DE599417C - Cylindrical sieve drum for centrifugal machines - Google Patents

Description

Zylindrische Siebtrommel für Schleudermaschinen Die Erfindung betrifft eine zylindrische Siebtrommel für Schleudermaschinen, welche zum Entlaugen und Trocknen von körnigen oder pulverförmigen Stoffen, insbesondere Salzen, dienen. Um das Abscheiden der Flüssigkeit in solchen Schleudern zu beschleunigen, wurde vorgeschlagen, auch die Stirnwände der- Siebtrommel als Entwässerungsflächen auszubilden, indem man sie ebenso wie die zylindrische Trommelwand mit Filteröffnungen versehen hat. Auf diese Weise ist der abzuscheidenden Flüssigkeit Gelegenheit gegeben, teils durch die zylindrische Trommelsiebwand und teils durch die gelochten Stirnwände zu entweichen. Die Erfindung geht nun von der Beobachtung aus, daß der Trocknungsgrad des auf der Trommelwand sich schichtenweise abgelagerten Schleudergutes nicht überall gleichmäßig ausfällt, vornehmlich dann nicht, wenn der Schleuderraum eine bestimmte Länge überschreitet, wobei die Trommelstirnwände also weit voneinander entfernt liegen. Besonders das den Trommelstirnwänden nächstliegende Schleudergut ist meist trockener beschaffen als das weiter davon abliegende Gut. Diese Ungleichmäßigkeit im Feuchtigkeitsgehalt des geschleuderten Gutes läßt sich dadurch erklären, daß die dem von den Trommelstirnwänden weiter entfernt liegenden Schleudergut anhaftende Flüssigkeit, soweit diese nicht in radialer Richtung durch die zylindrische Trommelwand abgeschleudert wird, einen verhältnismäßig langen Weg nach den Trommelstirnwänden zurückzulegen hat. Es kommt dabei hinzu, daß die auf der Zylinderwand sich ablagernden Schleuderstoffe bei zunehmender Schichtstärke infolge des hohen Schleuderdruckes in der Regel so stark zusammengepreßt werden, daß sie schließlich der abzuscheidenden Flüssigkeit überhaupt keinen Durchtritt in radialer Richtung mehr gestatten, so daß die Flüssigkeit nur noch in achsialer Richtung durch die Trommelstirnwände entweichen kann.Cylindrical screening drum for centrifugal machines The invention relates to a cylindrical sieve drum for centrifugal machines, which are used for leaching and drying of granular or powdery substances, especially salts, are used. About the deposit Speeding up the liquid in such slings has been suggested, too to train the end walls of the sieve drum as drainage surfaces by it has been provided with filter openings as well as the cylindrical drum wall. on in this way the liquid to be separated is given the opportunity, partly through to escape through the cylindrical drum screen wall and partly through the perforated end walls. The invention is based on the observation that the degree of dryness of the Drum wall, layers of deposited centrifugal material are not uniformly everywhere fails, especially not if the centrifugal chamber exceeds a certain length, with the drum end walls so far apart. Especially that The material to be thrown closest to the front walls of the drum is usually drier than the good further away from it. This unevenness in moisture content of the thrown good can be explained by the fact that the from the drum front walls Liquid adhering to the centrifuged material further away, if not is thrown off in the radial direction through the cylindrical drum wall, a has to cover a relatively long way to the front walls of the drum. It is coming added that the centrifugal substances deposited on the cylinder wall with increasing Layer thickness is usually so tightly compressed due to the high centrifugal pressure be that ultimately the liquid to be separated has no passage at all Allow more in the radial direction, so that the liquid is only in the axial direction Direction can escape through the drum front walls.

Die Erfindung stellt sich nun die Aufgabe, die Filterflächen einer zylindrischen Siebtrommel in einer Weise zu vergrößern, daß die den festen Schleuderstoffen beigemengte Flüssigkeit wesentlich schneller als bei den bekannten Siebschleudern, aus der Schleudertrommel abzufließen vermag und daß dabei so weit als möglich ein in allen Schichten gleichmäßig entwässertes Gut erhalten wird. Die diese Aufgabe lösende Einrichtung kennzeichnet sich durch senkrecht zur Schleuderachse stehende, an der Trommelinnenwand im Abstand befestigte, ringförmige Siebflächen, die einen besonderen Entwässerungsraum bilden.The invention now has the task of the filter surfaces of a to enlarge the cylindrical sieve drum in such a way that the solid centrifugal material added liquid much faster than with the known sieve centrifuges, able to flow out of the centrifugal drum and that as far as possible material that is evenly drained in all layers is obtained. That task releasing device is characterized by perpendicular to the centrifugal axis, Ring-shaped sieve surfaces attached at a distance to the inner wall of the drum, which have a form a special drainage space.

