DE601405C - Axial thrust knife for single-disc thrust bearing - Google Patents

Description

Axialschubmesser für Einscheiben-Drucklager Bekannt sind Einrichtungen zum Messen des Axialschubes in Einscheibendrucklagern, bei denen die im Drucklagergehäuse angeordneten hydraulischen Meßorgane untereinander kommunizieren und mit dem Druckmanometer ein geschlossenes Drucksystem bilden, das durch Einpumpen von Füllflüssigkeit zur Messung eingeschaltet werden kann. Die Anordnung solcher Axialschubmesser bedingt eine besondere Gestaltung des Drucklagergehäuses und ist somit im wesentlichen auf neu herzustellende Drucklager beschränkt. Die verwendeten hydraulischen Meßkolben arbeiten für die besonderen Betriebsverhältnisse in Einscheibendrucklagern teils nicht genügend empfindlich und genau genug, teils halten sie nicht ständig dicht. Andererseits ist auch die Verwendung von Membranemeßdosen mit Druckkolben bei Schiffsdrucklagern bekannt. Schließlich ist es auch bei Membranen an sich bekannt, Anschlagflächen zur Hubbegrenzung und Hilfsmembranen zum Schutz gegen Verunreinigung anzuordnen.Axial thrust knife for single-disc thrust bearings are known devices for measuring the axial thrust in single-plate thrust bearings where the thrust bearing housing arranged hydraulic measuring elements communicate with each other and with the pressure gauge form a closed pressure system, which by pumping in filling liquid to Measurement can be switched on. The arrangement of such axial thrust blades is conditional a special design of the thrust bearing housing and is therefore essentially on limited thrust bearings to be produced. The hydraulic volumetric flasks used partly work for the special operating conditions in single-disc thrust bearings not sufficiently sensitive and precise enough, sometimes they do not hold tight all the time. On the other hand, diaphragm measuring cells with pressure pistons are also used in ship pressure bearings known. Finally, stop surfaces are also known per se in the case of membranes to limit the stroke and to arrange auxiliary diaphragms to protect against contamination.

Die Erfindung richtet sich auf einen Axialschubmesser, der auch für vorhandene Einscheibendrucklager angewandt werden kann und dessen Meßorgane die an sich bekannten Schutzvorrichtungen aufweisen.The invention is directed to an axial thrust knife that is also used for Existing single-disc thrust bearings can be used and its measuring elements have known protective devices.

Gemäß der Erfindung wird das gesamte Meßsystem, das aus den untereinander kommunizierenden Meßdosen besonderer Bauart und einer Anstell- und Druckanzeigevorrichtung besteht, am Druckring des Drucklagers angeordnet. Die Meßeinrichtung wird dadurch :unabhängig vom Drucklagergehäuse, kann mit dem Druckring für sich in der Werkstatt hergestellt, nötigenfalls auch repariert und als Teil für sich einbaufertig geliefert werden.According to the invention, the entire measuring system, which consists of the one another communicating load cells of a special type and an adjustment and pressure display device consists, arranged on the thrust ring of the thrust bearing. The measuring device is thereby : Independent of the thrust bearing housing, can use the thrust ring for yourself in the workshop manufactured, if necessary also repaired and delivered ready-to-install as a part will.

In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise dargestellt.In the drawing, the invention is shown by way of example.

Abb. i und 2 veranschaulichen die Anordnung der Meßeinrichtung im Einscheibendrucklager.Fig. I and 2 illustrate the arrangement of the measuring device in Single-disc thrust bearing.

Abb. 3 zeigt einen Schnitt durch die Meßdose.Fig. 3 shows a section through the load cell.

Abb. 4 und 5 zeigen Schnitte durch die Anstellvorrichtung.Fig. 4 and 5 show sections through the adjusting device.

In den Abb. i und 2 bezeichnet a die Anstellvorrichtung, die durch die Rohrleitung b mit den miteinander kommunizierenden Meßdosen cl, c,,> und c3 verbunden ist. Das Ganze bildet mit dem Druckmesser d ein geschlossenes Drucksystem. Die Anstellvorrichtung a dient in bekannter Weise dazu, das Drucksystem aufzuladen und die Meßdosen in Betrieb zu setzen bzw. umgekehrt, die Meßdosen außer Betrieb zu setzen.In Figs. I and 2, a designates the adjusting device which is connected by the pipe b to the load cells c1, c1 , c3 and communicating with one another. The whole forms a closed pressure system with the pressure gauge d. The adjusting device a is used in a known manner to charge the pressure system and to put the load cells into operation or, conversely, to put the load cells out of operation.

