DE601732C - Painting apparatus with supply of paint under pressure - Google Patents

Description

Anstrichapparat mit Zuführung der Farbe unter Druck Die Erfindung betrifft einen Apparat zum Anstreichen großer Flächen mittels rotierender Pinsel mit automatischer Farbenzufuhr.Painting apparatus with supply of paint under pressure The invention relates to an apparatus for painting large areas with a rotating brush with automatic paint feed.

Bei bisher bekannten Apparaten sind die Pinsel zentrisch angeordnet; sie drehen sich also axial, was unter Umständen den Nachteil hat, daß sich die Pinselborsten in der Mitte nicht umlegen und infolgedessen einen harten und festen Kern bilden.In previously known apparatus, the brushes are arranged centrally; so they rotate axially, which may have the disadvantage that the brush bristles do not fold in the middle and as a result form a hard and solid core.

Bei vorliegender Erfindung dagegen werden mehrere Pinsel auf einem rotierenden Hohlkörper kreisförmig angeordnet. Durch diese Anordnung wird erreicht, daß sich die Pinselborsten beim Aufbringen auf die Anstrichfläche alle nach ein und derselben Richtung legen, wie dies auch beim gewöhnlichen Anstrich mit der Hand der Fall ist.In the present invention, however, several brushes are on one rotating hollow body arranged in a circle. This arrangement achieves that the brush bristles when applied to the paint surface all after a and put in the same direction as with ordinary painting by hand the case is.

Der Apparat soll ferner zum Abwaschen und Reinigen von Häuserfronten, Schiffswänden, Maschinenhallen, Straßenbahnwagen, Eisenbahnwaggons, Autobussen u. dgl. verwendet werden. Anstatt der Farbe wird dann eine Waschlauge oder ein Lösungsmittel benutzt und zum Nachwaschen Leitungswasser eingeführt. Statt des Pinsels wird eine rotierende Abwaschbürste aufgeschraubt. Ebenso wie zum Reinigen von Flächen soll der Apparat zum Entrosten großer Eisenkonstruktionen und zum Entfernen alter Farbschichten dienen. Statt der Waschbürste oder des Pinsels wird dann eine rotierende Drahtbürste aufgeschraubt, und statt der Waschlauge wird ein zweckentsprechendes Lösungsmittel zugeführt.The apparatus should also be used for washing up and cleaning house fronts, Ship walls, machine halls, trams, railroad cars, buses, etc. Like. Be used. Instead of the color, a detergent solution or a solvent is used used and introduced tap water for rewashing. Instead of the brush, a rotating washing-up brush screwed on. As is intended for cleaning surfaces the apparatus for derusting large iron structures and removing old layers of paint to serve. Instead of the washing brush or the paintbrush, a rotating wire brush is then used unscrewed, and instead of the washing liquor, a suitable solvent is used fed.

Fig.I zeigt einen Schnitt durch den Apparat.Fig.I shows a section through the apparatus.

Fig. II zeigt die Ansicht von der Vorderseite.Fig. II shows the view from the front.

Der Apparat besteht aus dein Gehäuse a, an dessen unterem Ende die biegsame Welle e und der Farbzuführungsschlauch k angeschlossen sind. Die biegsame Welle treibt mittels eines Übersetzungsget:#iebes Z die die Farbe zuführende Hohlwelle m an, auf deren Ende der Hohlkörper n mit den Pinseln o sitzt. Die Farbzufuhr wird an den Pinseln durch Reguliervorrichtungen p, an der Hohlwelle i-rt durch die Ventilschraube y reguliert. Die Unidrehung der Pinsel' kann durch die Ausrückvorrichtung s vermittels einer Kupplung ein- und ausgeschaltet werden. Um ein-Austreten von Farbe aus der Hohlwelle in zu vermeiden, ist die Stopfbüchse t vorgesehen. Das Ventil q "dient zur Ein- und Ausschaltung der Farbzufuhr.The apparatus consists of the housing a, at the lower end of which the flexible shaft e and the paint supply hose k are connected. The flexible one The shaft drives the hollow shaft that feeds the paint by means of a transmission gear: #iebes Z m, on the end of which the hollow body n with the brushes o sits. The ink supply is on the brushes by regulating devices p, on the hollow shaft i-rt by the valve screw y regulated. The unidirection of the brush can be achieved by means of the disengaging device a clutch can be switched on and off. To a-leakage of color from the To avoid hollow shaft in, the stuffing box t is provided. The valve q "is used for switching the ink supply on and off.

Die Farbe wird indem Farbbehälter unter Druck gesetzt und durch einen Schlauch der Apparatur zugeführt. ' Die rotierenden Pinsel erhalten ihren Antrieb durch die an einem kleinen Elektromotor angeschlossene biegsame Welle e. Am Handgriff befindet sich der Ein- und Ausschalter für den elektrischen Antrieb.The paint is put under pressure in the paint container and through a Hose fed to the apparatus. 'The rotating brushes get their drive by the flexible shaft e connected to a small electric motor. On the handle is the on / off switch for the electric drive.

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE: i. Anstrichapparat mit Zuführung= der Farbe unter Druck, gekennzeichnet durch einen rotierenden flachen Hohlkörper (n), an dessen Rand mehrere Pinsel (o) mit Regulierventilen (p) für die Farbzufuhr angebracht sind. z. Apparat nach Anspruch i, gekennzeichnet durch eine -Ventilschraube (r), die die Farbzufuhr zum Hohlkörper (st) regelt. 3. Apparat nach Anspruch i und 2, gekennzeichnet durch ein Kegelgetriebe (Z) zum Antrieb des Hohlkörpers (n) und eine Ausrückvorrichtung (s).PATENT CLAIMS: i. Painting apparatus with feed = the paint under Print, characterized by a rotating flat hollow body (s) on which Edge several brushes (o) with regulating valves (p) for the paint supply are attached. z. Apparatus according to claim i, characterized by a valve screw (r) which the Controls the paint supply to the hollow body (st). 3. Apparatus according to claim i and 2, characterized by a bevel gear (Z) to drive the hollow body (s) and a release device (s).