Es ist darauf hinzuweisen, daß das Anbringen von Siebkörpern auf der Innenwand von vollwandigen Schleudertrommeln bereits bekannt ist. Diese Siebkörper sind hier einem in der Trommelwand vorgesehenen Auslaßventil für Schwebestoffe vorgebaut, um die festen Schleuderstoffe in der Schleudertrommel zurückzuhalten. Mit den Gedankengängen der Erfindung haben diese bekannten Siebkörper aber nichts zu tun. Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einer beispielsweisen Ausführung im 'Längsschnitt dargestellt.It should be noted that the attachment of sieve bodies on the Inner wall of full-walled centrifugal drums is already known. This screen body are installed in front of an outlet valve for suspended solids provided in the drum wall, to hold back the solid centrifugal material in the centrifugal drum. With the train of thought However, these known screen bodies have nothing to do with the invention. on the drawing is the invention in an exemplary embodiment in 'longitudinal section shown.

a ist eine Schleudertrommel, deren Mantel und Stirnfläche gelocht sind. In der Mitte der Trommellänge ist auf der Innenwand der Trommel ein ringförmiger, im Querschnitt U-förmiger Körper b leicht abnehmbar befestigt. Seine Schenkel, die einen ringförmigen Entwässerungsraum e bilden, sind gelocht und stehen senkrecht zur Schleuderachse. Damit der nutzbare Trommelraum möglichst wenig durch den Entwässerungskörper verkleinert wird, ist dieser sehr schmal gehalten. Am Umfang des Entwässerungsraumes e sind mehrere den Trommelmantel durchsetzende Öffnungen d vorgesehen, durch die die Flüssigkeit beim Schleudern nach außen abgeschleudert wird. c ist ein über die ganze Trommellänge sich erstreckender Messerträger, der ebenso wie das von ihm gehaltene Schälmesser entsprechend der Breite des Entwässerungskörpers b ausgespart ist.a is a centrifugal drum, the jacket and face of which are perforated are. In the middle of the drum length there is an annular, in cross-section U-shaped body b attached easily removable. His thighs that Form an annular drainage space e, are perforated and are vertical to the centrifugal axis. So that the usable drum space as little as possible through the drainage body is made smaller, this is kept very narrow. At the perimeter of the drainage space e several openings d penetrating the drum shell are provided through which the liquid is thrown outwards during spinning. c is a about the Knife holder extending the entire length of the drum, the same as the one held by him Paring knife is recessed according to the width of the drainage body b.

Beim Schleudern fließt der eine Teil der Flüssigkeit, der dem in der Mitte der Trommellänge sich absetzenden Gut anhaftet, in den Entwässerungsraum e ab, wo es durch die Öffnungen d nach außen gelangt. Der Entwässerungskörper bringt, abgesehen von dem Vorteil einer gleichmäßigen Entwässerung des Schleudergutes, noch den weiteren Vorteil mit sich, daß das Entwässern schneller vor sich geht, als dies bei den bekannten Siebschleudern der Fall ist.When spinning, one part of the liquid flows that is in the In the middle of the length of the drum, any material that has settled is adhered to the drainage space e from where it passes through the openings d to the outside. The drainage body brings apart from the advantage of even dewatering of the centrifuged material, still the further advantage with it that the drainage is faster than this is the case with the known screen centrifuges.

Bei sehr langgebauten Siebtrommeln werden zweckmäßig mehrere, in der Achse hintereinanderliegende Entwässerungsräume e angeordnet.In the case of very long drums, it is advisable to use several in the Axis one behind the other drainage spaces e arranged.

Die Entwässerungskörper lassen sich jederzeit auch bei alten, vorhandenen Siebtrommeln leicht einbauen, um in diesen eine höhere, gleichmäßigere Trocknung des Schleudergutes bei gleichzeitig kürzerer Schleuderzeit zu erzielen.The drainage bodies can be removed at any time, even with old, existing ones Easily install screening drums in order to achieve higher, more even drying in them of the material to be spun with a shorter spinning time at the same time.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Zylindrische Siebtrommel für Schleudermaschinen, welche zum Entlaugen und Trocknen von körnigen und pulverförmigen Stoffen, insbesondere Salzen, dienen, mit senkrecht oder annähernd senkrecht zur Schleuderachse angeordneten, als Entwässerungsfläche ausgebildeten Stirnwänden, gekennzeichnet durch senkrecht zur Schleuderachse stehende, an der Trommelinnenwand im Abstand befestigte, ringförmige Siebflächen (b), die einen besonderen Entwässerungsraum (e) bilden. .PATENT CLAIM: Cylindrical sieve drum for centrifugal machines, which for leaching and drying of granular and powdery substances, in particular Salts, serve, with arranged perpendicular or approximately perpendicular to the centrifugal axis, end walls designed as a drainage surface, characterized by vertical standing to the centrifugal axis, attached to the drum inner wall at a distance, ring-shaped Sieve surfaces (b) that form a special drainage space (e). .