DE598868C - Stowers for pest control - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Verstäuber zur Schädlingsbekämpfung oder zum Ausstreuen von Düngemitteln u. dgl., dessen allseitig abgeschrägte Seitenwände in bekannter Weise zu der Eintrittsöffnung des unmittelbar anschließenden Gehäuses für das mittels einer Handkurbel angetriebene Gebläse führen.The invention relates to an atomizer for pest control or for Spreading of fertilizers and the like, whose side walls beveled on all sides in known Way to the inlet opening of the immediately adjoining housing for the fan driven by means of a hand crank to lead.

Erfindungsgemäß ist an der schräg vorwärts geneigten Vorderwand des Vorratsbehälters, welche die Gebläsewelle senkrecht durchdringt, das Gebläsegehäuse nebst Austrittsstutzen im Kreise schwenk- und einstellbar angeordnet, während auf dem schräg rückwärts geneigten Gleitboden vor der Eintrittsöffnung zum Gebläse in bei Sämaschinen bekannter Weise ein auf- und abwärts arbeitender Zubringer angeordnet ist.According to the invention, on the front wall of the storage container which is inclined forward at an angle, which the fan shaft is perpendicular penetrates, the fan housing together with the outlet nozzle can be swiveled and adjusted in a circle arranged, while on the backward sloping sliding floor in front of the inlet opening an upwardly and downwardly working feeder is arranged for the fan in a manner known from seeders.

Durch den in bekannter Weise schräg abwärts, also in der Laufrichtung des Arbeiters geneigten Gleitboden des Vorratsbehälters und den in der gleichen Richtung arbeitenden Zubringer im Zusammenhang mit dem quer vor der Austrittsöffnung des Behälters drehbaren Verstäubergehäuse nebst Austrittsstutzen ergeben sich die Vorteile, daß das Streugut glatt ohne Stauungen in das Gebläse gleitet und daß es in gewünschter Richtung verteilt wird, da der Austrittsstutzen des Behälters unabhängig von der Windrichtung nach links oder rechts einstellbar ist.By the in a known manner obliquely downwards, so in the direction of the worker inclined sliding floor of the storage container and those working in the same direction Feeder in connection with the rotatable transversely in front of the outlet opening of the container The distributor housing and the outlet nozzle have the advantage that the grit is smooth and without congestion in the fan slides and that it is distributed in the desired direction, since the outlet nozzle of the container can be adjusted to the left or right regardless of the wind direction.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausfuhrungsbeispiel dargestellt. Es zeigenThe subject of the invention is shown in an exemplary embodiment in the drawing shown. Show it

Abb. ι eine Seitenansicht des Verstäubers mit teilweisem Schnitt,Fig. Ι a side view of the atomizer with partial section,

Abb. 2 eine Vorderansicht zu Abb. 1, Abb. 3 einen beweglichen Zubringer auf dem schrägen Gleitboden des Vorratsbehälters. Fig. 2 shows a front view of Fig. 1, Fig. 3 shows a movable feeder the inclined sliding floor of the storage container.

Der Vorratsbehälter o, dessen Gleitboden d in bekannter Weise schräg nach vorn und abwärts gerichtet ist, ist mit einem Tragschild t versehen und durch einen Deckel abgeschlossen. Vor der Austrittsöffnung m des Vorratsbehälters α ist das Verstäubergehäusei in den kreisförmigen Führungen« drehbar angebracht. Die Flügel des Gebläses werden in bekannter Weise mit einem Handkurbelrad e durch ein Übersetzungsgetriebe f, g und die Welle h in schnelle Umdrehung versetzt. Auf dem schräg nach vorn geneigten Gleitboden d sitzen auf und ab schiebbar, vom Kurbeltrieb e angetrieben, vor der in das Gebläsegehäuse führenden öffnung m ein Streugutlockerer k und ein Zubringer I. Dadurch soll ein Festsetzen des pulverförmigen Streuguts verhütet werden, so daß es leicht durch das Gebläse und den drehbaren Stutzen s ins Freie austreten kann. Dadurch, daß der seitlich gerichtete Austrittsstutzen .y zusammen mit dem Gehäuse i schwenkbar am Behälter α sitzt, kann er nach der jeweils in der Windrichtung liegenden Seite gedreht werden.The storage container o, the sliding base d of which is directed obliquely forward and downward in a known manner, is provided with a support plate t and closed by a lid. In front of the outlet opening m of the storage container α , the Staubergehäusei is rotatably mounted in the circular guides «. The blades of the fan are set in a known manner with a hand crank wheel e through a transmission gear f, g and the shaft h in rapid rotation. On the sloping forwardly inclined sliding base d sit up and down, driven by the crank mechanism e , a grit loosener k and a feeder I in front of the opening m leading into the fan housing the fan and the rotatable nozzle s can escape into the open. Because the laterally directed outlet stub .y is seated pivotably on the container α together with the housing i , it can be rotated to the side lying in the wind direction.

Durch Auswechseln der Streuvorrichtung kann der Verstäuber auch als Kleesämaschine verwendet werden. Auch kann er fahrbar vorgesehen werden.By changing the spreader, the atomizer can also be used as a clover seeder be used. It can also be made mobile.

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Verstäuber zur Schädlingsbekämpfung oder zum Ausstreuen von Düngemitteln u. dgl. mit einem Vorratsbehälter, dessen allseitig abgeschrägte Seitenwände zu der Eintrittsöffnung des unmittelbar anschließenden Gehäuses für das mittels einer Handkurbel angetriebene Gebläse führen, dadurch gekennzeichnet, daß an der schräg vorwärts geneigten Vorderwand des Vorratsbehälters (a), durch welche die Gebläsewelle (h) senkrecht hindurchgeht, das mit einem tangentialen Austrittsstutzen (s) versehene Gebläsegehäuse (i) im Kreis schwenk- und einstellbar angeordnet ist, während auf dem schräg vorwärts geneigten Gleitboden (d) vor der Eintrittsöffnung (m) zum Gebläse in bekannter Weise ein auf- und abwärts arbeitender Lockerer und Zubringer angeordnet ist.Atomizer for pest control or for spreading fertilizers and the like with a storage container, the side walls of which are sloping on all sides lead to the inlet opening of the immediately adjoining housing for the fan driven by a hand crank, characterized in that on the forward inclined front wall of the storage container (a ), through which the fan shaft (h) passes vertically, the fan housing (i) , which is provided with a tangential outlet nozzle (s) , can be pivoted and adjusted in a circle, while on the sliding floor (d) inclined forward at an angle in front of the inlet opening (m) an up and down working loosener and feeder is arranged for the fan in a known manner. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings