DE597239C - - Google Patents

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 19. MAI 1934ISSUED ON May 19, 1934

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 81 c GRUPPECLASS 81c GROUP

Eugen Bollinger in ZürichEugen Bollinger in Zurich

Patentiert im Deutschen Reiche vom 12. November 1932 abPatented in the German Empire on November 12, 1932

Es ist bereits eine für Backwaren bestimmte Transportvorrichtung, welche aus einer festen horizontalen Platte, einem mit dieser verbundenen Tragbügel und einer die Ware einschließenden Hülle besteht, bekannt. Der Erfindungsgegenstand soll den bisher üblichen Verpackungsarten mit Papier, Karton, Schnur usw. .gegenüber den Vorteil bieten, daß ζ. Β. mit Creme oder !Rahm garnierte BackwarenIt is already a specific transport device for baked goods, which consists of a fixed horizontal plate, a bracket connected to this and one enclosing the goods Shell is known. The subject matter of the invention should be the previously usual Types of packaging with paper, cardboard, string, etc. have the advantage that ζ. Β. Baked goods garnished with cream or cream

ίο nicht mehr in Berührung mit dem Papier kommen, wodurch ein Zerdrücken von Eßwaren verhütet wird.ίο no longer come into contact with the paper, causing the food to be crushed is prevented.

Es sind zwar bereits Trageeinrichtungen bekanntgeworden, welche mit zusammenlegbaren Umhüllungen versehen sind, die im geschlossenen Zustande einen zur Aufnahme der Ware dienenden Hohlraum bilden und mit Griffen usw. versehen sind. Ferner sind auch schon lampionartig klappbare Stülphauben zum Schütze von Eßgut bekannt geworden, die als Tragemittel jedoch nicht geeignet sind. Gewisse bekannte Trageeinrichtungen sind einfache, geradwandige Behälter. Es zeigt sich nun bei diesen, daß beim Tragen die , Behälterwände straff gespannt werden, so daß sie gegen das Traggut drücken, wodurch weiche Backwaren beschädigt werden. Andererseits können, wenn das Traggut massiv und fest ist, die straff gespannten papierenen Behälterwände durchstoßen werden, wodurch leicht Insekten Zutritt haben, was aus hygienischen Gründen unerwünscht ist. Zum Tragen von breiten, wenig hohen Gebäckwaren, wie Torten, sind Trageeinrichtungen mit geradlinigen Behälterwänden ebenfalls ungeeignet. Sie sehen nicht gut aus, was bei Hauslieferungen von feinen Konditorwaren keine untergeordnete Rolle spielt. Sind Transportvorrichtungen mit geradwandigen vorgeknickten Behälterwänden flachgelegt, so haben sie infolge der Falten das Bestreben, sich unerwünscht aufzurichten, so daß gewisse Vorbereitungen, ein Niederdrücken der Faltwände, zu treffen sind, um ein reibungsloses leichtes Einlegen von empfindlichen Waren zu ermöglichen. Trotzdem besteht dabei stets die Gefahr, daß der Behälter beim Aufrichten wieder zusammenfällt und damit die eingelegten Waren beschädigt. Das Verpacken mit Papier und Bindfaden ist zu umständlich und zu zeitraubend. It is true that carrying devices have already become known, which with collapsible Casings are provided which, when closed, are used to hold the goods Form serving cavity and are provided with handles, etc. Furthermore are already Lampion-like folding hoods for protecting food have become known as However, carrying means are not suitable. Certain known carrying devices are simple, straight-walled containers. It can now be seen with these that when carrying the container walls be stretched taut so that they press against the load, making soft baked goods to be damaged. On the other hand, if the load is solid and firm, it can be stretched taut paper container walls are pierced, whereby insects have easy access, which is undesirable for hygienic reasons is. Carrying devices are used to carry wide, not very tall baked goods, such as cakes also unsuitable with straight tank walls. They don't look good on home deliveries of fine confectionery does not play a minor role. Are transport devices with straight-walled If the walls of the container are bent forward, they tend to move as a result of the folds undesirably erect, so that certain preparations, a pressing down of the folding walls, must be taken in order to enable smooth, easy loading of sensitive goods. Nevertheless, there is always the risk that the container will collapse again when it is erected and thus the inserted goods are damaged. Wrapping with paper and string is too cumbersome and time-consuming.

Durch die neue Transportvorrichtung sollen diese Nachteile alle restlos beseitigt werden. Dieses wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der Tragbügel geteilt und jede seiner Hälften scharnierartig auf die Platte umlegbar ist und daß jede Bügelhälfte mit dem Plattenrand durch eine lampionartig gefaltete Hülle verbunden ist. Die Nachgiebigkeit der Wandung verhindert ein Beschädigen der Ware oder ein Durchbrechen der Hülle, wenn die Ware hart ist. Das Einlegen erfolgt rasch und bequem, weil die Unterlagplatte vollständig frei liegt, wenn die Lampionteile heruntergeklappt bzw. geöffnet sind. Wenn die lampionartige HülleThe new transport device is intended to completely eliminate these disadvantages. This is achieved according to the invention in that the support bracket is divided and each of its halves can be hinge-like on the plate and that each bracket half with the plate edge is connected by a lampion-like folded cover. The flexibility of the wall prevents the goods from being damaged or the case breaking through if the goods are hard is. Insertion is quick and easy because the base plate is completely exposed, when the lantern parts are folded down or open. When the lampion-like cover

aufgerichtet ist, deckt sie den Teller und die eingelegte Ware rundum restlos ab.is upright, it completely covers the plate and the inserted goods.

Auf der Zeichnung sind mehrere beispielsweise Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes dargestellt.The drawing shows several exemplary embodiments of the subject matter of the invention shown.

Fig. ι zeigt eine Seitenansicht der Transporteinrichtung, deren einer Schutzhüllenteil hochgestellt und deren anderer Schutzhüllenteil niedergefaltet ist.Fig. Ι shows a side view of the transport device, whose one protective cover part is raised and the other protective cover part is folded down.

Fig. 2 ist ein Grundriß zu Fig. i.Fig. 2 is a plan view of Fig. I.

Fig. 3 zeigt eine Vorderansicht einer zweiten Ausführungsform mit einerseits hochgestelltem Schutzhüllenteil undFig. 3 shows a front view of a second embodiment with on the one hand raised Protective cover part and

Fig. 4 einen Grundriß dazu.Fig. 4 is a plan view.

Fig. 5 ist eine schematische Darstellung von weiteren Ausführungsformen.Fig. 5 is a schematic representation of further embodiments.

Auf einer als Unterlage dienenden horizontalen Platte ι aus steifem Material, wie Karton, die von flacher oder auch gewölbter Form sein ao kann, ist am Rande eine zweiteilige, lampionartig gefaltete Schutzhülle 2 mit ihren unteren Rändern 3 befestigt. Ihre oberen Ränder 4 bilden verstärkte Tragbügel, die um eine gemeinsame Mittelachse drehbar und gegeneinander in vertikale Stellung scharnierartig hochklappbar sind. Die Verstärkung oder Versteifung besteht vorteilhaft aus einer Drahteinlage, dem Tragbügel 5, deren mittlerer Teil einen Griff 6 bildet und deren Enden 7 hakenförmig einwärts gebogen und am Tellerrand drehbar verankert sind, so daß die Tragbügel scharnierartig klappbar sind. Die Schutzhülle 2 kann beispielsweise aus Glaspapier, Papier, Stoff, Strohgeflecht usw. bestehen. Der Grundriß des Tellers kann rund sein, wie Fig. 1 und 2 zeigen, oder rechteckig, wie Fig. 3 und 4 zeigen. Er kann aber auch quadratisch, oval oder linsenförmig sein. Bei länglicher Form des Tellers kann die Drehachse der Schutzhüllenhälften im Sinne des längeren Durchmessers %-x oder des kürzeren Durchmessers y-y (Fig. 5) verlaufen. Im ersteren Falle ist die Schutzhülle in geschlossener Stellung von niedriger und im zweiten Falle von hoher Form. Die Schutzhülle schließt in geschlossenem Zustande einen Hohlraum in sich, so daß die auf dem Teller befindliche Ware allseits abgeschlossen wird. Die Schutzhülle, hält sich im Abstand zur mitgeführten Ware und kommt mit dieser nicht in Berührung. Das Verpacken bzw. Schließen und öffnen der Schutzhülle wird sehr rasch ausgeführt, indem man einfach die beiden Hälften gegeneinander bewegt oder voneinander entfernt.A two-part, lampion-like folded protective cover 2 with its lower edges 3 is attached to the edge on a horizontal plate ι made of rigid material, such as cardboard, which can be flat or curved in shape. Their upper edges 4 form reinforced support brackets which can be rotated about a common central axis and can be folded up in a hinge-like manner relative to one another in a vertical position. The reinforcement or stiffening advantageously consists of a wire insert, the support bracket 5, the middle part of which forms a handle 6 and the ends 7 of which are bent inwards in the shape of a hook and anchored rotatably on the plate edge, so that the support bracket can be folded like a hinge. The protective cover 2 can consist of glass paper, paper, fabric, straw, etc., for example. The plan of the plate can be round, as shown in FIGS. 1 and 2, or rectangular, as shown in FIGS. 3 and 4. But it can also be square, oval or lenticular. In the case of an elongated shape of the plate, the axis of rotation of the protective cover halves can run in the sense of the longer diameter % -x or the shorter diameter yy (FIG. 5). In the first case the protective cover is in the closed position of low shape and in the second case of high shape. The protective cover closes a cavity in itself, so that the goods on the plate are closed on all sides. The protective cover is at a distance from the goods being carried and does not come into contact with them. The packing or closing and opening of the protective cover is carried out very quickly by simply moving the two halves towards one another or away from one another.

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Für Backwaren bestimmte Transportvorrichtung, welche aus einer festen horizontalen Platte, einem mit dieser verbundenen Tragbügel und einer die Ware einschließenden Hülle besteht, dadurch gekennzeichnet, daß der Tragbügel (5) geteilt und jede seiner Hälften scharnierartig auf die Platte (1) umlegbar ist und daß jede Bügelhälfte (5) mit dem Plattenrand durch eine lampionartig gefaltete Schutzhülle (2) verbunden ist.Transport device intended for baked goods, which consists of a fixed horizontal Plate, a bracket connected to this and one enclosing the goods Sheath consists, characterized in that the support bracket (5) is divided and each its halves can be hinged onto the plate (1) and that each bracket half (5) is connected to the plate edge by a lampion-like folded protective cover (2). Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings