DE60008336T2 - Vorrichtung und Gerät zur Aufhängung einer Waschwanne einer Wasch- maschine - Google Patents

Vorrichtung und Gerät zur Aufhängung einer Waschwanne einer Wasch- maschine Download PDF

Info

Publication number
DE60008336T2
DE60008336T2 DE60008336T DE60008336T DE60008336T2 DE 60008336 T2 DE60008336 T2 DE 60008336T2 DE 60008336 T DE60008336 T DE 60008336T DE 60008336 T DE60008336 T DE 60008336T DE 60008336 T2 DE60008336 T2 DE 60008336T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
washing machine
washing
tub
housing
devices
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE60008336T
Other languages
English (en)
Other versions
DE60008336D1 (de
Inventor
Silvano Fumagalli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Candy SpA
Original Assignee
Candy SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Candy SpA filed Critical Candy SpA
Publication of DE60008336D1 publication Critical patent/DE60008336D1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE60008336T2 publication Critical patent/DE60008336T2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/20Mountings, e.g. resilient mountings, for the rotary receptacle, motor, tub or casing; Preventing or damping vibrations

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Photographic Processing Devices Using Wet Methods (AREA)
  • Vibration Prevention Devices (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Gerät zur Aufhängung einer Waschwanne einer Waschmaschine.
  • Es ist allgemein bekannt, dass in modernen Waschmaschinen eine Waschwanne, in welcher die Trommel für die zu waschende Wäsche drehbar angebracht ist, mit einer Aufhängungseinrichtung ausgestattet ist, die zulässt, dass sie innerhalb des Waschmaschinengehäuses aufgehängt bleibt. Eine solche Aufhängungseinrichtung muss nicht nur die Waschwanne federnd stützen, sondern sie muss dazu fähig sein, die Schwingungen aufgrund der Drehbewegung der Trommel innerhalb von ihr absorbieren, um somit die Wanne in einer Position zu halten. Zusätzlich kann aufgrund der nicht homogenen Zusammensetzung der schmutzigen Wäsche und ihrer Anordnung auf eine zufällige Weise innerhalb der Waschtrommel eine nicht einheitliche Drehung der Waschtrommel, die die Waschwanne stark beansprucht, auftreten. In diesem Fall muss die Aufhängungseinrichtung dieser nicht einheitlichen Drehung effektiv entgegenwirken und die Waschwanne zurück in eine Position bringen, wenn die Drehung der Trommel stoppt.
  • Eine solche Aufhängungseinrichtung ist normalerweise von zwei Typen, die schraubenförmige Federn sind, die mit Haken für die Verankerung der Wanne versehen sind und die insbesondere zum Verbinden der Waschwanne mit der obersten Ebene des Waschmaschinengehäuses verwendet werden, oder teleskopische Dämpfer, die insbesondere zum Verwenden der Waschwanne mit der untersten Ebene des Gehäuses der Waschmaschine verwendet werden.
  • DE 19 38 536 offenbart eine Vorrichtung für die Aufhängung einer Waschwanne innerhalb eines Gehäuses einer Waschmaschine, wobei eine solche Vorrichtung folgendes aufweist: einen teleskopischen Dämpfer, der mit einer spiralförmigen bzw. schraubenförmigen Feder versehen ist, die um ihn angeordnet ist. Der Dämpfer ist im unteren Teil des Gehäuses zugeteilt und er verbindet den untersten Teil des Gehäuses mit dem niedrigeren Teil der Waschwanne.
  • EP 0603809 offenbart einen teleskopischen Dämpfer für eine oszillierende Maschine, die einen externen rohrförmigen Teil und einen internen rohrförmigen Teil, der zum Gleiten innerhalb des externen rohrförmigen Teils fähig ist, hat. Die rohrförmigen Teile sind mit Anschlussköpfen mit jeweiligen Löchern zum Verbinden beispielsweise des Dämpfers mit der oszillierenden Maschine und mit einem sie speichernden Gehäuse versehen.
  • DE 198 16 229 offenbart eine schraubenförmige bzw. spiralförmige Feder mit Anschlusshaken.
  • Um die zwei Funktionen einer elastischen Aufhängung und eines Stoßdämpfers zu nutzen, muss die Waschmaschine offensichtlich beide Typen von Aufhängungseinrichtungen mit folglichen Lagerungsproblemen verwenden.
