DE59518C - Stetig wirkende Schleudermaschine für Zuckerfüllmasse und dergleichen - Google Patents

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Schleudermaschinen (Centrifugen) zum Trennen der Melasse vom Zucker oder überhaupt feuchter von festen Substanzen, und zwar besteht das Wesentliche der Neuerung darin, dafs aus dem Apparat nicht nur die Flüssigkeit continuirlich abfliefst, sondern auch die festen Bestandtheile beständig während des Betriebes ausgeworfen werden.

Die Centrifuge besteht aus zwei Haupttheilen: einer inneren Trommel, welche das Gemisch aufnimmt, und einem Gehäuse, welches zum Theil die Flüssigkeit auffängt und zum Theil mit Durchlässen versehen ist, welche die festen Bestandtheile ausschleudern. Der . Trommelmantel ist aus verticalen, schuppenähnlichen Theilen zusammengesetzt, welche aus Drahtnetzen bestehen, oder aus irgend einem geeigneten glatten Material und mit kleinen Oeffnungen versehen sind. Die Geschwindigkeit dieser Trommel ist etwas gröfser als die des eben erwähnten Gehäuses. Die einzelnen Schuppentheile des Trommelmantels bewegen sich im Verhältnifs langsam von einer Oeffnung des Gehäuses zur anderen, drehen sich vor deren Mündung um und gestatten ein Abwerfen der an ihnen haftenden festen Substanz. Sobald der Schuppentheil die Oeffnung passirt, schliefst er sich wieder den anderen Schuppen an, wird dann wieder von neuem von innen mit dem Gemisch beworfen und gestattet wegen seiner Durchlässigkeit unter Einwirkung der Centrifugalkraft die Trennung der Substanz von der Flüssigkeit, welche vollständig durchgetrieben sein wird, sobald der betreffende Schuppentheil bis zur nächsten Mantelöffnung gelangt.

In den beiliegenden Zeichnungen ist die Schleudermaschine dargestellt.

Das Gehäuse B B¹ sitzt fest auf der Hülse A\ welche central um die stehende Welle A angeordnet ist. Der obere und untere Theil derselben mag vorzugsweise aus Gufseisen oder anderem Metall hergestellt sein und der Mantel aus Eisenblech. Die obere Decke B¹ ist in der Mitte nach unten eingebogen und trägt die Einwurfrinnen C, Fig. 1 und 2, welche direct mit der Hülse A¹ verschraubt sind und so die Unterstützung des Gehäuses herstellen. In dem Mantel sind zwei oder mehr Oeffnungen vorgesehen, welche die Durchlässe D aufnehmen. Dieselben sind gegen die Einwurfrinnen C um ein Weniges versetzt. Innerhalb des Gehäuses ist die Trommel fest mit der Welle A verbunden. Diese Trommel besteht zunächst aus einer Scheibe E, welche auf ihrem Rande einen Stahlring F trägt. Oberhalb dieses Stahlringes ist ein zweiter Stahlring H von gleicher Gröfse angebracht, und beide sind durch Stehbolzen G in einem gewissen Abstande mit einander verbunden. In der Nähe des Randes ist der Mantel, bestehend aus einzelnen Theilen 7, zwischen dieselben Ringe eingefügt. Diese Theile sind drehbar und treppen- oder schuppenförmig an einander gelegt. Sie bestehen aus durchlöcherten Platten oder aus Drahtnetz 7¹ und bezwecken, die festen Theile zurückzuhalten, während die Flüssigkeit durch die Oeffnungen P in das Gehäuse eindringt. Das Gehäuse und

die Trommel haben beide eine hohe, für das Schleudern erforderliche Geschwindigkeit; jedoch ist die Geschwindigkeit der auf der Welle A direct sitzenden Trommel etwas gröfser als die des Gehäuses. Die Trommel mit ihrem Schuppenmantel eilt dem Gehäusemantel voraus und die einzelnen Schuppen drehen sich, sobald sie an der Mündung des Durchlasses D vorbeikommen, und gestatten vermöge der Centrifugalkraft ein Auswerfen der festen Masse. Sobald die Schuppe die Mündung passirt hat, schliefst sie sich wieder und tritt vor die Einwurfrinne C, welche die zu trennende Mischung in das Innere der Trommel auswirft.

Die langsamere Bewegung des Gehäuses, welches auf der Hülse A¹ sitzt, wird mittelst Differentialübersetzung regulirt, welche jedoch aus der Zeichnung nicht zu ersehen ist. Die Drehung der einzelnen Schuppentheile geschieht auf folgende Weise:

Die Drehzapfen derselben reichen durch den unteren Ring F hindurch und tragen unterhalb dieses Ringes Daumen oder Klauen /, welche so geformt sind, dafs, wenn sie gegen einen Stift oder gegen eine auf demselben befindliche Rolle auflaufen, sie eine theilweise Drehung der Schuppentheile bewirken und sie in radiale Stellung bringen. Sind die an ihnen haftenden festen Theile durch die Oeffnung D entwichen, so stöfst die Klaue J an einen zweiten Stift k¹, welcher den Schuppentheil wieder eindreht, und derselbe kommt wieder vor die Rinne C, um von neuem Masse aufzunehmen. Die Zuführung der Masse nach den Einwurfrinnen C geschieht durch den Trichter L, welcher concentrisch um die Hülse A¹ auf dem Gehäuse BB¹ angebracht ist.

Der Apparat arbeitet in folgender Weise:

Das zu trennende Gemenge wird in den Trichter L geleitet, von wo es in die Rinnen C tritt, welche dasselbe in das Innere der Trommel schleudern. Die Manteltheile der Trommel ergreifen, kurz nachdem sie die Oeffnung D passirt haben, die Masse und tragen sie herum, bis sie an der nächsten Durchlafsöffnung vorbeikommen, wo sie durch die oben beschriebene Vorrichtung eine theilweise Drehung erleiden. Auf diesem Wege jedoch wirkt von der Rinne C bis zur Oeffnung D die Centrifugalkraft auf die in der Masse befindliche Flüssigkeit und treibt dieselbe durch die Oeffhungen der Schuppentheile / hindurch und in den. ringförmigen Raum N zwischen dem Trommelmanter und dem Gehäusemantel. Letzterer ist im Innern mit diagonalen Rippen V versehen, welche den Ausflufs der Flüssigkeit nach unten hin beschleunigen.

Die Figuren 3 und 4 zeigen eine Modification der Schuppentheile des Trommelmantels, welche nur eine theilweise Drehung erfahren und darauf in ihre frühere Lage zurückkehren. Die oben beschriebene Anordnung gestattete jedesmal eine halbe Umdrehung der einzelnen Schuppentheile beim vollständigen Passiren der Mündung D. Die' Drehvorrichtung ist ähnlich der früheren, indem gleichfalls eine Klauenverzahnung von einem feststehenden Stift k erfafst wird. Der Schlufs erfolgt durch die Stehbolzen G, welche entgegen der ersteren Anordnung aufserhalb angebracht sind. Auch zeigen diese Figuren eine geänderte Form der Einwurfrinnen C.

In Figuren 5 und 6 ist eine zweite Modification dargestellt, in welcher jeder Manteltheil / der Trommel eine gesonderte, durch doppelte Scheidewände von einander getrennte Abtheilung P erhält. ' Jeder einzelne' Manteltheil J ist in J³ drehbar an der einen festen Scheidewand angehängt. Die anderen losen Scheidewände sind gleichfalls an den festen Wänden, und zwar in den Scharnieren Q drehbar befestigt. Zwischen beiden Scheidewänden ist eine Klauenspindel R drehbar angeordnet, welche in ähnlicher Weise bethätigt wird, wie vorhin die Schuppentheile /. Sobald nun die jetzigen Manteltheile J vor die Oeffnung D treten, dreht sich die Klauenspindel R nach innen, erfafst den Haken -R¹ und zieht die drehbare Scheidewand P¹ an sich. Der Manteltheil J löst sich dadurch aus der Nuth J* heraus, wird vermöge der Centrifugalkraft aufgeworfen und schleudert die bisher angesammelten festen Bestandteile durch die Oeffnung D hinaus. Durch das weitere verhältnifsmäfsig langsame Vorrücken der Trommel wird der offene Manteltheil J durch die Rolle S geschlossen; in demselben Augenblick wird durch einen entsprechenden Stift K¹ die Klauenspindel R wieder in ihre frühere Lage gedreht, so dafs, wie vorher, die Nuth J⁴ über die Kante des Manteltheiles J greift und diesen festhält.

In Figuren 7 und 8 ist jeder Trommelmanteltheil J mit einer verticalen Längsnuth T versehen, in welche eine verticale Zunge U eingelegt ist, welche aus Schmiedeisen oder auch anderem geeigneten Material bestehen kann. Es wird dadurch eine besonders gute Dichtung zwischen den einzelnen Manteltheilen bewirkt, indem die Zunge jedes Schuppentheiles sich elastisch an den nächstfolgenden oder nächstvorhergehenden Schuppentheil anschmiegt. Die Drehvorrichtung ist dieselbe wie in den Figuren 3 und 4; auch hier sind die Bolzen G aufserhalb des Trommelmantels angeordnet.

Claims (3)

1. Patent-Ansprüche:

   i. Stetig wirkende Schleudermaschine für Zuckerfüllmasse und dergleichen, gekenn-

   zeichnet durch vertical drehbar angeordnete Manteltheile, in Verbindung mit einem gleichfalls drehbaren, mit geringer Geschwindigkeit laufenden Gehäuse, dessen Mantel mit Durchlässen versehen ist, zum Zweck gleichzeitigen Auffangens der Flüssigkeit am Mantel selbst und Auswerfens der festen Bestandtheile durch die Durchlässe.
2. 2. Bei der unter ι. geschützten Schleudermaschine die Verwendung von festen und drehbaren Scheidewänden zum Zweck plötzlicher Auswerfung der festen Theile und zwangläufiger Schliefsung der geöffneten Trommelmanteltheile.
3. 3. Bei der unter 1. geschützten Schleudermaschine die Verwendung von Klauenverzahnungen (J), in Verbindung mit Anschlagstiften oder Rollen (K K¹), zum Zweck zwangläunger Drehung der Trommelmanteltheile.

   Bei der unter 1. geschützten Schleudermaschine die Verwendung von diagonalen Führungsrippen (V), welche zum Zwecke des beschleunigten Ausflusses der Flüssigkeit an der inneren Fläche des Gehäusemantels angebracht sind.
   Bei der unter 1. geschützten Schleudermaschine die Verwendung von Einwurfrinnen (C), in Verbindung mit dem oberen Theil des Gehäuses und der Antriebshülse (A¹J, welche die Welle A umschliefst und bei Anwendung einer Differentialübersetzung eine gegen dieselbe verlangsamte Umdrehungsgeschwindigkeit erhält.

   Hierzu ι Blatt Zeichnungen.