Bei der in Abb. 3 dargestellten Bauart der Meßdosen wird die für die Messung des Axialschubes in Drucklagern erforderliche Empfindlichkeit und Meßgenauigkeit dadurch erreicht, daß keinerlei gleichzeitig dichtende und reibende Teile vorhanden sind. Die Arbeitsmembrane e, die im Gehäuse g durch die Buchse f festgespannt ist, wird aus einem hochelastischen Stoff, beispielsweise Gummi, hergestellt,, und- damit das Drucklageröl nicht an die Arbeitsmembrane vordringen kann und diese evtl. angreift und damit ferner auch keine Schlammablagerungen aus dem Drucklageröl im Meßdosengehäuse erfolgen können, ist eine Schutzmembrane i vorgesehen, die das Meßdosengehäuse g abdichtet.In the type of load cell shown in Fig. 3, the for the Measurement of the axial thrust in thrust bearings required sensitivity and measurement accuracy achieved in that no simultaneously sealing and rubbing parts are present are. The working diaphragm e, which is clamped in the housing g by the bush f, is made of a highly elastic material such as rubber, and thus the thrust bearing oil does not can penetrate the working diaphragm and this may attack and thus also no sludge deposits from the thrust bearing oil can take place in the load cell housing, a protective membrane i is provided that the Load cell housing g seals.

Zwischen der Arbeitsmembrane e und dem Gehäuse g ist der Druckraum lt gebildet. Als Druckflüssigkeit wird Glycerin verwandt. Zur Begrenzung der Durchbiegung der Arbeitsmembrane i bei plötzlichen Druckentlastungen ist im Druckraum k die Anschlagfläche t vorgesehen. The pressure space lt is formed between the working diaphragm e and the housing g. Glycerine is used as the pressure fluid. To limit the deflection of the working diaphragm i in the event of sudden pressure relief, the stop surface t is provided in the pressure chamber k.

Die Anstellvorrichtung a (Abb. d. und 5) enthält den mittels Handrad m verstellbaren Kolben n, durch den beim Herausdrehen durch das geöffnete Saugventil u Glycerin aus dem Behälter o in den Zylinder gesaugt wird. Wird dann das Saugventil i.t geschlossen, das Druckventil q geöffnet und der Kolben n hineingedreht, so wird das gesamte Drucksystem damit aufgeladen und unter Druck gesetzt. Durch gleichzeitiges Öffnen beider Ventile zc und q erfolgt die Entlastung des Drucksystems.The adjusting device a (Fig. D. And 5) contains the handwheel m adjustable piston n, through which when unscrewing through the open suction valve u Glycerine is sucked out of the container o into the cylinder. Then becomes the suction valve i.t closed, the pressure valve q opened and the piston n turned in, then the entire printing system is charged and pressurized with it. By simultaneous When both valves zc and q are opened, the pressure system is relieved.

Zum Inbetriebsetzen der Meßeinrichtung wird das Drucksystem in der vorbeschriebenen Weise unter Druck gesetzt, wobei die Druckköpfe r der Kolben k der Meßdosen, die sonst mit der Oberfläche des Druckringes bzw. des Paßstückes s abschneiden, aus dieser so weit vorgedrückt werden, bis sie den Axialschub aufnehmen. Beim Abstellen der Meßeinrichtung, also Entlasten des Drucksystems, treten die Druckknöpfe r der Kolben h in das Paßstück s zurück.To put the measuring device into operation, the pressure system is put under pressure in the manner described above, the pressure heads r of the piston k of the measuring cells, which otherwise cut off with the surface of the pressure ring or the fitting piece s, are pushed out of this until they exert the axial thrust take up. When the measuring device is switched off, i.e. when the pressure system is relieved, the pushbuttons r of the piston h step back into the fitting piece s.

Das An- und Abstellen der Meßeim-ichtung kann ohne Änderung der Belastung der Maschine während des Betriebes erfolgen. .The measurement equipment can be switched on and off without changing the load the machine during operation. .

Claims (1)

PATENT ANSC1tUCJ1 Axialschubmesser für Einscheibendrucklager, bei dem mehrere konzentrisch angeordnete, flüssigkeitsgefüllte Meßorgane untereinander sowie mit einem Manometer kommunizieren und durch eine .Anstellvorrichtung ein- und ausschaltbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß als Meßorgane mit Schutzmembrane (i), Arbeitskolben (k), Druckkopf (r), Arbeitsmembrane (e) und Anschlagfläche (t) versehene Meßdosen (cl, c2, c3) zusammen mit der Anstellvorrichtung (a) und dem Manometer (d) als völlig geschlossenes Drucksystem unmittelbar am Druckring (s) angeordnet sind.PATENT ANSC1tUCJ1 Axial thrust knife for single-disc thrust bearings, in which several concentrically arranged, liquid-filled measuring elements communicate with one another and with a manometer and can be switched on and off by an adjusting device, characterized in that the measuring elements with protective membrane (i), working piston (k), pressure head ( r), working diaphragm (e) and stop surface (t) provided measuring cells (cl, c2, c3) together with the adjusting device (a) and the manometer (d) are arranged as a completely closed pressure system directly on the pressure ring (s).