.

Am Ende der Welle 79, und zwar gegenüber dem Hebelarm 76, befindet sich ein zweiter Hebelarm 85, der rechtwinklig zu der Welle 79 abgebogen ist und an seinem äußeren Ende 86 mit einem Stift 87 zusammenwirkt, der an einem senkrechten beweglichen Teil 88 befestigt ist, womit der bewegliche Schneiderteil der Hilfsschneidvorrichtung zum Abschneiden der Hochfersen- und Doppelsohlenflottierungen in Tätigkeit gesetzt wird. Der andere oder feste Teil der Fadenabschneidvorrichtung besteht aus dem Teil 89, der fest auf einer Konsole 90 angeordnet ist, die an einer waagerechten Erweiterung 92 des Zungenringes mit Hilfe von Schrauben 91 befestigt ist. Das untere Ende der Konsole 90 trägt einen bogenförmigen Teil 63', welcher eine bogenförmige Verlängerung der eigentlichen Platte 63 der Klemm- und Abschneidvorrichtung bildet. Die Schrauben 93 gehen durch einen Schlitz 94 des beweglichen Schneiderteiles 88 hindurch und gleichfalls durch Löcher in dem festen Schneiderteil 89 und sind dann in die Konsole 90 eingeschraubt, wodurch auf diese Weise der feste Schneiderteil 89 an der Konsole 90 befestigt ist und eine Bewegung des äußeren, beweglichen Schneiderteiles 88 zuläßt. Eine Verschiebung des Stiftes 87 unter der Wirkung des Armes 85 bewirkt die Trennung des beweglichen, 88', von dem festen Fadenschneidteil 89', und wenn der Stift 87 von dem Hebelarm 85 freigegeben wird, indem letzterer gesenkt wird, so erfolgt unter der Wirkung einer Schraubenfeder 95, die mit ihrem oberen Ende an einer Schraube 96 befestigt ist und mit ihrem unteren Ende an einer gleichen Schraube 97, die von der bei 99 an der Konsole 90 befestigten Platte 98 getragen wird, die Abwärtsbewegung des beweglichen Schneiderteiles, wodurch der zwischen den Schneidern 88', 89' befindliche Faden abgeschnitten wird.At the end of the shaft 79, opposite the lever arm 76, there is a second one Lever arm 85 which is bent at right angles to shaft 79 and at its outer end 86 cooperates with a pin 87 which is attached to a vertical movable part 88, with which the movable cutter part of the auxiliary cutting device for cutting off the high heel and double sole floats in action is set. The other or fixed part of the thread trimmer consists of the part 89, which is fixedly arranged on a bracket 90, which is attached to a horizontal extension 92 of the tongue ring is fastened with the aid of screws 91. The lower end console 90 carries an arcuate portion 63 'which is an arcuate extension the actual plate 63 of the clamping and cutting device forms. The screws 93 go through a slot 94 of the movable cutter part 88 and also through Holes in the fixed cutter part 89 and are then screwed into the console 90, whereby in this way the fixed cutter part 89 is attached to the console 90 and a movement of the outer, movable cutter part 88 allows. A shift of the pin 87 below the action of the arm 85 causes the separation of the movable, 88 ', from the fixed thread cutting part 89 ', and when the pin 87 is released from the lever arm 85 by the latter is lowered, it takes place under the action of a helical spring 95, which with its upper end is attached to a screw 96 and at its lower end to the same screw 97 carried by the plate 98 attached to the bracket 90 at 99, the downward movement of the movable cutter part, whereby the thread located between the cutters 88 ', 89' is cut.

Die Wirkungsweise dieser Ausführungsform der Erfindung ist im wesentlichen die gleiche wie die der zuerst beschriebenen Ausführungsform, indem nämlich nach dem Durchgang der letzten den Hochfersen- oder Doppelsohlenfaden aufnehmenden Nadel der Fa'denführer 57 sich plötzlich nach oben bewegt, wodurch der Faden über die Köpfe der folgenden Nadeln gehoben wird. Bei einer weiteren Drehbewegung des Nadelkranzes wird der Hochfersenfaden um und unter den lose angeordneten Hebel 75 gebracht, der dem Klemmarm 20 der ersten Ausführungsform entspricht, und dann wird, wenn sich die letzten den Hoch fersenfaden aufnehmenden Nadeln in entgegengesetzter Uhrzeigerrichtung (Abb. 8) bewegen, die Hoch- fersenfadenflottierung zwischen die offenen Schneider 88', 89' geführt. Wenn die letzte Hochfersennadel an dem Hilfsschneider vorbeigegangen ist, gelangt die erste den Hochfersenfaden verstrickende Nadel in eine Stellung, in der sie wieder den Hochfersenfaden für den nächsten Rundgang aufnimmt, worauf dann der Verstärkungsfadenführer 57 in seine Einführstellung gesenkt wird, und durch die Abwärtsbewegung dieses Fadenführers kann der Hebelarm 85 unter dem Einfluß der Spannung der Feder 95 gesenkt werden, wodurch dieThe operation of this embodiment of the invention is essentially the same like that of the embodiment described first, namely after the passage of the the last needle of the thread guide 57 to take up the high heel or double-sole thread suddenly moves upwards, causing the thread over the heads of the following needles is lifted. If the needle roller assembly rotates again, the high heel thread is reversed and brought under the loosely arranged lever 75, which is the clamp arm 20 of the first embodiment corresponds to, and then if the last one to pick up the high heel thread Move the needles counterclockwise (Fig. 8), the high heel thread float between the open ones Schneider 88 ', 89'. When the last high heel needle passed the auxiliary cutter is, the first needle knitting the high heel thread reaches a position in who picks up the high heel thread again for the next tour, whereupon the reinforcing thread guide 57 is lowered to its insertion position, and by the downward movement this thread guide can the lever arm 85 under the influence of tension the spring 95 are lowered, whereby the

zwischen den Schneidern 88', 89' befindliche Fadenflottierung abgeschnitten wird. Die den Hochfersenteil strickenden Nadeln nehmen Fäden für den nächsten Rundgang auf, und die Klemmvorrichtung erhält den abgeschnittenen Hochfersenfaden unter Spannung, so daß er leicht von den die Hochferse strickenden Nadeln wieder aufgenommen werden kann. Beide oben beschriebenen Ausführungsformen für die Hilfsfadenschneidvorrichtung befinden sich lediglich beim Stricken gewisser verstärkte Strumpfteile, wie Hochferse und Sohle, bildender Rundgänge in Tätigkeit, und obwohl sie im obigen in besonderer Verbindung dargestellt und beschrieben sind, können sie auch in Verbindung mit anderen ähnlichen Vorrichtungen zum Einstricken von Deckstreifen oder Umlegeplattierung verwendet werden, auch bei anderen Arten von Rundstrickmaschinen, undthread float located between the cutters 88 ', 89' is cut off. The den Needles knitting high heel take up threads for the next tour, and the Clamping device receives the cut high heel thread under tension, so that he can be easily picked up again by the needles knitting the high heel. Both embodiments described above for the auxiliary thread cutting device there are only certain reinforced ones when knitting Stocking parts, such as high heel and sole, formative tours in action, and though they can also be shown and described in a special connection above in conjunction with other similar devices for knitting cover strips or Turn-back cladding can also be used on other types of circular knitting machines, and

ao sind dabei auch nicht auf die Verbindung mit einem einzigen Nadelkranz beschränkt.ao are also not limited to the connection with a single needle roller and cage assembly.

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: i. Rundstrickmaschine zur Verarbeitung von Verstärkungs- und Umlegeplattierfäden, dadurch gekennzeichnet, daß die zum Abschneiden des Verstärkungsfadens dienende Schneidvorrichtung von dem zugehörigen Fadenführer gesteuert wird und neben der Hauptschneidvorrichtung für die Grund- und Musterfäden angeordnet ist.i. Circular knitting machine for processing reinforcement and plating threads, characterized in that the cutting device serving to cut the reinforcing thread from the associated Thread guide is controlled and is arranged next to the main cutting device for the ground and pattern threads. 2. Rundstrickmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneidvorrichtung für die flottierenden Verstärkungsfaden etwa diametral gegenüber dem zugehörigen Fadenführer angebracht ist.2. Circular knitting machine according to claim 1, characterized in that the cutting device for the floating reinforcement thread about diametrically opposite the associated thread guide is attached. 3. Rundstrickmaschine nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneidvorrichtung durch ein Hebelgestänge mit dem zugehörigen Fadenführer zwecks Steuerung von diesem aus verbunden ist.3. Circular knitting machine according to claim 1 and 2, characterized in that the Cutting device through a lever linkage with the associated thread guide for the purpose Control from this is connected. 4. Rundstrickmaschine nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Fadenführer auf das Gestänge zwecks Betätigung der Schneidvorrichtung bei seinem jeweiligen Senken zum Einsetzen des Verstärkungsfadens in den nächsten Rundgang einwirkt, um das Abschneiden des flottierenden Fadens aus dem vorherigen Rundgang herbeizuführen'. 4. Circular knitting machine according to claim 1 to 3, characterized in that the thread guide acts on the linkage for the purpose of actuating the cutting device at its respective lowering to insert the reinforcement thread in the next round, to bring about the cutting of the floating thread from the previous tour '. Hierzu ι Blatt ZeichnungenFor this purpose ι sheet of drawings