DE60212300T2 - Support for formwork elements - Google Patents

Abstract

The beam is characterised in that it has on its upper face inclined faces which protrude from said upper face, and which are intended to receive the bottom edges of the shuttering panels to guide them downwards in order to centre them on the upper face of the beam. Said faces form part of a projection of the upper face of the beam. <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung ist dazu bestimmt, einen Balken zum Tragen von Schalungsplatten offenzulegen, der verglichen mit dem Stand der Technik signifikante Vorteile bietet.The The present invention is intended to support a beam of formwork panels to disclose compared to the stand The technology offers significant advantages.

Der Balken der vorliegenden Erfindung ist dazu bestimmt, einige der Nachteile, die zurzeit bei bekannten Balken, die dazu bestimmt sind, die Funktion des Tragens von Schalungsplatten auszuführen, auftreten.Of the Beam of the present invention is intended to be some of the Disadvantages that currently exist in known beams designed to perform the function of carrying shuttering panels occur.

In der Tat sind bei den zurzeit bekannten Balken (vergleiche z. B. US-A-5 683 609) die gegenüberliegenden Kanten von zwei Bodenschalungsplatten so platziert, dass sie auf dem oberen Teil des Balkens aufliegen und wobei sich ihre Kanten gegenüberliegen. Jedoch ist es in Anbetracht des nicht sehr hohen Grades der Präzision der Herstellung der Schalungsplatten und anderer struktureller Elemente schwierig, eine korrekte Ausrichtung der Kanten der Platten zu erhalten, so dass sie einander nicht partiell überlappen oder so dass keine übermäßigen Lücken zwischen ihnen bestehen. Jedoch besitzt die zurzeit bekannte Konstruktion von Balken und Schalungsplatten für Böden keine Einrichtung zum Beseitigen dieser Nachteile, welche der Anwendung großer Anstrengungen bedürfen, um nachfolgend die korrekte Anordnung der Platten auf dem Balken sicherzustellen.In indeed are in the currently known bars (see, for example, US-A-5 683 609) are opposite Edges of two bottom formwork panels placed so that they open rest on the upper part of the beam and their edges are opposite. However, considering the not very high degree of precision of the Making shuttering panels and other structural elements difficult to get a correct alignment of the edges of the plates, so that they do not partially overlap each other or that there are excessive gaps between them insist on them. However, the currently known construction has of beams and shuttering panels for floors no means of removing these Disadvantages which require great effort to apply subsequently ensure the correct placement of the panels on the beam.

Die vorliegende Erfindung ist dazu bestimmt, die erwähnten Nachteile zu beseitigen, indem für den Balken zum Tragen von Schalungsplatten, mit denen er ausgestattet wird, eine Einrichtung zum Zentrieren der Kanten der Platten gemäß Anspruch 1 vorgesehen ist, welche im Grunde aus einer Längsausstülpung besteht, die in dem mittleren Teil der oberen Seite des Tragebalkens angeordnet ist, welche eine Form besitzt, die zum Selbstzentrieren der Kanten der Platten angepasst ist, wobei sie in einer bevorzugten Ausführungsform eine gewinkelte Profilstruktur oder dergleichen annimmt, die geneigte Flanken oder Seitenwände besitzt, die dazu bestimmt sind, die Kanten von zwei benachbarten Platten abwärts zu führen, so dass die Kanten die Position der entsprechenden Platte dort bestimmen, wo jeweils eine der geneigten Flanken an die horizontale Oberfläche des Balkens angrenzt, wobei gleichzeitig die Lücke zwischen den beiden Platten gesteuert wird und zu einem außerordentlichen Grad das Platzieren der Platten erleichtert wird, da diese mittels der Flanken oder seitlichen Wände des Profils des Balkens automatisch geführt werden, bis die korrekte Aufbauposition erreicht ist.The The present invention is intended to overcome the mentioned disadvantages. by for the beams for supporting shuttering panels with which he equipped a means for centering the edges of the plates according to claim 1 is provided, which basically consists of a longitudinal protuberance, which in the middle Part of the upper side of the support beam is arranged, which is a shape owns, which adapted to self-centering the edges of the plates is, wherein in a preferred embodiment, an angled Profile structure or the like, the inclined flanks or Has side walls, which are intended to be the edges of two adjacent plates down to to lead, so that the edges determine the position of the corresponding plate there, where each one of the inclined flanks to the horizontal surface of the Balkens adjoins, at the same time the gap between the two plates is controlled and an extraordinary Degree the placement of the plates is facilitated, as this means the flanks or side walls the profile of the bar will be automatically guided until the correct Construction position is reached.