  • Angesichts des Standes der Technik, der hierin offenbart ist, ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Waschmaschine mit einer Vorrichtung und einem Gerät für die Aufhängung einer Waschwanne einer Waschmaschine zur Verfügung zu stellen, die sowohl die Funktion einer elastischen Aufhängung als auch diejenige eines Stoßdämpfers durch Verwenden einer einzigen Vorrichtung ausführen kann.
  • Gemäß der vorliegenden Erfindung wird eine solche Aufgabe mittels einer Waschmaschine erreicht, wie sie im Anspruch 1 definiert ist.
  • Aufgrund der vorliegenden Erfindung ist eine einzige Aufhängungsvorrichtung nutzbar, um eine elastische Aufhängung in einer ausgeglichenen Art zu erreichen und gleichzeitig die Schwingungen einer Waschwanne einer Waschmaschine zu dämpfen.
  • Zusätzlich ist aufgrund der transversalen Steifigkeit des teleskopischen Dämpfers und aufgrund des Vorhandenseins von Anschlussköpfen mit Einhaklöchern eine solche Vorrichtung insbesondere in dem Fall einer Waschwanne bei kompakten Strukturen von Waschmaschinen mit minimalen Schwingungen bzw. Oszillationen an der Drehachse der Waschtrommel effizient.
  • Aufgrund der vorliegenden Erfindung ist es möglich, eine Vorrichtung für die Aufhängung einer Waschwanne einer Waschmaschine zu realisieren, welche mit den vorgenannten Vorrichtungen hergestellt ist, um die Aufhängung der Waschwanne auf eine ausgeglichene Weise zu realisieren.
  • Die charakteristischen Merkmale und die Vorteile der vorliegenden Erfindung werden aus der folgenden detaillierten Beschreibung eines Ausführungsbeispiels von ihr offensichtlich gemacht werden, das als nicht beschränkendes Beispiel in den enthaltenen Zeichnungen dargestellt ist, wobei:
  • 1 in einer Vorderansicht eine Vorrichtung für die Aufhängung einer Waschwanne einer Waschmaschine gemäß der Erfindung zeigt;
  • 2 eine Seitenansicht des unteren Teils der Aufhängungsvorrichtung in 1 zeigt; und
  • 3 eine Seitenansicht einer Waschmaschine mit einer Waschwanne zeigt, die mittels Aufhängungsvorrichtungen wie denjenigen in 1 aufgehängt ist.
  • In 1 ist eine Aufhängungsvorrichtung 1 als Teil der vorliegenden Erfindung gezeigt. Eine solche Vorrichtung 1 ist aus einem teleskopischen Dämpfer herge stellt, der allgemein mit 2 gezeigt ist, welcher durch eine schraubenförmige Feder 3 aufgewickelt ist. Der teleskopische Dämpfer 3 ist aus einem externen rohrförmigen Teil 4 und einem internen rohrförmigen Teil 5, der in dem externen rohrförmigen Teil 4 gleiten kann, hergestellt. Die freien Enden von beiden rohrförmigen Teilen 4 und 5 sind mit einem kreisförmigen Kopf 6 verbunden, der mit einem internen Loch 7 für die Verankerung der Aufhängungsvorrichtung 1 versehen ist, und eine Buchse 8, die in 2 zu sehen ist, ist in eines von solchen Löchern 7 eingefügt, um das mögliche Gleiten der Vorrichtung 1 auf geeigneten Führungen zuzulassen. Die Feder 3 ist mittels Erweiterungen 9 von ihren Enden, die jeden Kopf 6 teilweise umgeben, an die Köpfe 6 gehakt.
  • In 3 ist eine Waschmaschine gemäß der vorliegenden Erfindung gezeigt. Eine Frontlade-Waschmaschine, die allgemein mit 10 gezeigt ist, weist ein Gehäuse 11 auf, in welchem eine Waschwanne 12 mittels der Aufhängungsvorrichtungen 1 zentral aufgehängt ist. Die Waschwanne 12 enthält eine zylindrische Trommel 13 mit einer Achse senkrecht zu der Rückwand 14 des Gehäuses 11, und ist dafür bestimmt, die zu waschende Wäsche zu enthalten, die in derselben Wanne sich drehend eingebracht wird.
  • Die Waschwanne 12 ist innerhalb des Gehäuses mittels unterer und oberer Paare von Aufhängungsvorrichtungen 1 aufgehängt. Die Aufhängungsvorrichtungen, die zu dem oberen Paar gehören, sind bei 15 an dem obersten Teil der Waschwanne 12 durch Haken derselben mit den Köpfen 6 integral mit den internen rohrförmigen Teilen 5 verankert, während die Köpfe 6 integral mit den externen rohrförmigen Teilen 4 und mit Buchsen 8 versehen gleitend mit oberen Stützen 16 mit senkrechten Enden, die an die obere Ebene 18 des Gehäuses 11 gehakt sind, gekoppelt sind. Die Aufhängungsvorrichtungen, die zu dem unteren Paar gehören, sind auch mit der Waschwanne 12 verbunden, und zwar an ihrem unteren Teil, indem sie bei 15 an die Köpfe 6 gehakt sind, die integral mit den internen rohrförmigen Teilen 5 sind, wohingegen die Köpfe 6, die integral mit den externen rohrförmigen Teilen 4 und mit Buchsen 8 versehen sind, gleitend mit unteren Stützen 17 gekoppelt sind, die senkrechte Enden haben, die an die unterste Ebene 19 des Gehäuses 11 gehakt sind.
