Anstreichvorrichtung Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Anstreichvorrichtung
mit einem rotierenden Pinsel und automatischer Zuführung der flüssigen Farbe.Painting device The subject of the invention is a painting device
with a rotating brush and automatic feeding of the liquid paint.
Solche Anstreichvorrichtungen sind zwar an sich bekannt, sie haben
aber den Nachteil, daß man bisher einen Motor zum Antrieb des Pinsels und eine weitere
Einrichtung zur Erzeugung des für die Farbzuführung notwendigen Druckes brauchte.Such painting devices are known per se, they have
but the disadvantage that so far you have one motor to drive the brush and another
Device for generating the pressure necessary for the ink supply needed.
Dieser Mangel wird nun erfindungsgemäß dadurch beseitigt, daß in dem
hohlen Deckel eines Farbgefäßes ein Motor untergebracht ist, der auf der .einen
Seite seiner Welle eine Schnecke zur Förderung der Farbe und auf der anderen Seite
derselben Welle -eine im Farbzuführungsrohr gelagerte Drahtschraube zum Antrieb
des Pinsels trägt.This deficiency is now eliminated according to the invention that in the
hollow lid of a paint jar a motor is housed on the .eine
Side of his shaft a snail to promote the color and on the other side
same shaft - a wire screw mounted in the paint feed tube for the drive
of the brush.
In der Zeichnung (Abb. i und a) wird der Erfindungsgegenstand beispielsweise
in einer Ausführungsform dargestellt.In the drawing (Fig. I and a) the subject of the invention is for example
shown in one embodiment.
a ist der rotierende Pinsel, der in seiner Pinselscheibe b eine auf
dem Pinselhalterohrd befestigte verstellbare oder auswechselbare Farbdüse c trägt.
,e ist ein Kugellager, feine Stopfbuchse und g ein Halter für die Pinselhaltestange
lt mit dem Griff i. Die Farbzuführung erfolgt durch ein biegsames
Rohr k, das mit seinen unteren Ende mittels Verschraubungen oder Stopfbuchsen G
und n an das aus dem- Farbgefäß g herausragenden Druckrohr o angeschlossen ist.a is the rotating brush that carries an adjustable or exchangeable paint nozzle c attached to the brush holder tube in its brush disk b. , e is a ball bearing, fine packing gland and g is a holder for the brush holding rod lt with the handle i. The paint is supplied through a flexible pipe k, the lower end of which is connected to the pressure pipe o protruding from the paint vessel g by means of screw connections or glands G and n.
In dem Farbzuführungsrohr k ist eine zum Antrieb des Pinsels a dienende
Drahtschraubet gelagert, welche mit ihrem oberen Ende am Pinselhalterohr d und mit
ihrem unteren Ende an der Welle m eines Motors p befestigt ist. Der Motor p ist
im hohlen Deckelv des Farbgefäßes untergebracht und trägt an dem unteren Ende seiner
Welle m eine in einem Saugrohr r gelagerte Schnecke a.
Mit s ist eine zur
Lagerung des Saugrohres r dienende Haltestange bezeichnet.In the paint supply tube k a wire screw used to drive the brush a is mounted, which is attached with its upper end to the brush holder tube d and with its lower end to the shaft m of a motor p. The motor p is housed in the hollow cover v of the paint container and carries at the lower end of its shaft m a screw a mounted in a suction tube r. A holding rod serving to support the suction pipe r is denoted by s.
Wird der Motor p in schnelle Umdrehung versetzt, so wird in einfachster
Weise gleichzeitig durch die Schnecke a die flüssige Farbeaus dem Farbgefäß nach
oben zum Pinsel befördert und durch die Drahtschraube t der Pinsel a in Umdrehung
versetzt. Die Menge der in den Pinsel a hineinströmenden Farbe wird beispielsweise
durch die verstellbare Düse c oder durch ein am Druckrohro angebrachtes Ventil w
dem Verbrauch angepaßt. Das Ventil w dient gleichzeitig zur Entleerung des Farbzuführungsrohres
nach Beendigung der Anstreicharbeit.If the motor p is set in rapid rotation, then in the simplest
Simultaneously measure the liquid paint from the paint container through the screw a
conveyed up to the brush and through the wire screw t the brush a in rotation
offset. The amount of the paint flowing into the brush a becomes, for example
through the adjustable nozzle c or through a valve w attached to the pressure tube
adapted to consumption. The valve w also serves to drain the paint supply pipe
after finishing the painting work.