Um gleichzeitig größere Einfachheit und Festigkeit des Balkens zu erhalten, kann die obere Seite des Balkens mittels einer schmalen Metallplatte von geeigneter Dicke gebildet werden, welche in ihrem mittleren Teil das Profil mit zwei geneigten Ebenen oder Wänden zum Führen der Kanten der Platten besitzt, wobei innerhalb des winkligen Profils eine Mehrzahl von Längsverstärkungen angeordnet sind, die vorzugsweise voneinander getrennt sind, um größere Festigkeit des Balkens zu erhalten und gleichzeitig ein übermäßiges Ansteigen des Gewichts desselben zu verhindern.Around Simultaneously greater simplicity and to obtain strength of the beam, the upper side of the Beams by means of a narrow metal plate of suitable thickness which have in their middle part the profile with two inclined planes or walls to lead has the edges of the plates, wherein within the angled profile a plurality of longitudinal reinforcements are arranged, which are preferably separated from each other greater strength of the beam while maintaining an excessive increase in weight to prevent it.

Innerhalb des Balkens, der vorzugsweise eine gerade rechteckige parallelflächige Form besitzt, wird eine weitere Verstärkung in Form einer schmalen horizontalen Metallplatte angeordnet sein, die mittels ihrer Kanten mit den inneren Wänden der inneren Höhlung des Balkens verbunden ist. Dieses Verstärkungsprofil wird sich vorzugsweise über den mittleren Teil des Balkens erstrecken, ohne seine Enden zu erreichen.Within of the beam, preferably a straight rectangular parallelepiped shape owns, will be another reinforcement be arranged in the form of a narrow horizontal metal plate, the by means of their edges with the inner walls of the inner cavity of the Balkens is connected. This reinforcement profile will preferably be over the middle Part of the beam extend without reaching its ends.

Zum besseren Verständnis sind beispielhaft nicht-limitierende Zeichnungen einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung angehängt.To the better understanding are exemplary non-limiting drawings of a preferred embodiment attached to the invention.

1 zeigt diagrammartig einen Tragebalken gemäß dem Stand der Technik, wobei die relative Position von zwei Schalungsplatten gezeigt ist. 1 shows diagrammatically a support beam according to the prior art, wherein the relative position of two formwork panels is shown.

2 zeigt einen Querschnitt durch einen Balken gemäß der vorliegenden Erfindung, wobei ebenso die relative Position von zwei Schalungsplatten im Positionierungsstadium gezeigt ist. 2 shows a cross section through a beam according to the present invention, as well as the relative position of two formwork panels is shown in the positioning stage.

3 zeigt eine Ansicht ähnlich der von 2, wobei die Schalungsplatten bereits montiert sind. 3 shows a view similar to that of 2 , wherein the formwork panels are already mounted.

4 zeigt ein Detail im Querschnitt. 4 shows a detail in cross section.

5 zeigt eine perspektivische Ansicht eines Endes eines Balkens gemäß der vorliegenden Erfindung. 5 shows a perspective view of one end of a beam according to the present invention.

6 zeigt ein Detail des Balkens im Querschnitt. 6 shows a detail of the beam in cross-section.

7 zeigt ein Detail des Tragebalkens der vorliegenden Erfindung im Längsquerschnitt. 7 shows a detail of the support beam of the present invention in longitudinal cross-section.

Wie in 1 gezeigt, wird in einem konventionellen Bodenschalungssystem ein Balken 1 benutzt, der üblicherweise die Form eines geraden rechteckigen, im Wesentlichen parallelflächigen Elements annimmt, der oben die Platten 2 und 3 aufnimmt, wobei sich ihre Kanten gegenüberliegen und sie dazu bestimmt sind, auf der oberen Fläche 4 des Balkens aufzuliegen. Einer der Nachteile dieses bekannten Systems besteht darin, dass die Platten möglicherweise nicht richtig in der Aufliegeregion des Balkens zentriert sind, da in Abhängigkeit von der von der ersten Platte eingenommenen Position die zweite Platte die erster partiell durch Entgegenstellen der Endkanten 2' und 3' der Platten überlappen kann, wie es in der Figur zu sehen ist.As in 1 is shown in a conventional floor formwork system a beam 1 used, which usually takes the form of a straight rectangular, substantially parallel-sided element, the top of the plates 2 and 3 receives, with their edges facing each other and they are intended to, on the upper surface 4 of the bar to rest. One of the drawbacks of this known system is that the plates may not be properly centered in the support region of the beam, as a function of the position occupied by the first plate, the second plate, the first partially by Gegengegenstellen the end edges 2 ' and 3 ' The plates may overlap, as can be seen in the figure.

Um diese Nachteile zu beseitigen, stellt die vorliegende Erfindung einen Balken 5 zur Verfügung, bei welchem die obere Seite 6 ein Profil 7 mit Flanken oder geneigten Seitenflächen 7' und 7'' besitzt, welche in Richtung zu der Mitte des Balkens geneigt sind und dazu bestimmt sind, die unteren Kanten 8' und 9' der entsprechenden Platten 8 und 9 aufzunehmen, welche mit diesen Kanten auf den geneigten Ebenen oder Seitenflächen 7' und 7'' gleiten werden, wobei sie notwendigerweise korrekte zentrierte Positionen erreichen, wie es in 3 zu sehen ist, in welcher beobachtet werden wird, dass die unteren Kanten 8' und 9' der Platten 8 und 9 und die unteren Kanten der geneigten Ebenen 7' und 7'' zusammenfallen, welche mit den Nummern 12 und 12' bezeichnet worden sind.To overcome these disadvantages, the present invention provides a beam 5 available, in which the upper side 6 a profile 7 with flanks or inclined side surfaces 7 ' and 7 '' which are inclined toward the center of the beam and intended to be the lower edges 8th' and 9 ' the corresponding plates 8th and 9 to pick up those with these edges on the inclined planes or side surfaces 7 ' and 7 '' gliding, necessarily reaching correct centered positions, as shown in FIG 3 it can be seen in which it will be observed that the lower edges 8th' and 9 ' the plates 8th and 9 and the lower edges of the inclined planes 7 ' and 7 '' coincide, which with the numbers 12 and 12 ' have been designated.

Auf diese Weise wird die korrekte automatische Positionierung der beiden benachbarten Platten erleichtert und diese können im Wesentlichen mit ihren beiden Kanten 13 und 14 aneinanderstoßen, d. h. mit einer stark reduzierten Lücke dazwischen.In this way, the correct automatic positioning of the two adjacent plates is facilitated and they can essentially with their two edges 13 and 14 clash, ie with a greatly reduced gap between them.

Die vorliegende Erfindung ermöglicht daher einen sehr viel einfacheren Aufbau der Schalungsplatten und ein korrektes Zentrieren derselben mit Bezug auf den Balken, wodurch eine Reduktion der benötigten Anstrengung erreicht wird und weiterhin eine verbesserte Oberflächenqualität des Betonbodens.The present invention enables Therefore, a much simpler structure of the formwork panels and correctly centering them with respect to the beam, thereby a reduction of the needed Effort is achieved and continues to improve the surface quality of the concrete floor.

Das obere Profil 7 kann jede Form annehmen, die es ihren seitlichen Fläche 7' und 7'' erlaubt, eine Abwärtsneigung anzunehmen, die geeignet ist zum Aufnehmen und Führen der unteren Kanten der beiden Schalungsplatten, so dass diese die korrekte Zentrierposition auf dem Balken einnehmen. Daher wäre es z. B. auch möglich, neben dem in den Figuren gezeigten geneigten Ebenen, die in einer umgekehrten Anordnung einen spitzen Winkel bilden, Führungsoberflächen zur Verfügung zu stellen, die in einer konkaven oder konvexen Form leicht gekrümmt sind, eine trapezförmige Anordnung des Profils anstelle eines spitzen Winkels, etc.The upper profile 7 can take any shape that fits its lateral surface 7 ' and 7 '' allowed to assume a downward slope, which is suitable for receiving and guiding the lower edges of the two formwork panels, so that they occupy the correct centering position on the beam. Therefore, it would be z. Example also possible, in addition to the inclined planes shown in the figures, which form an acute angle in an inverted arrangement to provide guide surfaces which are slightly curved in a concave or convex shape, a trapezoidal arrangement of the profile instead of an acute angle , Etc.

Angesichts der Beschaffenheit der oberen Basis des Balkens, der aus den Platten 6, 6' und dem Zwischenprofil 7 besteht, sind Vorkehrungen für die Anordnung einer Mehrzahl von internen Verstärkungselementen, wie z. B. das in den 2, 3 und 4 gezeigte Element 11 und die in 7 gezeigten Elemente 11, 11' und 11'', welche, vorzugsweise diskontinuierlich, um das Gewicht der Anordnung zu verringern, das Innere des Zentrierungsprofils verstärken. Es versteht sicht, dass die Verstärkungselemente Formen annehmen können, die verschieden sind von denen, die illustriert worden sind, wie beispielsweise Elemente größerer Länge, Querstangen, etc., ohne vom Schutzbereich der vorliegenden Erfindung, wie er in den angehängten Ansprüchen beschrieben ist, abzuweichen.Given the nature of the upper base of the beam, coming from the plates 6 . 6 ' and the intermediate profile 7 there are provisions for the arrangement of a plurality of internal reinforcing elements, such. B. in the 2 . 3 and 4 shown element 11 and the in 7 shown elements 11 . 11 ' and 11 '' which, preferably discontinuously, to reduce the weight of the assembly, reinforce the interior of the centering profile. It should be understood that the reinforcing elements may take forms other than those illustrated, such as longer-length elements, cross-bars, etc., without departing from the scope of the present invention as described in the appended claims ,

Auf ähnliche Weise wird, um den Balken 5 quer zu verstärken, derselbe ein inneres Element 10 in Form einer quer angeordneten schmalen Metallplatte einschließen, die mittels ihrer Kanten 16 und 17, beispielsweise mittels Schweißens oder anderer Verfahren, mit den inneren Seiten des Balkens 5 verbunden ist, um diesen strukturell zu verstärken. Die Länge des Elementes 10, welches in 7 illustriert worden ist, wird vorzugsweise weniger als die Gesamtlänge des Balkens betragen, wobei es in dem mittleren Teil des Balkens angeordnet ist, d. h. ohne die Enden des Balkens zu erreichen.Similarly, to the bar 5 to strengthen transversely, the same an inner element 10 in the form of a transverse narrow metal plate, by means of its edges 16 and 17 For example, by welding or other methods, with the inner sides of the beam 5 connected to reinforce this structurally. The length of the element 10 which is in 7 is preferably less than the total length of the beam, being located in the middle part of the beam, ie without reaching the ends of the beam.

Claims (6)

Balken zum Tragen von Schalungsplatten des Typs, der einen Balken (5) mit hohlem, im wesentlichen parallelflächigem Querschnitt umfasst, dessen obere Seite (6) dazu bestimmt ist, die Seitenkanten von zwei angrenzenden Schalungsplatten (8, 9) aufzunehmen, dadurch gekennzeichnet, dass er auf seiner Oberseite geneigte Seiten (7', 7'') besitzt, die von der Oberseite (6) in Richtung zur Mitte des Balkens (5) vorstehen und dazu bestimmt sind, die unteren Kanten (8', 9') der Schalungsplatten (8, 9) aufzunehmen und abwärts zuführen, um sie auf der oberen Seite (6) des Balkens (5) zu zentrieren.Beam for supporting formwork panels of the type comprising a beam ( 5 ) having a hollow, substantially parallel-sided cross-section whose upper side ( 6 ) is intended, the side edges of two adjacent formwork panels ( 8th . 9 ), characterized in that it has inclined sides ( 7 ' . 7 '' ), which from the top ( 6 ) towards the middle of the bar ( 5 ) and are intended to lower the lower edges ( 8th' . 9 ' ) of formwork panels ( 8th . 9 ) and feed it downwards to make it visible on the upper side ( 6 ) of the bar ( 5 ) to center. Balken zum Tragen von Schalungsplatten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die geneigten Seiten, die von der Oberseite des Balkens vorstehen, flach sind.Beam for supporting shuttering panels according to claim 1, characterized in that the inclined sides of the Protruding top of the beam, are flat. Balken zum Tragen von Schalungsplatten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die geneigten Seiten gekrümmt sind.Beam for supporting shuttering panels according to claim 1, characterized in that the inclined sides are curved. Balken zum Tragen von Schalungsplatten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die geneigten Seiten Teil eines Vorsprungs der oberen Seite des Balkens bilden.Beam for supporting shuttering panels according to claim 1, characterized in that the inclined sides are part of a Form the projection of the upper side of the beam. Balken zum Tragen von Schalungsplatten nach Anspruch 1 und 4, gekennzeichnet durch die Anordnung von internen Verstärkungselementen zwischen den geneigten Führungsseiten des Balkens, die quer zu den zentrierenden Seiten angeordnet sind.Beam for supporting shuttering panels according to claim 1 and 4, characterized by the arrangement of internal reinforcing elements between the inclined guide sides of the beam, which are arranged transversely to the centering pages. Balken zum Tragen von Schalungsplatten nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch die Anordnung einer inneren Platte, die sich an dem zentralen Teil des hohlen, parallelflächigen Körpers des Balkens erstreckt und mittels ihrer Kanten mit den inneren Seiten des Balkens verbunden ist.Beam for supporting formwork panels according to claim 1, characterized by the arrangement of an inner panel which extends at the central part of the hollow, parallel-face body of the Bal kens and is connected by its edges with the inner sides of the beam.