  • Die teleskopischen Dämpfer 2 der Vorrichtungen 1 haben nicht nur den Zweck, die Waschwanne 12 in einer Aufhängung zu halten, sondern das System, das aus der Waschwanne 12 und aus den Vorrichtungen 1 besteht, sich mit einer Aufhängung bei einem Ziehen, einem Dämpfen und bei einer Position selbst ausgleichend zu machen. Die teleskopischen Dämpfer haben auch die Aufgabe, die Reaktion der Feder 3 im Fall einer Ausdehnung oder einer Kompression derselben Feder zu zügeln.
  • Wie es offensichtlich wird, wird möglichen Schwingungen oder lateralen Versätzen der Waschwanne 12 durch die Vorrichtungen 1 entgegengetreten, um die Waschwanne durch Begrenzen des Ausmaßes des dynamischen Ovals, das durch die Last in der Waschwanne verursacht wird, immer zurück in eine im Wesentlichen zentrale Position zu bringen.
  • Die elastischen Deformierungs- und Kalibrierungslasten von sowohl der schraubenförmigen Feder 3 als auch dem Dämpfer 2 müssen als dynamische Funktion der erforderten Oszillation eingestellt werden, während das Volumen innerhalb des Gehäuses 11 und das Gewicht der Waschwanne 12 berücksichtigt werden. Beispielsweise ist es möglich, entweder zwei untere und obere Paare von Vorrichtungen 1 mit einer elastischen Kapazität, die zwischen 40% und 70% des Gewichts der Waschwanne 12 aufweist, oder mehrere Vorrichtungen 1 durch erneutes Proportionieren der Stütz- und Aktionskapazität des Systems unter bestimmten Bedingungen eines Gewichts oder in dem Fall der Verwendung von unterstützender Elektronik für das Programmieren der zentrifugalen Trocknungsstufe zu verwenden.
  • Die Verwendung der Vorrichtungen 1 zusammen mit anderen Dämpfungsvorrichtungen für die Aufhängung der Waschwanne 12 innerhalb des Gehäuses 11 ist auch möglich.
  • Solche Aufhängungsvorrichtungen können auch in Toplade-Waschmaschinen verwendet werden, indem sie auf geeignete Weise innerhalb der Struktur des Waschmaschinengehäuses positioniert werden.
  • Solche Aufhängungsvorrichtungen lassen die Konstruktion eines neuen Geräts für die Aufhängung einer Waschwanne einer Waschmaschine zu.
  • Ein Gerät für die Aufhängung einer Waschwanne innerhalb einer Waschmaschine weist Aufhängungsvorrichtungen auf, die aus teleskopischen Dämpfern 2 mit Anschlussköpfen 6 hergestellt sind, die mit jeweiligen Löchern 7 für das Haken an das Gehäuse 11 der Waschmaschine 10 versehen sind und die mit federnden Einrichtungen 3, wie beispielsweise schraubenförmigen Federn, versehen sind, die um die teleskopischen Dämpfer 2 gewickelt und an die Anschlussköpfe 6 gehakt sind. Solche Aufhängungsvorrichtungen 1 sind auf eine derartige Weise angeordnet, dass die Waschwanne 12 der Waschmaschine 10 auf eine ausgeglichene Weise aufgehängt ist.
  • Ein Gerät des oben beschriebenen Typs ist einfach zusammenbaubar, da es dieselben Aufhängungsvorrichtungen in den unteren und oberen Teilen der Waschmaschine verwendet.
  • Ein solches Gerät kann unterschiedliche Aufhängungsvorrichtungen innerhalb des Gehäuses der Waschmaschine verwenden, um die Waschwanne auf eine ausgeglichene Weise aufzuhängen.
  • Die Aufhängungsvorrichtungen, die zuvor beschrieben sind, lassen die Konstruktion eines neuen Typs von Waschmaschine zu.
  • Eine Waschmaschine mit einer Waschwanne 12 innerhalb eines Gehäuses 11 und Aufhängungsvorrichtungen 1 der Waschwanne 12 ist zur Verfügung gestellt. Die Aufhängungsvorrichtungen 1 sind aus teleskopischen Dämpfern 2 mit Anschlussköpfen 6 hergestellt, die mit jeweiligen Löchern 7 für das Haken an das Gehäuse 11 der Waschmaschine 10 versehen sind und die mit federnden Einrichtungen 3 versehen sind, wie beispielsweise schraubenförmigen Federn, die um die teleskopischen Dämpfer 2 gewickelt und an die Anschlussköpfe 6 gehakt sind. Solche Aufhängungsvorrichtungen 1 sind auf eine derartige Weise angeordnet, dass die Waschwanne 12 der Waschmaschine 10 auf eine ausgeglichene Weise aufgehängt ist.

Claims (2)

  1. Waschmaschine mit einer Waschwanne (12) innerhalb eines Gehäuses (11) und mit Aufhängungsvorrichtungen (1) der Waschwanne (12), wobei die Aufhängungsvorrichtungen (1) aus teleskopischen Dämpfern (2) mit Anschlussköpfen (6), die mit jeweiligen Löchern (7) für das Haken der Waschmaschine (10) an das Gehäuse (11) versehen sind, hergestellt sind und mit federnden Einrichtungen (3) versehen sind, die um die teleskopischen Dämpfer (2) gewickelt sind und an die Anschlussköpfe (6) gehakt sind, wobei ein Paar von Aufhängungsvorrichtungen (1) zum Verbinden des unteren Teil (19) der Waschwanne (12) mit dem untersten Teil (19) des Gehäuses (11) verwendet ist, dadurch gekennzeichnet, dass ein weiterer Teil der Aufhängungsvorrichtungen dazu verwendet wird, den oberen Teil der Waschwanne (12) mit dem obersten Teil (18) des Gehäuses (11) auf derartige Weise zu verbinden, dass die Waschwanne (12) der Waschmaschine (10) in ausgeglichener Weise aufgehängt ist.
  2. Waschmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die elastischen Einrichtungen (3) aus einer spiralförmigen Feder hergestellt sind.
DE60008336T 1999-10-21 2000-10-06 Vorrichtung und Gerät zur Aufhängung einer Waschwanne einer Wasch- maschine Expired - Fee Related DE60008336T2 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI992203 1999-10-21
IT1999MI002203A IT1314052B1 (it) 1999-10-21 1999-10-21 Dispositivo ed apparato per la sospensione di una vasca di lavaggio di una macchina lavabiancheria

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60008336D1 DE60008336D1 (de) 2004-03-25
DE60008336T2 true DE60008336T2 (de) 2004-12-02

Family

ID=11383824

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60008336T Expired - Fee Related DE60008336T2 (de) 1999-10-21 2000-10-06 Vorrichtung und Gerät zur Aufhängung einer Waschwanne einer Wasch- maschine

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1094142B1 (de)
DE (1) DE60008336T2 (de)
ES (1) ES2214219T3 (de)
IT (1) IT1314052B1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2025797B1 (de) * 2007-08-17 2012-10-03 Electrolux Home Products Corporation N.V. Waschmaschine

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1938536A1 (de) * 1968-07-30 1970-02-05 Hoover Ltd Wasch- und/oder Schleudermaschine
DE3173865D1 (en) * 1980-06-23 1986-04-03 Hotpoint Ltd Oscillation damping arrangement
FR2605336B1 (fr) * 1986-10-17 1989-05-26 Philips Ind Commerciale Bras de suspension pour cuve de machine a laver le linge et machine a laver le linge ainsi equipee.
IT1264540B1 (it) * 1993-07-30 1996-10-02 Cima Comp It Molle Acciaio Ammortizzatore per macchine oscillanti
DE19816229A1 (de) * 1998-04-09 1999-10-14 Basf Ag Bewegungsgedämpftes Schwingungssystem

Also Published As

Publication number Publication date
DE60008336D1 (de) 2004-03-25
IT1314052B1 (it) 2002-12-03
EP1094142A1 (de) 2001-04-25
ITMI992203A0 (it) 1999-10-21
ITMI992203A1 (it) 2001-04-21
EP1094142B1 (de) 2004-02-18
ES2214219T3 (es) 2004-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69813726T2 (de) Aufhängevorrichtung für Waschmaschine
DE69507274T2 (de) Wäschetrommel einer Waschmaschine
DE19956973B4 (de) Waschmaschine mit gekippter Trogbaueinheit
DE1108170B (de) Vorrichtung zum Ausgleichen der Unwucht in Wasch- und Schleudermaschinen mit horizontaler Welle
DE60117953T2 (de) Haushaltswaschmaschine mit zwei abgeteilten Räumen
DE3005782C2 (de)
DE60008336T2 (de) Vorrichtung und Gerät zur Aufhängung einer Waschwanne einer Wasch- maschine
DE2732684A1 (de) Bottich fuer eine wasch- und schleudermaschine
DE8525800U1 (de) Waschmaschine mit demontierbarem Traggerüst
DE2851221C2 (de)
DE60017570T2 (de) Geneigte Waschmaschine mit Stossdämpfungsvorrichtung
DE8215267U1 (de) Waschmaschine mit transportsicherung
DE1938536A1 (de) Wasch- und/oder Schleudermaschine
DE2815692A1 (de) Waschmaschine
DE69510480T2 (de) Tragelement für die Trommel einer Waschmaschine
DE2016539A1 (de) Wasch- oder Schleudermaschine
DE2818752C2 (de)
EP2093319A2 (de) Auflageranordnung für ein Haushaltsgerät
DE69802050T2 (de) Elastische Aufhängevorrichtung für Waschmaschine
DE1460828A1 (de) Waschmaschine
DE666946C (de) Waescheschleuder
DE637250C (de) Waescheschleuder
DE69414230T2 (de) Waschmaschine oder Trockner mit einer Faltenbalgdichtung zur Verbindung von deren Öffnung mit dem Laugenbehälter
DE536357C (de) Wasch- und Schleudermaschine
AT206393B (de) Waschmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee