DE592472C - Saegenschraenkmaschine with movable, the saw blade between firmly clamping members - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Schränkmaschine für Sägeblätter aller Art, die sich gegenüber bekannten Schränkmaschinen durch ihre einfache, gedrungene und daher wenig Raum beanspru-The invention relates to a setting machine for saw blades of all types that are known in relation to each other Setting machines due to their simple, compact and therefore little space

- 5 chende Konstruktion auszeichnet.- 5 corresponding construction distinguishes itself.

An Stelle der bisher üblichen beiden beweglichen Spannglieder zum Festhalten des Sägeblatts während des Schränkens und an Stelle der getrennt voneinander gelagerten^ auf die Spannglieder wirkenden Hebel steht erfindungsgemäß lediglich ein Spannglied unter dem Einfluß des Antriebs. Das den Spanndruck aufnehmende zweite Spannglied ist iri axialer Richtung verschiebbar gelagert und wird in einfachster Weise von Hand auf die jeweilige Dicke des Sägeblatts eingestellt. Um auch das bewegliche Spannglied entsprechend den verschiedenen Sägeblattdicken einstellen zu können, ist der einzige auf das Spannglied" einwirkende Spannhebel mit einem besonderen einstellbaren Druckkörper versehen. Zur Einstellung dieses Druckkörpers ist erfindungsgemäß die den Spannhebel tragende Welle verwendet, die zu diesem Zweck im Maschinengehäuse drehbar gelagert ist und beispielsweise durch Zahnungen die Verstellung des Druckkörpers bewirkt.Instead of the usual two movable ones Tendons to hold the saw blade in place during setting and in place the separately mounted lever acting on the tendons is according to the invention only one tendon under the influence of the drive. The one that absorbs the clamping pressure The second tendon is mounted displaceably in the axial direction and is very simple Manually adjusted to the respective thickness of the saw blade. To the movable too To be able to adjust the tendon according to the different saw blade thicknesses the only tensioning lever acting on the tendon with a special adjustable one Provided pressure hull. To adjust this pressure hull according to the invention is the The shaft used to carry the clamping lever is rotatable in the machine housing for this purpose is mounted and causes the adjustment of the pressure body, for example, by toothing.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows

Fig. ι eine Seitenansicht der Maschine, wobei die vordere Gehäusewand weggelassen ist und die Antriebsteile teilweise in einem Längsschnitt dargestellt sind,Fig. Ι a side view of the machine, wherein the front housing wall is omitted and the drive parts are partially shown in a longitudinal section,

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie A-B der Fig. i, wobei die Antriebsteile in Draufsicht dargestellt sind,FIG. 2 shows a section along the line AB in FIG. I, the drive parts being shown in plan view.

Fig 3 einen Schnitt nach der Linie C-D der Fig. i,3 shows a section along the line CD in FIG.

Fig. 4 einen Teil der vorderen Gehäusewand in Ansicht,4 shows a part of the front housing wall in view,

Fig. 5 einen Querschnitt nach der Linie E-F der Fig. 4.FIG. 5 shows a cross section along the line EF in FIG. 4.

Die Schränkmaschine besteht, soweit sie hier interessiert, aus einem Gehäuse 1, dessen Vorderwand 2 abnehmbar ist. In dem Gehäuse 1 ist die Antriebswelle 3 gelagert, die innerhalb des Gehäuses 1 eine Steuertrommel 4 trägt. Der Hand- oder motorische Antrieb kann unmittelbar auf die Welle 3.oder unter Vermittlung von Vorgelegen erfolgen. Die Steuer trommel 4 weist die mit 5 bezeichneten ansteigenden Flächen auf, die in bekannter Weise den Vorschub des Sägeblatts 6 bewirken.As far as you are interested here, the setting machine consists of a housing 1, the front wall of which 2 is removable. In the housing 1, the drive shaft 3 is mounted, which within of the housing 1 carries a control drum 4. The manual or motorized drive can be used directly on wave 3 or through the intermediary of the present. The control drum 4 has denoted by 5 rising surfaces, which in a known manner the advance of the Saw blade 6 cause.

Unterhalb der Schränkscheibe 14 sind im Gehäuse ι die beiden Spannglieder oder Bolzen 24, 25 gelagert. Der Bolzen 24 ist mit Gewinde versehen und infolgedessen durch Drehung der auf seinem Ende befestigten Handscheibe 24' in axialer Richtung einstellbar. Die Handscheibe 24' weist eine Skala 26 auf zur Einstellung des Bolzens 24 an Hand einer festen Zeiger-The two tensioning elements or bolts 24, 25 are located in the housing below the twisting disk 14 stored. The bolt 24 is threaded and, as a result, by rotation of the hand disk 24 'attached to its end can be adjusted in the axial direction. The hand disk 24 'has a scale 26 for setting the bolt 24 by means of a fixed pointer

marke 27. Zur Feststellung des Bolzens 24 in seiner eingestellten Lage kann die aus Fig. 3 ersichtliche Druckschraube 28 dienen, die an dem abgesetzten Teile .24"-des Bolzens 24 angreift und die zweckmäßig mit Gewinde in der vorderen Gehäusewand 2 gelagert ist. Der zweite Spannbolzen 25 ist in dem. Gehäuse 1 axial verschiebbar gelagert. Eine beispielsweise . in ihm angeordnete Feder 29, die sich an einem eingesetzten Stift 30 abstützt, sucht den Bolzen 25 ständig von dem Sägeblatt 6 wegzudrücken. Der Spannbolzen 25 steht unter der Einwirkung des Spannhebels 31, der auf der Welle 32 lose drehbar gelagert ist. In dem freien Ende des Hebels 31 ist eine Rolle 33 gelagert, die, sei es durch die schon erwähnte Bolzenfeder 29 oder durch eine besondere Feder, stets gegen die Nockenscheibe 7 gedrückt wird. Der Spannhebel 31 berührt den Spannbolzen 25 nicht unmittelbar, sondern unter Vermittlung eines Druckkörpers 34, der in dem Hebel 31 bzw. seiner Nabe verschiebbar angeordnet ist. Der Druckkörper 34 weist im Querschnitt die aus Fig. 3 ersichtliche T-förmige Gestalt auf und gleitet in den mit 35 bezeichneten Führungen im Hebel 31. Ein Teil der Welle 32 ist als Zahnrad 36 ausgebildet, und der Druckkörper 34 ist an seiner Rückseite als Zahnstange 37 ausgebildet. Die Zähne'36, 37 sind ständig miteinander in Eingriff. Die mit dem Bolzen 25 in Berührung stehende Fläche 34' ist schräg geneigt. Der Druckkörper 34 hat also von der Seite gesehen (Fig. 1) eine keilförmige Gestalt. Wie aus Fig. ι ersichtlich, liegt die Welle 32 etwas oberhalb des Bolzens 25, so daß der Druckkörper 34 : bei Bewegung des Spannhebels in der in Fig. 1 eingezeichneten Pfeilrichtung einen Druck auf den Spannbolzen 25 ausübt.mark 27. To determine the bolt 24 in its set position, the one shown in FIG visible pressure screw 28, which engages the remote parts .24 "of the bolt 24 and which is expediently mounted with a thread in the front housing wall 2. Of the second clamping bolt 25 is in the. Housing 1 mounted so as to be axially displaceable. One example . arranged in it spring 29, which is supported on an inserted pin 30, seeks the bolt 25 to constantly push away from the saw blade 6. The clamping bolt 25 is under the action of the clamping lever 31, which is loosely rotatably mounted on the shaft 32. In the free end of the lever 31, a roller 33 is mounted which, be it by the already mentioned bolt spring 29 or is always pressed against the cam disk 7 by a special spring. The tension lever 31 does not touch the clamping bolt 25 directly, but through the intermediary of a Pressure body 34, which is in the lever 31 or its hub is slidably arranged. The pressure body 34 has the in cross section Fig. 3 shows a T-shaped shape and slides in the guides indicated by 35 in the lever 31. A part of the shaft 32 is designed as a gear 36, and the pressure body 34 is designed as a rack 37 on its rear side. The teeth '36, 37 are constantly with one another engaged. The surface 34 'in contact with the bolt 25 is inclined at an angle. The pressure body 34 has thus seen from the side (FIG. 1) a wedge-shaped shape. How out FIG. 1 shows that the shaft 32 lies slightly above the bolt 25, so that the pressure body 34 : when the tensioning lever is moved in the direction of the arrow shown in FIG. 1, a pressure is applied the clamping bolt 25 exercises.

Die Welle 32 ist sowohl im Gehäuse 1 als auch in der Gehäusewand 2 lose drehbar gelagert.The shaft 32 is both in the housing 1 and loosely rotatably mounted in the housing wall 2.

r Auf ihrem vorderen Ende ist der Einstellhebel 38 befestigt. Dieser Hebel 38 spielt mit seinem Zeigerende 39 auf einer Skala 40, die sich auf der Außenseite des Gehäuses 2 befindet. Zur Feststellung des Hebels 38 dient ein Schraüben-The adjusting lever 38 is attached to its front end. This lever 38 plays with his Pointer end 39 on a scale 40 which is located on the outside of the housing 2. To the Fixing the lever 38 is a screw

;; bolzen 41, dessen Kopf 41' in einer kreisförmigen Nut 42 der Gehäusewand 2 gleitet. Durch Anziehen der auf dem Bolzen 41 angeordneten Schraubenmutter 43 kann der Hebel 38 in jeder Stellung festgestellt werden. Die durch den Hebel 38 erfolgende Verdrehung der Welle 32 bewirkt eine Verschiebung des Druckkörpers 34. Soll das z. B. eine Dicke von 1,5 mm aufweisende Sägeblatt geschränkt werden, so wird der Spannbolzen 24 mittels seiner Scheibe 24' so weit gedreht, daß die Zeigermarke 27 auf den mit 1,5 bezeichneten Teilstrich der Skala 26 weist. In dieser Lage wird der Bolzen 24 durch die Druckschraube 28 festgestellt. Alsdann wird der Einstellhebel 38 auf den mit 1,5 bezeichneten - Teilstrich der Skala 40 ein- und festgestellt.;; bolt 41, the head 41 'in a circular Groove 42 of the housing wall 2 slides. By tightening the arranged on the bolt 41 Screw nut 43, the lever 38 can be locked in any position. The through the The rotation of the shaft 32 taking place in the lever 38 causes a displacement of the pressure body 34. Should that z. B. be set a thickness of 1.5 mm having a saw blade, so will the clamping bolt 24 by means of its disk 24 'rotated so far that the pointer mark 27 on the with 1.5 denoted graduation of the scale 26 has. In this position, the bolt 24 is through the pressure screw 28 is determined. The setting lever 38 is then set to the position indicated by 1.5 - Graduation of the scale 40 on and determined.

Hierbei nimmt der Druckkörper 34 eine solche Lage ein, daß in der Spannstellung der Abstand zwischen den beiden Bolzen 24, 25 genau 1,5 mm beträgt. Das Sägeblatt 6 wird in an sich bekannter Weise derart gelagert, daß es die aus Fig.-1 ersichtliche Stellung einnimmt. Bei Drehung der Welle 3 wird durch den exzentrisch angeordneten Ring 9 der Hebel 12 in hin und her gehende Schwingungen versetzt, die durch den Kupplungsbolzen 18 auf die Schränkscheibe 14 übertragen werden. Die Schränkorgane 16 führen dabei die zum Schränken erforderlichen Schläge auf die einzelnen Zähne des Sägeblatts 6 aus. In der Mittellage der Schränkscheibe 14 (Fig. 1) beginnt die Rolle 33 des Spannhebels 31 gerade die mit 7' bezeichneten Vertiefungen der Nockenscheibe 7 zu verlassen. Ist die Scheibe 33 auf die Nocken 7 aufgelaufen (Fig. i), so übt der Druckkörper 34 seinen Druck auf den Spannbclzen 25 aus, so , daß das Sägeblatt 6 sicher und genau festgehalten ist, wenn die Schränkscheibe 14 einen Schlag ausführt. In der Zeit, in der sich die Rolle 33 in den Vertiefungen 7' befindet, ist die Spannung aufgehoben, μηα die Kurven 5 bewirken unter Vermittlung eines nicht dargestellten Gestänges den Vorschub des Sägeblatts 6 um einen Zahn, Here, the pressure body 34 assumes such a position that in the clamping position the distance between the two bolts 24, 25 is exactly 1.5 mm. The saw blade 6 is stored in a manner known per se in such a way that it assumes the position shown in FIG. When the shaft 3 rotates, the eccentrically arranged ring 9 causes the lever 12 to vibrate back and forth, which vibrations are transmitted by the coupling bolt 18 to the twisting disk 14. The setting members 16 perform the strokes required for setting on the individual teeth of the saw blade 6. In the central position of the setting disk 14 (FIG. 1), the roller 33 of the tensioning lever 31 is just beginning to leave the indentations of the cam disk 7 designated by 7 '. If the disk 33 has run into the cams 7 (FIG. I), the pressure body 34 exerts its pressure on the clampingbclzen 25 so that the saw blade 6 is held securely and precisely when the setting disk 14 makes a blow. During the time in which the roller 33 is in the depressions 7 ', the tension is released, μηα the curves 5 cause the saw blade 6 to be advanced by one tooth by means of a linkage (not shown),

Die schnelle Lockerung und Spannung "des Sägeblatts wird zusätzlich noch durch die beschriebene Anordnung des Druckkörpers 34 unterstützt. Bei der kleinen Schwenkung oder Drehung, die der Spannhebel 31 erfährt, steht das Zahnrad 36 fest, und der Druckkörper 34 wälzt sich etwas auf dem Zahnrad 36 ab. Bei Schwenkung des Spannhebels 31 führt also infolgedessen der Druckkörper 34 eine Relativbewegung aus. Bei der durch einen Pfeil in Fig. ι angegebenen Schwenkbewegung des Hebels 31 bewegt sich der Druckkörper 34 in seiner Führung 35 etwas nach unten,The quick loosening and tensioning "of the saw blade" is additionally still described by the Arrangement of the pressure body 34 supported. During the small pivoting or rotation that the tensioning lever 31 experiences, there is a standstill the gear 36 is fixed, and the pressure body 34 rolls slightly on the gear 36. at As a result, pivoting of the clamping lever 31 leads to a relative movement of the pressure body 34 the end. When indicated by an arrow in Fig. Ι pivoting movement of the Lever 31 moves the pressure body 34 in its guide 35 slightly downwards,

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Sägenschränkmaschine mit beweglichen, das Sägeblatt zwischen sich festspannenden Gliedern, dadurch gekennzeichnet, daß das eine Glied (Bolzen 24) z. B. mittels Gewinde von Hand einstellbar ist, während das zweite Glied (Bolzen 25) unter dem Einfluß eines mit einem einstellbaren Druckkörper (34) versehenen Hebels (31) steht, der in bekannter Weise von einer angetriebenen Nockenscheibe (7) bewegt wird.1. Saw setting machine with movable, the saw blade clamped between them Links, characterized in that one link (bolt 24) z. B. by means of thread is adjustable by hand while the second link (bolt 25) is under the influence a lever (31) provided with an adjustable pressure body (34), which in known Way is moved by a driven cam disc (7). 2. Sägenschränkmaschine nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die den Spannhebel (31) lose drehbar tragende Welle (32) im Maschinengehäuse (1, 2) drehbar gelagert ist und bei ihrer Drehung den am Spannhebel verschiebbar gelagerten Druckkörper (34) verstellt, der durch Zahnungen (36,- 37) mit: der Welle (32) in Eingriff steht.2. saw setting machine according to claim i, characterized in that the clamping lever (31) loosely rotatably bearing shaft (32) rotatably mounted in the machine housing (1, 2) is and when it is rotated the pressure body displaceably mounted on the clamping lever (34) is adjusted, which is through teeth (36, - 37) with: the shaft (32) in engagement. 3· Sägenschränkmaschine nach Anspruch ι und 2, gekennzeichnet durch einen mit der Welle (32) verbundenen Einstellhebel (38), der an einer Skala (40) derart festlegbar ist, daß bei seiner: Festlegung auf einen Skalenstrich und bei Einstellung des Spanngliedes (Bolzen 24) auf den gleichbezeichneten Skalenstrich der Skala (26) des Spanngliedes (24) beide Spannglieder (24, 25) symmetrisch zur Sägenblatteinspannebene liegen.3 · Saw setting machine according to claims 1 and 2, characterized by an adjusting lever (38) connected to the shaft (32), which can be fixed on a scale (40) in such a way that when it is: fixed to a scale mark and when the tensioning element (bolt 24) on the scale mark with the same name on the scale (26) of the tendon (24), both tendons (24, 25) lie symmetrically to the saw blade clamping plane. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings